スザンナ・ギュラミリアン
Armenian curator, art critic and feminist scholar
スザンナ・ギュラミリアン
生まれる (1961-02-20) 1961年2月20日（64歳）
エレバン、アルメニア
職業キュレーター、
美術評論家
、フェミニスト、学者
雇用主「芸術文化研究ラボ」
「アートコミューン」
アルメニア公開大学
エレバン国立大学
知られているジェンダー研究
フェミニストアート

スザンナ・ギュラミリャン（アルメニア語：Սուսաննա Գյուլամիրյան、1961年2月20日、アルメニアSSRのエレバン生まれ）は、アルメニアのキュレーター、美術評論家、フェミニスト学者です。彼女は、第58回国際美術展、ヴェネツィア・ビエンナーレ（2019年）のアルメニア共和国パビリオンのキュレーターに任命されました。ギュラミリャンは、非政府組織「芸術文化研究研究所」（ACSL）の共同設立者兼会長であり、「アート・コミューン」国際アーティスト・イン・レジデンス・プログラムの芸術監督です。「アート・コミューン」は、アーティスト・レジデンスの世界的なネットワークであるRes Artis （resartis.org）の正会員です。[1]ギュラミリャンはAICA-アルメニア（国際美術評論家協会）の理事である。アルメニアオープン大学（国際教育アカデミー）美術学部でジェンダー研究とフェミニストアート（理論と実践）の講座を指導したほか、エレバン国立大学文化研究科でジェンダー研究の修士課程を修了した。映画撮影と現代美術の雑誌「CinemArt」の月刊コラム「芸術の名前」と「芸術状況」の寄稿編集者兼主宰者として活躍した。ギュラミリャンの専門的関心と研究分野は、フェミニストアート、参加型／コミュニティアート、市民・政治活動と結びついた社会的・政治的関与のアートにまで及んだ。[2]

キュレータープロジェクト（抜粋）

  • 2019年 - 「革命的感覚」、第58回国際美術展、ヴェネツィア・ビエンナーレ、イタリア、ヴェネツィア、アルメニア共和国館キュレーター[3] [4] [5] [6]
  • 2019年 - 「革命と権力についての対話：アルメニアのフェミニストアートと連動したクィアフェミニスト活動家と学者の声」、Wolf & Galentz Gallery、ベルリン、ドイツ
  • 2018年 - 「グリザールとその他の愛の物語」、レベッカ・トパキアン（フランス）個展、AGBU/展示スペース、エレバン、アルメニア
  • 2018 - 「A Passage」、フェリックス・カルメンソンとロウズベ・アクバリ（カナダ）、ヘイ・アート・カルチュラル・センター、エレバン、アルメニア[7]
  • 2018年 - 「『赤』の解体について」、ラミス・ハッダディン（ロシア/ヨルダン）個展、社会文化プラットフォーム「コミューン」、エレバン、アルメニア。
  • 2017年～2018年 - 「権力との対話」（研究／展示／出版）、「ガレージ」現代美術館、モスクワ、ロシア。
  • 2017年 - 「権力との対話。シューホフの場合」、国際展「フィールドリサーチ：知識の解放。進捗報告2」、ガレージ現代美術館、モスクワ、ロシア。
  • 2017年 - 「Scratching the Surface」エリザベス・ゲルデマン（アメリカ・ドイツ）とミヒャエル・ハーン（ドイツ）、近代美術館、エレバン、アルメニア。[8]
  • 2016年 - 「A Step Behind the Line」、アリアドナ・ガルシア・チャス（スペイン）個展、近代美術館（アルメニア、エレバン）
  • 2015年 - 「もっと近くに来て。違う天使たちのアート」、アルメニア、フランス、イラン、スイス出身のアーティストによる国際グループ展（共同キュレーター：アリナ・ムナツァカニアン（スイス）、マルティニー市立邸宅現代美術館、スイス） 。
  • 2015年 - 「社会的に漂流 - 美的に滑り落ちる」、ライプツィヒとエレバンのアーティストによるパブリック・インターベンション、パフォーマンス、グラフィティ・アート（共同キュレーター：クリスティーナ・セメノヴァ、オルガ・ヴォストレゾヴァ（ドイツ）、Бuku（文化翻訳局）、ライプツィヒ（ドイツ）、ACSL（芸術文化研究研究所）。
  • 2014年 - ディッキー・ウェッブ（英国）個展「Beyond Tinted」、エレバン近代美術館。
  • 2014 - 「三角投影」、エリス・モレノ・アラングレン（スペイン）、ギレルモ・マヌエル
  • ロハス（スペイン）、ネヴドン・ジャムゴチアン（アメリカ）、国際グループ展、エレバン近代美術館。
  • 2013年 - 「Taking Position. Identity Questioning」、アルメニアとイタリアのアーティストによる国際グループ展（共同キュレーター：Aria Spinelli（イタリア）、Frigoriferi Milanesi（ミラノ、イタリア）、フィレンツェ、トリノ、ヴェネツィア、ギュムリ、ヴァナゾル、エレバン、FARE: Cultura Contemporania Applicata（ミラノ）、ACSL（エレバン）での芸術およびキュレーションツアーとリサーチ。
  • 2013年 - 「断片/痕跡とジェスチャー」、タリーヌ・ザブニアン（フランス）個展、エレバン近代美術館。
  • 2012年 - 「精神状態としての依存文化」（第7回ベルリン・アート・ビエンナーレ募集に対するビジュアル・ステートメント）、アルメニア、ドイツ、ポーランド、ロシア出身のアーティストによる国際グループ展、Interrior DAseign/Colony Wedding、ベルリン、ドイツ。
  • 2012年 - フランスとアルメニアのアーティストによるグループ展「もう一つの都市、あるいは都市の中のもう一つの都市」、エレバン近代美術館。
  • 2011年 - 「アートとパワー（想像上の地理）」、アトランティス11、アルメニア、ジョージア、ドイツ、ブルガリア、モルドバ、スロバキア出身のアーティストによるグループ展、第54回ヴェネツィア・ビエンナーレ国際美術展（並行プログラム）、イタリア、ヴェネツィア。
  • 2007年～2011年 - 「ジェンダー・トラブル。アモール・ファティ？」「ジェンダー・トラブル。プラットフォーム」、アルメニア、ドイツ、アメリカ、トルコ、イラン、フィンランドのアーティストによる一連の展覧会、講演、上映会、「アカデミア」ギャラリー、ザ・クラブ、ナレガツィ美術館（エレバン）。
  • 2011年 - 「天使の可能性」、ラフィー・ダブティアン（イラン - アルメニア）による大規模マルチメディアインスタレーションのキュレーター、第10回シャルジャ現代美術ビエンナーレ「ビエンナーレのためのプロット」（キュレーター：スーザン・コッターとラシャ・サルティ、アラブ首長国連邦） 。
  • 2010年 - ロジャー・コロンビック（米国）、ジェロリン・バーム・コロンビック（米国）、ヴァヘ・ブドゥミアン（アルメニア）による参加型アートプロジェクト「State Needs」、アルメニア、エレバン。
  • 2009年 - 「トランスコーカサスのアイデンティティ//親密さの領域」、ヴェレーナ・キセルカ（ドイツ）個展、近代美術館（アルメニア、エレバン）
  • 2009年 - 「歴史の主題と対象、そしてその物語」（大規模インスタレーション：「最後の晩餐のメニュー」と「人間の扉」）、ラフィー・ダフティアン（イラン-アルメニア）の個展、「FABRIKA - クリエイティブ産業センター」、モスクワ。
  • 2008年 - 「過去と現在を再考する」、ラフィー・ダフティアン（イラン・アルメニア）、ヴェレーナ・キセルカ（ドイツ）、ムクルティッチ・トノヤン（アルメニア）、第6回ギュムリ現代美術ビエンナーレ「歴史の変容、あるいは並行する歴史」、アルメニア。
  • 2008年 - 「Inter-diagnosis」、アルメニア、カナダ、フランス、フィンランド、ドイツ、ノルウェー、台湾のアーティストによるグループ展、アーティストユニオン、エレバン、アルメニア。
  • 2008年 - 「Fragile Safety」、スース・シュリン・シー（台湾）とラフィー・ダブティアン（イラン・アルメニア）のアーティストによる公開パフォーマンス、シャルル・アズナブール広場、エレバン、アルメニア。
  • 2007年 - 「Human Doors」、ラフィー・ダフティアン（イラン-アルメニア）の個展、アヴァンギャルド＆フォークミュージッククラブ、エレバン、アルメニア。
  • 2007年 - 「Pose as Position」、アーチー・ガレンツ（ドイツ-アルメニア）個展、ザ・クラブ、エレバン。
  • 2006年 - 「放浪の地図、混乱の痕跡」、アストギク・メルコニャンとハルティユン・ズルミアン（アルメニア）のグループ展、現代実験芸術センター（ACCEA）、エレバン、アルメニア。
  • 2005年 - 「ユーロモント」、アルメニア出身アーティストのグループ展、ACCEA、エレバン。
  • 2005年 - 「Re-turn」、ハムレット（アシュナクツィ）ホヴセピアンの回顧展、ACCEA、エレバン。
  • 1994年「箱舟の問い（モスクワ概念主義と新たに形成されたアルメニア現代美術）」グループ展、近代美術館、アルメニア、エレバン。

その他の専門活動（抜粋）

  • 2018年 - 「解放か（隠されていない）差別か。ソビエト・アルメニア女性の芸術」、エレバン国立大学歴史学部、3日間の「ソビエト概念」会議での講演。
  • 2018年 - 「ローカルとグローバルの二分法」、アートフェア・アルメニア2018（エレバン・エクスポ）にて、「ローカルからグローバルへの芸術観の転換。商業や商品化の場において、ローカルな芸術活動はいかにして真正性を維持できるか」をテーマとしたラウンド・ザ・テーブルにて講演。
  • 2012年～2017年、「女性アート対フェミニストアート。ソビエト・アルメニアと現代アートの実践におけるカテゴリーと矛盾」、オーストリア・グラーツの現代美術協会「フェミニスト・エージェンシー（アクティビズム、アーカイブ、美術史、批判的研究、キュレーション、フェミニズムと記憶の政治の交差点）」における一連の講演およびトーク、ポーランド・ビアリストク・アルセナル・ギャラリー、Fem++、女性リソースセンター、およびアルメニア・エレバンのヘンリヒ・ボエル財団南コーカサス「グリーン・アカデミー：私たちの経験を政治化する」。
  • 2015年 – エレバンのヘンリヒ・ボエル財団（南コーカサス）で開催された「フェミニズムとジェンダー・デモクラシー」での講演。
  • 2013年～2014年「参加型アートの機能と機能性」、ドイツ・ライプツィヒBUKU（文化翻訳局）、ジョージア・トビリシGeoAIRにおける連続講義。
  • 2014年 - 「逃避と関与。ホスト、プロデューサー、プロモーターとしてのレジデンス」、Res Artis地域会議、ヴィリニュス芸術アカデミーおよびニダ・アート・コロニー、リトアニア。
  • 2011年 - 2012年 - 「アルメニアにおける文化的アイデンティティの次元とポストソビエトにおける近代化の方法」、文化評論家Hrachによる一連のセミナーの発起者および司会者
  • Bayadyan、HEICO 国際ネットワーキング プログラムに参加 - 欧州委員会、Kalents 博物館、エレバン、アルメニア。
  • 2011年 - 「探索からメタノヤへ」、City in Use、郊外文化センター、メヒタル・セバスタツィ教育複合施設、エレバン、アルメニアでの公開講演。
  • 2011年 - 「トランスコーカサスの発明」、黒海を航行する貨物船上でのFluid Ground国際ワークショップでの公開講演、アルメニア（ACSL）、ブルガリア（ATA）、ジョージア（GeoAIR）、ドイツ（RokinstbauおよびHenrich Boel – Brandenburg）、モルドバ（K:SAK）、スロバキア（SPACE）の芸術機関、HEICO国際ネットワーキングプログラム - 欧州委員会、イスタンブール、ヴァルナ、バトゥミ、トビリシ。
  • 2011年-「芸術におけるフェミニスト戦略。表象の政治学」、ポーランド、ビャウィストクのギャラリー「アルセナル」での公開講演。
  • 2009年 - 「Re-tooling Residencies」、Eastern European Res Artis Meeting、現代美術センター「Ujazdowski Castle」、ワルシャワ、ポーランド。
  • 2009年 - Res Artisレジデンシーシンポジウム、タウンハウスギャラリー、カイロ、エジプト。
  • 2008年 - 「対話するアーティスト。コミュニティの変革」Res Artis総会、アムステルダム、オランダ。
  • 2007年 - 「高度な教育のためのツールとしてのジェンダー研究」、国際会議「千年紀の岐路における異文化対話」、アルメニア・マリオット、エレバンにて講演。
  • 2007年 - 「伝統と表象。ソビエト連邦における女性像 - アルメニア
  • 市民社会ネットワークによる公開講座と上映会シリーズ「映画撮影」
  • インターコミュニティ、ハガルツィン、ディリジャン、アルメニア。
  • 2007年 - 「南コーカサスの文化空間：過去と現在」、ジョージア、グダウリの「地域平和のための文学ジャーナル」国際会議での講演。
  • 2007年 - 「後期資本主義におけるプロデューサーとしての現代機関」、CIMAM年次会議、ゼネラリ財団、オーストリア、ウィーン。
  • 2005年 - 「倫理の問題。批判を受け入れること」、エレバン国立美学センター小劇場の会議の発起者および司会者。
  • 2006年 - 「なぜ偉大な女性映画監督やアーティストは存在しないのか。リンダ・ノックリンの足跡を辿って」エレバンのKIN（女性）国際映画祭にて公開講演。
  • 2006年 - エレバン人権民主主義研究所（IHRD）でのセミナー「フェミニストアートと社会的、政治的エンゲージドアートについて」。

出版物

  • 「革命的な感覚」、第58回ヴェネツィア・ビエンナーレ国際美術展アルメニア館カタログ、スザンナ・ギュラミリャン編 © 2019
  • 『権力との対話』スザンナ・ギュラミリャン編、「アンテノール」出版社、ガレージ現代美術館、モスクワ、ロシア連邦、2018年。
  • 「女性芸術対フェミニスト芸術。ソビエト・アルメニア芸術と現代アルメニアの芸術実践におけるカテゴリーと矛盾」、G・シャーナザリアン編『19世紀から21世紀にかけてのアルメニアにおける女性の表現』、Zartprint、エレバン、2015年。
  • 「女性芸術対フェミニスト芸術：アルメニア現代美術におけるカテゴリーと矛盾」『女性博物館。フェミニズム、教育、歴史、芸術におけるキュレーションの政治』（エルケ・クラースニー編、メラーン女性博物館、ローカー出版社、オーストリア、2013年）。
  • 「見えないものを見る。存在論的ウォークスケープ」『エントリーポイント』、ヴェラ・リスト芸術政治センター、芸術と社会正義に関するフィールドガイドブック第1号、ニュースクール社、ニューヨーク州、米国、2014年。
  • 「（不）可能なコミュニティ」『Taking Position Identity Questioning』、FARE Cultura Contemporania Applicata編、ミラノ、イタリア、2014年。
  • 「天使の可能性：思考を刺激する芸術」『プロット・フォー・ア・ビエンナーレ』第10回シャルジャ現代美術ビエンナーレカタログ、スーザン・コッターとラシャ・サルティ編、シャルジャ・アート財団、アラブ首長国連邦、2011年。
  • 「All Others」、アートプロジェクト「Human Doors」カタログ、スザンナ・ギュラミリアンとラフィー・ダブティアン編、ACSL、エレバン、2007年。
  • 「回帰」『語り手の時代：ポストソビエト美術への物語と遠慮のない視線』（ヴィクトル・ミシアノ、ヤリ＝ペッカ・ヴァンハラ編）、キアズマ現代美術館（フィンランド、ヘルシンキ）、2008年。
  • 「白人の屋根」、L'invironement du Corps、編。 A.Barseghyan、N. Karoyan、S. Kristensen、Metis Press、ジュネーブ、スイス、2009 年。
  • 2004年～2009年、ジャーナル「Actual Art」、「CinemArt」、「Afisha」、アルメニアのラジオ・テレビ放送/国際関係省、テレビ番組「Pshalar (Barbed Wire)」、その他のメディアに多数の記事、レビュー、テキスト、テレビドキュメンタリーを掲載。

参考文献

  1. ^ レス・アルティス
  2. ^ スザンナ・ギュラミリアン
  3. ^ ヴェネツィア・ビエンナーレ、アルメニア共和国パビリオン
  4. ^ "armenianpavilion2019 — ページ2". armenianpavilion2019 . 2020年4月13日閲覧。
  5. ^ Venezia, Dorsoduro 2596 Google マップで見る (2019-05-02)。 「ビエンナーレ アルテ 2019 | アルメニア共和国」。ヴェネチア・ビエンナーレ。2020年4月13日に取得。 {{cite web}}:|first=一般的な名前があります（ヘルプ）CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  6. ^ 「革命後の芸術：革命と権力についての対話」アルメニア・ミラー・スペクテイター誌2019年9月19日. 2020年4月13日閲覧。
  7. ^ 一節
  8. ^ 表面をひっかく
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Susanna_Gyulamiryan&oldid=1265530535"