スチュアート・ハミルトン
カナダの音楽家（1929–2017）
スチュアート・ハミルトン
スチュアート・ハミルトン

ロバート・スチュアート・ハミルトン（ 1929年9月28日 - 2017年1月1日）は、トロントを拠点に活動したカナダ出身の受賞歴のある伴奏者、声楽指導者、オペラプロデューサーでした 。彼はバロック後期フランスオペラの著名な支持者でもありました。[1]彼はCBCラジオの「サタデー・アフタヌーン・アット・ザ・オペラ」で長年クイズマスターを務めたことで全国的に知られ、トロント大学でオペラのレパートリーとディクションを教えていました。

65年以上にわたりカナダのトップボーカルコーチとして活躍し、多くの歌手にインスピレーションを与え、指導してきました。ピアノ伴奏者としては、イザベル・バイラクダリアン、メアリー・ルー・ファリス、モーリーン・フォレスター、エリザベス・ベンソン・ガイ、ベン・ヘップナー、ローズマリー・ランドリー、リチャード・マーギソン、ダスティン・リー・ハイルズ、スチュアート・ハウ、ロイス・マーシャル、ロクソラナ・ロスラック、メアリー・シモンズといった国際的に著名なアーティストたちと共演しました。[2]

人生とキャリア

レジーナでの幼少期

サスカチュワン州レジーナの総合病院で生まれたハミルトンは、後に「ザ・クレセント」地区として知られるようになるアンガス通り2325番地の家で育った[3]。母フローレンス・ハミルトン（旧姓スチュアート、1893-1983）はノースダコタ州出身で、看護師として働いていた（後に再婚し、トウィス姓を名乗った）。父ジェームズ・シャイア・ハミルトン（1897-1954）はオンタリオ州ゴールト（現在はケンブリッジ市）出身で、企業弁護士として働いていた。スチュアートはピーター、ドロシー、ダグラスに次ぐ4人目の子供だった。数年後の1937年、ハミルトン家にパトリシア[ 4]が加わる。一家では「パッツィー」と呼ばれ、後に『赤毛のアン』で有名になったカナダ人俳優である[5] 。

ハミルトンは、大恐慌の始まりの頃、カナダで最も大きな打撃を受けたプレーリー地方で生まれたにもかかわらず、比較的恵まれた環境で幸せに育ったようだ。実家の近くのダビン公立小学校に通い、その後、レジーナ・コレジエイト高校（後にセントラル・コレジエイト・インスティテュートと改名、現在は閉校）に進学、卒業した。

彼は最初にレジーナのレイクビュー少年合唱団でケイ・ヘイワース指揮のもと音楽の訓練を受けた。

公立学校在学中、彼はジーン・ブラウンの私立演劇学校で演劇の授業も受けた。彼の演劇コーチは、ドラマの主役よりもコメディの役を好むと彼に勧めた。[6]

1943年、14歳の時、両親は彼をマーサ・サマーヴィル・アランのピアノ教室に通わせることに同意した。彼はその後3年近くアランのもとで学び続けた。[7]

トロント

1946年、ハミルトンの両親はサスカトゥーンに引っ越しました。彼はレッスンを続けるためにサスカトゥーンに残ることを決意し、ドレスメーカーのアニー・ヘイルストーン夫人のアパートに引っ越しました。ハミルトンは1947年にトロントに移り、既にトロントに定住し、歌手としてのキャリアを積んでいた姉のドロシー・マーシャル（旧姓ハミルトン）と合流しました。彼は王立音楽院で、チリ系カナダ人の作曲家、ピアニスト、そして教師であるアルベルト・ゲレーロに師事し、ピアノ演奏の勉強を始めました。[8]ゲレーロはハミルトンの手について次のように述べています。「…その手は小さくてずんぐりしていただけでなく、関節が二重になっている指は乗り越えられない障害のようでした。」[9]それでも彼は諦めずに努力を続けました。後にデュピュイトラン拘縮と診断され、最終的に人差し指の1本を矯正する手術を受けました。もう1本の人差し指は曲がったままでした。それでも彼は趣味でピアノを弾き続け、85歳の誕生日にお別れのコンサートを行った。

1948年、彼は学費を稼ぐため、カナダ屈指のコンサート会場であるイートン・オーディトリアムで制服姿の案内係として一晩2ドルで働きました。この仕事のおかげで、イートン・オーディトリアムのコンサート・シリーズの多くの公演を観ることができました。また、副業として時給25セントで歌手の指導も行いました。1950年には、英国王立音楽院（ARCT）の準会員資格を取得しました。

ハミルトンは1950年代の多くの時間をトロントのクラシック音楽界で過ごしました。この重要な時期は、後にカナダ音楽界で活躍する彼の基盤を大きく築きました。彼は、ヘルマン・ガイガー＝トレル、ニコラス・ゴールドシュミット、アーノルド・ウォルターと共に、ロイヤル・コンサバトリー・オペラ（後にカナディアン・オペラ・カンパニーと改称）の公演や社交行事に頻繁に足を運ぶようになりました。ロイヤル・コンサバトリー・オペラ・スクールでヘルマン・ガイガー＝トレルの下で働き始めて失敗に終わった後、ハミルトンはハミルトン・オペラ・カンパニーの創設者であるソプラノ歌手ジューン・コワルチャックから、合唱指揮者、リハーサル・ピアニスト、そして時折指揮者を務めるよう依頼を受け、5年間その職を務めました。彼とハミルトンの街との繋がりは、地元の音楽学校で声楽教師として初めて職を得たことでさらに強まりました。この職は、週に2日を「鉄鋼の街」トロントで過ごすことを条件としていました。ハミルトンは週の残りの日々をトロントで過ごし、エリザベス・ベンソン・ガイ[10] 、モーリーン・フォレスター[11]、ロイス・マーシャルの指導にあたった。

1966年以降、彼はCBCラジオで伴奏者として散発的に演奏した。 [12] 1967年、38歳の時、彼は『ビヨンド・ザ・フリンジ』 [ 13]のプロダクションでピアニストと歌手の役を引き受けるという、技術的にも音楽的にも大きな挑戦に挑んだ。この役はイギリスではダドリー・ムーアによって有名になった。このショーはニューヨーク州バッファローで6週間、トロントで6か月上演され、その後、彼はカナダ東部をツアーし、プリンスエドワード島のシャーロットタウンで最終公演を行った。[15]午後と休みの日は、ハミルトンは1967年のニューヨークでのピアノリサイタルに向けて練習した。セオドア・ストロングインはニューヨークタイムズ紙に、彼の演奏は「詩的な雰囲気があり、魅惑的だった」と書いた。[16]ニューヨークでの2度目のリサイタルの前座として、彼はトロントでこのプログラムを演奏した。トロントの批評家たちはかなり辛辣であった。[17] [18] 1968年にニューヨークで2回目のリサイタル、[19] 1971年にロンドンのウィグモア・ホールで3回目のリサイタルを行った後、 [20]ハミルトンはコンサート活動をやめ、トロントのクラシック音楽界に専念することを決意した。カナダ児童オペラ合唱団の委嘱により、チャールズ・ウィルソンのオペラ『眠れる巨人』が上演された。ハミルトンはピアノを弾いた。[21] 1974年冬、彼はトロントのザ・シアター・イン・ザ・デルで2ヶ月間上演された短縮版『ラ・ボエーム』の音楽監督を務めた。[22]

オペラ・イン・コンサート、1974年

1974年、ハミルトンはトロントのセントローレンス芸術センターで毎年開催されるオペラ・イン・コンサート・シリーズを立ち上げ、芸術監督、プロデューサー、伴奏者を務めた。彼の目的は、地元の才能豊かな歌手たちに、めったに上演されない作品を学び、演奏する機会を提供することで、多くの才能ある地元の歌手たちを活用することだった。通常、シーズンごとに4つのオペラを上演し、時にはダブルビルやトリプルビルも上演した。各オペラは交代キャストで2回上演され、ピアノ伴奏のコンサートバージョンが行われた。1991年までに300人以上の歌手が60以上のオペラを上演し、その多くがカナダまたはトロントで初演された。1994年、ハミルトンはオペラ・イン・コンサートの芸術監督を退任したが、芸術顧問および名誉芸術監督として劇団との関係を継続した。[23]

ハミルトンの指揮によるオペラ・イン・コンサートで上演されたオペラには以下のものがある。

その後のキャリア

ハミルトンはカナダ・オペラ・カンパニー・アンサンブルの初代音楽監督でもありました。[24] COCアンサンブルでの彼の任務の一つは、ハーバーフロント・センターで開催されたCOCサマー・フェスティバルの音楽監督でした。[25] 1981年に彼はこの職を辞し、ロイス・マーシャルの送別リサイタル・ツアーの伴奏者を務めました。[26]

1977年、COC制作の『連隊の娘』でアンナ・ラッセルと交代で公爵夫人役を演じた。[27]

ハミルトンは2本の映画に出演している。1本は1985年の映画『赤毛のアン』で、妹のパトリシア・ハミルトン（「セリツキー夫人の伴奏者」としてクレジットされている）と共演したカメオ出演である。また、2001年にはテレビシリーズ『種まきの旅』（本人役）にも出演している。[28]

1980年代から1990年代にかけて、ハミルトンはCBCヤングパフォーマーコンクール、オペラアメリカオーディション、サリバン財団賞、オラリアドミンゲスコンクール（メキシコ）、ジョージロンドン財団賞などのコンクールの審査員として定期的に依頼を受けていました。[29] [30]

1981年、ハミルトンはCBCの4月から12月にかけて放送された「サタデー・アフタヌーン・アット・ザ・オペラ」のオペラクイズの司会者となった。1982年から2007年まで、ハミルトンはCBCの毎週放送されている「サタデー・アフタヌーン・アット・ザ・オペラ」のクイズマスターを務めたほか、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場のラジオ放送に定期的にパネリストとして出演し、時折ゲストクイズマスターも務めた。ハミルトンが「サタデー・アフタヌーン・アット・ザ・オペラ」で最後に出演したのは2007年秋であった。[31]

ハミルトンはカナダ・オペラ・カンパニーやカナダ放送協会に講師やコメンテーターとして定期的に出演している。[32]

2008年、ハミルトンはシーズン1と2でバスルーム・ディーバのゲスト審査員を務めた。[33]

ハミルトンはトロント大学でオペラのレパートリーと発音を教え続けた。[34]王立音楽院の審査員を務めた。また、充実した指導スケジュールを維持し、カナダ各地のマスタークラスにも時間を割いた。[35]

ハミルトンの自伝『オープニング・ウィンドウズ』は2012年秋にダンダーン・プレスから出版された。[36]

賞と表彰

個人の生と死

ハミルトンは友人や同僚からはミドルネームのスチュアート、あるいはニックネームの「スチュアートティッシモ」（「スチュアート」と音楽用語の「フォルティッシモ」を組み合わせた造語）で知られていた。[41]

ハミルトンの兄、ジェームズ・ダグラス・ハミルトン中尉は朝鮮戦争でカナダ軍に従軍し、派遣から1ヶ月以内に戦死した[42] 。兄のピーター・ハミルトン大尉は民間航空機のパイロットとして働いており、1970年にトロント・ピアソン国際空港で起きたエア・カナダ621便の悲劇的な墜落事故で亡くなった[43] [44]。スチュアートの最愛の姉ドロシー・マーシャル（旧姓ハミルトン）は若い頃はプロの歌手で、晩年はトロント公共図書館で働き、90代になってもカナダ・オペラ・カンパニー・アーカイブ・ライブラリーのボランティアとして活動した。ドロシーはスチュアートより数年長生きし、2020年1月25日に98歳で亡くなった。

ハミルトンには存命の兄弟が一人いる。[45] パトリシア・ハミルトンは、ショー・フェスティバルで12年間活躍した後、最近、演劇とテレビの素晴らしい長いキャリアから引退した。パトリシアの息子（ハミルトンの甥）は俳優のベン・カールソンである。[46]彼には、ドロシーを通して生き残った甥、大姪、そして曾孫がいる。

ハミルトンはゲイであると自認していた。「彼は、異性愛が主流だった1950年代の若者であったにもかかわらず、自分の性的アイデンティティを疑ったり隠したりすることは決してなかった。『自分がゲイではないと偽る勇気は一度もなかった』と彼は『オープニング・ウィンドウズ』に記している。」[47]

ハミルトンは何年も前立腺がんと闘った後、2017年1月1日に87歳で亡くなった。[48] [49]

参考文献

  • ベイカー、ポール.「オペラ・イン・コンサート第25回」、オペラ・カナダ、1998年12月
  • ベックウィズ、ジョン、『アルベルト・ゲレロを探して』ウィルフリッド・ローリエ大学出版局、2006年
  • ボガート、マーリーン。「『ワーテル』のプロデューサーはカナダ音楽への貢献によりカナダ勲章を受章」『リリック』1987年春号
  • クロリー、ニール。「何かしなければならなかった」『OpCan』第25巻、1984年春
  • カミングス、デイビッド・M.『国際音楽人名録』（クラシック音楽と軽音楽分野）（メルローズ・プレス：ラウトレッジ、2000年）、262頁[50]
  • エンライト、ジェーン。『スチュアート・ハミルトン：知られざるオペラの英雄』フーガ誌、1978年8-9月号
  • イングラム、ヘンリー、「唯一無二のスチュアート・ハミルトン」、The WholeNote、2017年1月25日
  • クラグランド、ジョン。「珍しいオペラがコンサートのオープニングを飾る」トロント・グローブ・アンド・メール紙、1983年10月20日
  • モニカ・メリナ、「スチュアート・ハミルトン：コンサートでのオペラのメートル」、アリア、第 13 巻、1990 年夏。
  • ニューフェルド、ジェームズ『ロイス・マーシャル伝記』ダンダーン・プレス社、2010年[51]
  • スコット、イアン。『スチュアート・ハミルトン：オペラ・イン・コンサートの天才』OpCan、第28巻、1987年冬
  • 「スチュアート・ハミルトン」、オペラ・カナダ、2000年秋

参考文献

  1. ^ スコット、イアン（2005年夏）「オペラ座の土曜の午後：違い万歳！」オペラ・カナダ46 （ 3）トロント：オペラ・カナダ出版：30-31頁。
  2. ^ ab ベイカー、ポール (2000年秋). 「スチュアート・ハミルトン：オペラ・カナダ賞 ― オペラ教育者」.オペラ・カナダ. 41 (3). トロント: オペラ・カナダ出版: 19.
  3. ^ この家は1950年代に駐車場を作るために取り壊されましたが、現在も駐車場が残っています。ストリートビューには駐車場が写っています。
  4. ^ 多くの情報源では、パトリシア・ハミルトンは1938年に生まれたと誤って主張している。
  5. ^ インターネット・ムービー・データベースでは、パトリシア・ハミルトンとバーバラ・ハミルトンは姉妹であると誤って記載している。
  6. ^ ギジェルモ・シルヴァ＝マリン著「スチュアルティッシモ」『稀代の名演：オペラ・イン・コンサート25周年記念』、オペラ・イン・コンサート、1998年、16ページ
  7. ^ ギジェルモ・シルヴァ＝マリン著「スチュアルティッシモ」『稀代の名演：オペラ・イン・コンサート25周年記念』、オペラ・イン・コンサート、1998年、17ページ
  8. ^ ベックウィズ、ジョン（2006年4月21日）『アルベルト・ゲレロを探して』ウィルフリッド・ローリエ大学出版局、104頁。
  9. ^ ギジェルモ・シルヴァ＝マリン著「スチュアルティッシモ」『稀代の名演：オペラ・イン・コンサート25周年記念』、オペラ・イン・コンサート、1998年、18ページ
  10. ^ ハワース、フランク（1964年2月17日）「リサイタル中の豊かで多彩な演奏」グローブ・アンド・メール紙、トロント、12ページ。
  11. ^ クラグランド、ジョン（1979年5月18日）「フォレスターは素晴らしい方向へローストされる」グローブ・アンド・メール紙、トロント、17ページ。
  12. ^ 「ラジオハイライト」、グローブ・アンド・メール、トロント、1966年5月6日、pp. T2。
  13. ^ カレダ、ウルジョ（1967年8月17日）「フリンジは勢いを失う」グローブ・アンド・メール紙、トロント、11ページ。
  14. ^ コーエン、ネイサン（1969年4月28日）「CPRの歴史はバートンの次の努力だ」『トロント・スター』、トロント、pp. B28。
  15. ^ コーエン、ネイサン（1968年9月5日）「奇妙な逆転：『ブロー』素材はキャストより優れている」『トロント・スター』、トロント、B22頁。
  16. ^ TMS (1967年10月23日). 「スチュアート・ハミルトン、タウンホールでピアノデビュー」.ニューヨーク・タイムズ. 57ページ.
  17. ^ ウィリアム・リトラー（1968年11月15日）「愛は必ずしも盲目ではない」『トロント・スター』、トロント、pp. B29。
  18. ^ クラグランド、ジョン（1968年11月15日）「ニューヨーク公演前のリサイタルは強引で陳腐」グローブ・アンド・メール紙、トロント、15ページ。
  19. ^ エリックソン、レイモンド（1968年11月27日）「カナダ人スチュアート・ハミルトンがピアノリサイタルを開催」ニューヨーク・タイムズ、41ページ。
  20. ^ 「11月のロンドン日記」『ミュージカル・タイムズ』 112（1544）. ロンドン: 1034. 1971年10月. JSTOR 955096  .
  21. ^ クラグランド、ジョン（1973年12月21日）「オペラ：『利己的な巨人』にはシンプルな治療が効果的」グローブ・アンド・メール、トロント、15ページ。
  22. ^ テイラー、チャールズ（1974年2月16日）「デルのハロー・ボエームで歌手たちと号泣」グローブ・アンド・メール紙、トロント、25ページ。
  23. ^ 「Guillermo Silva-Marin | Stage Director」Silva-marin.com . 2013年10月1日閲覧。
  24. ^ クラグランド、ジョン（1980年7月11日）「COCがアンサンブルラインナップを発表」グローブ・アンド・メール紙、トロント、13ページ。
  25. ^ クラグランド、ジョン（1980年8月8日）「リトル・マハゴニーの活躍は長い」グローブ・アンド・メール紙、トロント、15ページ。
  26. ^ ニューフェルド、ジェームズ (2010). ロイス・マーシャル伝記. ダンダーン. ISBN 978-1554884698。
  27. ^ 「舞台裏」。グローブ・アンド・メール紙、トロント、1977年10月8日、33ページ。
  28. ^ 「スチュアート・ハミルトン」IMDb。
  29. ^ “Margaret Maye”. Margaretmaye.ca. 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月1日閲覧。
  30. ^ オタワ (2008年10月23日). 「ベテラン・バリトン歌手がオペラ・リラでハムレット初演」 Canada.com. 2013年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月1日閲覧。
  31. ^ グッディング、ウェイン（2008年6月）「ノートブック」、オペラ・カナダ、49（2）、トロント：オペラ・カナダ出版、4ページ。
  32. ^ “CBCラジオ | Saturday Afternoon at the Opera | About Us”. 2004年2月16日. 2004年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月1日閲覧。
  33. ^ “YouTube”. YouTube . 2013年10月1日閲覧。
  34. ^ “Stuart Hamilton, CM”. Music.utoronto.ca. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月1日閲覧。
  35. ^ 「ニュースヘッドライン」Mun.ca. 1999年12月16日. 2013年10月1日閲覧。
  36. ^ “Opening Windows | Dundurn”. www.dundurn.com . 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^ 「カナダ勲章」Archive.gg.ca. 2009年4月30日. 2013年10月1日閲覧。
  38. ^ ベックメッサー賞は「木のスプーン」に似ています。年間で最も興味深い講演者に古い靴が贈られ、1年後に次の受賞者に引き継がれます。この靴は、オペラ『ニュルンベルクのマイスタージンガー』第1幕のワンシーンを題材にした内輪ネタです。
  39. ^ “名誉の理由 - ダルニュース - ダルハウジー大学”.ダルニュース。 2008-05-13 。2013 年 10 月 1 日に取得。
  40. ^ 「カナダ総督 > ダイヤモンド・ジュビリー・メダル」Gg.ca. 2013年10月1日閲覧。
  41. ^ ギジェルモ・シルヴァ＝マリン著「スチュアルティッシモ」『Rarities in Performance: a Commemorative Look at 25 Years of Opera in Concert』、Opera in Concert、1998年、表紙
  42. ^ 「ジェームズ・ダグラス・ハミルトン」。カナダ仮想戦争記念碑。カナダ退役軍人省。1952年4月12日。 2018年3月15日閲覧。
  43. ^ 「DC-8のパイロットは完璧主義者だと弟が語る」「トロント・スター」 1970年7月7日、8ページ。
  44. ^ “1970年エア・カナダ墜落事故の犠牲者を追悼する記念碑 | CTVトロントニュース”. Toronto.ctv.ca. 2010年7月3日. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月1日閲覧。
  45. ^ 「フォトギャラリー」. Coc.ca. 2013年10月1日閲覧。
  46. ^ “ベン・カールソン”. IMDb.com . 2013年10月1日閲覧。
  47. ^ エヴェレット＝グリーン、ロバート（2017年1月23日）「スチュアート・ハミルトン：オペラ・コーチ兼ラジオ司会者は音楽のために生きた - グローブ・アンド・メール」グローブ・アンド・メール紙。
  48. ^ Pelley, Lauren (2017年1月2日). 「オペラ界、カナダ人ボーカルコーチ、スチュアート・ハミルトン氏の死を悼む」CBCニュース. 2017年1月2日閲覧。
  49. ^ Terauds, John (2017年1月1日). 「追悼｜カナダのオペラ界の偉大な擁護者の一人、スチュアート・ハミルトン氏が87歳で逝去」Musical Toronto . 2017年1月2日閲覧。
  50. ^ Cummings, David M. (2000). International Who's Who in Music and Musician's Directory: Classical and ... - Google Books. Psychology Press. ISBN 97809488755332013年10月1日閲覧– Google Books経由
  51. ^ ニューフェルド、ジェームズ（2010年4月5日）。ロイス・マーシャル伝記 - ジェームズ・ニューフェルド - Googleブックス。ダンダーン。ISBN 97815548846982013年10月1日閲覧– Google Books経由
  • 革製品を愛するボーカルコーチ、スチュアート・ハミルトンが新伝記ですべてを語る
  • カナダ音楽百科事典の記事
  • オペラ・イン・コンサート公式サイト
  • カナダ勲章受章者名簿 スチュアート・ハミルトン CM
  • セレブリティー・リサイタル：ロイス・マーシャル ピアノ：スチュアート・ハミルトン 2013年10月2日アーカイブ at the Wayback Machine
  • （Ovation TV）バスルーム・ディーバ：シーズン1エピソード4、ゲスト審査員スチュアート・ハミルトンがYouTubeで登場
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stuart_Hamilton&oldid=1330449076」より取得