マレーシア国民の声

マレーシア国民の声SUARAM
設立1989年8月5日
種類（会社登録番号[ 1 ]）非​​営利NGO
所在地
  • 本社： BG-15, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, 46050ペタリンジャヤペナン支店： 91C-02-21, University Heights, Jalan Sungai Dua, 11700ペナン
サービス人権擁護と実践
分野人権、環境権、アクティビズム
主要人物
クア・キア・ソン（取締役）、セヴァン・ドライサミー（エグゼクティブ・ディレクター）
ウェブサイトwww.suaram.net​​

マレーシア国民の声（マレー語）の略称SUARAMでよく知られているマレーシア国民運動は、 1989年のララン作戦後に設立されたマレーシアの人権団体です。この作戦では、国内治安法に基づき、106人の野党、労働組合、活動家リーダーが裁判なしで拘留されました。1989年、被拘留者支援団体、ISA被拘留者、その他の活動家団体がSUARAMを結成することを決定し、その主な目的はISAの廃止と裁判なしの拘留を求める運動でした。SUARAMはその後、人権や環境権など他の分野にも展開しました。

スアラムは、マレーシアを代表する人権団体の一つとされています。マレーシアには、ペナンに拠点を置くアリラン・ケセダラン・ネガラ（ALIRAN）、HAKAM（全国人権協会）など、他にも多くの人権団体があります。スアラムは、これらの団体と、国内治安法（ISA）の廃止や選挙制度改革といった問題に関して、最小限の協力体制のもとで頻繁に活動してきました。また、クアラルンプールにある事務局は、 1998年以降、マレーシアにおける市民権と政治的権利の現状に関する年次報告書を発行しています。[ 2 ]

スアラム氏はアジア人権開発フォーラム（FORUM-ASIA）の創設メンバーである。[ 3 ]

SUARAMのウェブサイトによると、「SUARAMは他のいかなる機関とも関係のない独立した人権団体です。私たちは、人権侵害の被害者、貧困層、抑圧された人々の側に常に立ち、いかなる恐れや偏見も持ちません。その使命は、マレーシア人権憲章と世界人権宣言に定められています。したがって、SUARAMの主な目的は、現政権に関わらず、マレーシアにおける人権の保護と実現です。」（http://www.suaram.net/?page_id=4377）

SUARAMは、公的および私的財源からの寄付と助成金によって運営されています。しかし、最も重要な資金源は、個人からの寄付、地域募金活動、書籍やキャンペーングッズの販売です。資金は、寄付者への干渉を一切行わないという厳格な原則に基づいて受け付けています。

歴史

1989年：設立の年

スアラムは、1989年8月5日、オペレーション・ラランの被収容者数名、弁護士、そしてISA被収容者の家族によって設立されました。設立声明には、マレーシアで取り組むべき分野として、人権の保護と促進、そして国民の意識向上を掲げ、その目的と目標が示されました。[ 4 ]

設立間もないSUARAMは、9月9日にセランゴール華人会館で募金ディナーを開催し、最初の出版物「なぜ？論文」を販売しました。これは、マレーシア政府の「1987年10月事件に関する白書」を批判したものです。SUARAMはまた、1960年代以降のISA事件のデータベースの作成を開始し、「あなたの権利を知る」リーフレットの作成にも取り組みました。[ 5 ]

1990年代: 連合の構築

SUARAMは1990年4月までにペタリンジャヤに正式に拠点を移し、政策と行動計画の立案と実行のための事務局を設立しました。また、SUARAMに関するリーフレットを作成するための小委員会も設置されました。同年、SUARAMはアリランやセランゴール大学院生協会などの他のNGOと協力し、ISA被拘禁者全員の釈放を求める共同声明に署名しました。[ 6 ]

1991年までに、SUARAMは「マレーシア人権憲章」の策定段階に入り、再びマレーシアの他の人権団体と協力するようになりました。また、1991年10月には「ISA被収容者の家族のためのハンドブック」が発表され、その後まもなく、SUARAMは1991年12月にアジア人権開発フォーラム（フォーラム・アジア）の創設メンバーに招かれました。[ 7 ]

1993年、SUARAMをはじめとする人権団体は、ついにマレーシア人権憲章の成立を目の当たりにしました。翌年、SUARAMはサラワク州バクン地域の先住民コミュニティの窮状に特に注目するため、先住民支援委員会を設立しました。また、人権と開発に関する指導者の育成を支援するため、人権教育・研修委員会も設立されました。[ 8 ]

1995年には「バクンダム反対キャンペーン」連合が発足し、SUARAMと他の40のマレーシアNGOが結集してバクンダム計画への反対運動を展開し、ダム計画の影響を受ける先住民コミュニティを支援しました。これらのNGOは、協議の欠如や秘密主義など、計画の多くの側面を指摘しました。連合は事実調査ミッションも組織し、1999年に報告書を発表しました。バクンダム計画反対キャンペーンと事実調査ミッションのため、SUARAMのクア・キア・スン理事長やシンシア・ガブリエル元事務局長を含む多くの主要メンバーは、サラワク州政府によってサラワク州への入国を禁じられています。[ 9 ]

SUARAMは1996年の東ティモール会議にも参加し、マレーシアの人権団体が再び集結して東ティモールの政治情勢について議論しました。しかし、この会議は与党・国民戦線（Barisan Nasional）の青年翼（Youth Wings）のメンバーによって妨害され、最終的に両陣営の活動家と抗議者が逮捕されました。[ 10 ]

1998年、マレーシアで同時期に開催されたAPEC首脳会議への対応として、SUARAMと他のマレーシアNGOは、「グローバリゼーションへの対峙：人権の回復」をテーマとしたアジア太平洋人民会議（APPA）を開催した。APPAは、SUARAMをはじめとする地域のNGOが連携を構築し、活動家を教育し、アジア太平洋地域におけるグローバリゼーションの影響に関する議論を深めるのを支援した。この会議において、SUARAMはマレーシアの人権状況を強調した。[ 11 ]また、同年にはSUARAMの年次人権報告書が発表され、現在も継続して発行されている。[ 2 ]

SUARAMにとって10年の成功を締めくくるものとして、事務局はついにクアラルンプール以外で初の自治支部を設立しました。1999年4月10日のフォーラムで、SUARAMジョホールバル支部が発足しました。ジョホールバル支部は、独自のモニタリング・ドキュメンテーション・ユニット、メディア・ユニット、問題対応ユニット、キャンペーン・ユニットを有しています。また、クアラルンプール本部からコーディネーターが任命され、資金援助を受け、独自の事務局も設立されました。[ 12 ]

2000年代: 拡大

2000年初頭、セランゴール州政府はクアラ・クブ・バルのスンガイ・セランゴール川にダムを建設する計画を発表しました。SUARAMと他のNGOはすぐに2つの大規模な集会を開催し、これらの組織は後にダム反対のSOSセランゴール連合を結成しました。[ 13 ]同年、SUARAMは2000年11月4日から5日にかけて、「利益よりも人々を優先：マレーシア開発におけるコミュニティの権利の主張」と題した全国会議を開催しました。この会議には、持続不可能な開発の犠牲となったマレーシア全土のコミュニティが集まりました。[ 14 ]

2002年、SUARAMは学生向けの研修ワークショップが好評を博した後、北部のペナン州に支部を設立しました。ジョホールバルで用いられていた組織構造を踏襲し、ペナン・アウターライト・ロード計画に反対する連合に速やかに参加しました。ペナン支部は2002年12月10日に正式に発足しました。2002年以来、SUARAMペナンはNGOと連携して地域問題に積極的に取り組み、独自のニュースレターを発行し、多くのフォーラムや会議を開催してきました。[ 15 ]

2006年までに、SUARAMは難民の権利と地域民主主義の分野にも活動を拡大しました。SUARAM本部には特別デスクが設置され、これらの人権活動分野を担当する専任コーディネーターが任命されました。[ 16 ]「グリーンデスク」も設置されましたが、現在、環境問題を担当する専任コーディネーターが不足しています。しかし、SUARAMは環境問題への関与を継続し、国際環境会議や環境権支援会議にも出席しています。[ 17 ]

論争

スアラムは未登録／違法団体

団体登録官は、未登録団体として活動しながら資金調達を行ったとして、スアラムを調査している。団体登録官のアブドゥル・ラーマン・オスマン氏は、マレーシア企業委員会（CCM）がスアラムと関係のある企業であるスアラ・イニシアティフ社を調査していると述べた。「このグループは、『スアラ・イニシアティフ』ではなく、『スアラム』の名義でフォーラムや資金調達イベントなどのイベントを開催してきました」とアブドゥル・ラーマン氏は説明した。[ 18 ]

クア・キア・ソン博士率いるスアラム社がスアラ・イニシアティフの名義でイベントを開催していれば、協会法に違反することはなかったはずです。一方、検事総長室は、スアラム社とスアラ・イニシアティフ社が1965年会社法に基づき犯したとされる会計およびその他の関連違反について、CCM社にさらなる調査を命じました。[ 19 ]

一方、中央銀行の関係者は、スアラム氏とその会社の口座と「資金の流れ」に関する調査が依然として継続中であることを確認した。関係者は、「資金の出所、資金の流れ、その他の疑わしい取引」を依然として調査中であると述べ、中央銀行は独自の調査報告書を検事総長室に提出する前に、調査の重複を避けるため、他の機関とも連携していると付け加えた。[ 20 ]

国内貿易・協同組合・消費者大臣ダトゥク・スリ・イスマイル・サブリ・ヤアコブ氏は、CCMの徹底的な調査により、スアラム社とその会社による会社法の少なくとも5つの条項に対する重大な違反が判明したと明らかにした。同大臣は、米国NGOによるスアラム社への資金提供疑惑が、異端の通貨投機家ジョージ・ソロスと関連しているかどうかについて、更なる調査を求めた。[ 21 ]

イスマイル・サブリ氏は中央銀行に対し、2001年マネーロンダリング防止およびテロ資金供与防止法に基づき、この件を調査するよう要請した。また、内務省と社会団体登録官に対し、スアラム氏の状況を確認するよう要請した。

しかし、SUARAMは回答の中で、SUARAMは（Suara Inisiatif Sdn Bhd）であり、1965年会社法に基づく定款に基づいて設立されていると明確に述べています。SUARAMは、市民権、政治権、経済権、社会権、文化権といったあらゆる権利の普遍性、相互依存性、不可分性を信じています。（http://www.suaram.net/?page_id=4377）SUARAM（Suara Inisiatif Sdn Bhd）はマレーシア会社法に基づいて登録されているため、当社の事業活動は法律に基づく登録に準拠しています。

キャンペーン

SUARAMと同義である主要なキャンペーンには、

  • 治安維持法および裁判なしの拘留に反対するキャンペーン（裁判を受ける権利）などがあります
  • 司法を受ける権利
  • 警察改革と
  • 表現の自由、集会の自由、結社の自由

組織構造

SUARAMの現在の事務局長は、2015年にヤップ・スウィー・セン氏の後任としてセヴァン・ドライサミー氏が就任しました

SUARAM と関係がある、または関係があった他の主要な活動家には次のような人がいます:-

参考文献

  1. ^（マレー語）2012年8月28日火曜日 MYT 午後10時10分 Suaram Dedah Sumber Pembiayaannya
  2. ^ a b人権擁護20年SUARAM 2009年 p.3.
  3. ^アジア人権開発フォーラム - 連絡先2011年3月2日アーカイブ - Wayback Machine
  4. ^人権擁護20年SUARAM 2009年 15頁
  5. ^人権擁護20年SUARAM 2009年 16頁
  6. ^ 20 年間の人権擁護。スアラム。 2009 年。16 ～ 17ページ 。
  7. ^人権擁護20年SUARAM 2009年 17頁
  8. ^ 20 年間の人権擁護。スアラム。 2009 年。17 ～ 19ページ 。
  9. ^ 20 年間の人権擁護。スアラム。 2009 年。21 ～ 34ページ 。
  10. ^ 20 年間の人権擁護。スアラム。 2009 年。35 ～ 38ページ 。
  11. ^ 20 年間の人権擁護。スアラム。 2009 年。39 ～ 40ページ 。
  12. ^ 20 年間の人権擁護。スアラム。 2009 年。47 ～ 49ページ 。
  13. ^人権擁護20年SUARAM 2009年 53頁
  14. ^人権擁護20年SUARAM 2009年 59頁
  15. ^ 20 年間の人権擁護。スアラム。 2009 年。49 ～ 51ページ 。
  16. ^ 20 年間の人権擁護。スアラム。 2009 年。91 ～ 94ページ 。
  17. ^人権擁護20年SUARAM 2009年 9頁
  18. ^ニュース。「ROS、スアラム氏を違法資金調達で調査」、 The Star Online、クアラルンプール、2012年9月20日。2013年2月4日閲覧。
  19. ^ SKタヌシャ・デヴィ、アイシャ・スライマン、ナビラ・サブリ。「スアラ・イニシアティフ、『アカウントをめぐる法的措置に直面する』」、ニュー・ストレーツ・タイムズ、クアラルンプール、2012年9月19日。2013年2月4日閲覧。
  20. ^ニュース。「中央銀行、スアラム氏が米国財団から資金提供を受けた疑惑について調査を要請」、 The Star Online、クアラルンプール、2012年9月11日。2013年2月4日閲覧。
  21. ^ニュース。「6つの機関がスアラム氏とジョージ・ソロス氏のつながりを調査へ」、 The Star Online、クアラルンプール、2012年9月12日。2013年2月4日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suara_Rakyat_Malaysia&oldid=1275539391」より取得