スーパーパワー(曲)

これは良い記事です。詳細はこちらをクリックしてください。
「スーパーパワー」
ビヨンセfeaturingフランク・オーシャン
アルバム「ビヨンセ」より
リリース2013年12月13日
録音2013年
スタジオ
ジャンル
4:36
レーベル
ソングライター
プロデューサーファレル・ウィリアムズ
ミュージックビデオ
YouTube「スーパーパワー」

スーパーパワー」は、アメリカの歌手ビヨンセがフランク・オーシャンをフィーチャリングした楽曲で、彼女の5枚目のスタジオアルバム『ビヨンセ』(2013年)に収録されています。この曲は、ビヨンセとオーシャン、そしてブーツ(本名のジョーダン・アッシャーでクレジットされている)とプロデューサーも務めたファレル・ウィリアムズによって作曲されました。「スーパーパワー」は、スローテンポのR&Bドゥーワップのバラードで、2人の歌手が低い声域で重層的なトラックに歌い上げています。歌詞は、と結束の力、そして長続きする関係がもたらす力強い効果について歌っています。音楽評論家からも高く評価され、歌手のボーカルとウィリアムズ特有の音楽的プロダクションが称賛されました。

この曲のミュージックビデオはヨナス・オーカーランドが監督し、2013年12月13日にアルバム収録曲として公開された。このビデオでは、ビヨンセが抗議グループを率いており、多くの著名人がカメオ出演しているが、中でも特に注目すべきは、元デスティニーズ・チャイルドのバンド仲間であるケリー・ローランドミシェル・ウィリアムズである。このビデオでは、ビヨンセの他の作品のようなリップシンクは行われておらず、スローモーションで撮影されている。この曲はビヨンセ自身によって演奏されたわけではないが、様々なパフォーマンスの幕間曲として使用された。

背景

「スーパーパワー」は、ビヨンセ、フランク・オーシャンブーツ、ファレル・ウィリアムスによって書かれ、ファレル・ウィリアムスはプロデュースも手掛けた。[ 1 ]トラックのボーカルはビヨンセがプロデュースし、追加プロデュースはプロデューサーのブーツが担当した。この曲は、ジャングル・シティ・スタジオオーブン・スタジオ、ミラーバル・スタジオの3つのスタジオで録音された。[ 1 ] ビヨンセの元バンド仲間であるデスティニーズ・チャイルドのケリー・ローランドミシェル・ウィリアムズが、ステファン・スカルベックとブーツと共にバックボーカルを担当した。 「スーパーパワー」のオーディオミキシングは、ミラーバル・スタジオとクロックワークス・スタジオのトニー・マセラティが担当し、マスタリングはスターリング・サウンドのトム・コインとアヤ・メリルが担当した。[ 1 ]ビヨンセは、iTunesラジオチャンネルで、「スーパーパワー」は力強いボーカルの「パワフルな」曲だと考えていると説明した。彼女は続けてこう言った。「フランク・オーシャンが書いた歌詞は…まるで彼が一つのことを考え、その考えがずっと続いているかのよう…基本的に、愛は私たちが持っている最も強力なものであり、戦争や暴動が起こっても関係ないというメッセージです。愛する人と一緒にいれば、どんなことでも乗り越えられるのです。」[ 2 ]

作曲

Musicnotes.comに掲載されている楽譜によると、「Superpower」は6 8ハ長調のキーで毎53拍の ゆっくりとしたテンポである[ 3 ]音楽的には、「Superpower」はバラードで、現代およびオルタナティブR&Bドゥーワップの音楽的要素がある。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ニューヨークタイムズジョン・パレレスは、この曲が「ドゥーワップに未来的な輝きを与えている」とコメントした。[ 8 ]同様に、ザ・クワイエタスのライター、モフ・ギマーズは、この曲を「2013年版ドゥーワップ」と表現した。[ 9 ]ウェブサイト「アイドレーター」のマイク・ワスは、この曲をオーシャンのアルバム「チャンネル・オレンジ」(2012年)の素材と比較した。[ 7 ]ビヨンセは低い音域で歌い、後に多重録音のハーモニーが加わり、デイリー・テレグラフのニール・マコーミックはこれをデスティニーズ・チャイルドに例えた。[ 10 ]楽器編成は「柔らかな」弦楽器とオーケストラ風のドラムロールで構成されており、デイリー・テレグラフのマコーミックはそれを「デジタル未来プリズムを通して」フィル・スペクターの楽曲と比較した。 [ 11 ] [ 12 ]オーシャンは曲の後半で登場する。彼の歌声は「ぼそぼそと」深みがあり、ビヨンセの歌声を補完していると評されている。[ 11 ] [ 13 ]彼はビヨンセと同じ声域、低い声域、高い声域で歌っているのが聞こえる。[ 14 ]オーシャンは自身のパートで「世界は私たちなしでは回らないと思っていた」という歌詞を含むいくつかの告白を歌っていることで注目された。 [ 14 ]アイリッシュ・タイムズの編集者ウナ・ムラリーは彼の歌唱スタイルを「スーパーパワー」でのプリンスの歌唱スタイルと比較した。 [ 15 ]

歌詞の中で、主人公は「永続的な『タフな愛』の誓い」について歌っている。[ 8 ] [ 16 ]彼女は愛のスーパーパワーと、人間関係において自分の潜在能力を最大限に発揮することについて描写しており、歌詞には「何年も経ってこの鏡の前に立っていると/私が見ているものは少し違う/あなたの目があなたに見せるものとは/私はあなたを見る前の自分自身を見ていなかったんだと思う」と表れている。[ 11 ]ウェブサイトMuuMuseのブラッドリー・スターンは、「世界の法則が私たちを一度も止めたことはなかった、だって一緒にいるとたくさんのスーパーパワーを得るから」という歌詞は、この歌手が世界で最も有名なスーパーカップルの一人であるという事実に裏付けられていると分析した。[ 11 ]クラッシュのライター、マイク・ダイバーは、この曲は「至福の一夫一婦制への賛歌」だと述べた。[ 5 ]同様に、コスモポリタンの評論家アレックス・リースは、この歌詞が堅固な関係の「力」とそれが人の自尊心に与える影響を分析していると感じた。[ 17 ]アイリッシュ・エグザミナーのクリオナ・サイドリアは、「スーパーパワー」をこの歌手の最も政治的な曲とみなし、「現在の社会慣習」の概念に挑戦しているとした。彼女はさらにこう述べている。

ビヨンセは、「ガールパワー」が持つ、虚無主義的で個人のエンパワーメントを文脈を無視して偽善的に打ち出す、家父長制に加担するニュアンスを否定している。代わりに彼女は「スーパーパワー」という曲を選び、「世界の法則…微妙な力」(「現在の社会慣習」はこちら)について語り、人間の繋がり、誠実さ、そして脆さに基づいた革命を描いている。「あなたと同じように私も怖がることがある。あなたと同じように私も、やり返されることを願っている。それはタフな愛よ」[ 18 ]

批評家の反応

ビルボードのアンドリュー・ハンプとエリカ・ラミレスは「スーパーパワー」を「映画的な贈り物」であり「想像を絶する力による甘美なデュエット」と評し、ウィリアムズの音楽的才能を披露したと付け加えた。[ 19 ]デイリー・テレグラフのジャーナリスト、ニール・マコーミックは「傑出している」と評し、デスティニーズ・チャイルドに似たハーモニーを称賛した。[ 10 ]彼はまた、この曲を「際立ったトラック」であり、「抑制が合言葉であるかのように、なかなか飛び上がらない」と評した。[ 12 ]シカゴ・トリビューングレッグ・コットは「素晴らしく控えめなデュエット」で、歌手は「確実にくすぶっている」と同時に、結合による強さを示していると感じた。[ 20 ]アイドレーター誌のレビューで、マイク・ワスは本作を「曲がりくねったオルタナティブR&Bの実験」と評し、「聴くたびに多層的な魅力が広がる」ため、何度も聴く必要がある「成長型​​」のアルバムだと指摘した。[ 7 ]ファクト誌のクリス・ケリーはビヨンセのレビューで、「スーパーパワー」、「ヘヴン」、「ブルー」といったバラードで「力強く、そして繊細に締めくくられる」と結論付けた。 [ 21 ]ローリングストーン誌ロブ・シェフィールドは、「スーパーパワー」はビヨンセがアルバムで達成した「強烈な高み」の一つだと感じた。[ 22 ]ザ・クワイエタス誌のモフ・ギマーズは 、この曲にはビヨンセの「トレードマークである、頭がぐるぐるするようなハーモニー」が感じられると指摘した。[ 9 ]

エンターテインメント・ウィークリーのライター、ニック・カトゥッチは、この曲は「アルバムに収録されている彼女のセックスソングに溢れているのと同じむき出しの本能で人間関係を扱っている」と評した。 [ 13 ] MuuMuseのブラッドリー・スターンは、この曲を「物思いにふける、ゆっくりとした気ままな瞑想」と表現した。 [ 11 ]コスモポリタンアレックス・リースは、この曲におけるビヨンセの「スーパーパワー」は彼女の声であると感じ、「非常に力強い」曲だとした。 [ 17 ]コンシークエンス・オブ・サウンドのクリス・ボスマンは、「フランク・オーシャンは超人的な魂の役割をクイーン・ビヨンセに譲り渡した」と書いた。 [ 23 ] BETのラティファ・ムハマドはこのバラードを「あまりにも恐るべき『スーパーパワー』と見なされるほどの、荒廃した結合」と呼び、「ビヨンセにとってもう一つの輝かしい瞬間」と呼んだ。 [ 14 ]ニューヨークのライター、ジョディ・ローゼンはこの曲に対してより批判的で、「歌はいい」ものの「少し青白く聞こえる」と述べた。 [ 4 ]しかし、別のレビューでは「白熱している」と呼んだ。 [ 16 ]ライアン・B・パトリックはExclaim!のレビューで「Superpower」に否定的で、「チャンネル・オレンジ」の残り物のトラックのように聞こえ、 「ビヨンセがまだ自分のものにできていない」と意見を述べた。 [ 24 ] 2013年、この曲はヴィレッジ・ヴォイスが毎年開催しているPazz & Jopの投票で228位にランクインした。 [ 25 ]

ミュージックビデオ

この曲の作詞家の一人であるファレル・ウィリアムズ(写真)が、ミュージックビデオにカメオ出演しています。[ 26 ]

「スーパーパワー」のミュージックビデオはジョナス・オーカーランドが監督を務めた。同ビデオは、カリフォルニア州ホーソーンにある、かつてショッピングモールだった建物を改装した映画のセットであるホーソーンプラザショッピングセンターで撮影された。[ 27 ] 2013年11月12日、ビヨンセはロケ地でルイ・ヴィトンのスキーマスクを着用してビデオを撮影しているところをメディアに目撃された。[ 28 ]ビヨンセはビデオ撮影中にリップシンクもダンスもしていない。インタビューの中で、彼女は「スーパーパワー」は「繰り返し聴くだけでトランス状態になれる曲だから、ビデオでは演奏したくなかった」と説明している。そうは言っても、彼女は「本当に力強いイメージ」のスローモーションショットに焦点を当てたかったという。[ 2 ]このビデオには、元デスティニーズ・チャイルドのメンバーであるケリー・ローランドミシェル・ウィリアムズ、ファレル・ウィリアムズルーク・ジェームスレス・ツインズが出演している。[ 7 ] [ 26 ] [ 29 ]監督は、彼らをビデオに含めることは「自発的な決定」だったと述べており、当初はフランク・オーシャンも出演する予定だった。[ 27 ]オーカーランドはビデオについて次のように説明した。

リップシンクをしないというのは、ミュージックビデオの作り方としては非常に非伝統的なやり方です。ダンサーであるビヨンセにとって、ダンスパートのないビデオというのは非常に珍しいことです。「Superpower」のアイデアの一つは、様々な要素を対照的に見せることだと感じました。そのため、この曲は非常に柔らかくゆっくりとしたテンポですが、目に見えるアクションはアグレッシブで大胆です。ビデオにパフォーマンスを入れるかどうか、何度も話し合いました。結局入れないことに決めましたが、本当にうまくいったと思います。よく考えてみると、これはある意味勇気ある決断だったと思います。ほとんどのアーティストは演技をしたり、様々な要素を駆使したりできるのですが、それでもやはりパフォーマンスに頼ってしまうのです。[ 27 ]

「スーパーパワー」のミュージックビデオは、オリジナルアルバムの他の全曲のビデオクリップに加えて、 2013年12月13日にiTunes Storeでリリースされた。2014年11月24日には、このビデオクリップがビヨンセのVevoアカウントにもアップロードされた。[ 30 ]舞台裏のビデオも2014年12月2日にオンラインでリリースされ、監督のオーカーランドによる解説が収録されている。[ 31 ]「スーパーパワー」のビデオのコンセプトは、ビヨンセが革命を導くというものである。[ 27 ]ビデオは、人気のない駐車場の短いショットで始まる。[ 29 ]次に、ビヨンセが目まで顔を覆うバラクラバをかぶって登場する。彼女がカメラに向かってゆっくりと歩いてくると、他の人々が旗やバットを手に彼女に加わり始める。動画の後半で、ビヨンセはマスクを外すと、周囲の人々が火炎瓶を使って様々な物に火をつけ、壁に落書きをし、車を壊す。[ 11 ]その後、ビヨンセは、地面に横たわっているマスクをした男性を抱きしめている。 動画の最後では、抗議グループがSWATの警官の列と向き合っている。[ 29 ]彼らは彼らに向かって走り始め、動画が終わる頃には、ビヨンセは隣にいた人物と手を握っているが、その男性は前のシーンで彼女が地面に抱きついていた男性と同じである。[ 11 ]動画の衣装では、彼女はクロップTシャツ、Åkerlundがデザインしたパンツ、 Michael Schmidtのグリーンのスカーフ、 Rodarteの靴、Lynn Banの指輪を身に着けていた。[ 32 ]

ウェブサイト「Idolator」のサム・ランスキーは、このビデオが「ハイコンセプト」であり、「目を引くビジュアルと豪華キャストで、曲の低レベルのミニマリズムをさらにバランスさせている」と指摘した。[ 29 ]同ウェブサイトのマイク・ワスは、このビデオは歌手自身の「Run the World (Girls)」(2011年)の暴動シーンを再現したものだとみなした。さらに彼はデスティニーズ・チャイルドの再結成を「心温まる」と評した。[ 7 ]ヴァニティ・フェアのジャーナリスト、ミシェル・コリンズも彼の意見に同意し、バンドの再結成がビデオの重要な瞬間であると指摘した。[ 33 ] Spinのアヌパ・ミストリーは、「Superpower」のビデオはビジュアルアルバムの中で「比較的平凡」なものの1つだと感じたが、「制作価値とスタイリング」の偉業だった。[ 6 ] Viceのキャシー・イアンドーリは、クリップでの歌手の全体的なルックスを賞賛した。[ 34 ] MuuMuseのブラッドリー・スターンは、このクリップはビヨンセの「最も芸術的な瞬間」の一つだと感じ、「とんでもなくセクシーなステルス・スーパーヒーローの衣装」を称賛した。彼は警察官の壁を批判、政治的声明、人生の障害と解釈し、歌手が隣の男性と手をつないでいる最後の画像は「忘れられない」ものだと結論付けた。[ 11 ]フェーダーのライター、マイケル・ゼレンコは、このクリップはビヨンセを「寄せ集めのギャングを率いるオキュパイ風の抗議活動のヒロイン」として描いた短編映画に似ていると述べた。 [ 35 ] HitFixのメリンダ・ニューマンは、このビデオをアルバムの中で5番目に優れたビデオに挙げ、このビデオがどのようにして「シンプルなラブバラードを政治的声明に変えたか」を詳しく説明し、歌詞に意味を持たせたと付け加えた。[ 36 ]タイムアウト誌のレント・ディクレッセンツォは、このビデオをアルバムの中で6番目に優れたビデオに選んだ。[ 37 ] The VergeのTrent WolbeはアルバムにおけるÅkerlundの仕事を批判し、彼の貢献は「退屈な贅沢ポルノのように感じる」と感じており、それは彼自身も「Superpower」で感じたことである。[ 38 ]

ライブパフォーマンスとメディアでの使用

6月14日、フランク・オーシャンは2014年のボナルー・ミュージック・フェスティバルに出演した際、「スーパーパワー」の一部を披露した。[39] [40] 2014年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでは、ビヨンセが「Flawless」を披露する前に、チママンダ・ンゴズィ・アディーチェのTEDトーク「私たちは皆、フェミニストであるべきだ」の一部にこの曲の短いインストルメンタル・スニペットが流された。[ 41 ] [ 42 ] 2016フォーメーションワールドツアーに「マイン」のインタールードとして使用された。[ 43 ]

スタッフ

クレジットはアルバムのライナーノーツと歌手の公式サイトから引用しました。[ 1 ] [ 44 ]

楽曲クレジット
ビデオクレジット

認証

地域 認証認証ユニット/販売
アメリカ合衆国(RIAA[ 45 ]ゴールド 50万

売上とストリーミングの数字は認証のみに基づいています

参考文献

  1. ^ a b c d e f gビヨンセ(メディアノート)。ビヨンセコロンビアレコード。2013年{{cite AV media notes}}:CS1 maint:引用AVメディア(メモ)(リンク)内のその他
  2. ^ a bフィッシャー、ルチナ(2013年12月18日)「ビヨンセ、セルフタイトルのニューアルバムについて語る」 ABCニュース。 2016年6月19日閲覧
  3. ^ 「ビヨンセ『スーパーパワー』楽譜」 Musicnotes.com、2015年3月30日。 2016年6月19日閲覧
  4. ^ a b Rosen, Jody (2013年12月13日). 「Jody Rosen、ビヨンセのサプライズ・ニューアルバムに対する素早い判断」ニューヨーク. 2016年6月19日閲覧
  5. ^ a bダイバー、マイク (2014年1月9日). 「ビヨンセ - ビヨンセ」 .クラッシュ. 2016年6月19日閲覧
  6. ^ a bミストリー、アヌパ(2013年12月16日)。「ビヨンセは、人間味あふれる超人的な『ビヨンセ』で、自分自身(そして他の誰よりも)を凌駕する」 .スピン. 2016年6月19日閲覧
  7. ^ a b c d e Wass, Mike (2013年12月13日). 「Beyonce's 'Beyonce': Track-By-Track Album Review」 . Idolator . 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月19日閲覧
  8. ^ a bパレレス、ジョン(2013年12月13日)「12月のサプライズ、ささやき(またはリーク)なし」ニューヨーク・タイムズ。 2016年6月19日閲覧
  9. ^ a b Gimmers, Mof (2013年12月14日). 「ビヨンセレビュー」 . The Quietus . 2016年6月19日閲覧
  10. ^ a bマコーミック、ニール(2013年12月13日)「ビヨンセ、アルバムレビュー:『マドンナのエロティカ以来最もアダルトなポップアルバム』」「デイリー・テレグラフ2016年6月19日閲覧
  11. ^ a b c d e f g hスターン、ブラッドリー (2013年12月13日). 「ビヨンセ、『BEYONCÉ』 (アルバム&ビデオレビュー)」 . p. 3. 2016年6月19日閲覧
  12. ^ a bマコーミック、ニール (2013年12月13日). 「ビヨンセ、トラック・バイ・トラック・レビュー」デイリー・テレグラフ. 2016年6月19日閲覧
  13. ^ a b Catucci, Nick (2013年12月13日). 「Beyoncé Album Review」 . Entertainment Weekly . 2016年6月19日閲覧
  14. ^ a b c Muhammad, Latifah (2013年12月13日). 「The Rundown: Beyoncé, Beyoncé . BET . p. 14. 2016年7月1日閲覧
  15. ^ Mullally, Una (2013年12月13日). 「BEYONCÉ – Pop Life」 . The Irish Times . 2016年7月1日閲覧
  16. ^ a b Rosen, Jody (2013年12月17日). 「Jody Rosen on Beyoncé: Close to a Masterpiece」 . Vulture . 2016年6月19日閲覧
  17. ^ a b Rees, Alex (2013年12月13日). 「ビヨンセのニューアルバムにおけるセックストークのすべてを解説」 . Cosmopolitan . 2016年6月19日閲覧
  18. ^ Saidléar, Clíona (2014年1月6日). 「ビヨンセの新作が示唆する性的客体化について」 .アイリッシュ・エグザミナー. 2016年6月19日閲覧
  19. ^ハンプ、アンドリュー、ラミレス、エリカ (2013年12月13日). 「ビヨンセ、ビヨンセ:トラック・バイ・トラック・レビュー」ビルボード. 2016年6月19日閲覧
  20. ^コット、グレッグ(2013 年 12 月 14 日)。「『ビヨンセ』アルバムレビュー:その演奏以上に驚きがある」シカゴ・トリビューン。 2016年6月19日閲覧
  21. ^ケリー、クリス(2013年12月17日)「ビヨンセビヨンセ。Fact。 2016年6月19日閲覧
  22. ^シェフィールド、ロブ(2013年12月14日)「『ビヨンセ』アルバムレビュー」ローリングストーン誌。2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月19日閲覧。
  23. ^ Bosman, Chris (2013年12月16日). 「アルバムレビュー:Beyoncé – Beyoncé」 . Consequence of Sound . 2016年6月19日閲覧
  24. ^ B. パトリック、ライアン (2013年12月16日). 「Beyoncé - Beyoncé」 . Exclaim!. 2016年6月19日閲覧
  25. ^ 「Pazz+Jop 2013」。The Village Voice2016年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月20日閲覧
  26. ^ a b Weber, Lindsey (2013年12月13日). 「ビヨンセのニューアルバムに隠された数々のイースターエッグ入門ガイド」 .ニューヨーク. 2016年6月19日閲覧
  27. ^ a b c d Rosenthal, Jeff (2013年12月16日). 「監督ジョナス・オーカーランドが語る『ホーンテッド』『スーパーパワー』『ビヨンセのメニー・ヴァーチューズ』」ニューヨーク. 2015年2月10日閲覧
  28. ^ 「ビヨンセのシークレットアルバム:制作中だった手がかり」 『ピープル』、 2013年12月14日。 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月19日閲覧
  29. ^ a b c dランスキー、サム (2013年12月13日). 「ビヨンセ、ケリー・ローランド&ミシェル・ウィリアムズと「スーパーパワー」ビデオで再会:視聴」 . アイドレーター. 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月19日閲覧
  30. ^リンチ、ジョー(2014年11月24日)「ビヨンセの新作『プラチナ・エディション』アルバムがSpotifyでストリーミング配信中!」ビルボード2016年6月19日閲覧
  31. ^ Goble, Corban (2014年12月2日). 「ビヨンセが『Haunted』と『Superpower』の舞台裏ビデオを公開」 . Pitchfork Media . 2016年6月19日閲覧。
  32. ^ Nikas, Joanna (2013年12月19日). 「ビヨンセの『ビジュアルアルバム』ファッション」 .ニューヨーク・タイムズ. p. 12. 2016年6月19日閲覧
  33. ^コリンズ、ミシェル(2013年12月18日) 「ビヨンセの『ビヨンセ』究極フォトレキャップ『ヴァニティ・フェア』誌2016年6月19日閲覧
  34. ^イアンドリ、キャシー(2013年12月18日)「ビヨンセのビデオ17本から学んだスタイルについて」Vice2016年6月19日閲覧
  35. ^ゼレンコ、マイケル(2013年12月13日)「ビヨンセのビジュアルアルバムの裏側を語るディレクターたち」 The Fader 2016年6月19日閲覧
  36. ^ Newman, Melinda (2013年12月16日). 「Beyonce's 17 new music videos ranking from worst to best」 . HitFix . 2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月19日閲覧。
  37. ^ DiCrescenzo, Brent (2013年12月13日). 「ビヨンセのサプライズ・ビジュアル・アルバムのビデオランキング」 . Time Out . Time Out Group Limited. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月19日閲覧
  38. ^ Wolbe, Trent (2013年12月16日). "「『ビヨンセ』レビュー:女王が王位を再考」 The Verge 2016年6月19日閲覧
  39. ^ 「ボナルー・フェスティバルでキム・カーダシアンの胸が影を落とすも、フランク・オーシャンがブーイングを浴びたカニエを批判し、ジェイ・Zを批判」 BrooklynVegan 2014年6月16日。 2016年6月19日閲覧
  40. ^アレックス・ヤング(2014年6月15日)「フランク・オーシャンのボナルー・フェスティバルのセットリストをチェック」コンシークエンス・オブ・サウンド2016年6月19日閲覧
  41. ^ E. Smith, Courtney (2014年8月24日). 「ビヨンセがビデオ・ヴァンガードで優勝、アルバム『オン・ザ・ラン』メドレーを披露」 Radio.com . 2016年6月19日閲覧
  42. ^ Juzwlak, Rich (2014年8月25日). 「VMAでのビヨンセの16分間のマラソンパフォーマンスを観よう」 . Gawker . 2016年6月19日閲覧
  43. ^ Mei, Gina (2016年4月28日). 「ビヨンセが『フォーメーション』ツアーのオープニングで「Suck On My Balls」を歌う様子を観て、世界を魅了しよう」 . Cosmopolitan . 2016年6月19日閲覧。
  44. ^「Superpower」とそのミュージックビデオのクレジットの出典:
    • 「ビヨンセ (2013) - 楽曲」 . Beyonce.com. Parkwood Entertainment.オリジナル より2014年7月29日アーカイブ(「Superpower」のクレジットを見るには、曲名横の「Credits」をクリックしてください) 。 2016年6月19日閲覧
    • 「ビヨンセ (2013) - ビデオ」 . Beyonce.com. Parkwood Entertainment.オリジナル より2014年7月29日アーカイブ(「スーパーパワー」の出演者を見るには、ビデオタイトルの横にある「クレジット」をクリックしてください)。2016年6月19日閲覧
  45. ^ 「アメリカのシングル認定 – ビヨンセ – スーパーパワー(feat. フランク・オーシャン)」アメリカレコード協会2022年8月9日閲覧。