Substitute（ライチャス・ブラザーズの曲）
"代わりの"
Cloutのシングル
アルバム「Substitute」より
B面「いつになったら私のものになるの？」
リリース1977年11月（SA）[ 1 ]
長さ3時28分
ラベルサンシャイン・レコード・プロダクション
ソングライターウィリー・ハリー・ウィルソン
プロデューサーグラハム・ベッグス
クラウトシングル年表
「あなたがいなくなってから」（1977年） 「サブスティテュート」（1977年） 「ユーヴ・ゴット・オール・オブ・ミー」（1978年）
公式オーディオ
YouTubeのTopPopで「Substitute」

「サブスティテュート」はウィリー・H・ウィルソンの曲で、ライチャス・ブラザーズによって最初に録音され、 1975年に彼らのアルバム『ザ・サンズ・オブ・ミセス・ライチャス』からのシングルとしてリリースされた。[ 3 ] 1978年に南アフリカの女性バンド、クラウトによって発表されたバージョンは世界的ヒットとなった。

Cloutバージョン

1978年、この曲は南アフリカのバンド、クラウトの大ヒットとなり、8月にイギリスのチャートで2位に達し、BPIからゴールド認定を受けた。[ 4 ]ヨーロッパ、アフリカ、オセアニアの他の地域ではさらに好調で、ドイツ、アイルランド、ニュージーランド、南アフリカで1位、ベルギー、オランダ、スイスで2位に達した。年間チャートでも非常に好調で、オランダ、ニュージーランド、南アフリカ、スイス、イギリスの最終的な年間シングルチャートでトップ20にランクインした。このバージョンはグラハム・ベッグスがプロデュースした。

トラックリスト

  1. 「サブスティテュート」（WHウィルソン） – 3:28
  2. 「いつあなたは私のものになるの」（キャロライン・マーティン） – 2:59

チャート

販売と認定

地域 認証認定ユニット数/販売数
ベルギー — 6万[ 29 ]
フランス — 40万[ 29 ]
オランダ — 10万[ 29 ]
イギリス（BPI）[ 30 ]金 60万[ 29 ]

他のバージョン

参考文献

  1. ^ “Classic South African Pop And Rock Songs” . Rock.co.za. 2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
  2. ^ a b「Clout – Substitute」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2015年7月29日閲覧。
  3. ^ “Righteous Brothers UK Albums” . 2007年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月26日閲覧。
  4. ^ 「Certified Awards」 .英国レコード産業. 2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
  5. ^ 「フォーラム – ARIAチャート：特別な機会のチャート – 1989年以前のチャートポジション パート4」。Australian-charts.com。Hung Medien。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
  6. ^「 Clout – Substitute」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2015年7月29日閲覧。
  7. ^「 Top RPM Singles: Image 0037b」。RPM。カナダ図書館・文書館。2015年7月29日閲覧。
  8. ^ “InfoDisc : Tous les Titres par Artiste” . InfoDisc (フランス語). アーティストのドロップダウンメニューから「Clout」を選択。2014年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
  9. ^「 The Irish Charts – Search Results – Clout」アイルランドシングルチャート。2015年7月29日閲覧。
  10. ^「 Nederlandse Top 40 – week 19, 1978」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2015年7月29日閲覧。
  11. ^「 Clout – Substitute」（オランダ語）。シングルトップ100。 2015年7月29日閲覧。
  12. ^「 Clout – Substitute」。トップ40シングル。2015年7月29日閲覧。
  13. ^ 「South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (C)」 Rock.co.za . 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月29日閲覧。
  14. ^「 Clout – Substitute」。シングルトップ100。 2015年7月29日閲覧。
  15. ^「 Clout – Substitute」。スイス・シングル・チャート。2015年7月29日閲覧。
  16. ^「 1978年7月30日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年7月29日閲覧。
  17. ^ "Clout – Awards" . AllMusic . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月29日閲覧。
  18. ^ホイットバーン、ジョエル(1993). 『トップ・アダルト・コンテンポラリー：1961–1993』レコード・リサーチ、53ページ。
  19. ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending NOVEMBER 4, 1978」 . Cash Box . 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年3月26日閲覧。
  21. ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 236 – 1979年1月1日 > 1978年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月8日閲覧– Imgur.com経由。
  22. ^ 「Jaaroverzichten 1978」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 13 日に取得。
  23. ^ “Jaaroverzichten – Single 1978” (オランダ語). Single Top 100 . Hung Medien. 2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
  24. ^ “End of Year Charts 1978” . Recorded Music NZ . 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月23日閲覧。
  25. ^ 「1978年のトップ20ヒットシングル」 Rock.co.za。2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月27日閲覧。
  26. ^ 「シュバイツァー・ヤーレシットパレード 1978」（ドイツ語）。ヒットパレード.chフン・メディアン。2017 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 23 日に取得。
  27. ^スケーピング、ピーター編 (1979). 「1978年のトップ200シングル」BPI年鑑 1979 (第4版). ロンドン、イギリス:英国レコード産業株式会社. pp.  186–89 . ISBN 0-906154-02-2。
  28. ^ “Top 100 Single-Jahrescharts: 1978” . Offiziellecharts.de (ドイツ語). GfK Entertainment charts. 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  29. ^ a b c dマレルズ、ジョセフ (1978). 『ゴールデンディスクの書』（第2巻、イラスト入り）.バリー＆ジェンキンス. ISBN 0-214-20480-4大陸で大ヒットし、イギリスで60万枚以上、フランスで40万枚、オランダで10万枚、ベルギーで6万枚のシングルが売れ、南アフリカでは7週間1位を獲得した。
  30. ^ 「英国のシングル認証 - 影響力 - 代替」英国レコード産業。
  31. ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 231. ISBN 0-646-11917-6。
  32. ^ Mitchell, Gail (2009年10月3日). 「A Musical Milestone」 . Billboard . 第121巻第39号. p. 58. ISSN 0006-2510 . 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月23日閲覧。 
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Substitute_(The_Righteous_Brothers_song)&oldid=1322068577」より取得