スレイマン・アデン・ガライド

スレイマン・アデン・ガライドは、1903年にグンブル(グンブルカ・カガールウェイン)とダラトレの戦いが起こった際のダラウィーシュ軍司令官でした。英国の資料によると、彼が指揮した軍人の数は2200人に上り、これはダラウィーシュの歴史上、単独の司令官としては最多の大隊数でした。また、スレイマン・アデン・ガライドは、騎兵、槍兵、ライフル兵という3つの異なる部隊を同時に指揮した唯一のダラウィーシュ司令官でもあります。彼はダラウィーシュで最も著名な一族であるアデン・ガライド家の出身です。

英国戦争省のケナ大佐の解説によると、スレイマン・アデン・ガライドの部隊は、ダーラウィーシュ軍の側面を構成していたと示唆されている。[1]ダーラウィーシュの側面は通常、ダーラウィーシュのゴラウェネ師団と関連付けられており、スレイマン・アデン・ガライドがゴラウェネの指揮官であったことを意味している。

ケンナ大佐は、敵を後方から攻撃するために、部族の騎兵隊を茂みの両側に回らせた。敵はスレイマン・アデンの指揮下にあった。

イギリス軍陣地の捕虜から得られた英国戦争省の報告書によると、ダラウィシュ軍の側面司令官スレイマン・アデン・ガライドは2,200人の兵士を指揮しており、騎兵、ライフル兵、槍兵の3種類の部隊で構成されていた。それぞれ200人、500人、1,500人だった。これは、一人のダーウィシュ司令官が指揮した部隊数としては過去最多であり、また、一人のダーウィシュ司令官が指揮した旅団の中で最も多様な部隊構成であった。

敵はスレイマン・アデンの指揮下にあり、推定兵力はライフル500丁、槍1,500本、ポニー200頭であった。

戦闘スタイルとグンブル・アガーウェイン

スレイマン・アデン・ガライドの戦闘スタイルは、縦隊制で非常に自信に満ちたものだったと評されている[1]

敵は1,500ヤードにわたって三列に並んで陣形を敷いていた。予想以上の兵力であることが判明した…敵はスレイマン・アデンの指揮下にあった…敵が自信に満ち、断固とした態度で持ちこたえた様子は、ムッラーがイギリス軍の進撃を阻止するであろうという希望を与えた。

スレイマン・アデン・ガライドが司令官を務めていた1903年は、グンブルカ・カガールウェインの戦い(イギリス軍はグンブルと呼んでいた)が行われた年でした。この戦いは非常に悲惨なもので、飼い主によって解剖された猛禽類の中に人間の遺体が入っていることが発見されたほどでした。

ニン・ラ・オラン・ジレイ・マクサムード・グレイ、アヤア・ゴルゴーキー・ドゥーサイ、ワクサアナ・カルーシイ・ラガ・ソー・サーライ、500ウー・シニイニョ・ラグ・アー。インタ・ダバンナダ・ラ・カブサデイ・アヤア・レイズ・ワダ・イーゲイ・オー・ワクサ・ラ・イリ、'戦争マアンタ・ゲイガ・ソーマアリイド・ワックス・ウェイン・バーカ・ダカイ・オー・アーン・ホーレイ・ルー・アーキン・バル・アーン・ウォー・ダーロ![2]

翻訳:

マハムード・グレイという男がワシを解剖した。解剖してみると、中には500個の人間の睾丸の残骸が見つかった。皆は驚き、頬を押さえながら顔を見合わせ、「おやおや、ソマリアの土地はかつて見たこともないほどの甚大な出来事を経験したようだ!一体何が起こったのか調べてみよう」と言った。

イギリスの情報源は、アガーウェインの戦いが致命的なものであったことに同意しており、ダラウィッシュが植民地主義者の所有するすべての装備を盗み、イギリス軍将校全員を殺害したと述べています。死者にはイギリス陸軍中将アーサー・ウィリアム・バレンタイン・プランケットが含まれていました。[3]

... ガンブルの被災地から、トーピーとホイッスルが持ち去られたことは疑いようもなく、ヤオス族の黒い布製帽子、シク教徒のカーキ色のパガリー、哀れなジョンストン・スチュワートが所有していたマンリッヒャー・スポーツライフルに付属していたマンリッヒャー弾薬など、その他のダルビッシュの装備品も持ち去られた。このライフルは、当時この種で唯一の武器だった... プランケットはすべての将校とともにガンブルで解体され、オビア軍は依然としてガラディに集中していた。

アデン・ガライド家

スレイマン・アデン・ガライドは、ダラウィッシュで最も著名な一族の一つである、名門アデン・ガライド・ドゥカアレ家の出身です。アデン・ガライド・ドゥカアレ家は、初期の植民地時代のダーヴィーシュ戦争において最も重要なダーヴィーシュの一族でした。彼らは、最初から最後まで忠実なダーヴィーシュの一族であり続けた数少ない一族の一つであるアリ・ゲリ族の出身です。ダラウィーシュの国家元首であるサイード・モハメドは、詩『ドコン・バーン・オガイン』の中で、同時代の家長であるアデン・ガライドの子孫、ひいてはその子孫の努力を、生き方や預言者に例え、「ダブクー・シダヤ・アウ・アーデン、ワア・ディインタ・ネビギイェ」と歌っている。これは、アデン・ガライド家が放つ光は、預言者や生き方そのものの光であるという意味である[4]

アデン・ガライド族のほとんどは、1904 年のジドバリの戦いで戦死しました。

この一族の数少ない生存者の一人は、スレイマンの甥であるサリード・バイナックス・アデンで、彼は後にマルカンウェインに住み、そこで19世紀初頭までの反植民地戦争の出来事や物語を語り継いだ。[5]ザイド兄弟とベイナックス兄弟は、ダーウィッシュの国家元首であるサイード・モハメド・アブドゥッラー・ハッサンによって「ガーナーハ」と「ガラアダダ」と呼ばれている。前者は陸軍元帥、後者は族長を意味する。つまり、アデン・ガライド兄弟のうち、スレイマン・アデン・ガライド、ザイド・アデン・ガライド、ベイナックス・アデン・ガライドの3人は、いずれもダーウィッシュの指揮官であったことになる。[6]

ザイド・アデン・ガライド

スレイマン・アデン・ガライドは、ダラウィーシュ族と三大植民地勢力(イギリス、アビシニア、イタリア)とのジドバル戦争において重要な役割を果たしたアデン・ガライド家の著名人の中で唯一の人物ではありませんでした。彼の兄弟であるザイド・アーデン・ガライドは、何が起こるかを正確に予見し、シュドゥン近郊のAへ身を隠すために移動することを提案しました。しかし、これに反対したジャアマク・ブースは、修道僧たちはいかなる犠牲を払ってでもその地を守らなければならないという不利な命令を下しました。この不利な決定により、アデン・ガライド家の多くの者を含む数千人の修道僧が命を落としました。ザイド・アーデン・ガライドが提案した内容は以下のとおりです。

ジドバーレ ワア ハンナーン ウー ガバード マ レーヘ。アーン カ カクノ、ファリーサンノ ボホーシャ シンビラリー、チェルカ シュッドゥン、カ ソー フーサイサ、ボホシャアソー ラボ ブールード ユー ダクサイサ アマ ボホーシャ ダナハ シュドゥン、マクサア イーレイ ハディ ガアルク ジドバーレ インナカ ワアヨ ラバダース ドゥル ミッドクード ブウ スー マリ ドゥナア[2]

翻訳:

ジドバーレは罠であり、そこから逃げることも退却することもできない。ここからフドゥンに隣接するシンビラレイか、シュドゥン近くの二つの山の間の場所へ移動しよう。ジドバーレで我々が不在だと分かった場合、敵はこれらのどちらかの場所まで我々を追ってくるだろう。そうすれば奇襲を仕掛けることができるからだ。

ジャアマク・ブースの提案はジハードを擁護する立場からのものであったが、振り返ってみると、ザイド・アデン・ガライドの提案は論理的なものであり、反植民地主義派のダラウィーシュがジドバリで被った軍事的惨禍を回避できたはずであった。ジドバーレにおけるザイド・アデン・ガライドの死の描写は特に残酷で、彼の遺体は戦場中に散乱していたと記されている。[6]

ベイナックス・アデン・ガライド

サイードによるインダ・チャドラーヤル演説の中で、ベイナックス・アデン・ガライドは「カンタラーガ・ルナ・アーダナ、カウロ・シィ・ディゲイ・エ」という一節で言及されています。この一節では、敵に直面して群れを見捨てたという事件の後、諮問評議会のメンバーにのみ語りかけています。この事件は、ベイナックス・アデン・ガライドも諮問評議会のメンバーであったことを証明しています。グドバンの詩は、アデン・ガライド家の運命について最も詳細に語っています。この詩の127行目(グシュシャーガ・ベイナクサ・イルマドゥ、ワアタン・ガバクスレイネ)は、ベイナックスがこの戦いで3人の息子を失ったことを深く悲しんでいることを特に感動的に物語っています。ベイナックスは3兄弟の長男でした。[6]

参考文献

  1. ^ ab "ウェールズの新聞". newspapers.library.wales .
  2. ^ ab "Qaybta Labaad | maktabadda | Af-Soomaaliga". 2017 年 3 月 7 日。
  3. ^ ソマリランドの狂気のムッラー、ダグラス・ジャーディン
  4. ^ “ドコン・バーン・オガイン・スディヨウ | マクタバダ | アフ・ソーマアリガ”. 2014 年 5 月 9 日。
  5. ^ ザサン、マクサマド (1976)。ディワアンカ・ガバヤディ、1856-1921。 p. 112.ガバイガ・ワクサン・カ・オライ サリード・バイナックス・アーダム ... サリード・バイナックス・アーデン マルカーン=ウェイン 1955kii
  6. ^ abc 「『異教徒の敗北』:ソマリアのサイイド・ムハンマド・アブドゥッラー・ハサンの詩」(PDF)。2022年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleiman_Aden_Galaydh&oldid=1319219626」より取得