スザンナ・タマロ
イタリアの小説家（1957年生まれ）
スザンナ・タマロ
1995年のタマロ
生誕（1957年12月12日）1957年12月12日（67歳）
トリエステ、イタリア
職業小説家、映画監督
著名な作品フォロー・ユア・ハート（1994年）
ウェブサイトsusannatamaro.it

スザンナ・タマロ（イタリア語発音： [suˈzanna taˈmaːro]、1957年12月12日生まれ）[1]は、イタリアの小説家、映画監督です。小説、物語、雑誌記事、児童文学の著者です。彼女の小説『Va' dove ti porta il cuore（あなたの心に従って）』は世界的なベストセラーとなり、44の言語に翻訳され、1994年にはローマ・ドンナ・チッタ賞を受賞しまし た

幼少期と教育

スザンナ・タマロは1957年、母方のユダヤ系家庭にトリエステで生まれました。彼女はイタリアの作家イタロ・スヴェヴォの遠縁です。[1] [2] [3]彼女は父親をアルコール依存症、母親を「冷酷で残酷」と表現しています。[4]両親が離婚した後、彼女はトリエステで母方の祖母[5]に育てられ、その後、養護施設で育ちました。[6]

彼女はローマにあるイタリアの映画学校、Centro Sperimentale di Cinematografiaで学ぶための奨学金を得て、 1977年に演出のディプロマを取得し、監督サルヴァトーレ・サンペリのもとで働き始めました。[6] [7]彼女は数年間、テレビ業界でライターや編集者として働きました。[7]

作家としての経歴

1978年、彼女は最初の短編小説を書き始めました。最初の小説『イルミッツ』は1981年に完成しましたが、アプローチしたすべての出版社から拒否されました。[8] [7]最終的に2013年に出版されました。[8]

1989年、彼女の小説『雲の中の頭』がマルシリオ社から出版された。[7] [9] 彼女の2作目の小説『ひとりの声』（1991年）は国際PEN賞を受賞し、いくつかの言語に翻訳された。[要出典]フェデリコ・フェリーニは彼女の2作目の小説について、「この小説は、オリバー・ツイストやカフカの『アメリカ』のいくつかのページを読んだときのように、恥ずかしがることなく感動する喜びを与えてくれた」と述べている。[9] 1991年、彼女は子供向けの本『胸が高鳴る』を執筆した。

1993年の小説『心の声に従え』は、初版当時は批評家から好評を得られなかったものの[10] [11]、ベストセラーとなり[12] [13] [14] [15]、2008年までに1500万部を売り上げた。[16]「20世紀で最も売れたイタリアの本」と評され[17] [18]、2008年時点で米国だけで約2万5000部を売り上げた。[16]この小説は1994年にローマ・ドンナ・チッタ賞を受賞した。[19] [20] 2002年までに44の言語に翻訳された。[9] 1996年、イタリアの映画監督クリスティーナ・コメンチーニがこの小説を原作に同名の映画を制作した。 [21]

1997年、彼女は小説『アニマ・ムンディ』を出版したが、ウォルター神父の描写が「侮辱、脅迫、中傷」の「恥ずべきキャンペーン」だったと述べ、広く批判された。[9] [22] 1998年には、イタリアの雑誌『ファミリア・クリスティーナ』に寄稿した記事を集めた『親愛なるマチルダ ― 人間が歩くのが待ちきれない』を出版した。[7]

彼女の著書『リスポンディミ（私に答えて）』は、カーカス・レビュー誌で「セックスと暴力の彩りによって輝きを増した聖なる抽象画」と評された。[23]本書は3つの物語から成り、それぞれに娼婦の娘、実業家の妻、そして嫉妬深い夫が登場する。[9]ワールド・リテラチャー・トゥデイ誌の書評は、「本書の題名は、最初の物語の最後の一節に由来する。世界で孤独なローザが、野良の白い犬（白い犬は各物語に登場する）に、『誰かが私たちを導いてくれるのか、それとも私たちは世界で孤独なのか』と尋ねる。犬が舌を出してローザを見つめると、ローザは犬に話しかけ、自分に答えるように言う。『リスポンディミ』」[24]ライブラリー・ジャーナル誌の書評は、各物語の主人公について、「彼らの世界に対する苦々しさ、そして愛することも愛されることもできないという無力感は、読者をひどく不快にさせ、読者は真実の瞬間を迎えるずっと前に、関心を失ってしまうだろう。お勧めできない」と結論づけている。[25]パブリッシャーズ・ウィークリー誌のレビューでは、「タマロの視点は暗いものだが、登場人物の描写に細心の注意を払うことで、彼女の物語には明確で響き渡る道徳観が吹き込まれている」と評されている。[26]

2001年に『Raccontami』を執筆。2002年には『Più fuoco, più vento 』を、2003年には『Fuori』を執筆。2005年には『 Answer Me』の「Hell Does Not Exist」という短編を基に映画『Nel mio amore 』を監督。 [7] [9] 2006年には『 Follow your Heart』の続編『Ascolta la mia voce ( Listen to My Voice )』を出版。[18]この小説は12の言語に翻訳された。[要出典] 2008年には『Luisito – A Love Story』を出版。

2018年9月、彼女は次回作の出版を発表し、その中で幼少期からアスペルガー症候群の影響を受けたことについて語る予定だった。 [27]

ドキュメンタリー

2021年、タマロについてのドキュメンタリー『Inedita』がローマ映画祭で上映され、その後イタリアのRai 5チャンネルで放映されました。[28] [29]ドキュメンタリーの中で、彼女はアスペルガー症候群との生活、作家としてのキャリア、自転車の修理、養蜂、武道の練習など、様々な趣味について語っています。[28]

受賞歴

  • イタロ・カルヴィーノ賞 『La testa fra le nuvole』 (1989) [30]
  • エルサ・モランテ賞 『La testa fra le nuvole』 (1990)
  • 国際ペン（Per voce sola、1991年）
  • 『Per voce sola』（1992年）で女性作家に与えられるラパッロ・カリジェ賞[31]
  • チェント賞『イル・チェルキオ・マジコ』 (1995) [32]
  • アラバマ州「ボッコーニ・ディンキオストロ」の名誉ゴールデン・ダンテ–ボッコーニ大学の傑出したキャリアにより受賞 (2013)
  • ドンナ チッタ ディ ローマ( Va' dove ti porta il cuore) (1994) [19] [33]
  • サルタ・バートにストレガ賞！ (2016) [34]

作品

  • 涙の詩(1989)
  • 声のみ(1991)
    • ソロボーカル用 ISBN 9781446466506
  • Cuore di ciccia (1992) ISBN 9788809874510
  • イル・チェルキオ・マジコ（1994）
  • Va' dove ti porta il cuore (1994) 2018 第 2 版 -ISBN 9788845294747
  • アニマ・ムンディ（1997）
  • カーラ・マチルダ。友への手紙(1997)
  • トビアと天使(1998)
  • ヴェルソ・カーサ（1999）
  • パピロフォビア（2000）
  • リスポンディミ(2001) リッツォーリISBN 88-17-86726-8
  • Più fuoco più vento (2002)
  • フオリ（2003）
  • Ogni parola è un seme (2005)
  • Ascolta la mia voce (2007)
  • ルイジート ― 愛の物語(2008)
  • 大きな木(2009)
    • エル グラン アルボルトル。グアダルーペ・ラミレス・ムニョス著、(2010) ISBN 978-84-96886-19-3[36]
  • Per sempre (2011)
  • L'isola che c'è。ノストロのテンポ、イタリア、ノストリフィグリ(2011)
  • オグニ アンジェロ エ トレメンド(2013) [37]
  • クルシス経由。 Meditazioni e Preghiere (2013) (電子書籍)
  • Un'infanzia: adattamento teatrale di Adriano Evangelisti (2013) (電子書籍)
  • サン・フランチェスコの教会(2014) (電子書籍)
  • イルミッツ（2014）
  • サルタ・バート！（2014）
  • ウン・クオーレ・ペンサンテ（2015）
  • 虎と曲芸師（2017年）ISBN 9781786072825[38]
  • イル・トゥオ・スグアルド・イルミナ・イル・ワールド(2018) [4]

フィルモグラフィー

  • ネル・ミオ・アモーレ（2004）

私生活

タマロは自分自身を「変わった子供」と表現し、幼い頃から神経科医の治療を受け、薬を服用していました。幼少期にアスペルガー症候群について読み、最終的にこの障害と診断されました。[4] [6]彼女は3歳の頃から性別違和を経験していたと主張しています。[6]

2002年のインタビューで、タマロは、父親の道教への関心や母親のユダヤ系など、家族の宗教的信条から、環境保護主義者、ベジタリアン、そして「カトリック教徒というよりはキリスト教徒」であると自称した。 [9] 2024年現在、彼女は作家のロベルタ・マッツォーニ [it]と35年間オルヴィエート近郊に住んでいる。彼女はこの関係を「精神的な友情」と呼び、自分はレズビアンではないと述べている。[6][更新]

タマロは中絶に反対を表明している。[6]

参考文献

  1. ^ ab 「スザンナ・タマロ」。ゲイル文学：現代作家。ゲイル。2003年11月30日。2022年3月15日閲覧
  2. ^ ヴァッレ、アンナキアラ (2017 年 12 月 12 日)。 「60年目、スザンナ・タマロ、ソット・ラ・デッランジェロ・トレメンド・デッラモーレ」。ファミリアクリスティアーナ。2022 年3 月 17 日に取得。
  3. ^ «La famiglia di mia madre、ベネチア、エブライカの起源». 「タマロ: perché dico no ai falsi valori」 sul sito corriere.it
  4. ^ abc Degl'Innocenti、フルビア (2019 年 2 月 18 日)。 「スザンナ・タマロ：アスペルガー・サルヴァタ・ダイ・リブリのバンビーナ「ストラナ」」。ファミリアクリスティアーナ。2022 年3 月 17 日に取得。
  5. ^ “スザンナ・タマロ・サナス・コラソン・ア・トラベス・デ・ラ・リテラトゥーラ”. El Universal de México (スペイン語)。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 2013 年 1 月 31 日。2022 年3 月 17 日に取得– ゲイル経由。
  6. ^ abcdef "スザンナ タマロ: 「La mia infanzia in un corpo sbagliato. A tre anni dissi che volevo chiamarmi Carlo」.今日は（イタリア語で）。 2024 年 3 月 8 日。2024 年5 月 22 日に取得。
  7. ^ abcdef "スザンナ タマロ、脚本: 伝記と好奇心".イタリアオンライン。 2016 年 12 月 2 日。2022 年3 月 17 日に取得。
  8. ^ ab Perazzolo、Paolo (2013 年 12 月 10 日)。 「スザンナ・タマロ、イル・ロマンツォ・ミステリオーソ」。ファミリアクリスティアーナ。2022 年3 月 17 日に取得。
  9. ^ abcdefg マルティネス、サンファナ (2002 年 3 月 24 日)。 「スザンナ・タマロ：「El amor del Evangelio provoca odio」」。プロセソ(スペイン語) 。2022 年3 月 17 日に取得。
  10. ^ d アキノ、ニッコロ (1995 年 4 月)。 「スザンナ・タマロ」。ヨーロッパ(345): 38。
  11. ^ トンキン、ボイド（1995年6月30日）「死について書かれた短編小説 ― スザンナ・タマロ著『Follow Your Heart』／ジョセフィン・ハート著『Oblivion』」ニュー・ステーツマン＆ソサエティ誌8 (359): 40.
  12. ^ Solomon, Charles (2006年8月25日). 「Follow Your Heart by Susanna Tamaro」. Los Angeles Times . 2022年3月17日閲覧。
  13. ^ マーシャル・リー（1995年6月24日）「Just one little lie」インディペンデント紙。 2022年3月17日閲覧。
  14. ^ ケラウェイ、ケイト（1995年6月25日）。「イタリアではスザンナ・タマロの『Follow Your Heart』が100万枚も売れている。ケイト・ケラウェイがその理由を探る」ガーディアン紙。
  15. ^ ウィリアムズ、ダニエル（1995年12月4日）「イタリアのページターナー」ワシントンポスト紙。
  16. ^ ab Povoledo, Elisabetta (2008年8月3日). 「イタリアからアメリカへ ― いや、またマフィアの話じゃない」ニューヨーク・タイムズ. 2022年3月16日閲覧。
  17. ^ “Il successo di "Va' dove ti porta il cuore", tra i "Grandi Libri" al Salone di Torino".コリエレ デッラ セーラ。 2011 年 4 月 27 日。
  18. ^ ab Hoffman, Matthew (2008年11月23日). 「Listen to my Voice, By Susanna Tamaro, trs John Cullen」. The Independent . 2022年3月17日閲覧。
  19. ^ ab 「Follow Your Heart」.カーカス・レビューズ. 1995年8月1日. 2022年3月17日閲覧。
  20. ^ デクル、シャノン（1995年7月1日）「タマロ、スザンナ。Follow Your Heart」ライブラリージャーナル、120（12）、124ページ。EBSCOhost経由。
  21. ^ 「Follow Your Heart」. Variety . 1996年3月3日. 2022年3月17日閲覧。
  22. ^ ガンベル、アンドリュー（1997年6月16日）「小説家は人気を得るために苦い代償を払う：スザンナ・タマロの成功は文学者たちに毒ペンを手に取らせる」インディペンデント紙。
  23. ^ "Rispondimi".カーカス・レビューズ. 2002年1月15日. 2022年3月17日閲覧。
  24. ^ キング、マーサ（2002年春）。「書評：スザンナ・タマロ著『リスポンディミ』」『ワールド・リテラチャー・トゥデイ』 76（2）。オクラホマ大学評議員会：218-219。doi ： 10.2307/40157461。JSTOR 40157461。2022年3月17 日閲覧。
  25. ^ DeZelar-Tiedman, Christine (2002年4月1日). 「Rispondimi (Book)」. Library Journal . 127 (6) – EBSCOhost経由.
  26. ^ 「RISPONDIMI (書籍)」. Publishers Weekly . 249 (5). 2002年2月4日 – EBSCOhost経由.
  27. ^ タマロ、スザンナ (2018 年 9 月 17 日)。 「スザンナ・タマロの人生: 「アスペルガーに対する人生」。Corriere della Sera (イタリア語) 。2018 年10 月 1 日に取得。
  28. ^ ab "スザンナ タマロ senza maschere in un docu". ANSA（イタリア語）。 2021年12月26日。2022 年3 月 17 日に取得。
  29. ^ “スザンナ・タマロ：アンプラグド”.チネチッタ。2022 年3 月 17 日に取得。
  30. ^ “I nostri autori”.プレミオ イタロ カルヴィーノ。2022 年3 月 17 日に取得。
  31. ^ “レ・ヴィンチトリチ・デッレ・スコセ・エディツィオーニ”.ラパッロ・カリジェ。2022 年3 月 17 日に取得。
  32. ^ “プレミオ・レトゥラトゥラ・ラガッツィ”.カーサ ディ リスパルミオ チェント財団。2022 年3 月 17 日に取得。
  33. ^ イヴォンヌ・ジップ（1995年10月30日）「祖母が孫娘に心からの手紙を書く」クリスチャン・サイエンス・モニター第88巻第4号。
  34. ^ セラーズ、ジョン・A.、ロバック、ダイアン（2016年4月12日）「ボローニャ2016：静かに賑やかなフェアを締めくくる」パブリッシャーズ・ウィークリー。 2022年3月17日閲覧。
  35. ^ Jays, David (2003年2月22日). 「幸福によって破壊される」. The Guardian . 2022年3月17日閲覧。
  36. ^ エリカ、キンドリック (2010). 「エル・グラン・アルボル」。学校図書館ジャーナル。56 (11) – EBSCOhost 経由。
  37. ^ 「ブラジリア、イタリア語でスザンナ・タマーロを読む喜び」ステイツ・ニュース・サービス2019年8月21日. 2022年3月17日閲覧– Gale経由。
  38. ^ 「Nota Benes、2018年5月」。World Literature Today、2018年5月。 2022年3月17日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Susanna_Tamaro&oldid=1298876482」より取得