サウスカロライナ州サムター

サムター
サムターのダウンタウン
サムターのダウンタウン
サムターの公式紋章
サムターの公式ロゴ
ニックネーム: 
ゲームコックシティ
モットー: 
「類まれな愛国心、進歩的な精神」「投資する。招待する。奉仕する。」
サウスカロライナ州の位置
サウスカロライナ州の位置
座標:北緯33°55′14″ 西経80°22′30″ / 北緯33.92056度、西経80.37500度 / 33.92056; -80.37500 [ 1 ]
アメリカ合衆国
サウスカロライナ州
サムター
法人化1845
名前の由来トーマス・サムター
エリア
 • 
33.06平方マイル(85.62 km 2
 • 土地32.86平方マイル(85.11 km 2
 • 水0.20平方マイル(0.51 km 2) 0.60%
標高154フィート(47メートル)
人口
 2020年[ 4 ]
 • 
43,463
 • ランクSC: 8位
 • 密度1,322.6/平方マイル (510.66/km 2 )
 • 都会的な
68,825(米国:406位[ 3 ]
 • 都市の密度1,194/平方マイル (460.9/km 2 )
タイムゾーンUTC−5EST
 • 夏(DSTUTC-4(EDT)
郵便番号
29150、29151、29153、29154
市外局番803, 839
FIPSコード45-70405 [ 5 ]
GNISフィーチャ ID2405546 [ 1 ]
Webサイトwww.sumtersc.gov

サムター/ ˈ s ʌ m t ər / SUM -tər )は、アメリカ合衆国サウスカロライナ州サムター郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。 [ 6 ]この都市は、サウスカロライナ州サムター大都市統計地域を構成している。サムター郡は、クラレンドン郡およびリー郡とともに、サウスカロライナ州のサムター・リー・クラレンドン3郡(またはイーストミッドランズ)地域の中核を形成しており、この3郡はサンドヒルズ(またはミッドランズ)、ピーディーローカントリー地域の境界にまたがっている。 2020年の国勢調査では人口43,463人で、州内で9番目に人口の多い都市となっている。 [ 7 ]

歴史

1845年にサムタービルとして法人化され、1855年にサムターに短縮されました。[ 8 ]プランテーション入植地として始まった初期の頃から、サムターは成長と繁栄を遂げてきました。サムター市と郡は、アメリカ独立戦争の「闘鶏」と呼ばれたトーマス・サムター 将軍にちなんで名付けられました。

南北戦争中、この町は南軍にとって重要な補給・鉄道修理の中心地であった。[ 9 ]戦後、サムターは成長と繁栄を遂げ、大規模な鉄道網を利用して綿花、木材、そして20世紀初頭にはタバコをこの地域に供給した。[ 10 ]

20世紀、サムターは主要な工業中心地へと成長した。1923年創業のパルメット・ピジョン・プラントは、現在でもユニークな企業であり、スキャブプーサン(鶏)、コーニッシュ・ゲームヘン烏骨鶏の世界最大手生産者の1つに成長した。[ 11 ] 1941年のショー空軍基地(現在は第9空軍、第20戦闘航空団、アメリカ中央陸軍の本拠地)の開設を皮切りに、特に第二次世界大戦後、産業が成長した。サムターは、農産物に加えて、繊維製造、バイオテクノロジー産業、特殊化学(スイスのエムス・ケミーの支社)、活気のある小売環境、地域の医療センターで知られるようになり、サウスカロライナ州東中部のビジネスの中心地となっている。[ 12 ]

国家歴史登録財に登録されている地元および近隣の史跡には次のものがあります。

2024年9月17日、国立公園局はサムター市とサムター郡が共同で第二次世界大戦遺産都市に指定されたと発表した。[ 13 ]

地理と気候

地図
サムターのインタラクティブマップ

ゲームコック・シティとして知られるサムターは、サウスカロライナ州の地理的な中心付近、北緯33°55′37″西経80°21′49″ (33.926942, -80.363541) に位置しています。[ 14 ]サムターはマートルビーチのグランドストランドから西に100マイル、ブルーリッジ山脈の東175マイルに位置しています。州都コロンビアは西に約45マイル、チャールストンは南に約100マイルのところにあります。アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は33.06平方マイル (85.6 km 2 ) で、そのうち32.86平方マイル (85.1 km 2 ) が陸地、0.20平方マイル (0.52 km 2 ) (0.60%) が水域です。[ 2 ] / 北緯33.92694度、西経80.36361度 / 33.92694; -80.36361

サウスカロライナ州サムターの気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 85 (29) 86 (30) 96 (36) 97 (36) 102 (39) 108 (42) 108 (42) 106 (41) 104 (40) 102 (39) 89 (32) 86 (30) 108 (42)
平均日最高気温 °F (°C) 56 (13) 59 (15) 68 (20) 76 (24) 83 (28) 88 (31) 91 (33) 90 (32) 84 (29) 76 (24) 67 (19) 58 (14) 75 (24)
平均日最低気温 °F (°C) 35 (2) 37 (3) 44 (7) 51 (11) 60 (16) 67 (19) 71 (22) 70 (21) 64 (18) 53 (12) 44 (7) 37 (3) 53 (12)
記録的な最低気温°F(°C) 0 (−18) 4 (−16) 11 (−12) 26 (−3) 36 (2) 39 (4) 50 (10) 50 (10) 39 (4) 26 (−3) 15 (−9) 4 (−16) 0 (−18)
平均降水量(インチ)(mm) 3.25 (83) 2.68 (68) 3.29 (84) 2.7 (69) 3.13 (80) 4.2 (110) 4.96 (126) 4.84 (123) 3.33 (85) 2.88 (73) 2.49 (63) 2.94 (75) 40.69 (1,039)
出典: ウェザーチャンネル

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
18501,356
18601,119−17.5%
18701,80761.5%
18802,01111.3%
18903,86592.2%
19005,67346.8%
19108,10942.9%
19209,50817.3%
193011,78023.9%
194015,87434.8%
195020,18527.2%
196023,06214.3%
197024,4356.0%
198024,9212.0%
199041,94368.3%
200039,643−5.5%
201040,5242.2%
202043,4637.3%
2023年(推定)42,766[ 7 ]−1.6%
米国10年国勢調査[ 15 ] 2020 [ 7 ] [ 4 ]

人種と民族の構成

サウスカロライナ州サムター – 人種と民族構成注:米国国勢調査では、ヒスパニック/ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに分類しています。ヒスパニック/ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [ 16 ]ポップ 2010 [ 17 ]ポップ 2020 [ 18 ]2000% 2010年 2020年
のみ(NH) 19,300 17,777 17,428 48.68% 43.87% 40.10%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ(NH) 18,256 19,755 21,001 46.05% 48.75% 48.32%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ(NH) 78 101 97 0.20% 0.25% 0.22%
アジア人のみ(NH) 503 647 891 1.27% 1.60% 2.05%
太平洋諸島民のみ(NH) 28 48 40 0.07% 0.12% 0.09%
その他の人種のみ(NH) 79 47 132 0.20% 0.12% 0.30%
混血または多民族(NH) 461 682 1,767 1.16% 1.68% 4.07%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種) 938 1,467 2,107 2.37% 3.62% 4.85%
合計39,64340,52443,463100.00%100.00%100.00%

2020年国勢調査

2020年の国勢調査によると、サムターの人口は43,463人、世帯数は9,925世帯です。年齢の中央値は35.3歳で、住民の24.2%が18歳未満、16.7%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は88.4人、18歳以上の女性100人に対して男性は84.4人でした。[ 19 ]

住民の98.8%は都市部に居住し、1.2%は農村部に居住している。[ 20 ]

サムターには17,437世帯があり、そのうち32.3%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、37.2%は夫婦世帯、19.8%は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、38.0%は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約32.7%は単身世帯であり、13.6%は65歳以上の単身世帯でした。[ 19 ]

住宅戸数は19,475戸で、そのうち10.5%が空室でした。持ち家住宅の空室率は1.9%、賃貸住宅の空室率は7.7%でした。[ 19 ]

2020年国勢調査時点の人種構成[ 21 ]
人種番号パーセント
17,93941.3%
黒人またはアフリカ系アメリカ人21,16848.7%
アメリカインディアンとアラスカ先住民1280.3%
アジア人9082.1%
ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島民410.1%
他の人種8522.0%
2つ以上のレース2,4275.6%
ヒスパニック系またはラテン系(あらゆる人種)2,1074.8%

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査では、[ 5 ] 40,541人、16,232世帯、10,049家族が市内に居住していた。人口密度は575.6人/km²(1,491人/mi ²)であった。16,032住宅戸数は平均232.8戸/km² 603戸/mi ²)であった。市の人種構成は、白人47.07%、黒人47.03%、ネイティブアメリカン0.23%、アジア人1.27%、太平洋諸島系0.07%、その他の人種1.12%、2つ以上の人種の混血1.41%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の2.37%であった。

14,564世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は35.6%、夫婦同居世帯は46.0%、単身世帯は19.3%、非家族世帯は31.0%であった。全世帯の約27.3%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は11.7%であった。平均世帯人員は2.57人、平均家族人員は3.14人であった。

市内の人口は、18歳未満が27.8%、18歳から24歳が12.5%、25歳から44歳が28.2%、45歳から64歳が17.9%、65歳以上が13.5%となっています。年齢の中央値は32歳です。女性100人に対して男性は89.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は83.9人です。

市内の世帯収入の中央値は31,590ドル、家族収入の中央値は38,668ドルでした。男性の中央値は27,078ドル、女性は22,002ドルでした。市の一人当たり所得は16,949ドルでした。世帯の約13.0%と人口の16.6%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の21.8%と65歳以上の15.3%が含まれます。

政府と法律

サムター
犯罪率*(2022年)
暴力犯罪
殺人14.0
レイプ23.4
強盗56.1
加重暴行790.5
暴力犯罪総数884.1
財産犯罪
強盗432.7
窃盗2,561.0
自動車盗難261.9
放火11.7
財産犯罪総額3,267.3
注記
*人口10万人あたりの犯罪報告件数。
2022年の人口:42,757人
出典2022年FBI UCRデータ

サムター市は1912年6月11日に市議会・市長制を採用した。 [ 22 ] 市議会は、市の日常業務を運営する最高行政責任者としてシティ・マネージャーを任命する。シティ・マネージャーは市議会の裁量で職務を遂行する。市長は市議会の議長として選出され、市長と市議会議員の任期は共に4年である。[ 23 ]

任期制限のない6人の市議会議員は区ごとに選出されますが、市長は全市から選出されます。サムター市議会は、地域社会と経済の将来の発展を支える政策立案、法律、規則、規制の制定に責任を負っています。また、市政サービスの秩序ある効率的な運営に必要な支援を提供する責任も負っています。[ 24 ]

マーサ・プリシラ・ショーは1952年から1956年までサムター初の女性市長を務め、サウスカロライナ州で市長を務めた最初の女性でもあった。[ 25 ]

教育

学区は1つあり、サムター学区はサムター市とサムター郡の残りの地域の両方を対象としています。[ 26 ]

サムターには、クレストウッド高校、レイクウッド高校サムター高校があります。[ 27 ]各公立学校は、南部大学学校協会と州教育省によって認定されています。[ 28 ] この地域には、トーマス・サムター・アカデミー、ウィルソン・ホール、サムター・クリスチャン・スクール、セント・アン・カトリック・スクール、セント・フランシス・ザビエル高校、ベリア・ジュニア・アカデミー、ウェストサイド・クリスチャン・アカデミーなどの私立学校もあります。[ 29 ]

高等教育

サムターには複数の大学があります。この地域には、モリス・カレッジ歴史的黒人大学(HBCU)の私立4年制リベラルアーツ・カレッジ)、セントラル・カロライナ・テクニカル・カレッジ(公立2年制テクニカル・カレッジ)、そしてサウスカロライナ大学サムター校があります

図書館

サムターには、サムター郡図書館ネットワークの3つの支部を含む公共図書館システムがあります。 [ 30 ]

ショー空軍基地

サムターには、ショー空軍基地、アメリカ中央空軍司令部、アメリカ中央陸軍司令部、第15空軍第20戦闘航空団、その他多くの部隊が駐留しています。第二次世界大戦以降、この地域における連邦政府および民間企業の雇用創出の拠点となっています。[ 31 ]

ショー基地の戦闘機は、多用途戦闘機であるF-16ファイティング・ファルコンです。ショー基地から派遣されたF-16は、湾岸戦争で主力戦闘機として活躍しました。[ 32 ]ショー基地の貢献に敬意を表し、ドワイト・D・アイゼンハワーからバラク・オバマまでの歴代大統領が、この基地と基地を訪問しました。この基地は、第一次世界大戦で初期の戦闘任務を遂行したアメリカ人の一人であるアービン・デイビッド・ショー中尉にちなんで名付けられました。[ 33 ]

公共交通機関

サンティー・ウォーターリー地域交通局(SWRTA)は、サムター大都市圏における公共交通機関の運営を担っています。交通局はショー空軍基地と連携しており、サムターとその郡内のコミュニティを結ぶ高速シャトルバスとバスサービスを運営しています。この局は、SCANAが公共交通機関の所有権をサムター市に返還した後、2002年10月に設立されました。2003年以降、SWRTAは1万人以上の乗客を輸送し、路線サービスを拡大し、より安全で快適な交通手段を提供するADA(アメリカ障害者法)対応の新しいバス15台を導入しました。近年、SWRTAは保有する小規模な車両群に天然ガスを燃料とするバスを追加導入し、さらに拡大を計画しています。[ 34 ]

道路と高速道路

州間高速道路

米国路線

サウスカロライナ州の高速道路

スワンレイクアイリスガーデン

スワンレイク・アイリス・ガーデンは、アメリカで唯一、知られている8種の白鳥全てが生息する公立公園です。湖には島々が点在し、野生動物も生息しています。また、この公園には、毎年5月中旬から下旬にかけて開花し、6月上旬まで楽しめる、全米屈指の密度を誇る日本菖蒲の群落があります。庭園には、ツバキ、ツツジ、ニッコウキスゲ、モクレンなども植えられています。点字遊歩道が設置されており、視覚障害者の方でも庭園の香りや感覚を楽しむことができます。[ 35 ]

この地域は、1927年に地元の実業家ハミルトン・カー・ブランドによって、私的な釣り場として開発されました。彼は、現在のウェスト・リバティ・ストリート北側にある30エーカー(12ヘクタール)の沼地を開発すると同時に、自宅の庭にカキツバタを植えて造園していました。しかし、カキツバタは見事に失敗に終わり、ニューヨークなど遠方から専門の園芸家に相談した後、庭師に球根を掘り起こして沼地に捨てるよう指示しました。翌春、カキツバタは一斉に開花しました。

公園では年間を通してイベントやフェスティバルが開催されており、毎年5月のメモリアルデーの週末には「アイリス・フェスティバル」が開催されます。また、クリスマスには100万個以上の色とりどりのライトが輝く夜間の「ファンタジー・オブ・ライツ」も開催されます。さらに、毎年恒例のアースデイ・イベントも開催されます。[ 36 ]

スポーツ

ライリー・パークは2,000席の球場であり、主に野球に使用され、サウス・アトランティック・リーグに出場していたシングルAのアトランタ・ブレーブスの傘下チーム、サムター・ブレーブスの本拠地であった。ライリー・パークは1985年から1990年までブレーブスの本拠地であり、チームはサムターからジョージア州メイコンへ移った。メジャーリーグで成功したサムター・ブレーブスの著名人には、トム・グラビンデビッド・ジャスティスケビン・ブラウン(右投げ投手)マーク・ウォーラーズライアン・クレスコヴィニー・カスティーヤがいる。ブレーブスは1991年にシングルAのモントリオール・エクスポの傘下チーム、サムター・フライヤーズに取って代わられたが、フライヤーズは1シーズンでサムターを去った。1991年シーズン終了後、プロ野球チームがサムターで試合を行っていない。[ 37 ]

ライリーは、長年にわたる輝かしい歴史を持つアメリカ在郷軍人会野球チームP-15sの本拠地であり続けています。P-15sは、1940年、1950年、1952年、1962年、1977年、1991年、1992年、1993年、1994年、1999年、2005年、2006年、2008年、2009年、2011年を含む15回の州タイトルを獲得しています。 [ 38 ] 2006年にはアイオワ州シーダーラピッズで開催されたアメリカ在郷軍人会ワールドシリーズに出場し、全国4位に輝きました。P-15sは、2008年と2009年にノースカロライナ州シェルビーで開催されたアメリカ在郷軍人会ワールドシリーズに再出場しました。[ 39 ] [ 40 ]

パルメット・テニスセンターは、パルメット・パークにある最新鋭のテニスコートです。このテニスセンターには公式サイズのコートが24面あり、毎年数多くのユース、大学、プロのトーナメントが開催されています。[ 41 ] サムター・メモリアル・スタジアムはサム​​ター高校のゲームコックスのホームグラウンド、ドナルド・L・クロリー・メモリアル・スタジアムのマービン・モンゴメリー・フィールドはクレストウッド高校のナイツのホームグラウンド、ドクター・J・フランク・ベイカー・スタジアムはレイクウッド高校のゲイターズのホームグラウンドです。[ 42 ]

1950年代、サムターは卓球の州チャンピオンが非常に多く、1951年には全米卓球トーナメントの全国男子チャンピオン、オリバー・ホイト・スタッブスを輩出しました。[ 43 ]

ニューヨーク・ヤンキースの元二塁手、ボビー・リチャードソンはサムター出身です。町は彼を称えて少年野球場を建設し、その名を冠しました。また、サムターはプロバスケットボールのスター選手で、NBAで18年間のキャリアを積んだ レイ・アレンの出身地でもあります。

ジョーダン・ブラックモン・モンゴメリー(1992年12月27日生まれ)は、「ガムビー」の愛称で知られる、メジャーリーグベースボール(MLB)のニューヨーク・ヤンキースに所属するアメリカのプロ野球投手です。2017年にMLBデビューを果たしました。プロ入り前は、サウスカロライナ大学サウスカロライナ・ゲームコックスで大学野球をプレーしていました。[ 44 ]

著名人

アーティスト
陸上競技/競技
航空宇宙
美人コンテスト優勝者
仕事
刑事告発
教育/奨学金
ヒロイズム
軍隊
映画、演技、テレビ
音楽
法律と政治家

姉妹都市

参照

参考文献

  1. ^ a b c米国地質調査所地名情報システム:サウスカロライナ州サムター
  2. ^ a b「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年10月15日閲覧。
  3. ^米国国勢調査局 (2022年12月29日). 「2020年国勢調査における都市部資格と最終基準の明確化」連邦官報.
  4. ^ a b「Census Population API」 . 米国国勢調査局. 2022年10月15日閲覧
  5. ^ a b「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧
  6. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties . 2011年6月7日閲覧。
  7. ^ a b c「クイックファクト:サウスカロライナ州サムター市」。アメリカ合衆国国勢調査局2024年5月16日閲覧。
  8. ^ 「History & Heritage」サウスカロライナ州サムター市2018年8月4日. 2022年11月6日閲覧
  9. ^ “history” . 2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月28日閲覧。
  10. ^ 「サウスカロライナ州サムター郡へようこそ」www.sumtercountysc.org . 2022年11月6日閲覧
  11. ^ 「Palmetto Farms USA: A Brief History」
  12. ^ “government” . 2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月28日閲覧。
  13. ^ 「国立公園局、2024年9月にアメリカの第二次世界大戦遺産都市を新たに指定 - 広報局(米国国立公園局)」www.nps.gov2024年9月18日閲覧
  14. ^ 「US Gazetteerファイル:2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧
  15. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧
  16. ^ 「P004 ヒスパニック系またはラテン系、および非ヒスパニック系またはラテン系(人種別) – 2000年:DEC概要ファイル1 – サウスカロライナ州サムター市」アメリカ合衆国国勢調査局
  17. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - サウスカロライナ州サムター市」アメリカ合衆国国勢調査局
  18. ^ 「P2:人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 - 2020年:DEC区画再編データ(PL 94-171) - サウスカロライナ州サムター市」米国国勢調査局
  19. ^ a b c「2020年10年ごとの国勢調査人口統計プロファイル(DP1)」アメリカ合衆国国勢調査局2021年。 2026年2月5日閲覧
  20. ^ 「2020年10年国勢調査 人口統計と住宅特性(DHC)」アメリカ合衆国国勢調査局2023年2026年2月5日閲覧
  21. ^ 「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ(公法94-171)」アメリカ合衆国国勢調査局2021年2026年2月5日閲覧
  22. ^ 「サウスカロライナ州サムター」
  23. ^ 「市長と市議会」サウスカロライナ州サムター市2018年5月3日. 2022年11月6日閲覧
  24. ^ “Sumter South Carolina” . 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月28日閲覧。
  25. ^ 「マーサ・プリシラ・ショー・コレクション」サムター郡博物館、 1999年3月。 2008年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年11月21日閲覧。
  26. ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図:サウスカロライナ州サムター郡」(PDF) .米国国勢調査局. 2023年1月17日閲覧。-テキストリスト
  27. ^ 「Our Schools」 . sumterschools.net . 2022年11月6日. 2022年11月6日閲覧
  28. ^ 「2009–2010 SSD17 速報」サムター学区17。
  29. ^ 「私立学校」 . sumterschools.net/ . 2022年11月6日. 2022年11月6日閲覧
  30. ^ 「場所と営業時間」グリーンビル郡図書館システム。 2019年6月13日閲覧
  31. ^ 「Shaw Air Force Base | Base Overview & Info | MilitaryINSTALLATIONS」 . installations.militaryonesource.mil . 2022年11月6日閲覧
  32. ^ 「付録 - 砂漠の嵐作戦における空軍の功績|湾岸戦争|FRONTLINE」 www.pbs.org . 2022年11月6日閲覧
  33. ^ 「1st LT. ERVIN DAVID SHAW」
  34. ^鉄道交通研究
  35. ^ 「スワン・レイク/アイリス・ガーデンズ、サムター」cityseeker . 2022年11月6日閲覧
  36. ^ Pettit, Katherine. 「Sumter SC | Carolina Living」 . carolinaliving.com . 2019年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月22日閲覧
  37. ^ 「サウスカロライナ州サムター郡へようこそ」www.sumtercountysc.org . 2022年11月6日閲覧
  38. ^ P-51
  39. ^スタッフ、ミッドランド・デイリー・ニュース(2008年8月20日)。「2008年アメリカン・レギオン・ベースボール・ワールドシリーズ・スケジュール」ミッドランド・デイリー・ニュース。 2022年11月6日閲覧
  40. ^ P-15s、サムター。「サムターP-15の野球へようこそ」サムターP-15s 2022年11月6日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  41. ^ “Sumter, SC” . 2009年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月28日閲覧。
  42. ^ 「パルメット・テニスセンター」サウスカロライナ州サムター市2018年7月9日. 2022年11月6日閲覧
  43. ^州新聞、1951年11月4日日曜日、サウスカロライナ州コロンビア、61ページ
  44. ^ 「ジョーダン・モンゴメリーの統計、身長、体重、ポジション、ルーキーステータスなど」 Baseball-Reference.com . 2023年1月15日閲覧
  45. ^サムターアイテム、1969年10月15日。
  46. ^サムターアイテム、2019年11月30日、 https://www.theitem.com/stories/the-sumter-items-top-125-sports-figures-16-20,336900
  47. ^ 「クルーチーフ ジェイソン・ラットクリフの経歴 | Automotive.comのストックカーレース誌の記事」 Circletrack.automotive.com、1967年12月8日。 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月9日閲覧
  48. ^ 「取締役の略歴」ジョン・ディア社20173月5日閲覧サウスカロライナ州サムター出身。
  49. ^ 1921年7月3日発行のコロンビア・レコード紙、彼の死に関する一面記事
  50. ^ “Edmunds High School, Sumter, SC” 2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年6月11日閲覧。
  51. ^ http://mychfc.org/hero.aspx?hero=65483
  52. ^ 「サムター将軍死去」サムター・デイリー・アイテム、サウスカロライナ州サムター、1970年1月17日。
  53. ^ USAFファクトシート – アービン・デイヴィッド・ショー中尉 2015年9月24日アーカイブ、 Wayback Machine
  54. ^ミューラー、ロバート(1989年)。第1巻:1982年9月17日時点のアメリカ合衆国内の活動中空軍基地。USAF参考資料シリーズ、空軍歴史局、米国空軍、ワシントンD.C. ISBN 0-912799-53-6ISBN 0-16-002261-4
  55. ^ 「米国州による姉妹提携」。Asia Matters For America 2021年12月19日閲覧。
  56. ^ 「郡議会、2017~18年度予算を策定」サウスカロライナ州サムター郡. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月19日閲覧