すみす

「すみす」
ファリン・ウルラウブのシングル
アルバム「エンドリッヒ・ウルラウブ!」より。
リリース	2001年11月12日
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	2時14分
ラベル	Völker hört die Tonträger
ソングライター	ファリン・ウルラウブ
プロデューサー	ウーヴェ・ホフマン＆ファリン・ウルラウブ
ファリン・ウルラウブのシングル年表
「グリュックリッヒ (ファリン・ウルラウブの曲)」(2001) 『すみす』（2001） 「OK」（2002年）

「スミス」はファリン・ウルラウブの曲です。デビューアルバム『Endlich Urlaub!』からのセカンドシングル、3曲目に収録されています。この曲はザ・スミスへのオマージュで、歌詞によると、ファリンは落ち込んだ時によく彼らの音楽を聴いていたそうです。「スミス」は日本語で「スミス」です。

また、この曲には ザ・キュアーやニュー・オーダーも登場しています。

ビデオ

ファリンは、自宅で女性を襲う吸血鬼を演じる。結末は幸福な結末となるはずである。ほとんどのシーンは、フリードリヒ・ヴィルヘルム・ムルナウ監督の 1922年映画『吸血鬼ノスフェラトゥ』を基に、あるいはそこから借用している。

ビデオ内でスミス一家について言及されている内容は次のとおりです。

• ファリンは蓄音機でアルバム『The Queen Is Dead』を再生します。
• 動画の女性は「モリッシーさん」と書かれたものを刺繍している（モリッシーはバンドのメンバーで、「さん」は日本語の敬称である）。
• その後、ランクが演奏している様子が映し出されるが、カバーには「Rankle」というタイトルが付けられている。

トラックリスト

1. 「すみす」 – 2:14
2. 「Stein des Anstoßes」（「人をつまずかせる石」） – 5:43（ファミリー5のカバー）
3. 「Buch zum Lesen」（「読む本」） – 1:49
4. 「すみす」 (ビデオ) – 2:56

チャートパフォーマンス

チャート（2001年）	ピーク位置
ドイツ（GfK）[ 1 ]	60

参考文献

1. 「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2025年11月21日閲覧。