ストラトス・ディオニシウ
ストラトス・ディオニシウ | |
|---|---|
| 別名 | ゲラキへのピザ |
| 生まれる | ストラトス・ディオニシウ （1935年11月8日）1935年11月8日 |
| 死亡 | 1990年5月11日（1990年5月11日）（54歳） アテネ、ギリシャ |
| ジャンル | ライコ、レベティコ |
| 職業 | 歌手、作曲家、作詞家 |
| 楽器 | ギター |
| 活動年数 | 1958–1990 |
ストラトス・ディオニシウ（ギリシャ語: Στράτος Διονυσίου ; 1935年11月8日 - 1990年5月11日）は、「ゲラキ・ティス・ピスタス」（舞台の鷹）というあだ名で知られる[ 1 ] 、ギリシャの歌手、作曲家、作詞家。
若いころ
ストラトス・ディオニシウは1935年11月8日、セレス県ニグリタで生まれた。両親は小アジアのアイヴァリから難民として来たアンゲロス・ディオニシウとスタサ・ディオニシウである。1947年、テッサロニキのアンペロキピにあるエプタロフォスに移住した。1年後、父親が亡くなった。1955年、幼なじみの恋人ジョージア・ラヴェニと結婚し、アンゲロス、タソウラ、ステリオス、ディアマンティスの4人の子供をもうけた。彼はPAOKのファンだった。[ 2 ] [ 3 ]
歌手としてのキャリア
初期のキャリア
当初はナイトクラブでタダで歌い、行商人や仕立て屋として働いた後、テッサロニキのナイトクラブ「ファリダ」でプロの歌手としてデビューしました。1950年代の初登場から、ディオニシウは多くのアーティストの注目を集め、より重要なコラボレーションを行うためにアテネに来るよう勧められました。
ディオニシウは歌手としてのキャリアを積むため、テッサロニキを離れアテネへ移った。彼はニカヤのナイトクラブ「アステラス」で、当時有名だった歌手ケイティ・グレイと共に出演し、1958年に処女曲「パランジェス・カイ・パラティア（小屋と宮殿）」を録音した。1年後、彼はクリストス・コロコトロニスの曲「エゴ・デン・エイマイ・エノクソス（私は無罪）」を録音した。この曲はキャリル・チェスマンの死刑執行とほぼ同時期にリリースされたため、大ヒットとなり、人々は曲の歌詞とタイトルをチェスマンの死刑判決と結びつけた。しかし、ディオニシウの声はステリオス・カザンツィディスの声と間違えられることが多かった。[ 4 ]ディオニシウはレコード会社コロンビアと契約し、クリストス・コロコトロニス、バビス・バカリス、コスタス・ヴィルヴォスなどの曲を歌い始め、ある程度の成功を収めた。彼はまた、ヴァシリス・チツァニス、ヤニス・パパイオアヌー、ジョルゴス・ミツサキス、マノリス・キオティスによる戦前および第二次世界大戦時代の古いレベティコ・ゲルネの曲を再録音した。しかし、大成功を収めたのは 1960 年代後半になってからで、彼はアキス・パヌーのいくつかの曲をヒットさせました。「Και τι δεν κάνω」（私が何をしないの？）、「Γιατί καλέ γειτόνισσα」（なぜ、私の良き隣人?）、 「Του κόσμου το περίγελο」（世界の笑い者）、「Εγώ καλά σου τα 'λεγα」（そう言った）、「Στο σταθμό του」 Μονάχου」（ミュンヘン駅にて）、「Ήταν ψεύτικα」（それらは誤りでした）、その他多数。コロンビアで働いていた間、彼はまた、1957年の映画『マザー・インディア』で取り上げられたインドの歌「Duniya mein hum aaye hain」のリメイクである「Kardia mou kaimeni」（私のかわいそうな心）など、インドの歌のリメイクも歌った。
彼が出演したナイトクラブ「SOU-MOU」では、彼は女性シンガーのアンソーラ・アリフラグキと共に歌い、2番目に人気の歌手でした。このナイトクラブは、1969年にミミス・プレッサスが彼の演奏を聴いたのと同じ場所で、2ヶ月後、レフテリス・パパドプロス作詞による伝説の歌「我が道に火が降り注ぐ」（Vrehi fotia stin strata mou）を作曲しました。この曲は、1970年のニコス・クルクロス主演映画「視界ゼロ」（Oratotis Miden）で使用されました。その後、ディオニシウは「O paliatzis」「Baglamades ki bouzoukia」「Enas aitos gremiste」「Agapi mou epikindini」「Aphilotimi」といったヒット曲を発表しました。 1970年代初頭、ハリス・アレクシオウ、リゼタ・ニコラウ、ソフィ・パッパらとバックボーカルで共演。また、アメリカツアーでも大成功を収めた。
逮捕と投獄
1973年、彼は違法な銃器所持と車内で発見されたハシシの容疑で逮捕された。彼自身は、これは競争相手の共謀によるものだと主張した。1974年には銃器所持の容疑で無罪となったが、1975年4月9日、テッサロニキ刑事裁判所で悪名高い麻薬密売事件の裁判が始まった。5月30日に下された判決は、彼に懲役刑と国外追放を宣告した（後者は麻薬関連犯罪の典型的な刑罰の一部であった）。彼は1976年春、恩赦により釈放された。この時、1977年に「I fell asleep」という曲を作曲し、彼に贈った同僚であり友人のトリス・ヴォスコプロスが特に彼を支えた。 [ 5 ]獄中で、彼はアルバム「Pali Mazi mas」を録音・リリースした。
釈放後のキャリア
世論は厳しかった。ディオニシウが刑務所から釈放されると、彼は拒絶に直面した。有名企業は彼と仕事をしたがらず、ナイトクラブに彼を呼びたいビジネスマンもいなかった。
しかしストラトスは諦めなかった。粘り強く努力し、ついにミノス・カンパニーと共に音楽シーンに復帰した。当時の代表取締役マキス・マツァスは、ストラトスとのコラボレーションに大きな懸念を抱いていた。実刑判決はディオニシウのキャリアに暗い影を落としていた。しかしマツァスにとって、もう一つ大きな問題があった。ステリオス・カザンツィディスも当時ミノスでレコーディングを行っており、二人の大物が同じ空間に共存することは問題を引き起こす可能性があったのだ。ディオニシウからの圧力を受け、マツァスは最終的に、ストラトスにとって不本意な条件の契約を結んだ。
最初のレコードが3万枚を超えなければ、彼らのコラボレーションはそこで終了する。もし3万枚を超えなければ、同じ条件でさらに2枚のレコードを制作する。「Ypokrinese」（あなたは偽っている）というタイトルのファーストアルバムの売上は、数ヶ月で10万枚を超えた。ストラトスの粘り強さは報われた。大復活を遂げ、成功が次々と続いた。「I pack up the things」「You took everything and left」「A thin booth」などは、ストラトスが刑務所を出た後録音した曲のほんの一部である。[ 5 ]
1980年代、ストラトス・ディオニシウはあらゆるセールス記録を破りました。彼は大ヒット曲を生み出し、それらは今日でも聴かれるだけでなく、レコード、再放送、カバー曲としてもリリースされています。それらは、かつて誰もが歌い、今もラジオで流れている曲とほぼ同じです。「ユー・テイク・イット・オール」「アンド・セイ・セイ」「リッスン・マイ・フレンド」「ザ・ピープル・ウォント・ア・ソング」「シー・キルト・ミー・ビオ・アイ・ラブド」「アイ・アム・ザ・ストレンジャー」「リメンバー」などです。[ 6 ]
1987年、彼はフィレリノン通りに「ストラトス」という自身のナイトクラブをオープンした。
私生活
ディオニシウは1955年にジョージア・ラヴェニと結婚し、アンジェロス、ステリオス、ディアマンティス、タソウラ・ディオニシウの4人の子供をもうけた。ストラトスの4人の子供のうち、アンジェロス、ディアマンティス、ステリオス・ディオニシウも歌手である。娘のタソウラ・ディオニシウは2012年4月に53歳で亡くなった。[ 7 ] 1980年から1989年まで、結婚生活の間、彼はバックボーカルを務めていた歌手のマリーナ・ヴラクサキと交際していた。[ 8 ]
政見
ディオニシウは自らを「新民主党員」と称していたものの、皆「同じクソ野郎」であり、どの政党も同じような悪い結果をもたらすと考えていた。彼はELASを嫌っていた。それは、パプーリアスという名の治安部隊司令官が賄賂を渡した後に逃亡させたためだ。彼はギリシャにおけるアメリカの影響力を批判し、「ギリシャは大物、つまりアメリカの命令を受けていると思う。彼らは何年もの間、我々を隔離し、我々はアメリカの土地のようなものだ。我々はアメリカが望むことは何でもやる」と述べた。[ 9 ]
死
ディオニシウは1990年5月11日にアテネで腹部大動脈瘤のため54歳で亡くなった。 [ 2 ]
彼の葬儀はアテネ第一墓地で執り行われた。葬儀には数百人の参列者に加え、他の歌手や俳優も参列した。[ 10 ]息を引き取る数時間前、彼は「ストラトス」を歌っていた。また、同日午後には、死後1ヶ月後にリリースされ、記録的なセールスを記録したアルバム「ポイオス・アロス」（他に誰がいる？）のために9曲を録音していた。タキス・ムサフィリスによると、彼がその日に最後に録音した曲は「ドント・リーブ・ミー・アローン」だったという。[ 11 ]
遺産
彼の葬儀は国葬の形で執り行われた。しばらくの間、人々は歌手の遺体に近づこうと押し寄せ、中には気絶する女性もいた。多くの人が遺体を見ようと隣の墓に登り、遺体を損傷したが、これは後にディオニシウ家が賠償した。「すべての道が閉ざされました。言葉を失いました。こんなに多くの素朴な人々がストラトスを愛しているとは思いませんでした。彼は偉大なポピュラー歌手でしたから」と、ディオニシウと共に歌ったギオルゴス・ポリクロニアディスは語った。人々は歌で愛した歌手に別れを告げた。ストラトス・ディオニシウの死は、今日でも聴き継がれる歌を残したが、ギリシャ音楽に大きな空白を残した。[ 12 ]ディオニシウの死後、ノティス・スファキアナキスは彼を偲んで「オー・ストラトス」という歌をリリースした。[ 13 ]
ディスコグラフィー
| 年 | タイトル | 注記 |
|---|---|---|
| 1969 | Στράτος Διονυσίου | |
| 1970 | Μαζί με το Στράτο | |
| 1971 | Στράτος Διονυσίου (3) | |
| 1972 | 4.5.3 | 5曲を寄稿 |
| 1972 | Στράτος Διονυσίου 4 | |
| 1973 | Μπαγλαμάδες και μπουζούκια | |
| 1974 | Νεώτερα κι ανώτερα | 6曲を寄稿 |
| 1974 | Τα 12 του Στράτου | |
| 1974 | Χρυσός Δίσκος | 2曲提供 |
| 1975 | Τραγουδά Άκη Πάνου | |
| 1976 | Πάλι μαζί μας | |
| 1976 | Πικρά κι ανθρώπινα | |
| 1977 | 14 Χρυσές Επιτυχίες | |
| 1977 | Αν ξαναζούσα | |
| 1977 | Αξέχαστα τραγούδια | |
| 1978 | 14 Χρυσές Επιτυχίες Νο 2 | |
| 1978 | Τα Ορθόδοξα | 50,000枚の販売（ゴールデンディスク） |
| 1979 | Γυναίκες γυναίκες | |
| 1980 | Υποκρίνεσαι | 10万枚販売（プラチナディスク） |
| 1981 | Όλα είναι δανεικά | 10万枚販売（プラチナディスク） |
| 1981 | Τα ωραία του Διονυσίου | |
| 1982 | Αξέχαστες επιτυχίες | |
| 1982 | Θυμήσου | 50,000枚の販売（ゴールデンディスク） |
| 1983 | Αξέχαστες επιτυχίες 2 | |
| 1983 | Της γυναίκας η καρδιά | 50,000枚の販売（ゴールデンディスク） |
| 1984 | Λαϊκά και πάσης Ελλάδος | 5曲提供、5万枚販売（ゴールデンディスク） |
| 1984 | Μόνο οι ερωτευμένοι | 50,000枚の販売（ゴールデンディスク） |
| 1985 | Αυτά που τραγουδήσαμε | |
| 1985 | Ο Σαλονικιός | 10万枚販売（プラチナディスク） |
| 1986 | Για πάντα | |
| 1986 | Ο ταξιτζής | 5曲提供、5万枚販売（ゴールデンディスク） |
| 1987 | Δυο δυο | 7曲を寄稿 |
| 1987 | Κράτησε με | 2曲提供 |
| 1987 | Οι Μεγαλύτερες Επιτυχίες Του | |
| 1987 | Ο λαός τραγούδι θέλει | 50,000枚の販売（ゴールデンディスク） |
| 1987 | Ζωντανή Ηχογράφηση | 2曲提供 |
| 1988 | Εγώ ο ξένος | 15万枚販売（プラチナディスク） |
| 1989 | ノムίζεις | 10万枚販売（プラチナディスク） |
死後
| 年 | タイトル | 注記 |
|---|---|---|
| 1990 | Ποιος Αλλος | 13万枚販売（プラチナディスク） |
| 1990 | 30 Χρονια Επιτυχιες | 2枚組CD（売上20万枚）（プラチナディスク） |
| 1990 | メガスーゼ | |
| 1991 | Η Ελλάδα Του Στέλιου και Του Στράτου | |
| 1991 | Στα Ξενυχτάδικα Της Αγκαλιάς Σου (Συμμετοχή 2 Τραγούδια) | |
| 1991 | Τα Λαϊκά | |
| 1991 | Τραγούδια για τούς φίλους του | |
| 1993 | Τα Ζεϊμπέκικα Του Γρηγόρη και Του Στράτου | |
| 1994 | Από τους θησαυρούς των 45 στροφών | |
| 1994 | Τα Ωραία του Διονυσίου | |
| 1995 | Αξέχαστες Επιτυχίες Νο 2 | |
| 1996 | Τραγούδια από τις 45 στροφές 1 | |
| 1996 | Τα Σπάνια | |
| 1997 | Αξέχαστα τραγούδια | |
| 1997 | Τραγούδια από τις 45 στροφές 2 | |
| 1997 | Τα τραγούδια που αγαπήσαμε | |
| 1998 | Αγάπης βάσανα | |
| 1998 | Τραγούδια από τις 45 στροφές 3 | |
| 2000 | Άκου βρε φίλε | |
| 2000 | Τραγούδια από τις 45 στροφές 4 | |
| 2000 | Οι Μεγαλύτερες Επιτυχίες Του | |
| 2000 | Πρώτη Εκτέλεση (Συμμετοχή 3 Τραγούδια) | |
| 2001 | Τραγούδια από τις 45 στροφές 5 | |
| 2002 | Οι Μεγαλύτερες Επιτυχίες Του Νο 2 | |
| 2002 | Τα Αυθεντικά (4 Cd) | |
| 2003 | Βρέχει φωτιά στη στράτα μου (2 Cd) | |
| 2004 | Τ΄αγκάθια της καρδιάς | |
| 2004 | Της Νύχτας Το Μινόρε | |
| 2005 | Ο Στεναγμός Μου | |
| 2005 | Τα τραγούδια του Στράτου (2 Cd) | |
| 2006 | 14 Μεγάλα Τραγούδια | |
| 2006 | 14 Μεγάλα Τραγούδια Νο 2 | |
| 2006 | Για Πάντα ライブ Στην Αμερική (2 CD) | |
| 2006 | Ανθολογία - 1934-1990 (4 Cd) | |
| 2007 | Ένας Δίσκος Η Ζωή Του (6 Cd) | |
| 2007 | Τραγουδάει Μίμη Πλέσσα (2 Cd) | |
| 2007 | Τραγουδάει Τάκη Σούκα (2 Cd) | |
| 2008 | Βρέχει φωτιά στη στράτα μου (4 Cd) | |
| 2008 | Χρυσή Δισκοθήκη | |
| 2009 | Αφιέρωμα Στο Στράτο | |
| 2009 | ライブΗχογραφήσεις (2 CD) | |
| 2009 | Ντοκουμέντα | |
| 2009 | Ο Λαός Τραγούδι Θέλει (6 CD) | |
| 2012 | Ο Λαός Τραγούδι Θέλει Best of (4 CD) |
参考文献
- ^ Καούκη, Μαρία (2022-05-11)。「Ο Στράτος δεν έφυγε ποτέ: ένα οικογενειακό オーラルヒストリー」。Oneman.gr (ギリシャ語) 。2023 年 2 月 23 日に取得。
- ^ a b Σήμερα .gr, Σαν。「Στράτος Διονυσίου」。Σαν Σήμερα .gr (ギリシャ語) 。2023 年 2 月 23 日に取得。
- ^ "Πάρε ό,τι θέλεις… ΠΑΟΚτσή!"。SDNA (ギリシャ語) 。2023 年 2 月 23 日に取得。
- ^ Μικρά Πορτρέτα - Στράτος Διονυσίου 、 2023 年 2 月 23 日取得
- ^ a b "Ο Στράτος Διονυσίου στη φυλακή! Η σύλληψη για κατοχή όπλου και ναρκωτικών που σημάδεψε τη του Η κατακραυγή, η απόρριψη και η μεγάλη επιστροφή (φωτο)」。ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ（ギリシャ語）。 2022-11-07 。2023年2月23日閲覧。
- ^ Κεφαλληνού, Ελένη (2020-05-11)。"Βιογραφία | Στράτος Διονυσίου"。tralala.gr (ギリシャ語) 。2023 年 2 月 23 日に取得。
- ^ Μπασκάκη、Σοφία。"Τασούλα Διονυσίου: Η μοναχοκόρη του Στράτου, το πρόωρο τέλος, η ειρωνεία της τύχης και ο Γολγοθάς της οικογένειας」。Άποψη Τώρα (ギリシャ語) 。2023 年 2 月 23 日に取得。
- ^ “Μαρίνα Βλαχάκη: η γυναίκα δίπλα στον Στράτο Διονυσίου | LiFO” . www.lifo.gr (ギリシャ語)。 2021-03-07 . 2023 年 2 月 23 日に取得。
- ^ミハロナコウ、ヴィキ (2002)。ストラトス・ディオニシウ（ギリシャ語）。 Κακτος。101 ～ 104ページ 。ISBN 9789603824596。
- ^ ΣΤΡΑΤΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΤΙΤΛΟΙ ΤΕΛΟΥΣ 1991、2023-02-23取得。
- ^ "Τάκης Μουσαφίρης / Τελευταίο μινόρε για έναν συνθέτη που μιλούσε με την ψυχούλα του」。Αυγή (ギリシャ語)。 2021-03-12 . 2023 年 2 月 23 日に取得。
- ^ "「Φίλε έφυγε ο Στράτος και παρέλυσε τα κράτος」。 Η τελευταία εμφάνιση του Διονυσίου στην πίστα και ο ξαφνικός θάνατος。 Η συγκλονιστική μαρτυρία του γιου του και η κοσμοσυρροή στο τελευταίο αντίο" . ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ (ギリシャ語)。 2016-05-10 。 2023-02-23閲覧。
- ^ノティス・スファキアナキス - オ・ストラトス、 2023-02-23取得
