スーロン

スーロン
苏荣
中国人民政治協商会議副議長
在任期間： 2013年3月11日～2014年6月25日
会長	ユウ・ジェンシェン
江西省党書記
在任期間： 2007年11月30日～2013年3月20日
知事	ウー・シンションルー・シンシェ
先行	孟建珠
後継者	チャン・ウェイ
甘粛省党書記
在任期間： 2003年8月19日～2006年7月17日
知事	ルー・ハオ
先行	宋昭蘇
後継者	ルー・ハオ
青海省党書記
在任期間： 2001年10月25日～2003年8月19日
知事	趙楽基
先行	白恩平
後継者	趙楽基
個人情報
生まれる	1948年10月（77歳） 中国、吉林省、淘南
パーティー	中国共産党（1970～2015年、除名）
配偶者	ユウ・リーファン
子供たち	3
中国名
簡体字中国語	苏荣
繁体字中国語	蘇榮
転写 標準中国語 羽生ピンイン 蘇容

蘇栄（中国語：苏荣、ピンイン：Sū Róng、1948年10月生まれ）は、中国の元地方高官および政治家である。出身地の吉林省でキャリアをスタートさせ、青海省、甘粛省、江西省の中国共産党委員会書記を歴任した。2013年3月、中国人民政治協商会議（CPPCC）副主席に就任した。

蘇氏は2014年、中央規律検査委員会による「規律違反」の疑いで調査を受け、刑事告発された。「巨額の賄賂」を受け取ったとして終身刑を宣告された。蘇氏は、習近平氏が2012年に 中国共産党総書記に就任して以来、汚職容疑で捜査を受けた最高位の幹部の一人である。

吉林省での生活とキャリア

蘇栄は1948年、中国東北部吉林省白城県淘安（旧淘安県）に生まれた。1968年、淘安市那金公社で会計士として働き始めた。1970年1月に中国共産党に入党した。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

1974年、蘇は羅津公社共産党副主席、後に党主席に就任。1980年からは洛安県副主席、扶余県党主席、白城州副党主席、州党主席を歴任。1989年には四平市党主席、1995年から1998年までは延辺朝鮮族自治州党主席を務めた。1996年からはジリン省副党主席を兼任し、2001年までその職を務めた。1994年から1997年までジリン大学で非常勤講師として学び、経済学修士号を取得した。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

青海省、甘粛省、江西省でのキャリア

2001年、蘇容は中国北西部の青海省に異動となり、同省の最高幹部である共産党書記に就任した。また、2002年には青海省人民代表大会の議長にも就任した。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

2003年に隣接する甘粛省の共産党書記に就任し、2004年には甘粛省人民代表大会の議長も兼任した。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

2006年から2007年にかけて、蘇氏は北京の中国共産党中央党校の副校長（大臣級の役職）を務め、当時の校長は曽慶紅氏であった。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

2007年、孟建柱の後任として江西省共産党書記に就任。翌年には江西省人民代表大会議長にも就任し、2013年まで両職を務めた。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

彼は中国共産党第14期および第15期 中央委員会の代理委員であり、第16期および第17期中央委員会の正式委員であった。^{[ 3 ]}

政治協商会議と失脚

2013年3月、蘇氏は第12期中国人民政治協商会議（政協）の23名の副主席の一人に就任した。この役職は公式には「国家指導者」の地位を与えられた。^{[ 4 ]}しかし、2014年6月、中央規律検査委員会は蘇氏が「規律違反」の疑いで調査を受けていると発表した。これは典型的には汚職を示唆する行為である。発表当時、蘇氏は習近平氏が2012年に中国共産党総書記に就任して以来、汚職容疑で調査を受けた最高位の官僚であり、唯一の「国家指導者」クラスの人物であった。^{[ 4 ]}江西省では、姚慕根副省長と趙志勇副省長、陳安中副省長など、既に複数の高官が調査を受けていた。^{[ 2 ]}胡錦濤国家主席の元側近で、政治協商会議副主席の凌計華氏も2014年12月に汚職容疑で拘留された。

蘇容氏に対する中央捜査局（CCDI）の調査結果は2015年2月16日に発表された。調査結果は、蘇容氏が「組織規律に違反し、合意に基づく決定を一方的に覆し、（中略）官僚の昇進や企業経営において、権力を利用して他者の利益を図り、多額の賄賂を受け取った」と結論付けた。また、蘇容氏は政府資源の浪費に関与し、江西省における汚職問題の「主導的責任」を負っていたと指摘した。これまで、中央捜査局（CCDI）による官僚に対する調査発表は、概ね当たり障りのない、繰り返し使われる定型的な表現を踏襲してきた。しかし、蘇容疑者の事件では、CCDIは多くの新しい表現を用いて、彼の不正行為の詳細を説明した。彼は「党の政治規則を露骨に無視した」、「公職を現金で売却した」、「地元の政治環境を著しく悪化させた」、「親族が彼との関係を利用して政治に影響を与えることを奨励し、容認した」とされている。彼の犯罪は「特に悪質であり、極めて悪い影響を与えた」。蘇は中国共産党から追放され、贈賄と職権乱用の罪で起訴され、司法当局に起訴された。^{[ 5 ]}

2017年1月23日、蘇容は贈賄罪で終身刑、終身政治的権利の剥奪、およびすべての個人財産の没収を宣告された。裁判所の文書によると、蘇容は2002年から2014年の間に約1億1600万元（1700万ドル）相当の賄賂を受け取っていた。^{[ 6 ]}蘇容は法廷で、裁判所の判決に従い、控訴しないと述べた。^{[ 7 ]}

私生活

蘇は任某という姓の女性と結婚し、3人の子供、息子の蘇鉄志（スー・ティエジー）、2人の娘の蘇晓波（スー・シャオボー）、蘇晓娟（スー・シャオジュアン）をもうけた。^{[ 8 ]}任は1993年に癌で亡くなった。 ^{[ 8 ]}義理の息子で張家界市元副市長の程丹鋒は2015年11月に汚職の疑いで解任された。1994年に、彼は銀行で働いていた于立芳（ユー・リーファン）と結婚した。 ^{[ 8 ]}事件に関与した于の兄の于平安（ユー・ピンアン）は2015年3月に睡眠薬を飲んで自殺した。^{[ 8 ]}

参考文献

1. 人民政治协商会议第十二届全国委员会副主席苏荣简历（中国語）.新華社通信. 2013年3月11日. 2018年11月26日閲覧。
2. 全国政协副主席苏荣涉嫌严重违纪违法被调查（中国語）. Sohu . 2014年6月14日. 2018年11月26日閲覧。
3. 「Su Rong」 . China Vitae. 2022年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
4. Wan, Adrian (2014年6月14日). 「政治協商会議副議長蘇容疑者、『規律違反』で捜査対象に：国営メディア」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2018年11月26日閲覧。
5. "全国政协原副主席苏荣严重违纪违法被开除党籍和公职" .新華社。 2015年2月16日。2018年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2018年11月26日に取得。
6. 「中国、汚職容疑で元議会トップの蘇容疑者を投獄」ストレーツ・タイムズ、ロイター通信、2017年1月23日。 2018年11月26日閲覧。
7. "全国政协原副主席苏荣被判無期徒刑受贿1.16亿" . www.163.com。 2017 年 1 月 23 日。2023 年2 月 2 日に取得。
8. Zhong Qinghui (钟庆辉) (2016 年 7 月 14 日)。苏荣祸起その妻丽芳妻兄深度涉案并自杀身亡者. Sohu (中国語) . 2021年11月24日閲覧。