| 1792年8月10日の反乱 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フランス革命の一部 | |||||||
 1793年、ジャン・デュプレシ＝ベルトー によるチュイルリー宮殿の占領、 1792年8月10日 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| 共和派 | 王党派 | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
|
アントワーヌ・ジョゼフ・サンテール、 フランソワ・ジョゼフ・ヴェスターマン、 クロード・フルニエ |
ルイ16世  オーギュスタン＝ジョセフ・ド・マイリー、 カール・ヨーゼフ・フォン・バッハマン | ||||||
| 兵力 | |||||||
| 20,000 | 1,200 | ||||||
| 死傷者 | |||||||
| 戦死200～400人 |
戦死300～600人、 捕虜200人 | ||||||
1792年8月10日の蜂起は、フランス革命を決定づける出来事でした。 フランス王政との対立を深めていたパリの武装革命家たちがチュイルリー宮殿を襲撃しました。この蜂起により、フランスは王政を廃止し、共和制を樹立しました
1792年の春から夏にかけて、ルイ16世と革命的な立法議会との間の対立は激化した。ルイ16世は議会で可決された急進的な措置を拒否した。8月1日、プロイセン・オーストリア連合軍の司令官がブラウンシュヴァイク宣言を発布し、フランス王家に危害が加えられた場合はパリに「忘れがたい復讐」を行うと脅迫したという知らせがパリに届き、緊張は劇的に高まった。8月10日、パリ・コミューンの国民衛兵とマルセイユおよびブルターニュの連隊が、スイス衛兵が守るパリのチュイルリー宮殿にある国王の住居を襲撃した。この戦闘で数百人のスイス衛兵と400人の革命家が死亡し、[1]ルイ16世と王家は立法議会に避難した。王政の正式な終焉は6週間後の9月21日、新しい国民公会の最初の行為の一つとして起こり、翌日には共和制が樹立されました。[2]
革命の歴史家たちは、この反乱とその結末を単に「8月10日」と呼ぶことが最も一般的です。他の一般的な呼称には、「8月10日」や「第二革命」などがあります。
背景
1792年4月20日、フランスはオーストリアに宣戦布告しました。最初の戦闘は、反乱、将校の移住、そして政変によって部分的に混乱したフランス軍にとって、惨敗でした。 [3]その後、プロイセンはオーストリアとフランスに対する積極的な同盟に加わり、最終的に6月13日にフランスに宣戦布告しました。これらの初期の挫折の責任は、国王とその大臣（オーストリア委員会）に負わされ、その後はジロンド派に負わされました。[4]
立法議会は、市民20人から告発された司祭を即時追放する判決（5月27日）、国王の憲法衛兵隊を解散させる判決（貴族が指揮しているという誤った主張[5]） （5月29日）、パリ近郊に2万人のフェデレからなる駐屯地を設置する判決（6月8日）を可決した。国王はこれらの判決を拒否し、ジロンド派を内閣から解任した[6] 。国王が主に立憲君主主義者（フイヤン）で構成される新内閣を樹立すると、国王と議会、そしてパリの一般市民の大多数との間の亀裂は拡大した。これらの出来事は、ラファイエットが議会に手紙を送り、首都の「無政府主義者」と政治クラブの鎮圧を勧告した6月16日に起こった。[7]
6日後、議会は「祖国は危険にさらされている」と宣言した。[8]公共広場には、次のような言葉が書かれた横断幕が掲げられた。
外国の軍勢が破壊の奔流のようにあなたの田舎に押し寄せることを許すのですか！彼らが私たちの収穫を荒廃させることを！彼らが火と殺戮によって私たちの祖国を荒廃させることを！一言で言えば、彼らがあなたが最も大切に思っている人々の血で染められた鎖であなたたちを打ち負かすことを…市民の皆さん、国は危険にさらされています！[9]
反乱
この新たな革命の主導者は、ジョルジュ・ジャック・ダントンでした。彼はわずか32歳の弁護士で、パリで人気を博していた共和主義のコルドリエ（人権擁護協会）の指導者であったにもかかわらず、どちらの議会にも出席したことはありませんでした。ダントンと彼の友人や同盟者たち、マクシミリアン・ロベスピエール、カミーユ・デムーラン、ファーブル・デグランティーヌ、ジャン＝ポール・マラーなどは、侵略への恐怖によって活動を続けていました
義勇兵と連盟員がパリに続々と到着し、そのほとんどは軍に入隊したが、ジャコバン派は目的に適した者、特にジロンド派のシャルル・ジャン・マリー・バルバルーがマルセイユから召集した約500人を徴兵した。フランソワ・ミニエは次のように記している。「彼らの計画は何度も立案され、中断された。7月26日、反乱が勃発するはずだったが、計画がまずく、ペティオンが阻止した。マルセイユからの連盟員がソワソンの野営地へ向かう途中に到着すると、フォーブール（田舎者）が彼らを迎え、その後、予想外に城へ向かうことになっていた。この反乱も失敗に終わった。」[10] 8月10日に決定的な一撃を加えることが決議された。
政治クラブは国王の廃位について公然と議論し、8月3日にはジェローム・ペシオン・ド・ヴィルヌーヴが議会で演説し、コミューンと地方自治体の名において王政の終焉を訴えました。8月8日にはラファイエットの告発が議論され、彼は無罪となりましたが、（再びミニエを引用すると）「彼に投票した者は皆、議会解散時に民衆からブーイングされ、追いかけられ、虐待された」[10] 。例えば、ヴォーブラン伯爵やカンシー伯爵カトルメールなどがその例です。この嫌がらせは、殺害の脅迫や自宅への侵入にまで及びましたエクトール・ド・ジョリー法務大臣[10]
反乱
民衆は、ペティオンが立法府を通じて問題を追及しようとする試みの結果を待つつもりはなかった。カンズ・ヴァン派は8月8日、もしその日に廃位が宣言されなければ、真夜中に警鐘を鳴らし、チュイルリー宮殿の王宮を攻撃すると宣言した。パリの48の派閥のうち、1つを除くすべてが反対票を投じた。ペティオンは立法議会に対し、派閥は「主権を取り戻した」こと、そして説得以外に民衆に対する権力はないことを伝えた
8月9日の夜、新たな革命的なパリ・コミューンがオテル・ド・ヴィル（市庁舎）を占拠しました。武装した連盟の支援を受けた議会のジャコバン派の計画は、パリ県を解散し、ペティオンを解任し、蜂起的なコミューン（市政府）を設立し、その後チュイルリー宮殿を襲撃することでした。
ルイは馬場から銃撃音を聞き、紙切れにこう書き記した。「国王はスイス人に直ちに武器を捨て、兵舎へ退却するよう命じる」。激しい戦闘の最中にこの命令に従うことはほぼ確実な死を意味し、指揮を執るスイス人将校たちはすぐには行動を起こさなかった。しかし、弾薬が枯渇し、死傷者が増えるにつれて、スイス衛兵の陣地はすぐに維持できなくなった。国王の覚書が提示され、守備隊は戦闘を中止するよう命じられた。スイス衛兵の主力は宮殿を通って後退し、建物の裏手にあるチュイルリー庭園を通って銃撃を受けながら撤退した。彼らは中央の円形池の近くで停止させられ、小集団に分かれて虐殺された。[11]一部は国会議事堂に避難した。約60人が包囲され、オテル・ド・ヴィルに捕虜として連行され、そこで群衆によってルイ14世の像の下で処刑された。[12]
虐殺の犠牲者には男性の廷臣や宮殿職員も含まれていたが、赤いコートを着たスイス衛兵ほど目立たなかったため、他の者は逃げることができた。この虐殺で宮廷の女性職員が殺害されたことはなかったようだ。ジャンヌ＝ルイーズ＝アンリエット・カンパンによると、王室がランバル王女とトゥルゼル夫人だけを連れて宮殿を去った後、残っていた侍女たちは王妃の居室の一室に集められたが、彼女たちが発見されると、ある男性がペティオンの名において「女性たちを助けて！国家の恥をかかせるな！」と叫んで襲撃を防いだという。[13] [要ページ] 王妃の居室には王妃一家全員が集まっていたため、女性の使用人も含まれていた可能性がある。カンパンはまた、この部屋の外にいた2人の侍女についても言及しているが、隣で男性の使用人が殺害されたにもかかわらず、2人とも殺害されなかった。[13] [要ページ]カンパンによれば、侍女たちは「監獄まで護送された」という。[13] [要ページ]これはポーリーヌ・ド・トゥールゼル の回想録でもほぼ裏付けられている。彼女は、暴徒が侍女たちが集まっている部屋に入ってきた時、タラント公女が反乱者の一人に近づき、同僚のジネストゥー夫人とポーリーヌ・ド・トゥールゼルの保護を求めたと述べている。すると彼は「私たちは女と戦いません。皆さん、もし望むなら行ってください」と答えた。[14]この例に倣い、残りの侍女たちもほぼ同じように宮殿を去り、[13] [要ページ]全員無事に退出した。[14]
国王側の損失は合計800人ほどだった。宮殿で勤務していた900人のスイス人のうち、戦闘を生き延びたのはわずか300人ほどで、そのうち推定200人は獄中で負傷し、あるいはその後の9月の虐殺で死亡した。 [15]さらに300人のスイス衛兵が8月10日の数日前に穀物輸送隊の護衛のためにノルマンディーに派遣され、虐殺を逃れた。[16]フランス軍に所属するすべてのスイス傭兵の指揮官、ルイ＝オーギュスト＝オーギュスタン・ダフリーは、8月10日に病気のため欠席していたが、11月12日にチュイルリー宮殿で約300人のスイス衛兵が殺害されたと報告した。[17] [12]
余波
反乱を生き延びたスイス衛兵のうち、最大350人が後にフランス第一共和国の革命軍に入隊し、その他はヴァンデ戦争で反革命軍に加わりました。[17] 1817年、スイス連邦議会は生存者389人に「忠誠と名誉」記念メダルを授与しました。 [ 17]
参考文献
- ^ クロポトキン 1929年、176ページ、「[チュイルリー宮殿では]宮廷将校の指揮の下、正面入口の大階段に配置されていたスイス兵が群衆に向けて発砲し、数分のうちに400人の襲撃者が階段の下に倒れて死んだ。[…]まもなくスイス兵は民衆の猛烈な攻撃を受け、武装解除されるか虐殺された。」
- ^ トンプソン 1959年、315ページ
- ^ クラウディ、テリー (2003年) 『フランス革命歩兵 1791–1802』 ブルームズベリー、16ページ。ISBN 1-84176-552-X。
- ^ トンプソン 1959年、267ページ
- ^ フィリップ・マンセル、35ページ『君主制の柱。1400年から1984年までの王室衛兵の政治社会史概説』、ISBN 0-7043-24245
- ^ ソブール、1974年、245ページ
- ^ ファイファー、1913年、221ページ
- ^ ハンプソン、1988年、145ページ
- ^ マクフィー、2002年、96ページ
- ^ abc オンラインテキスト
- ^ MJ シデナム、111ページ『フランス革命』、BT ベイツフォード社、ロンドン、1965年[ ISBN欠落]
- ^ ab トンプソン、1959年、288ページ
- ^ abcd マダム・カンパン、『フランス王妃マリー・アントワネットの宮廷回想録』、プロジェクト・グーテンベルク
- ^ ハーディ、BC（ブランシュ・クリスタベル）著『ランバル公女伝記』、1908年、プロジェクト・グーテンベルク
- ^ トッツィ、クリストファー・J.（2016年）『フランス軍の国有化』、バージニア大学出版局、80ページ。ISBN 978-0-8139-3833-2。
- ^ ボダン、ジェローム（1988年）。『フランスのスイス人奉仕』（フランス語）。アルビン・ミシェル。259ページ。ISBN 2-2260-3334-3 OL 2269296M
- ^ abc アラン＝ジャック・チョーズ＝トルナーレ：『チュイルリー宮殿の虐殺』 （ドイツ語、フランス語、イタリア語）スイス歴史辞典オンライン版、2014年2月25日
出典
- ハンプソン、ノーマン（1988）『フランス革命の社会史』。ラウトレッジ：トロント大学出版局。ISBN 0-710-06525-6。
- ピーター・クロポトキン（1929）『フランス大革命 1789–1793』。第1巻。ニューヨーク：ヴァンガード・プレス。OL 5222400M
- ジョルジュ・ルフェーブル（1962）『フランス革命：その起源から1793年まで』。第1巻。ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 0-231-08599-0。
{{cite book}}ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）ヘルプ:CS1エラー - ルイ・マデリン（1926）『フランス革命』。ロンドン：ウィリアム・ハイネマン社
- アルベール・マティエ（1929）『フランス革命』。ニューヨーク：アルフレッド・A・クノップフ
- ピーター・マクフィー（2002）『フランス革命 1789–1799』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-199-24414-6。
- フランソワ・ミグネ（1824）『フランス革命史 1789年から1814年まで』プロジェクト・グーテンベルク電子書籍
- LB・ファイファー（1913）『1792年6月20日の蜂起』リンカーン：ニューエラ印刷会社
- ジョージ・ルード（1972）『フランス革命における群衆』オックスフォード：オックスフォード大学出版局
- アルバート・ソブール（1974）『フランス革命：1787–1799』ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 0-394-47392-2。
- イポリット・テーヌ（2011）『現代フランスの起源 第3巻』プロジェクト・グーテンベルク電子書籍
- トンプソン、JM (1959). 『フランス革命』 . オックスフォード: ベイジル・ブラックウェル.
外部リンク
- 国民議会がルイ16世を正式に廃位し、国民公会を招集した文書。英語に翻訳されています。
