| サットン・チェイニー | |
|---|---|
 メインストリート、サットン・チェニー | |
レスターシャー内の位置 | |
| 人口 | 538（2011年） |
| OSグリッドリファレンス | SK418006 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ナニートン |
| 郵便番号地区 | CV13 |
| ダイヤルコード | 01455 |
| 警察 | レスターシャー |
| 火 | レスターシャー |
| 救急車 | イースト・ミッドランズ |
| 英国議会 | |
サットン・チェイニー（/ ˈ s ʌ t ən ˈ tʃ iː n i / SUT -ən CHEE -nee）は、イングランド、レスターシャー州、ヒンクリー・アンド・ボズワース特別区のダドリントン・アンド・サットン・チェイニー教区に属する村であり、かつては民事教区でもあった。同教区はウォリックシャーとの州境に近い。[1]サットン・チェイニー村自体に加えて、この民事教区にはダドリントン村とシェントン村、多くの農場、ボズワースの戦いの場所も含まれる。最も近い大きな町はナニートンとヒンクリーである。最も近い市場町はマーケット・ボズワースである。
サットン チェニー村は、4 本の道路の交差点周辺に集まっています。西のシェントン村に通じるアンビオン レーン、北西のマーケット ボスワースという隣町に通じるボスワース ロード、北東のケイドビー村またはステイプルトン村に通じるメイン ストリート、南西のアシュビー デ ラ ゾウチ運河沿いのサットン チェニー埠頭に通じるワーフ レーンです。
ダドリントン・アンド・サットン・チェイニー教区は、北はマーケット・ボスワース、北東はケイドビー、東はペクルトン、南はバーウェル、ストーク・ゴールディング、ハイアム・オン・ザ・ヒル、西はシーピーの各教区と接しています。2021年の国勢調査では人口は490人で、2011年の538人、2001年の545人から減少しました。[2]
歴史
この地域には青銅器時代とローマ時代の両方で人が住んでいましたが、サットン・チェイニー村に関する最も古い記録は1086年のドゥームズデイ・ブックに記されており、当時はサットンと名付けられていました。村の大部分はクロウランド修道院の所有でしたが、ウィリアム征服王の仲間であったヒュー・ド・グランメニルが少量の土地を所有していました。当時、4世帯が居住していたと記録されています。[3]
この荘園は、13世紀にクロウランド修道院の借地人として村を所有していたチェインエルという裕福な農夫にちなんで「サットン・チェインエル」という名前を取ったが、14世紀から18世紀にかけての証書やその他の公式記録には、サットン、サットン・ジュクスタ・ボスワース、サットン・チェニー、サットン・チェニー、[4]、サットン・チェイネルなどさまざまな名前が登場している。[5]
リチャード3世の軍隊は、1485年8月21日、ボズワース・フィールドの戦いの前夜、この村に陣を張りました。戦い自体はダドリントン近郊の教区内で行われました。リチャードはこの戦いで亡くなり、これは薔薇戦争最後の戦いとなりました。この戦いによってイングランドの中世は終焉を迎え、チューダー朝時代が到来しました。
1564年にはサットン・シャイネルに25世帯が居住し、1630年には自由保有者はサー・ウィリアム・ロバーツ、リチャード・メイ、ウィリアム・ドレークリー、ジョン・スウィンフェンであった。[5]サー・ウィリアム・ロバーツは1612年に村に6つの救貧院を寄付し、彼の墓は今も村の教会に現存しており、碑文には次のように記されている。「サー・ウィリアム・ロバーツはトーマス・ロバーツの息子で、最初の妻はリチャード・エルキントンの娘キャサリン、2番目の妻はバレンタイン・ハルトップの娘エリザベスであったが、どちらにも子孫はいなかった。」彼は79歳で生き、1633年2月24日に亡くなりました。また、「ここにはウィリアム・ロバーツ卿の遺体が埋葬されています。彼は生涯、もてなしと慈善活動に身を捧げ、敬虔な心から教会の墓地に隣接する6人の貧しい人々のための病院を建て、彼らの永遠の生活費として毎年30ポンド相当の土地を寄付するなど、記憶に残る数々の功績を残しました。」[6]
17世紀から20世紀にかけて、サットン・チェイニー村は、一軒の農家のニーズに合わせて開発された荘園村であり、ホールを住居としていました。労働者用のコテージに加え、鍛冶屋、パン屋、郵便局といった様々な建物が農村生活の必需品を供給し、貧しい独身男性のための救貧院もありました。現在、これらはすべて住宅に改築されていますが、村は伝統的な特徴を保っており、保護地区に指定されています。[7]現在、土地の大部分と住宅の約半分は依然として荘園の所有であり、住宅の半分は個人所有となっています。[8]
サットン・チェイニーはかつてマーケット・ボズワース教区の礼拝堂であった[9]。 1866年からサットン・チェイニーは独立した民事教区であったが、1935年4月1日にダドリントン教区とシェントン教区がサットン・チェイニーに合併した[10]。合併後の教区は「サットン・チェイニー」と命名され、2023年に「ダドリントン・アンド・サットン・チェイニー」に改名された。1931年、サットン・チェイニー教区（合併前）の人口は207人であった[11]。
戦場遺産センター
村と行政教区内のアンビオン・ヒルには、ボズワース戦場遺産センターとカントリー・パークがあり、レスターシャー州議会によってボズワース戦場の戦いについての一般の知識を高めるためのカントリー・パークと学習センターとして維持されている。[12]
センター内には、ダービーシャー州議会から寄贈された14世紀のオーク材の木造納屋を再建したタイズ・バーン・レストラン＆カフェもある。[13]
センター内の他の記念碑には、リチャード3世が戦いの前に水を飲んだとされ、現在では記念碑としてケアンが立っているリチャード王の井戸[14]と記念日時計[15]があります。
その他のアトラクションとアメニティ
サットン・チェイニー埠頭はアシュビー・デ・ラ・ゾウチ運河沿いの行政区内に位置し、運河・河川トラストによって管理されています。[16]アンビオン・ウッドを通って戦場センターへアクセスでき、敷地内にはサットン・ワーフというカフェもあります。[17]
歴史的蒸気鉄道であるバトルフィールド・ライン鉄道は、民事教区内のシェントン駅からシャッカーストーンまで運行しており、シャッカーストーン鉄道協会によって運営されている。[18]
.jpg/1280px-Battlefield_Line_(9638804544).jpg)
シェントン村では、古い村役場がアート ギャラリー兼カフェのホワイト ダブ ギャラリーになっており、復元され登録された農場の建物群は現在ホワイトムーアズ アンティーク センター アンド ティールームとして営業しています。
レスターシャー・ラウンドは、レスターシャー州を一周する200マイルの散歩道で、民事教区と村自体を通り、隣接するマーケット・ボスワースの町と民事教区に歩道でつながっており、農地とマーケット・ボスワース・カントリー・パークを散策します。[19]
村の有名な建物
サットン・チェイニー村には、ジョージ 王朝時代の宿屋が2軒あります。ザ・ヘラクレス・リバイブド（旧ザ・ヘラクレス・イン）[20]は、18世紀にマーケット・ボズワースのディキシー家が所有していた優勝馬ヘラクレスにちなんで名付けられました。2012年に改装・修復されました。[21]ザ・ロイヤル・アームズ（旧ザ・グレイハウンド・イン）は、2003年にホテル、レストラン、結婚式場として再オープンしました。
セント・ジェームズ教会[22]は13世紀初頭に建てられ、その後数世紀にわたり修復や改修が行われ、西塔は19世紀にレンガ造りで建てられました。リチャード3世はボズワース・フィールドの戦いの前夜、この教会で最後のミサを聞いたと伝えられています。そのため、この教会は「戦場の教会」として知られ、彼を偲ぶ銘板が設置されています。[23]教会の多くのひざ掛けはリチャード3世協会の会員によって刺繍されており、2015年3月22日、国王の葬列はレスター大聖堂への埋葬に向かう途中、サットン・チェイニーに立ち寄りました。
1612年にウィリアム・ロバーツ卿によって設立され、1811年に改築された6軒の救貧院は、銘板に「ロザムンド・キナーズリーの寛大さ」により改築されたと記録されており、20世紀後半に改築され、現在は個人宅となっている。[24]
ホールは1601年に建てられ、後に増築され、ビクトリア朝の翼が設けられました。[25]
タウンゼンド・ファームハウスは19世紀初頭に建てられ、その中心部分はさらに古いものでした。[26]
この村は保護地域に指定されている。[27]
著名な居住者と訪問者
この教区にはリチャード3世のほか、ボズワースの戦いの勝者で、隣接するストーク・ゴールディング教区でイングランド王に即位したヘンリー7世の野営地もあった。
マーケット・ボズワース、ナニートン、ウーリッジ出身の有名な数学者トーマス・シンプソンFRS（1710-1761）は、セント・ジェームズ教会の墓地に埋葬されています。[28]教会内の扉の左側に、彼を記念するラテン語の銘板があります。
1960年から1986年に亡くなるまで村の牧師を務めたER「テディ」ボストン牧師は、機関車と軽便鉄道の愛好家であり、現在は廃線となったケイドビー軽便鉄道を建設した技師として有名でした。彼は友人のウィルバート・オードリー牧師の『鉄道シリーズ』（通称『きかんしゃトーマス』）の中で「太っちょ牧師」として永遠に語り継がれています。セント・ジェームズ教会の聖壇には、彼の記念碑が設置されています。
参考文献
- ^ OS Explorer Map 232 : ナニートンとタムワース: (1:25 000) : ISBN 0 319 46404 0
- ^ 「2011年 市民教区人口」。近隣統計。英国国家統計局。 2016年6月20日閲覧。
- ^ “サットン[チェイニー] | ドゥームズデイ・ブック”. opendomesday.org . 2019年11月1日閲覧。
- ^ ジョン・スピード、レスターシャーの地図、1611年
- ^ ab ニコルズ, ジョン (1811). 『レスター州の歴史と古代史：第4巻、第2部』レスター. p. 543.
- ^ 「サットン・チェイニー教会 – セント・ジェームズ | レスターシャー＆ラトランド教会ジャーナル」www.leicestershirechurches.co.uk . 2019年11月12日閲覧。
- ^ 「サットン・チェイニー保護区評価」（PDF）ヒンクリー・アンド・ボズワース議会。 2019年12月20日閲覧。
- ^ 「土地登記所」.
- ^ 「ヒンクリー、ボズワース、レスターシャーにおけるサットン・チェイニーの歴史」『A Vision of Britain through Time 』 2023年7月12日閲覧。
- ^ 「時を経た関係性と変化 サットン・チェイニー Ch/CP」『時を経た英国のビジョン』 2023年7月12日閲覧。
- ^ 「サットン・チェイニー Ch/CP の人口統計」『A Vision of Britain through Time』 。 2023年7月12日閲覧。
- ^ 「Bosworth Battlefield Heritage Centre」 . 2019年11月3日閲覧。
- ^ 「リチャード3世協会| RICHARD'S WORLD」www.richardiii.net . 2019年11月4日閲覧。
- ^ Limited、Alamy。「ストックフォト - キング・リチャードの井戸、ボスワース戦場ビジターセンター、サットン・チェニー近郊、レスターシャー、イングランド」Alamy 。 2019年11月3日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ） - ^ 「ボズワース・フィールドの戦い」帝国戦争博物館. 2019年11月4日閲覧。
- ^ “Sutton Cheney | Canal & River Trust”. canalrivertrust.org.uk . 2019年11月3日閲覧。
- ^ “ホーム”. www.sutton-wharf.com . 2019年11月3日閲覧。
- ^ 「バトルフィールド・ライン鉄道、レスターシャー、シェントン駅、マーケット・ボスワース駅、シャッカーストーン駅」www.battlefieldline.co.uk . 2019年11月3日閲覧。
- ^ 「レスターシャー・ラウンド - LDWA 長距離パス 出版物の詳細」www.ldwa.org.uk . 2019年11月3日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ヘラクレス・イン・アンド・ハウス・トゥ・サウスウェスト、サットン・チェニー（1361303）」.イングランド国立遺産リスト. 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「Hercules Revived ウェブサイト」2019年11月1日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「セント・ジェームズ教会（1074245）」.イングランド国立遺産リスト. 2019年11月1日閲覧。
- ^ 「サットン・チェイニー教会 – セント・ジェームズ | レスターシャー＆ラトランド教会ジャーナル」www.leicestershirechurches.co.uk . 2019年11月4日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「THE ALMS HOUSE, Sutton Cheney (1074246)」.イングランド国立遺産リスト. 2019年11月4日閲覧。
- ^ Historic England . 「HALL FARMHOUSE, Sutton Cheney (1074243)」.イングランド国立遺産リスト. 2019年11月4日閲覧。
- ^ Historic England . 「タウンゼント・ファームハウス、サットン・チェニー（1361301）」.イングランド国立遺産リスト. 2019年11月4日閲覧。
- ^ ヒンクリー＆ボズワース自治区議会。「ヒンクリー＆ボズワース自治区議会 ダウンロード - サットン・チェイニー保護区 | 計画および建築規制 | 保護 | 保護地域」www.hinckley-bosworth.gov.uk 。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「シンプソン、トーマス（1710–61）」『コンティニュアム・エンサイクロペディア・オブ・ブリティッシュ・フィロソフィー』
.jpg){kind=link}
