11日以降
 |
Beyond the 11thは、戦争やテロの影響を受けたアフガニスタンの未亡人を支援する慈善財団です。この団体は、 CARE、Women for Women International、Arzuなど、アフガニスタンで既に活動しているNGO（非政府組織）が運営するプログラムに助成金を提供しています。これらのプログラムは、職業訓練、識字教室、中小企業育成などを通じて、アフガニスタンの未亡人の自立を支援しています。[ 1 ] [ 2 ]
この財団は、9月11日の攻撃で夫を亡くしたスーザン・レティックさんとパティ・クイグリーさんという2人の女性によって2003年に設立されました。[ 1 ] 2人とも夫を亡くした当時は妊娠中で、悲劇の後、親しい友人になりました。[ 3 ]友人、家族、見知らぬ人からそれぞれが受けた多大な支援に触発され、2人の女性は、数十年にわたる戦争と抑圧の後にアフガニスタンの未亡人が生活を再建できるよう支援したいと決心しました。[ 4 ]
2006年5月、レティックとキグリーはカブールを訪れ、支援してきた女性たちと直接会いました。2005年12月、キグリーは9.11テロ未亡人としての公的な役割を終えるため、この組織を辞任しましたが、アフガニスタンの少女と若い女性のためのザブリ教育センターに資金を提供する「ラジアズ・レイ・オブ・ホープ」の事務局長として、アフガニスタンの未亡人と子どもたちの支援に引き続き尽力しています。
スーザン・レティックは、この組織での活動により、米国最高の民間人栄誉賞の一つである2010年大統領市民勲章を授与された。 [ 5 ]
ドキュメンタリー映画
キグリーとレティックによる「Beyond the 11th」設立の活動とアフガニスタンへの旅は、ベス・マーフィー監督の長編ドキュメンタリー『Beyond Belief』の主題となっている。[ 6 ]この映画は2007年のトライベッカ映画祭で初公開された。[ 7 ]
受賞歴
スーザン・レティックは、アフガニスタンでの活動と尽力により、2010年にバラク・オバマ大統領から大統領市民賞を受賞した。[ 8 ]スーザンは、映画「ビヨンド・ビリーフ」を見てスーザンと出会い、スーザンの旅に深く感銘を受けたクム・グプタによって推薦された。
参考文献
- ^ a b「Making a Difference: Susan Retik」。オプラ。 2007年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月11日閲覧。
- ^ 「9/11の未亡人がアフガニスタンの女性と少女を支援」ボイス・オブ・アメリカ2010年9月14日. 2025年8月7日閲覧。
- ^ 「9.11の未亡人、戦争で配偶者を失ったアフガニスタン女性を支援」ゲインズビル・サン。 2025年8月7日閲覧。
- ^ 「未亡人が他者を助ける」クリスチャン・サイエンス・モニター、2006年5月31日。 2019年7月11日閲覧。
- ^ 「ニーダムの女性、バラク・オバマからメダルを授与される」ニーダム・タイムズ。2021年4月8日閲覧。
- ^ペトロヴァ、ダニエラ (2015年10月15日). 「ベス・マーフィー：針を動かす」 .ゲルニカ. 2025年8月7日閲覧。
- ^ゴルフィンクル、コンスタンス. 「映画監督のドキュメンタリーは、荒廃から生まれる強さを明らかにする」 .パトリオット・レジャー. 2025年8月7日閲覧。
- ^ “Needham woman receives presidential medal - Needham - Your Town - Boston.com” . 2010年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧。
外部リンク
