ワルシャワはポーランドの首都です。この記事では、市内の有名人、都市、歴史的な出来事にちなんだ通り名を概説します。
市内中心部(郵便番号00-0xx)
人物
- クシシュトフ・カミル・バチンスキ、1921 ~ 1944 年、ポーランド系ユダヤ人の詩人、国内軍兵士
- ガブリエル・ボードワン(ボドゥアン)1689–1768、宣教修道会所属のフランス人司祭、慈善活動家
- Juliusz Bursche、1862 ~ 1942 年、ポーランドルーテル教会の総監督
- カナレット(1697年 - 1768年)、ワルシャワの風景を26点描いたヴェネツィアの画家
- ニコラウス・コペルニクス(1473年 - 1543年)、ポーランドの天文学者、地動説の提唱者
- アントニオ コラッツィ、1792 ~ 1877 年、ワルシャワのヴィエルキ劇場のイタリア人 建築家
- タデウシュ・チャッキ、1765–1813、ポーランドの政治家
- ロマン・ドモフスキ(1864年 - 1939年)、ポーランドの政治家、国民民主党の指導者、共同創設者
- アレクサンデル・フレドロ(1793年 - 1876年)、ポーランドの詩人、作家
- ティルマン・ファン・ガメレン(1632年 - 1706年)は、ポーランドのマリア・カシミラ女王に仕えたオランダの建築家、技術者である。
- シャルル・ド・ゴール、1890–1970、元フランス大統領
- ヴォイチェフ・ゴルスキ、1849–1935、教育者
- カジミエシュ・カラシュ、1711–1775、ポーランドの城主
- スタニスワフ・マラホフスキ、1736–1809、ポーランドの貴族
- エミール・ムイナルスキ(1870年 - 1935年)、ポーランドの指揮者、作曲家
- エミリア・プラター、1806年~1831年、貴族の女性
- モリエール(1622年 - 1673年)、フランスの劇作家、演出家、俳優、喜劇 風刺の巨匠の一人
- スタニスワフ・モニューシュコ( 1819年 - 1872年)、ポーランドの指揮者、作曲家、愛国心とポーランドの民俗的テーマに満ちた多くの歌曲、オペラ、バレエの作者。
- ヴァーツラフ・ニジンスキー(1890年 - 1950年)、ポーランド生まれのロシアのバレエダンサー、振付師
- ユゼフ・ピウスツキ、1867–1935、ポーランドの革命家、政治家、独裁者
- くまのプーさん、漫画のキャラクター (クブシア プチャッカ)
- ヴィトルド・ロヴィツキ、1914–1989、指揮者
- ヘンリク・シェンキェヴィチ、1846–1916、ノーベル賞受賞作家
- ミハウ・カラシェヴィチ・トカルシェフスキ、1893 ~ 1964 年、ポーランドの将軍
- ロムアルド・トラウグット、1826 ~ 1864 年、ポーランドの将軍
- ユリアン・トゥヴィム(1894年 - 1953年)、ユダヤ系ポーランド人詩人
- シュテファン・ヴィエチェッキ(1896年 - 1979年)、ワルシャワ方言を研究したポーランドの作家
人々のグループ
- オソリンスキー家
- ワルシャワ蜂起広場( Powstańców Warszawy )
- 1980年9月に設立され、共産主義政権の崩壊に貢献したポーランドの労働組合連合、ソリダリティー(Solidarności)
場所
- ロンドンの地区、ヴォクソール(フォクサル)
- イスラエルの首都エルサレム(アレヘ・ジェロゾリムスキー)
- クラクフ、ポーランド第二の都市 (クラクフスキエ・プシェドミエシチェ)
- マゾフシェ県、ポーランドの16の行政区または県(マゾヴィエツカ)の中で最大かつ最も人口の多い県。
その他
- モーゲージ ストリート (ヒポテクズナ)
- クレジット ストリート ( Kredytowa )
- ロイヤルストリート(クロレフスカ)
- ハニーストリート(ミオドワ)
- 新世界通り (ノビ・シヴィアット)
- 聖十字通り ( Swiętokrzyska )
- スクールストリート(シュコルナ)
- 病院通り(シュピタルナ)
- アウトルックストリート(ウィドック)
- ゴールド ストリート ( Złota )
市内中心部の西部(郵便番号00-1xx)
人物
- ヴワディスワフ・アンデルス(1892年 - 1970年)、ポーランド軍の将軍、後にロンドンのポーランド亡命政府の政治家。
- モルデチャイ・アニエレヴィチ、1919 ~ 1943 年、ワルシャワ ゲットー蜂起中のユダヤ人戦闘組織 (ジドフスカ オルガニザチャ ボジョワ)の司令官
- ピョートル・ドジェヴィツキ、1865 ~ 1943 年、ワルシャワ元大統領
- コンスタンティ・グジボウスキー、1901–1970、弁護士、歴史家
- ヨゼフ・レヴァルトフスキ(1895年~1942年)、共産党活動家
- ステファン・ミロフスキー、1920 ~ 1996 年、ハーサーズツー(スカウト) 活動家
- ヨハネ・パウロ2世(1920年 - 2005年)、ポーランド生まれのローマカトリック教会の 教皇(ヤナ・パウラ2世)
- エミリア・プラター(1806年 - 1831年)、11月蜂起で戦ったポーランドの革命家
- LLザメンホフ(1859-1917)、エスペラント語の創始者
人々のグループ
- Armia KrajowaのRadosławグループ( Zgrupowania AK Radosław )
- カルメリツカ通り(カルメリツカ)
その他
- パレード広場 (デフィラド広場)
- 鉄の門広場 ( Plac Żelaznej Bramy )
- 沼地の通り(バーニョ)
- ワイルドストリート(ジカ)
- 境界通り(グラニチナ)
- 問題のある通り(クロポト)
- 素敵な通り(ミラ)
- ナレフキ通りは、そこにある主要な市営水源にちなんで名付けられました。
- ローストリート(ニスカ)
- オルラ(ポーランド語で鷲を意味する)
- ハンブルストリート(ポコルナ)
- トランジットストリート (プシェコドニア)
- 鳥の通り(プタシア)
- ドラゴンストリート(スモッツァ)
- コールドストリート(ジムナ)
旧市街地区(郵便番号00-2xx)
人物
- ベロニー
- 市長の通り( Burmistrzowska )
- ヴウォジミエシュ・ドランスキ(1886年~1973年)、盲人を治療した医師
- 学部長の通り (ジェカニア)
- エリー・フォンダミンスキー、1880–1942
- 聖ジョージ通り ( Świętojerska )
- ヴィクトル・ゴムリツキ、1848年~1919年、ポーランドの作家
- 聖ヨハネ通り ( Świętojanska )
- ヤン・キリンスキ、1760~1819年、コシチュシュコ蜂起の指揮官
- ロマン・サングシュコ( 1800年 - 1881年)、ポーランドの貴族、愛国者、政治活動家
- レオン・シラー、1887年~1954年、ポーランドの演出家
- ジグムント・スウォミンスキ、ワルシャワ大統領
その他
- 白樺通り(ブゾゾヴァ)
- 税関通り(セルナ)
- タイトストリート(シアスナ)
- 石階段通り (カミエンヌ・ショドキ)
- キャノン通り(カノニア)
- 教会通り(コシチェルナ)
- 曲がったサークル通り ( Krzywe Koło )
- 橋通り(モストヴァ)
- ムラノフ、ワルシャワの地区(ムラノフスカ)
- 歩兵通り(ピエッサ)
- ビール通り(ピウナ)
- マーケット広場(プジリネク)のそばの通り、新市街マーケット広場の隣
- 新市街マーケット広場 (リネク ノウェゴ ミアスタ)
- 旧市街マーケット広場 (リネク スタレゴ ミアスタ)
- 騎士道通り(リチェルスカ)
- 広いドナウ川と狭いドナウ川の通り ( SzerokiとWąski Dunaj )
人々のグループ
- ワルシャワ ゲットーの英雄(ボハテロフ ゲットー)
- ボニフラテル修道会(ボニフラテルスカ)
- フランシスコ会(Franciszkańska )
- イエズス会(イエズイカ)
- カプチン会(カプチンスカ)
- 第 1 ポーランド機甲師団( 1 ディウィジ パンチェルネー)
歴史的な出来事
ヴィスワ川のほとり(郵便番号00-3xx)
人々
- ジュリアン・バルトシェヴィチ、1821–1870、ポーランドの歴史家
- コンスタンティ・イルデフォン・ガルチンスキ、1905–1953、ポーランドの詩人
- ステファン・ヤラチ(1883年 - 1945年)、ポーランドの俳優、監督
- タデウシュ・コシチュシュコ(ヴィブジェジェ・コシチュシュコフスキエ)
- エミリアン・コノプチンスキ(1839年 - 1911年)、ポーランド人教師、学校の創設者および校長
- スタニスワフ・マルキェヴィチ高架橋、
- 聖フランシスコ サレジオ、1562 ~ 1622 年、(フランシスカ サレゼゴ)
- ユリアン・スムリコフスキ(1880年 - 1934年)、ポーランドの社会運動家、ポーランド教師組合の指導者
人々のグループ
- 赤十字通り (チェルウォネゴ・クシジャ)
場所
- グダニスク( Wybrzeże Gdańskie )
その他
- 脇道(ボチュナ)
- 醸造所通り(ブロワルナ)
- 静かな通り(チチャ)
- 良い通り(ドブラ)
- 木造道路(ドゥルーニアナ)
- 電気街 ( Elektryczna )
- ダム通り(タムカ)
- ハレ通り(ザイェンツァ)