スーパーフリーク
コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
( Superfreakからリダイレクト)
リック・ジェームスの歌
この記事はリック・ジェームスの曲についてです。ベルギーのテレビ番組「De Super Freek Show」については、エヴィ・ハンセンをご覧ください。映画『オブザーブ・アンド・リポート』のサウンドトラックに収録されている「Super Freek」については、映画『オブザーブ・アンド・リポート』をご覧ください。
「スーパーフリーク」
フランスの7インチカバーアート
リック・ジェームスのシングル
アルバム「ストリート・ソングス」より
B面「スーパーフリーク（インストゥルメンタル）」
リリース1981年8月[ 1 ]
ジャンル
長さ
  • 3:24（アルバム/7インチ・バージョン）
  • 7:05 (12インチバージョン)
ラベルゴーディ
ソングライター
プロデューサーリック・ジェームス
リック・ジェームスのシングル年表
「ギヴ・イット・トゥ・ミー・ベイビー」
（1981年） 		「スーパーフリーク」
（1981年） 		「ゲットー・ライフ」
（1981年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「スーパーフリーク」

「スーパー・フリーク」は、アメリカの歌手リック・ジェームスがプロデュースと演奏を行った1981年のシングルである。ジェームスとアロンゾ・ミラーの共作によるこの曲は、ジェームスの5枚目のアルバム『ストリート・ソングス』 （1981年）で初めて発表され、ジェームスの代表曲の一つとなった。「フリーク」とは性的に冒険的な人を指す俗語で、歌詞にある「彼女はとても変態的な女の子 / 母親のところに連れて帰らないようなタイプ」と表現されている。ローリングストーン誌は、2004年の「史上最高の500曲」のリストでこの曲を477位、[ 7 ] 2010年には481位、2021年の更新されたリストでは153位にランク付けした。 [ 8 ]この曲は1982年のグラミー賞で最優秀男性ロック・ボーカル・パフォーマンスにノミネートされた。[ 9 ]この曲は1990年にMCハマー、 2006年にジェイ・Z、2022年にニッキー・ミナージュによってサンプリングされている。[ 10 ]

録音

[編集]

「スーパー・フリーク」は、1980年12月から1981年1月にかけて、カリフォルニア州サウサリートのレコード・プラントと、カリフォルニア州ハリウッドのモータウン/ヒッツヴィルUSAレコーディング・スタジオで、アルバム『ストリート・ソングス』の他の曲と共に録音された。ジェームスのモータウン・レーベル仲間であるテンプテーションズ（ベース・シンガーのメルヴィン・フランクリンはジェームスのアイドルの一人だった）とカナダ人シンガーのタボラ・ジョンソンがバックボーカルとして参加している。ベースはオスカー・アルストンが演奏している。テナー・サックスのソロはストーン・シティ・バンドのメンバー、ダニエル・ルメールが担当している。ジェームスが即興で作った歌詞は、後にロサンゼルスのDJアロンゾ・ミラーによってトーンダウンされ、ミラーは共同作曲者としてクレジットされた。ジェームスはこの曲に特に乗り気ではなかったようだが、アルバムには「白人が踊れる」曲を入れたいと考えていたと伝えられている。[ 11 ]

チャート

[編集]

認定資格

[編集]
地域 認証 認定ユニット数/販売数
カナダ（ミュージックカナダ）[ 23 ] 金 50,000 ^
ニュージーランド（RMNZ）[ 24 ] 白金 30,000 ‡
イギリス（BPI）[ 25 ] 白金 60万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 26 ] 金 50万*

*販売数は認証のみに基づいています。
^出荷数は認証のみに基づいています。
‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

Beatfreakzバージョン

[編集]
「スーパーフリーク」
Beatfreakzのシングル
リリース2006
スタジオ
ジャンル家
長さ3時25分
ラベルスピニング
ソングライター
プロデューサービートフリークス
Beatfreakzシングル年表
「誰かが私を見ている」
（2006年） 		「スーパーフリーク」
（2006年） 		「ゴーストを連れてこい」
（2007年）

2006年、オランダの音楽グループBeatfreakzがこの曲を「Superfreak」としてカバーし、シングルとしてリリースしました。このカバーはイギリスのシングルチャートで7位、フィンランドとハンガリーでは6位を記録しました。

トラックリスト

[編集]

オランダのCDシングル[ 27 ]

  1. 「スーパーフリーク」（ラジオ編集版）
  2. 「スーパーフリーク」（クラブミックス）
  3. 「スーパーフリーク」（フォンゼレッリ・リミックス）
  4. 「スーパーフリーク」（デニス・クリストファー・デエレクトロ・リミックス）
  5. 「ストリートガール」（アルバムバージョン）

イギリス12インチシングル[ 28 ]

A1. 「スーパーフリーク」（Beatfreakz クラブミックス）
A2. 「スーパーフリーク」（フォンゼレッリ・リミックス）
B1. 「スーパーフリーク」（デニス・クリストファー・デエレクトロ・リミックス）
B2. 「スーパーフリーク」（フライデー・ナイト・ポッセ・リミックス）

英国CD1 [ 29 ]

  1. 「スーパーフリーク」（ラジオ編集版）
  2. 「スーパーフリーク」（ビートフリークズ クラブ ミックス）

イギリスCD2 [ 30 ]

  1. 「スーパーフリーク」（ラジオ編集版）
  2. 「スーパーフリーク」（フォンゼレッリ・リミックス）
  3. 「スーパーフリーク」（デニス・クリストファー・デエレクトロ・リミックス）
  4. 「スーパーフリーク」（ヴェルデス・リミックス）
  5. 拡張インタラクティブCD-ROM

クレジットと人員

[編集]

クレジットはオランダとイギリスのCD1のライナーノーツより引用。[ 27 ] [ 29 ]

スタジオ

  • Beatfreakz Studios（オランダ、ウェースプ）で録音
  • Scorccio.com Studio（バルセロナ、スペイン）で録画されたサンプルリプレイ

人事

  • リック・ジェームズ、アロンゾ・ミラー – 執筆
  • サンドロ – ボーカル
  • ジャシー・タマー・ハスク – 追加ボーカル
  • Beatfreakz – プロダクション
  • ハル・リトソン – ボーカルプロデュース
  • マーク・サマーズ– サンプルリプレイ制作
  • ベン・クック – エグゼクティブプロデューサー
  • ディペシュ・パルマー – エグゼクティブ・プロダクション・アシスタント
  • アントニオ・ペトロンツィオ – 写真

チャート

[編集]

リリース履歴

[編集]
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
オランダ 2006 CD スピニング [ 27 ]
イギリス 2006年10月9日
  • 12インチのビニール
  • CD
 データ [ 51 ]

サンプリング

[編集]

この曲の主なリフは、1990年にMCハマーの「U Can't Touch This」で最もよくサンプリングされた。[ 52 ]その後、この曲はジェイ・Zの2006年の曲「Kingdom Come」、アメリカのグループ、ブラック・アイド・ピーズの2020年のシングル「Vida Loca」、ニッキー・ミナージュの2022年のシングル「Super Freaky Girl」でサンプリングされた。[ 10 ]ミナージュは以前、ビッグ・ショーンの「Dance (A$$) 」（2011年）のリミックスに登場しており、そこで「U Can't Touch This」がサンプリングされている。[ 53 ]

この曲のコーラスは『トランスフォーマー/リベンジ』のシーンで登場する。そのシーンでは、主人公の一人サム・ウィトウィッキーが、実はオートボットのバンブルビーであるカマロを、ディセプティコンに変装したアリスという女子大生と一緒に運転している。[ 54 ]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b 「Rick James – Super Freak」（オランダ語）。シングルトップ100。 2013年7月14日閲覧。
  2. ^ 「スーパー・フリーキー・ブルーグラス」。ビルボード誌第119巻第13号。2007年3月31日。p.48。ISSN 0006-2510 。
  3. ^ 「ミッシー・エリオットとリック・ジェームスによるダンス・セントラルの新曲が明日リリース」 IGN 2011年2月14日. 2015年5月10日閲覧。
  4. ^ ピアトコウスキー、ピーター (2021年4月7日). 「40年前、リック・ジェームスの『ストリート・ソングス』はモータウンの新たなアイデンティティを示唆した」 . PopMatters . 2023年11月11日閲覧。
  5. ^ ローエンタール、スティーブ。「『スーパー・フリーク』：リック・ジェームスのパンク・ファンク・ヒットの裏話」 uDiscoverMusic 2022年10月14日閲覧。
  6. ^ Molanphy, Chris (2017年9月29日). 「シングル・エディションに対する大戦争」 . Hit Parade | Music History and Music Trivia (Podcast). Slate . 2023年7月6日閲覧。
  7. ^ 「RS 500 Greatest Songs of All Time (1-500)」ローリングストーン誌。 2006年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌、2021年9月15日。 2022年5月2日閲覧。
  9. ^ 「グラミー賞 1982」 . Awards and Shows . 2016年10月18日閲覧。
  10. ^ a b 「ビルボードファンがニッキー・ミナージュの『スーパー・フリーキー・ガール』を今週のお気に入りの新曲に選ぶ」 Yahoo、2022年8月14日。 2022年8月15日閲覧。
  11. ^ Christian, Margena A. (2011年2月). 「I'm Rick M#!@$^ F@#!%! James!」 . Ebony . 2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
  12. ^ 「フォーラム – ARIAチャート：特別な機会のチャート – 1989年以前のチャートポジション パート4」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2014年7月11日閲覧。
  13. ^ 「 Rick James – Super Freak」（オランダ語）. Ultratop 50. 2013年7月14日閲覧。
  14. ^ 「 Top RPM Singles: Issue 0460」 RPM、カナダ図書館・文書館。2013年7月14日閲覧。
  15. ^ 「 Nederlandse Top 40 – week 45, 1981」（オランダ語） Dutch Top 40 . 2013年7月14日閲覧。
  16. ^ 「リック・ジェームス – スーパー・フリーク」。トップ40シングル。2013年7月14日閲覧。
  17. ^ a b c 「Street Songs – Awards」 . AllMusic . 2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月14日閲覧。
  18. ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending OCTOBER 31, 1981」キャッシュボックス. 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「Record World Singles」（PDF） . Record World . 1981年10月24日. p. 31. 2017年9月9日閲覧。
  20. ^ 「Jaaroverzichten 1981」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年7 月 11 日に取得。
  21. ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1981」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年7 月 11 日に取得。
  22. ^ “Jaaroverzichten – Single 1981” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年7 月 11 日に取得。
  23. ^ 「カナダのシングル認定 - リック・ジェームス - スーパーフリーク」ミュージック・カナダ2023年4月22日閲覧。
  24. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - リック・ジェームス - スーパーフリーク」。ラジオスコープ。 2025年1月6日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Super Freak」と入力し、Enter キーを押します。
  25. ^ 「英国のシングル認証 - リック・ジェームス - スーパー・フリーク」。英国レコード産業協会。 2025年9月26日閲覧。
  26. ^ 「アメリカのシングル認定 - リック・ジェームス - スーパー・フリーク（パート1）」アメリカレコード協会。2019年7月19日閲覧。
  27. ^ a b c Superfreak（オランダ語CDシングルライナーノーツ）. Beatfreakz . Spinnin' Records . 2006. SPCDS10124.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  28. ^ Superfreak (UK 12インチシングルスリーブ). Beatfreakz. Data Records . 2006. DATA135T.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  29. ^ a b Superfreak (UK CD1ライナーノーツ). Beatfreakz. Data Records. 2006. DATA135CDS.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  30. ^ Superfreak (UK CD2 ライナーノーツ). Beatfreakz. Data Records. 2006. DATA 135CDX.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  31. ^ a b 「Beatfreakz – Superfreak」（オランダ語）. Ultratip . 2013年7月14日閲覧。
  32. ^ Beatfreakz — Superfreakz . TopHit . 2021年10月30日閲覧。
  33. ^ 「 ČNS IFPI」（チェコ語）。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 45.týden 2006 を選択します。 2020 年 1 月 14 日に取得。
  34. ^ 「 Beatfreakz: スーパーフリーク」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2013 年 7 月 14 日に取得。
  35. ^ 「 Beatfreakz – Superfreak」（フランス語）. Le classement de singles . 2013年7月14日閲覧。
  36. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 1 月 14 日に取得。
  37. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 1 月 14 日に取得。
  38. ^ 「 The Irish Charts – Search Results – Superfreak」 .アイルランドシングルチャート. 2013年7月14日閲覧。
  39. ^ 「 Nederlandse Top 40 – week 41, 2006」（オランダ語） Dutch Top 40 . 2013年7月14日閲覧。
  40. ^ 「 Beatfreakz – Superfreak」（オランダ語）。シングルトップ100。 2013年7月14日閲覧。
  41. ^ 「Issue nr: 48/2006 (04 Decembrie - 10 Decembrie 2006)」（ルーマニア語）。ルーマニアのトップ100。先週の最高順位を参照。 2006年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  42. ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jan 18, 2007」 . TopHit . 2024年4月25日閲覧。
  43. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年1月14日閲覧。
  44. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年7月14日閲覧。
  45. ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年1月14日閲覧。
  46. ^ “Лучлие песни и музыка за 2006 год” (ロシア語)。トップヒット。2021 年10 月 30 日に取得。
  47. ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006” . TopHit . 2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月25日閲覧。
  48. ^ 「ChartsPlus Year-End 2006」（PDF） . UKChartsPlus . 2021年11月15日閲覧。
  49. ^ “Лучлие песни и музыка за 2007 год” (ロシア語)。トップヒット。2021 年10 月 31 日に取得。
  50. ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2007” . TopHit . 2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月26日閲覧。
  51. ^ 「レビュー：シングル」『ミュージック・ウィーク』 2006年9月30日、28ページ。
  52. ^ 「ニューヨーク州バッファローとロサンゼルスで行われた葬儀でリック・ジェームズを悼む」 Jet誌第106巻第9号。ジョンソン出版社。2004年8月30日。64頁。ISSN 0021-5996。 
  53. ^ 「ニッキー・ミナージュがビッグ・ショーンの「Dance (A$$)」をリミックス」. 2011年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月22日閲覧。
  54. ^ 「トランスフォーマー2：「カマロが大好き」 - イザベル・ルーカス」YouTube。2016年10月23日。
[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Super_Freak&oldid=1313444646」から取得

スーパーフリーク

リック・ジェームスの歌
「スーパーフリーク」
フランスの7インチカバーアート
リック・ジェームスのシングル
アルバム「ストリート・ソングス」より
B面「スーパーフリーク（インストゥルメンタル）」
リリース1981年8月[1]
ジャンル
長さ
  • 3:24（アルバム/7インチ・バージョン）
  • 7:05 (12インチバージョン)
ラベルゴーディ
ソングライター
プロデューサーリック・ジェームス
リック・ジェームスのシングル年表
「ギヴ・イット・トゥ・ミー・ベイビー」
（1981年） 		「スーパーフリーク」
（1981年） 		「ゲットー・ライフ」
（1981年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「スーパーフリーク」

「スーパー・フリーク」は、アメリカの歌手リック・ジェームスがプロデュースと演奏を行った1981年のシングルである。ジェームスとアロンゾ・ミラーの共作によるこの曲は、ジェームスの5枚目のアルバム『ストリート・ソングス』 （1981年）で初めて発表され、ジェームスの代表曲の一つとなった。「フリーク」とは性的に冒険的な人を指す俗語で、歌詞にある「彼女はとても変態的な女の子 / 母親の所へは連れて帰らないようなタイプ」という表現がそれである。ローリングストーン誌は、2004年の「史上最高の500曲」のリストでこの曲を477位、 [7] 2010年には481位、2021年の更新されたリストでは153位にランク付けした。[8]この曲は1982年のグラミー賞で最優秀男性ロック・ボーカル・パフォーマンスにノミネートされた。[9]この曲は1990年にMCハマー、 2006年にジェイ・Z、2022年にニッキー・ミナージュによってサンプリングされている。[10]

録音

「スーパー・フリーク」は、1980年12月から1981年1月にかけて、カリフォルニア州サウサリートのレコード・プラントと、カリフォルニア州ハリウッドのモータウン/ヒッツヴィルUSAレコーディング・スタジオで、アルバム『ストリート・ソングス』の他の曲と共に録音された。ジェイムズのモータウン・レーベル仲間であるテンプテーションズ（ベース・シンガーのメルヴィン・フランクリンはジェイムズのアイドルの一人だった）と、カナダ人シンガーのタボラ・ジョンソンがバックボーカルとして参加している。ベースはオスカー・アルストンが担当している。テナー・サックスのソロはストーン・シティ・バンドのメンバー、ダニエル・ルメールが担当している。ジェイムズが即興で作った歌詞は、後にロサンゼルスのDJアロンゾ・ミラーによってトーンダウンされ、ミラーは共同作曲者としてクレジットされた。ジェイムズはこの曲に特に乗り気ではなかったようだが、アルバムに「白人が踊れる」曲を入れたいと考えていたと伝えられている。[11]

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
カナダ（ミュージックカナダ）[23] 金 50,000 ^
ニュージーランド（RMNZ）[24] 白金 30,000 ‡
イギリス（BPI）[25] 白金 60万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[26] 金 50万*

*販売数は認証のみに基づいています。
^出荷数は認証のみに基づいています。
‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

Beatfreakzバージョン

「スーパーフリーク」
Beatfreakzのシングル
リリース2006
スタジオ
ジャンル家
長さ3時25分
ラベルスピニング
ソングライター
プロデューサービートフリークス
Beatfreakzシングル年表
「誰かが私を見ている」
（2006年） 		「スーパーフリーク」
（2006年） 		「ゴーストを連れてこい」
（2007年）

2006年、オランダの音楽グループBeatfreakzがこの曲を「Superfreak」としてカバーし、シングルとしてリリースしました。このカバーはイギリスのシングルチャートで7位、フィンランドとハンガリーでは6位を記録しました。

トラックリスト

オランダのCDシングル[27]

  1. 「スーパーフリーク」（ラジオ編集版）
  2. 「スーパーフリーク」（クラブミックス）
  3. 「スーパーフリーク」（フォンゼレッリ・リミックス）
  4. 「スーパーフリーク」（デニス・クリストファー・デエレクトロ・リミックス）
  5. 「ストリートガール」（アルバムバージョン）

イギリス12インチシングル[28]

A1. 「スーパーフリーク」（Beatfreakz クラブミックス）
A2. 「スーパーフリーク」（フォンゼレッリ・リミックス）
B1. 「スーパーフリーク」（デニス・クリストファー・デエレクトロ・リミックス）
B2. 「スーパーフリーク」（フライデー・ナイト・ポッセ・リミックス）

英国CD1 [29]

  1. 「スーパーフリーク」（ラジオ編集版）
  2. 「スーパーフリーク」（ビートフリークズ クラブ ミックス）

イギリスCD2 [30]

  1. 「スーパーフリーク」（ラジオ編集版）
  2. 「スーパーフリーク」（フォンゼレッリ・リミックス）
  3. 「スーパーフリーク」（デニス・クリストファー・デエレクトロ・リミックス）
  4. 「スーパーフリーク」（ヴェルデス・リミックス）
  5. 拡張インタラクティブCD-ROM

クレジットと人員

クレジットはオランダとイギリスのCD1のライナーノーツより引用。[27] [29]

スタジオ

  • Beatfreakz Studios（オランダ、ウェースプ）で録音
  • Scorccio.com Studio（バルセロナ、スペイン）で録画されたサンプルリプレイ

人事

  • リック・ジェームズ、アロンゾ・ミラー – 執筆
  • サンドロ – ボーカル
  • ジャシー・タマー・ハスク – 追加ボーカル
  • Beatfreakz – プロダクション
  • ハル・リトソン – ボーカルプロデュース
  • マーク・サマーズ– サンプルリプレイ制作
  • ベン・クック – エグゼクティブプロデューサー
  • ディペシュ・パルマー – エグゼクティブ・プロダクション・アシスタント
  • アントニオ・ペトロンツィオ – 写真

チャート

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
オランダ 2006 CD スピニング [27]
イギリス 2006年10月9日
  • 12インチのビニール
  • CD
 データ [51]

サンプリング

この曲の主なリフは、1990年にMCハマーの「U Can't Touch This」で最もよくサンプリングされた。[52]その後、この曲はジェイ・Zの2006年の曲「Kingdom Come」、アメリカのグループ、ブラック・アイド・ピーズの2020年のシングル「Vida Loca」、ニッキー・ミナージュの2022年のシングル「Super Freaky Girl」でサンプリングされた。[10]ミナージュは以前、ビッグ・ショーンの「Dance (A$$) 」（2011年）のリミックスに登場しており、そこでは「U Can't Touch This」がサンプリングされている。[53]

この曲のコーラスは『トランスフォーマー/リベンジ』のシーンで登場する。そのシーンでは、主人公の一人サム・ウィトウィッキーが、実はオートボットのバンブルビーであるカマロを運転しており、アリスという名の女子大生がディセプティコンに変装している。[54]

参照

参考文献

  1. ^ ab "Rick James – Super Freak" (オランダ語).シングルトップ100. 2013年7月14日閲覧。
  2. ^ 「スーパー・フリーキー・ブルーグラス」.ビルボード. 第119巻第13号. 2007年3月31日. p. 48. ISSN  0006-2510.
  3. ^ 「ミッシー・エリオットとリック・ジェームスによるダンス・セントラルの新曲が明日リリース」IGN 2011年2月14日. 2015年5月10日閲覧。
  4. ^ ピアトコウスキー、ピーター (2021年4月7日). 「40年前、リック・ジェームスの『ストリート・ソングス』はモータウンの新たなアイデンティティを示唆した」. PopMatters . 2023年11月11日閲覧。
  5. ^ ローエンタール、スティーブ. 「『スーパー・フリーク』：リック・ジェームスのパンク・ファンク・ヒットの裏話」. uDiscoverMusic . 2022年10月14日閲覧。
  6. ^ Molanphy, Chris (2017年9月29日). 「シングル・エディションに対する大戦争」. Hit Parade | Music History and Music Trivia (Podcast). Slate . 2023年7月6日閲覧。
  7. ^ 「RS 500 Greatest Songs of All Time (1-500)」ローリングストーン誌。2006年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌2021年9月15日. 2022年5月2日閲覧。
  9. ^ 「1982年グラミー賞」。アワード・アンド・ショーズ。 2016年10月18日閲覧。
  10. ^ ab 「ビルボードファンがニッキー・ミナージュの『スーパー・フリーキー・ガール』を今週のお気に入りの新曲に選ぶ」Yahoo. 2022年8月14日. 2022年8月15日閲覧。
  11. ^ Christian, Margena A. (2011年2月). 「I'm Rick M#!@$^ F@#!%! James!」. Ebony . 2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
  12. ^ 「フォーラム – ARIAチャート：特別な機会のチャート – 1989年以前のチャートポジション パート4」。Australian-charts.com。Hung Medien 。 2014年7月11日閲覧。
  13. ^ 「Rick James – Super Freak」（オランダ語）. Ultratop 50. 2013年7月14日閲覧。
  14. ^ 「Top RPM Singles: Issue 0460」RPM . Library and Archives Canada . 2013年7月14日閲覧。
  15. ^ 「Nederlandse Top 40 – week 45, 1981」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2013年7月14日閲覧。
  16. ^ 「リック・ジェームス – スーパー・フリーク」。トップ40シングル。2013年7月14日閲覧。
  17. ^ abc 「Street Songs – Awards」. AllMusic . 2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月14日閲覧。
  18. ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending OCTOBER 31, 1981」. Cash Box . 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「Record World Singles」（PDF） . Record World . 1981年10月24日. p. 31. 2017年9月9日閲覧。
  20. ^ 「Jaaroverzichten 1981」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年7 月 11 日に取得。
  21. ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1981」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年7 月 11 日に取得。
  22. ^ “Jaaroverzichten – Single 1981” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン。2014 年7 月 11 日に取得。
  23. ^ 「カナダのシングル認定 – リック・ジェームス – スーパーフリーク」ミュージック・カナダ. 2023年4月22日閲覧。
  24. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - リック・ジェームス - スーパーフリーク」。ラジオスコープ。 2025年1月6日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Super Freak」と入力し、Enter キーを押します。
  25. ^ 「英国のシングル認証 - リック・ジェームス - スーパー・フリーク」.英国レコード産業. 2025年9月26日閲覧。
  26. ^ 「アメリカのシングル認定 - リック・ジェームス - スーパー・フリーク（パート1）」アメリカレコード協会。2019年7月19日閲覧。
  27. ^ abc Superfreak (オランダ語CDシングルライナーノーツ). Beatfreakz . Spinnin' Records . 2006. SPCDS10124.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  28. ^ Superfreak (UK 12インチシングルスリーブ). Beatfreakz. Data Records . 2006. DATA135T.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  29. ^ ab Superfreak (UK CD1ライナーノーツ). Beatfreakz. Data Records. 2006. DATA135CDS.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  30. ^ Superfreak (UK CD2 ライナーノーツ). Beatfreakz. Data Records. 2006. DATA 135CDX.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  31. ^ ab "Beatfreakz – Superfreak" (オランダ語). Ultratip . 2013年7月14日閲覧。
  32. ^ Beatfreakz — Superfreakz. TopHit . 2021年10月30日閲覧。
  33. ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 45.týden 2006 を選択します。 2020 年 1 月 14 日に取得。
  34. ^ 「Beatfreakz: スーパーフリーク」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2013 年 7 月 14 日に取得。
  35. ^ 「Beatfreakz – Superfreak」（フランス語）. Le classement de singles . 2013年7月14日閲覧。
  36. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 1 月 14 日に取得。
  37. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 1 月 14 日に取得。
  38. ^ 「The Irish Charts – Search Results – Superfreak」.アイルランドシングルチャート. 2013年7月14日閲覧。
  39. ^ 「Nederlandse Top 40 – week 41, 2006」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2013年7月14日閲覧。
  40. ^ 「Beatfreakz – Superfreak」（オランダ語）.シングルトップ100. 2013年7月14日閲覧。
  41. ^ 「Issue nr: 48/2006 (04 Decembrie - 10 Decembrie 2006)」（ルーマニア語）。ルーマニアのトップ100。先週の最高順位を参照。2006年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  42. ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jan 18, 2007」. TopHit . 2024年4月25日閲覧。
  43. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年1月14日閲覧。
  44. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年7月14日閲覧。
  45. ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年1月14日閲覧。
  46. ^ “Лучлие песни и музыка за 2006 год” (ロシア語)。トップヒット。2021 年10 月 30 日に取得。
  47. ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006”. TopHit . 2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月25日閲覧。
  48. ^ 「ChartsPlus Year-End 2006」（PDF） . UKChartsPlus . 2021年11月15日閲覧。
  49. ^ “Лучлие песни и музыка за 2007 год” (ロシア語)。トップヒット。2021 年10 月 31 日に取得。
  50. ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2007”. TopHit . 2024年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月26日閲覧。
  51. ^ 「レビュー：シングル」『ミュージック・ウィーク』 2006年9月30日、28ページ。
  52. ^ 「ニューヨーク州バッファローとロサンゼルスで行われた葬儀でリック・ジェームズを悼む」Jet誌第106巻第9号。ジョンソン出版社。2004年8月30日。64頁。ISSN 0021-5996  。
  53. ^ “Listen: Nicki Minaj remixes Big Sean's "Dance (A$$)"”. 2011年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月22日閲覧。
  54. ^ 「トランスフォーマー2：「カマロ大好き」 - イザベル・ルーカス」YouTube 2016年10月23日。
  • Discogsのスーパーフリーク
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Super_Freak&oldid=1313444646」より取得
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate