サクセ・マスラ

サクセ・マスラ
سوكسيه ماسرا
2024年のマスラ
チャド首相
在任期間: 2024年1月1日~2024年5月22日
社長マハマト・デビ
先行サレ・ケブザボ
後継者アラマイエ・ハリナ
Les Transformateursのリーダー
2018年4月29日就任
個人情報
生まれる1983年8月30日1983年8月30日
ベボニ、ロゴーネ・オリエンタル、チャド
パーティー変革者たち

スッケス・マスラアラビア語: سوكسيه ماسرا ; 1983年8月30日生まれ)は、チャドの経済学者および政治家であり、2024年1月1日から5月22日までチャドの首相を務めた。以前はアフリカ開発銀行に勤務し、2018年にイドリス・デビ元大統領に対する反対派の一部となった政党、レ・トランスフォーマトゥールを設立し、2021年のデビの死去後は暫定軍事評議会を設立した。

マスラ氏は、 2022年のチャド抗議運動後、2022年から2023年にかけて米国亡命していた。2023年、マスラ氏は2023年の憲法改正国民投票前に帰国する意向を表明した。帰国後の2024年1月1日、スッケス・マスラ氏がチャドの首相に任命された。[ 1 ] [ 2 ]

マスラは2025年5月16日から逮捕されている。

幼少期とキャリア

マスラ氏は1983年8月30日にチャドで生まれ、チャド、カメルーンフランスで教育を受けた。経済学を学んだ後、アフリカ開発銀行に就職し、エコノミストとして勤務した後、2018年に辞職し、政界への進出をスタートさせた。[ 3 ]

政治経歴

2018年4月29日、マスラは政党であり野党運動でもある「レ・トランスフォーマトゥール」(「変革者」の意、アラビア語المحوِّلون )を設立した。マスラは、チャド国民を「内外から」結集し、国を機能的な社会民主主義国家へと転換させる意向を表明した。[ 3 ]マスラは、1990年から大統領を務め、一部の国際メディアから独裁主義的で腐敗した政権と評されていたイドリス・デビの著名な批判者でもあった。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

2021年大統領選挙

2020年11月、デビは2021年の大統領選挙に立候補し、6期連続で立候補すると発表した。[ 7 ]マスラは、大統領の任期は6年間で1回のみ更新可能であると定めた2018年のチャド憲法を引用し、デビの立候補に公然と反対した。 [ 8 ] [ 9 ]マスラはその後、自ら立候補を申請したが、独立国家選挙管理委員会は、レ・トランスフォーマトゥールは正式に登録された政党ではないとして、その申請を却下した。[ 4 ] [ 10 ]その後、マスラは抗議活動に参加したがチャド軍により暴力的に鎮圧され、身の安全を懸念して6日間、ンジャメナの米国大使館に避難した。 [ 8 ]

2021年3月16日、マスラはデビ大統領と会談し、デビ大統領、彼の政党である愛国救国運動、そして野党・野党組織の間で包括的な国民対話を行うため、選挙を延期するよう求めた。[ 10 ]デビ大統領は延期を拒否し、79.32%の得票率で選挙に勝利した。ル・モンド紙は、広範囲にわたる不正行為のため、この選挙は「非合法」だったと報じた。[ 11 ]

デビの死と暫定軍事評議会の設立

2021年4月20日、デビ大統領の死が公表され、軍報道官は、チャド北部攻勢の一環として、ノク近郊でチャドの反政府勢力と戦うチャド国軍を指揮中に銃撃による負傷で死亡したと述べた。[ 12 ]同日、チャド政府と憲法が解散し、デビ大統領の息子マハマトが率いる軍事政権である暫定軍事評議会(CMT)が発表された。[ 13 ]マスラ外相は政府解散を「クーデター」と呼び、デビ政権とそれに伴う縁故主義の終焉、そして民主主義への転換を求めた。[ 8 ]

2022年5月、ンジャメナでフランス軍の駐留に抗議するデモが行われた。チャドの旧植民地であるフランスは、チャド人民兵組織(CMT)の軍事政権を支援していると非難された。[ 14 ]レ・トランスフォーマーは、市民社会団体ワキット・タマとともにデモを支援したが、政府によって鎮圧され、少なくとも12人が死亡した。[ 15 ]

2022年9月の抗議活動

CMTが野党グループとの対話開始の意向を発表した後、マスラとレ・トランスフォーマートゥールはワキット・タマと共に、対話開始前に合意が必要となる一連の前提条件を設定した。これには、新憲法制定に関する国民投票の実施、次期大統領選挙への軍人の立候補禁止、政府と軍の明確な分離といった保証が含まれていた。[ 16 ] [ 17 ] 2022年8月までに、レ・トランスフォーマートゥールとワキット・タマは翌月に予定されていた対話には参加しないと発表した。マスラは、これらの前提条件はCMTによってあまりにも簡単に破棄される可能性があると考えていると述べた。[ 18 ]

2022年9月1日、マスラはCMTと野党グループとの対話開始に抗議するため、ンジャメナでデモを組織した。その後、91人の活動家が「公共秩序の乱れ」と公道でのデモに関する法律違反の罪で逮捕された。多くの活動家はレ・トランスフォーマーの本部に逃げ込んだが、その後警察によって封鎖された。[ 19 ] [ 20 ]レ・トランスフォーマーの封鎖に反対するさらなるデモにより、少なくとも200人以上の活動家が逮捕され、チャドのカトリック教会はCMTとの対話から撤退した。他の複数の組織も、封鎖が解除されなければ脱退すると警告した。活動家たちは、ブルキナファソの外交官ジブリル・バソレの介入を受けて数日後に釈放された。[ 21 ] [ 22 ]

2022年9月の裁判所召喚状

抗議活動中の演説で、マスラ氏はチャド国民に対し「最悪の事態を覚悟せよ」と述べ、その後、この発言を受けて出廷を命じられた。出廷の途上、マスラ氏は1000人以上の活動家らに同行していたが、警察によって解散させられた。推定300人の活動家が逮捕され、約1000人が負傷した。CMTの行動は、国際人権連盟(IFHR)アフリカ連合(AU )、欧州連合(EU)、米国、ドイツ、フランスの政府、そしてイドリス・デビ率いる愛国救国運動(PAS)から批判された。国際的な非難を受け、マスラ氏の出廷命令は取り消された。[ 23 ] [ 24 ]

2022年10月の抗議と亡命

2022年10月、デビ大統領が当初約束していた文民政府への権力移譲ではなく、チャド暫定国民評議会(CMT)を国民暫定評議会(CNT)として再編し、さらに2年間統治を延長する意向を公表したことを受けて、チャド国内で抗議活動が勃発した。 [ 25 ] [ 26 ]政府の抗議活動に対する暴力的な対応により、少なくとも50人の抗議活動参加者が死亡し、マスラ氏は少なくとも70人と推定し、1000人以上が拷問または負傷した。[ 27 ]抗議活動の後、マスラ氏は潜伏し、その後カメルーンへ逃亡し、その後米国に定住した。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]マスラ氏の不在中、レ・トランスフォーマトゥールの登録はCNTによって停止されたが、2023年1月に復活した。[ 31 ]

チャドへの帰還

2023年8月11日、マスラ氏は2023年憲法改正国民投票を前に、2023年10月18日までにチャドに帰国する意向を表明した。その後のソーシャルメディアへの投稿で、ンジャメナ控訴裁判所が2023年6月にマスラ氏に対し、これまで知られていなかった国際逮捕状を発行していたことが明らかになった。逮捕状は「憎悪と反乱を扇動し、憲法秩序を損なおうとした」と非難している。[ 29 ] [ 32 ]ヒューマン・ライツ・ウォッチは、チャド暫定政府が亡命中の野党指導者を逮捕すると脅迫したことは、国民投票を前に同国において「基本的自由が依然として非常に危険にさらされている」ことを示していると述べた。[ 32 ]

2023年10月16日、マスラ氏は暫定評議会からの「脅迫が強まっている」としてチャドへの帰国を延期すると発表した。[ 33 ] 2023年10月31日、マスラ氏とチャド政府は、中央アフリカ諸国経済共同体の仲介により、マスラ氏と他の抗議参加者に恩赦が与えられた後、チャドへの帰国を認める合意に署名した。野党の一部メンバーは、合意に署名したマスラ氏を批判し、抗議活動への対応に関する政府の責任を免除したと非難した。[ 34 ] 2024年1月1日、スッケス・マスラ氏がチャド首相に任命された。[ 35 ]

2024年大統領選挙

2024年3月3日、マスラは2024年5月6日の大統領選挙への立候補を発表した。[ 36 ]彼はレ・トランスフォーマトゥール党の党首として出馬した。[ 37 ]彼の立候補は憲法裁判所によって承認された。[ 38 ] 2024年3月10日、彼は大統領選挙の党候補として指名されたことを受け入れたと発表した。[ 39 ]チャドの歴史上、大統領と首相が大統領選挙で対決したのはこれが初めてだった。[ 40 ]

5月9日、国家選挙管理庁(ANGE)は、暫定大統領マハマト・デビ氏を2024年選挙の当選者として発表した。[ 41 ] ANGEによると、デビ氏は61.3%の票を獲得し、マスラ氏は18.53%の票を獲得した。[ 42 ]発表直前、マスラ氏はFacebookで勝利を宣言し、「圧倒的な勝利」を収めたと主張した。選挙結果は予想より2週間早く発表された。[ 43 ]

5月22日、マスラは首相と暫定政府の辞任を申し出た。[ 44 ]

逮捕

2025年5月16日早朝、マスラ氏は武装集団に自宅から連行された。検察は後に、 5月14日にロゴーン・オクシデンタル州で発生した衝突で42人が死亡した事件を受け、憎悪煽動の容疑で逮捕されたことを確認した。[ 45 ] 5月21日、マスラ氏は裁判所に起訴され、拘留された。[ 46 ] 6月23日、マスラ氏は拘留に抗議してハンガーストライキを開始すると発表した。[ 47 ] 6月30日にハンガーストライキを終了した。[ 48 ] 2025年8月9日、これらの容疑で有罪判決を受け、懲役20年と罰金10億CFAフランを言い渡された。[ 49 ]

参照

参考文献

  1. ^ “チャド: 元敵対者サクセス・マスラ・ヌーヴォー首相大臣” .ラジオ フランス インターナショナル(フランス語)。 2024 年 1 月 1 日。2024年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 1 日に取得
  2. ^ 「チャドの元野党指導者が暫定政府の首相に任命される」アルジャジーラ2024年1月14日閲覧
  3. ^ a bオリヴィエ、マチュー (2018 年 5 月 18 日)。「成功したマスラ、政治的な悪い問題:「私は政治的問題を解決するために最善を尽くします」" . Jeune Afrique (フランス語) 。202310 月 14 日取得
  4. ^ a b秋のディアニュ、ハメット (2022 年 9 月 20 日)。「成功しました。マスラ: 体制に反対するのはいかがですか?」BBC ニュース アフリカ(フランス語) 2023 年10 月 14 日に取得
  5. ^ Ehlert, Stefan (2016年8月4日). 「チャドのデビは辞めたくない」 DW . 2023年10月14日閲覧
  6. ^ 「写真で見る:最も腐敗した国家」 Forbes 2007年4月3日。 2023年10月14日閲覧
  7. ^オリヴィエ、マチュー (2020 年 11 月 19 日)。「チャド: イドリス・デビー・イトノ、アン・マーレシャル・アン・カンパーニュ」ジュヌ・アフリク(フランス語) 2023 年10 月 14 日に取得
  8. ^ a b c "Au Tchad, Succès Masra estime que "le peuple ne veut pas d'une transfer dynastique du pouvoir"" . TV5Monde (フランス語). 2021年4月21日. 2023年10月14日閲覧
  9. ^ “Le Tchad se dote d'une nouvelle Constitution qui renforce le régime présidentiel” .フランス 24 (フランス語)。 2018 年 4 月 30 日2023 年10 月 14 日に取得
  10. ^ a bティアスー、コッシヴィ (2021 年 3 月 17 日)。「Rencontre avec Idriss Deby : Succès Masra s'explique」DW (フランス語) 2023 年10 月 14 日に取得
  11. ^ “Au Tchad、大統領イドリス・デビーの命令に驚きを与えないでください。” .ルモンド(フランス語)。 2021 年 4 月 20 日2023 年10 月 14 日に取得
  12. ^ 「チャド大統領イドリス・デビ氏、30年間の統治を経て死去」 DW 2021年4月20日2023年10月14日閲覧
  13. ^イルファン・ムハンマド(2021年4月20日)「チャド、前大統領の息子を議長とする暫定軍事評議会を設立 ― 報道」ウルドゥ・ポイント2023年10月14日閲覧
  14. ^ Salih, Zeinab Mohammed (2023年5月16日). 「サヘル地域で反フランス感情が新たな高みに達する中、チャド人が抗議」アルジャジーラ. 2023年10月14日閲覧
  15. ^ "Manifestations au Tchad: コンテストと抑圧の回想" . RFI (フランス語)。 2021 年 4 月 27 日2023 年10 月 14 日に取得
  16. ^ “Dialogue National au Tchad: Succès Masra (les Transformateurs)、précise les criteria d'une参加” . RFI (フランス語)。 2021 年 12 月 5 日2023 年10 月 14 日に取得
  17. ^ナコ、マジアスラ (2022 年 6 月 4 日)。「成功したマスラとトランスフォーマトゥールの実験は、トランジションのフォルテに注意を払います。 」 RFI (フランス語) 2023 年10 月 14 日に取得
  18. ^ “チャド : 反逆のシェフ、ティマン・エルディミ・ア・ンジャメナは国民の対話に参加する” .ジュヌ・アフリク(フランス語)。 2022 年 8 月 18 日2023 年10 月 14 日に取得
  19. ^ “Tchad : サクセス・マスラ側の敵対者逮捕” .ジュヌ・アフリク(フランス語)。 2022 年 9 月 2 日2023 年10 月 14 日に取得
  20. ^ナコ、マジアスラ (2022 年 9 月 2 日)。「Tchad: le siège du Parti des Transformateurs encerclé par des Forces de l'ordre」RFI (フランス語) 2023 年10 月 14 日に取得
  21. ^ナコ、マジアスラ (2023 年 9 月 4 日)。「国家間の対話の中断:マハマト・イドリス・デビーの日々、教会の回想」RFI (フランス語) 2023 年10 月 14 日に取得
  22. ^ “Tchad : des parisans de Succès Masra gazés on road vers le tribunal” .アフリカニュース(フランス語)。 2022 年 9 月 9 日2023 年10 月 14 日に取得
  23. ^ナコ、マジアスラ (2022 年 9 月 9 日)。「Tchad: nouvelles échauffourées près du siège des Transformateurs」RFI (フランス語) 2023 年10 月 14 日に取得
  24. ^ “Tchad: la répression des militants de Succès Masra fait réagir la communauté internationale” . RFI (フランス語)。 2022 年 9 月 12 日2023 年10 月 14 日に取得
  25. ^ 「チャド:10月の弾圧に正義が必要」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2023年1月23日. 2023年10月14日閲覧
  26. ^ “Au Tchad、Mahamat Idriss Déby Itno 政権移行期の投資家” . TV5MONDE (フランス語)。 2022 年 10 月 10 日2024 年5 月 15 日に取得
  27. ^ラマダネ、マハマト(2022年10月22日)「チャドの血みどろの抗議活動で悲嘆に暮れる親族ら、犠牲者を特定」ロイター通信2023年10月14日閲覧
  28. ^ “チャド: 敵対者サクセス・マスラ、アノンセの息子、亡命者” . RFI (フランス語)。 2023 年 8 月 11 日2023 年10 月 14 日に取得
  29. ^ a b "Tchad: un mandat d'arrêt international émis contre l'opposant Succès Masra" . RFI (フランス語)。 2023 年 10 月 5 日2023 年10 月 14 日に取得
  30. ^ネメス、セバスチャン (2022 年 11 月 8 日)。「Tchad: l'opposant Succès Masra a quitté le pays」RFI (フランス語) 2023 年10 月 14 日に取得
  31. ^ “Au Tchad, les Partis d'opposition de nouveau autorisés après trois mois de Suspension” .ルモンド(フランス語)。 2023 年 1 月 21 日2023 年10 月 14 日に取得
  32. ^ a b「チャド:国民投票を前に政治空間が閉ざされる」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2023年10月13日. 2023年10月14日閲覧
  33. ^キンゼカ、モキ・エドウィン(2023年10月16日)「チャドの亡命野党指導者、帰国を延期」VOA2023年10月18日閲覧
  34. ^ Rondouba, Brilliant (2023年11月19日). 「チャド:スッチェス・マスラは野党に拒否されているのか?」 . Africanews . 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧
  35. ^ “チャド: 元敵対者サクセス・マスラ・ヌーヴォー首相大臣” .ラジオ フランス インターナショナル(フランス語)。 2024 年 1 月 1 日。2024年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 1 日に取得
  36. ^ “C'est Officiel : Succès Masra est candidat à la prochaine élection présidentielle. La Rédaction TchadOne” .チャド・ワン(フランス語)。 2024 年 3 月 3 日2024 年3 月 3 日に取得
  37. ^ “チャド暫定指導者マハマト・イドリス・デビー・イトノ将軍、2024 年選挙の候補者” .北アフリカ郵便局。 2024 年 1 月 15 日2024 年1 月 20 日に取得
  38. ^ 「チャド:大統領選挙の候補者10名にマハマト・デビ氏、サクセス・マスラ氏ら」アフリカニュース2024年3月25日。 2024年3月25日閲覧
  39. ^ 「マスラ氏、チャド大統領選への立候補を表明」アフリカニュース、2024年3月11日。 2024年3月11日閲覧
  40. ^ 「チャドの主要野党指導者、選挙への参加を禁じられる」アルジャジーラ20243月25日閲覧
  41. ^ 「チャドの軍事指導者が大統領選挙の勝者と宣言、野党は結果に異議を唱える」 AP通信2024年5月9日. 2024年5月10日閲覧
  42. ^ 「チャドの暫定指導者デビ氏が大統領選で勝利、選挙管理委員会が発表」フランス24、2024年5月9日。 2024年5月10日閲覧
  43. ^ 「マハマト・デビがチャド大統領選で勝利」 BBC 20245月10日閲覧
  44. ^ 「チャド首相マスラ氏、軍事政権の最高責任者選挙後に辞任」フランス24、2024年5月22日。 2024年5月22日閲覧
  45. ^ 「チャドの元首相が『憎悪煽動』の罪で逮捕」 .フランス 24 . 2025年5月16日.
  46. ^ “Tchad: l'ex-Premier ministre Succès Masra inculpé et place en detention provisoire” .ラジオ フランス インターナショナル。 2025 年 5 月 21 日。
  47. ^ “Tchad : en détention depuis plus d'un mois, l'opposant Succès Masra annonce une grève de la faim” .ルモンド。 2025 年 6 月 25 日。
  48. ^ 「拘束されたチャド野党指導者スケス・マスラ氏、ハンガーストライキを終了」アフリカニュース、2025年7月1日。
  49. ^ 「チャド:スッチェス・マスラに懲役20年の判決」アフリカニュース、2025年8月10日。