スアルタム(スアルタイム、スアルダム、スアルダイム、スアルタッハ)マック・ロイヒは、アイルランド神話のアルスターサイクルにおける英雄クー・フーリンの死すべき父親です。彼の妻は、アルスター王コンホバル・マク・ネッサの妹であるデイヒティンです。彼の兄弟はファーガス・マク・ロイヒです。
クー・フーリンの親の性質は不明瞭で、一貫性がない。あるバージョンでは、ダイヒティーンはルーの息子の赤ん坊を育てるが、その子は病気になり死ぬ。その後、彼女はルーによって妊娠し、その子をセタンタと名付けるように言うが、彼女はスアルタムと婚約していたため、中絶し、スアルタムと結婚して彼の子供を産み、セタンタと名付ける。その子供は後にクー・フーリンと改名される。[1]別のバージョンでは、ダイヒティーンはエメイン・マハから姿を消し、アルスターの貴族たちが魔法の鳥の群れに導かれてある家に行き、そこでルーに出迎えられる。ルーは妻がもうすぐ出産すると告げ、妻が出産すると、アルスター人は彼女がダイヒティーンであることを知る。その子供はセタンタと名付けられる。[2]彼はラウス県のムイセムネ平原にある彼らの家でスアルタムとダイヒティーンによって育てられる。[3]
17年後、コノートの女王メイヴがアルスターに対してTáin Bó Cúailnge （クーリーの牛襲撃）を開始したとき、クー・フーリンとスアルタムはイレールド・クイレン（ミース州クロサキエル）の国境を監視していました。クー・フーリンが軍の進軍を阻止しようとしている間に、スアルタムはコンホバルに警告しに行きました。説明できない理由で、彼は数ヶ月間エメイン・マハに到着しませんでした。彼は突如現れ、男性が殺され、女性が誘拐され、家畜が略奪されており、コノートの王アイリル・マク・マタがその責任を負っていると叫びました。しかし、彼は無視されました。なぜなら彼は慣例に従わなかったからです。誰も王の前で話すことはできず、王も3人のドルイドの前で話すことはできませんでした。そしてコンホバルとドルイドたちは彼を処刑することに同意しました。スアルタムが逃げ出すと、彼は盾の鋭利な縁に倒れ込み、自らの首をはねた。切り落とされた首は盾の上に戻され、男たちが殺され、女たちが誘拐され、家畜が略奪されていると叫び続けた。ついにコンホバルは奮起し、戦いのために軍勢を集めた。[4]
参考文献
- ^ AG Van Hamel (ed), Compert Con Culainn and Other Stories , Dublin Institute for Advanced Studies, 1978, pp. 3-8
- ^ トム・ピート・クロス＆クラーク・ハリス・スロバー編『古代アイルランド物語』ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、1936年（バーンズ・アンド・ノーブル、1996年再版）、134-136ページ
- ^ トーマス・キンセラ(翻訳)、The Táin、ドルメン/オックスフォード大学出版局、1969 年、p. 76
- ^ キンセラ 1969、68-70ページ、218-219ページ
