停止、停止、停止
「ストップ、ストップ、ストップ」
スウェーデンのピクチャースリーブ
ホリーズのシングル
アルバム「For Certain Because」より
B面「それはあなたです」
リリース1966年10月7日[ 1 ] （1966年10月7日）
記録された1966年6月20日と8月17日
スタジオEMI、ロンドン
ジャンルポップロック、フォークロック、サイケデリックポップ
長さ2:47​​
ラベルパーロフォン（英国） インペリアル・レコード（米国）
ソングライターアラン・クラーク、トニー・ヒックス、グラハム・ナッシュ
プロデューサーロン・リチャーズ
ホリーズのシングル年表
「フォックスのあと」（1966年） 「ストップ・ストップ・ストップ」（1966年） 「回転木馬」（1967年）

「ストップ・ストップ・ストップ」は、イギリスのポップグループ、ホリーズ[ 2 ]の曲で、メンバーのアラン・クラーク、トニー・ヒックス、グラハム・ナッシュによって書かれた。この曲は、バンドがクラーク、ナッシュ、ヒックスを作詞作曲者としてクレジットした最初の曲であり、それ以前のオリジナル曲はすべて「L・ランズフォード」（または単に「ランズフォード」）という共同名義で発表されていた。この曲は後にイギリスで アルバム『フォー・サーティン・ビコーズ』に収録された。

この曲は1966年10月にパーロフォン・レーベルからシングルとして発売され[ 3 ]、ほぼ同時期にアメリカでもインペリアル・レコードから発売された。この曲はホリーズがその年に発売した最後のシングルとなり、カナダで1位を獲得するなど8カ国でシングルチャートのトップ10入りを果たす世界的なヒットとなった[ 4 ] 。また、リタ・パヴォーネによるイタリア語バージョンも存在する。この曲はミネアポリスのケルトパンクバンド、ボイルド・イン・リードが1989年のアルバム『From the Ladle to the Grave』でカバーしており、この曲にも伝統的なエジプトのメロディーが挿入されている[ 5 ]。

背景と録音

「ストップ・ストップ・ストップ」は、トニー・ヒックスがバンジョーを演奏している数少ないレコーディングの1つであり、グループによってライブで演奏された唯一のバンジョーを使った曲であることで有名である。[ 6 ]バンジョーはテープ・ディレイを通して演奏されたためバラライカのように聞こえ、テンポも同様に中東やギリシャの音楽の影響を受けており、ボビー・エリオットの激しいシンバルのクラッシュと相まって、批評家のリッチー・ウンターバーガーが1966年で最も型破りなロックソングの1つと評する曲となっている。 [ 7 ]この曲は、グループの他のほとんどの曲と同様に、アラン・クラーク、ヒックス、グラハム・ナッシュの3部合唱ハーモニーをフィーチャーしている。イギリス・ロンドンのアビー・ロード・スタジオで録音され、ロン・リチャーズがプロデュースした。

ナッシュは様々なインタビューで、この曲はアメリカのレコード会社経営者で興行師のモリス・レヴィが彼とバンドのメンバーをストリップクラブに連れて行った時にインスピレーションを得たと語っている。彼らはそれまでストリップクラブに行ったことがなかった。故郷のマンチェスターにはストリップクラブがなかったからだ。

「ストップ・ストップ・ストップ」は、同じくクラーク・ヒックス・ナッシュが作曲した「カム・オン・バック」に似ており、1964年9月に「ウィア・スルー」のB面としてリリースされた。 [ 3 ]

受付

この曲は北米で非常に好評だったため、グループの米国レコード会社 ( Imperial ) とカナダのレコード会社 ( Capitol )は、もともと英国で『For Certain Because』としてリリースされたスタジオ アルバムを『 Stop! Stop! Stop!』に改題してリリースしました。

キャッシュ・ボックスは、この作品は「中東風のベリーダンサーの物語を、とても魅力的に描いた、ワイルドで冗談めいた作品」だと述べた。 [ 8 ]

チャート

チャート（1966年） ピーク位置
オーストラリア（ゴーセット）[ 9 ]11
カナダのトップシングル[ 4 ]1
フィンランド (そうめん ビラリネン) [ 10 ]9
オランダ（単独トップ100）[ 11 ]5
ニュージーランド（リスナー）[ 12 ]1
ノルウェー（VG-lista）[ 13 ]4
スウェーデン（クヴェルストッペン）[ 14 ]4
イギリスシングル（OCC）[ 15 ]2
米国ビルボードホット100 [ 16 ]7
西ドイツ（GfK）[ 17 ]4

参考文献

  1. ^ 『ホリーズの歴史：24の真のトップ30ヒット』（ビニールジャケット）。ホリーズ。EMI 。1975年。裏表紙。EMSP 650。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  2. ^ギリランド、ジョン(1969). 「ショー38 – ソウルのラバー化：ポップミュージックの偉大なルネサンス [パート4]」（音声） .ポップ・クロニクル.ノーステキサス大学図書館.
  3. ^ a b " RPM 100" (PHP) . RPM . 6 (16). 1966年12月19日. 2011年4月27日閲覧。
  4. ^ Lipsig, Chuck (2011年1月17日). 「Boiled in Lead: The Not Quite Complete Recordings」 . Green Man Review . 2011年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月26日閲覧。
  5. ^ 『Epic Anthology: From the Original Master Tapes』（CDライナー）.ザ・ホリーズ. アメリカ合衆国: Epic Records . 1990. EGK 46161.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  6. ^リッチー・ウンターバーガー. 「リッチー・ウンターバーガーによるソングレビュー」 . AllMusic . 2019年3月7日閲覧。
  7. ^ 「CashBox Record Reviews」（PDF） . Cash Box . 1966年10月15日. p. 14. 2022年1月12日閲覧。
  8. ^ 「Go-Set Australian Charts –14 December 1966」 . Pop Archives . 2011年4月27日閲覧。
  9. ^ジェイク、ナイマン (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。 p. 132.ISBN​ 951-31-2503-3。
  10. ^「ザ・ホリーズ – Stop Stop Stop」（オランダ語）。シングルトップ100。
  11. ^ http://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=NZ%20listener%20charts&qyear=1966&qmonth=Dec&qweek=16-Dec-1966#n_view_location
  12. ^「ザ・ホリーズ – Stop Stop Stop」。VG -lista。
  13. ^エリック、ホールバーグ (1993)。Kvällstoppen i P3 (第 1 版)。スウェーデン：ドリフト・ムジーク。ISBN 91-630-2140-4。
  14. ^「 1966年11月12日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  15. ^「ホリーズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
  16. ^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stop_Stop_Stop&oldid=1317751207」より取得