『Stranger in the Shogun’s City: A Japanese Woman and Her World 』はエイミー・スタンリーによる伝記本で、 2020年7月14日にチャールズ・スクリブナー・サンズ社から出版されました。 [ 1 ]
この本は、19世紀半ばの東京の歴史と、不満を抱え反抗的な女性が東京で生きるためにすべてを犠牲にした物語を描いています。 『将軍都の異邦人』は、彼女が幼少期から3度の結婚、そして飢饉を経験し、東京で新たな自分を築き上げていく姿を描いています。[ 2 ]
ヨークシャー・タイムズのキャロライン・スポルディングは「『将軍の都の異邦人』は歴史的記録としても魅惑的な物語としてもその価値を認めている」と書いた。[ 6 ]ガーディアン紙のキャサリン・ヒューズは「スタンリーはこの魅力的な本を通して常乃をフェミニストのヒロイン、時代を先取りした聡明な少女に仕立て上げようと尽力している」と書いた。[ 7 ]この本は、ウォール・ストリート・ジャーナルのモーラ・エリザベス・カニンガム、[ 8 ]ロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックスのポール・クライトマン、[ 9 ]産経新聞のジューン・テューフェル・ドレイアー、[ 10 ]タイムズ・リテラリー・サプリメント のレスリー・ダウナー、[ 11 ]タイムズのリチャード・ロイド・パリー、[ 12 ]アジアン・レビュー・オブ・ブックスのデイビッド・チャフェッツ、[ 13 ]ジョンズ・ホプキンス大学のレベッカ・コーベット、[ 14 ]ワシントン・ポストのマルジョレーヌ・カーズによって書評されています。[ 15 ]