スリ・ジャゲク（カラシャ語で「太陽を観察する」という意味）は、ヒンドゥークシュ山脈のカラシャ族が実践する伝統的な気象・天文学の知識体系です。太陽、月、星、そして影を地形との関係で観察します。経験的に観察された知識に基づくこの体系は、種まき、畜産管理、自然災害への備えに最適な時期を予測するのに役立ちます。また、カラシャ暦を規定し、社交行事、祭り、祝宴、宗教儀式の日程を決定します。[1]
概要
スリ・ヤゲクは 、太陽、月、星、そして影を周囲の風景と関連付けて研究するものです。経験的な観察に基づき、種まき、家畜の管理、自然災害への備えに最適な時期を予測します。また、カラシャ暦を規定し、社交の集まり、祭り、祝宴、宗教儀式の日程を定めます。
スリ・ヤゲックは、カラシャ族の人々と環境との深い繋がり、そして彼らの生活様式を維持する上での地理的背景の重要性を反映しています。その知識は、民話、歌、ことわざ、修辞といった口承を通して受け継がれています。牛の飼育における影の研究など、現代社会に適応した手法もいくつかあります。しかし、デジタル技術の台頭に伴い、より現代的な気象予測手法がますます好まれるようになっています。[1]
スリ ジャガケインとして知られるスリ ジャゲクに使用される天文台は、ヒンドゥークシュ山脈のムムレット (ブンブレット)、ビリウ (ビリル)、ルクム (ルンブール) 渓谷にまたがる村にあります。 [2]
歴史
2018年ユネスコ無形文化遺産リストに登録
2018年、国連教育科学文化機関（ユネスコ）は、スリ・ヤゲクをその年の無形文化遺産（ICH）リストに登録することを承認しました。この決定は、モーリシャス島ポートルイスで開催されたユネスコ無形文化遺産保護のための政府間委員会第13回会合において行われました。委員会はパキスタンの推薦を承認し、スリ・ヤゲクを伝統的な太陰太陽暦の重要な要素と認めました。[2]
脅威
口承伝統が残っているにもかかわらず、若い世代は、その文化的意義と実用的利益に対する認識が不足しています。[1]地域住民は、学校の教育カリキュラムと教育法が自分たちの文化遺産から疎外されていると感じており、その理由をこう考えています。[2]
スリ・ヤゲクに使用されていた古代の天文台は、文化的意義にもかかわらず、カラシャ渓谷における建設の増加により危険にさらされています。例えば、バラングル（ルンブール）村とグル（ビリル）村のスリ・ヤゲクは、建物や木々に遮られ、日の出の観測が困難になっています。[2]
参照
参考文献
