サンビーム劇場

キングスロードのサンビーム劇場
サンビーム劇場のロビー
2012年のリザ・ワン展

サンビーム・シアター中国語新光戲院)は、香港のランドマーク的な劇場で、広東オペラを上演しています。ノースポイントキングスロード423番地[ 1 ]に位置し、舒谷街との交差点近くにあります。[ 2 ]

歴史

1950年代、多くの上海移民が上海から香港へ移住し、北角地区に定住しました。当時の上海は左翼革命で知られており、左翼の支援を受けた多くの企業が北角に移転しました。中国製品百貨店に加え、サンビーム・シアターは、同じ移民グループによって設立されたランドマーク的な劇場の一つです。[ 3 ] 1972年に「華昌企業有限公司」によって設立されました。その後、1980年9月1日に「シルバー・エンターテインメント有限公司」に譲渡され、 「サンビーム・エンターテインメント」の会長であるヘンリー・フォクが経営を引き継ぎました。1988年には、「香港聯藝娯楽有限公司」の会長であるヤオ・フンが経営を引き継ぎました。

1989年に劇場は2つのホールに分割され、小さい方のホールはバルコニー部分を映画上映用に、大きい方のホールは客席部分を舞台公演用に改装した。[ 4 ]

1993年、チョン・サンシン劇団はサンビーム劇場で38回連続満員の公演を行い、同劇場は「香港の広東オペラの宮殿」という称号を得た。[ 5 ]

8万平方フィート(7,400平方メートルの敷地は、2003年に羅守輝(フランシス・ロー・サウファイ)によって1億6,200万香港ドルで取得されました。[ 6 ]ショッピングモールに改装する計画がありました。[ 7 ]

2007年3月、小講堂は舞台公演用の多目的劇場として再建されました。[ 4 ]

劇場の賃貸契約は2009年2月に終了した。[ 8 ]劇場閉鎖の可能性と代替案についての多くの公開討論の後、劇場の運営者との賃貸契約は3年間更新され、家主は3年後に劇場を再開発する計画を明らかにしていた。[ 9 ]同時に、政府は芸術発展評議会を通じて劇場の賃貸料を補助するために毎月10万香港ドルを支給することを計画していた。 [ 10 ]

2012年、梁氏という謎の人物が、地主の羅秀輝氏とオペラ作家の李居明氏を面会させ、家賃について話し合うよう手配した。[ 11 ]羅氏は月額100万香港ドルの家賃を承諾した。これにより、この物件は広東オペラ劇場として存続することができた。[ 6 ]この謎の人物は後に、2012年の行政長官選挙の候補者である梁俊英氏であることが判明した。[ 11 ]

2023年8月、サンビーム・シアターが入っていた建物が売りに出されました。[ 12 ]最終的にアイランド・エヴァンジェリカル・コミュニティ教会が7億5000万香港ドルで購入しました。[ 13 ]劇場は2025年3月3日に閉館し、改修工事を行うことが発表されました。[ 14 ] [ 15 ] 閉館公演の一つに『トランプ・オン・ショー』がありました。 [ 16 ] [ 17 ]

活性化プロジェクト

アイランド・エヴァンジェリカル・コミュニティ教会は、サンビーム・シアターとキウ・ファイ・マンションの1階から6階を含む敷地の再開発プロジェクトに取り組んでいます。サンビーム・シアターの歴史的意義を尊重し、教会は宣教活動エリア、リーダーシップ研修施設、コミュニティイベントスペースを含む多目的スペースの創設を目指しています。また、シアターにまつわる遺品や思い出の保存にも努めます。[ 18 ]

改修工事では、現行の安全基準を完全に遵守するための構造補強工事が行われます。エレベーターや車椅子用スロープなどの設備も設置し、アクセシビリティを確保します。再開後は、劇場は予約済みの公演を再開し、活気ある芸術の場としての伝統を継承していきます。このプロジェクトは2028年初頭に完了する予定です。[ 19 ]

参考文献

  1. ^シティラインでのチケット購入
  2. ^サンビーム・シアター.ロンリープラネット
  3. ^ワードイ、ジェイソン(2002年)『ストリート:香港島探訪』香港:香港大学出版局、 ISBN 962-209-563-1
  4. ^ a bシネマ・トレジャーズ エントリー
  5. ^「ヘリテージ・ミュージアムが広東オペラ劇場の壮大な舞台を展示」 LCSD、2008年10月18日
  6. ^ a b「サンビーム・シアターに希望の光」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2012年2月17日。
  7. ^ザ・スタンダード:「サンビーム、新たな生命の息吹を吹き込む」(2009年2月5日)
  8. ^「サンビームへの支持表明」ザ・スタンダード(2008年12月30日)
  9. ^ 2009年2月13日(金)開催の会議議事録。立法審議会内務委員会
  10. ^「政府、サンビーム劇場を補助金支給へ」 news.gov.hk (2009年2月21日)
  11. ^ a b "梁振英協力穿針引線支持粤劇在港發展" .シンパオデイリーニュース。 2012 年 2 月 19 日。2012年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2012 年2 月 26 日に取得
  12. ^ Liu, Himo (2023年8月1日). 「歴史的なノースポイント劇場が売りに出されている」 .ザ・スタンダード. 2025年2月9日閲覧
  13. ^ 「サンビーム・シアターが新オーナーを獲得」ザ・スタンダード』 2024年5月22日。 2025年2月9日閲覧
  14. ^ Lin, Edith (2024年9月7日). 「香港サンビーム劇場のリース期限切れに伴い、広東オペラスターがカーテンコール」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2025年2月9日閲覧
  15. ^ 「サンビーム劇場の閉館前初日のカーテンコール」ザ・スタンダード』 2025年1月20日。 2025年2月9日閲覧
  16. ^フォン・アリス、チャン・ロン・ヘイ(2025年2月4日)「広東オペラに現代風にアレンジを加えたトランプ氏が中国語で歌い、香港で喝采を浴びる」AP通信2025年7月22日閲覧
  17. ^ Li, Ambrose (2025年2月1日). 「トランプ・オン・ショー:香港の若者に人気のオペラが再演、世界舞台も視野」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2025年7月22日閲覧
  18. ^ https://boldfaith.islandecc.hk/#project
  19. ^ https://boldfaith.islandecc.hk/#faq

北緯22度17分29秒 東経114度12分00秒 / 北緯22.291332度、東経114.200051度 / 22.291332; 114.200051