『ストレンジャーズ・イン・ビトウィーン』は、トミー・マーフィーによるオーストラリアの二幕劇です。2006年ニューサウスウェールズ州首相文学賞最優秀戯曲賞を受賞しました。 [ 1 ] 2005年2月にシドニーのグリフィン・シアター・カンパニーで初演され、興行収入記録を更新しました。
この作品は、ティモシー・コニグレイブの『ホールディング・ザ・マン』をマーフィーが舞台化した作品として、カレンシー・プレス社から出版されている。[ 2 ]イギリスではニック・ハーン・ブックス社から出版されている。
『ストレンジャーズ・イン・ビトウィーン』は兄弟愛を探求する作品です。シェーンは地方都市ゴールバーンの家族から逃げ出し、シドニーのキングス・クロスにたどり着きます。彼は街で代理家族を築こうとしますが、二つの家族を混乱させてしまいます。彼が崇拝する都会の恋人は、彼が恐れる兄弟と二重に姿を変え、姿を変えてしまいます。年老いた母親の死を間近に控えているピーターは、家出をしたシェーンの要求によって、自身も母性的な感情を抱くようになります。[ 2 ]
イギリスでの初演を評論した人はこう書いている。
トミー・マーフィーの『ストレンジャーズ・イン・ビトウィーン』は、真の自分を理解しようとしない世界で育つ人の人生を、最も美しく、痛ましいほど正直に、そして痛烈に洞察する作品の一つです。希望に満ち、騒々しい下品さを湛え、やがて家族となる、全く異なる魂が繋がる甘く優しい瞬間が描かれています。愛と受容、そして理解に包まれています。絶対に見逃せない作品です。[ 3 ]
エイジ紙は、2018年にメルボルンで上演されたこの劇を「鋭いユーモアと感情的なニュアンスで、ゲイとして成長する情熱と恐怖を探求する三人芝居...とても面白く、優しく、ワイルドな物語で、とても美しく演じられており、誰もが共感できるだろう」と評している。[ 4 ]
ロンドンのタイムズ紙の評論家は、この劇に四つ星の評価を書いた。マーフィーは、この見事なまでに経済的な演出による、ほとんど儀式のように効率的な場面転換に支えられながら、ドラマチックな前提を簡潔かつ最小限の工夫で展開していく。しかし、私たちを舞台上の登場人物に真に惹きつけるのは、キャストたちの立体的なキャラクター把握と、マーフィーの台詞のリズムへの巧みな表現力だ。スティーブン・コネリー=ブラウンは、捕食者というよりはむしろ守る側である成熟した男性ピーター役で、特に絶妙なタイミングを披露している。ダン・ハンターは、誠実なウィルと策略家のベンという二役を巧みに演じ分けるという難しい課題を、かなりの自信をもってこなしている。そして、ロリー・ボタは、シェーンというエッジの効いた感情のジェットコースターを、優しくも傷ついた魅力で乗りこなしている。この少年は不安で、不安定ですらある。妄想に陥るほど神経質で、ひどく依存的で、時に軽率に衝動的でぶっきらぼうなところもある。それでも、私たちは彼を気にかけるようになる。一方、セックスはユーモラスで率直に描かれている。マーフィーの男性陣を理解する鍵は、多くの点にある。ベッドですることよりも。」
インディペンデント紙の批評家は、この作品がウエストエンドへの上演に値すると称賛した。「…恐怖に立ち向かうこと、世代を超えて育まれた友情、そして自分自身の代理家族を作ることについて描いた、賢明でウィットに富んだ成長劇。鋭さと甘さ、魅力的なユーモア、ほんのりバラ色のところと完全に露骨なところが混在する調子だ」[ 5 ]
2005年のオリジナル公演は、シドニーのサン・ヘラルド紙の評論家コリン・ローズによって次のように総括されている。「…マーフィーの文章には、抗しがたいほど心温まる誠実さと率直さがあり、その魅力はほぼ普遍的なものだと思います。」サン・ヘラルド紙
オーストラリア、シドニーのSBWステーブルズ劇場でのグリフィン・シアター・カンパニー。[ 6 ] [ 7 ] 2005年2月17日~3月12日
監督:デヴィッド・バートホールドデザイナー:アリス・バビッジ照明:アンソニー・ピアソン
シェーン – サム・ダンピーター – アンソニー・フェランウィル/ベン – ブレット・スティラー
2008年5月27日~31日パラマタ・リバーサイド・シアター(全国ツアーの一部)[ 8 ]
2009年7月23日~8月16日 ストアルームシアター、ノースフィッツロイ[ 9 ]
2016年6月21日~7月16日キングス・ヘッド・シアターにてイギリス初演。[ 11 ] [ 12 ]
2017年1月10日 – 2017年2月4日 ウエストエンド移転キングスヘッド劇場、インナーロンドン[ 13 ]新シーズン
2018年1月24日~2月11日フォーティーファイブダウンステアーズ ミッドサマフェスティバルhttp://www.fortyfivedownstairs.com/wp2016/event/strangers-tommy-murphy/
2 月 14 日~3 月 2 日、マルディグラ フェスティバル、キャメロン ルーキー プレゼンツ、ドント ビー ダウン プロダクションズ のため、シーモア センターへ移動します。