北欧神話において、スヴァジルファリは、ロキ（牝馬の姿）との間に八本足の馬スレイプニルを生んだ種牡馬です。スヴァジルファリは、アースガルズの城壁を築いた、名もなき変装したヨトゥン（ヨトゥン）の所有物でした。
名前
古ノルド語で「スヴァジルファリ」は「不運な旅をする人」または「不運な旅行者」と訳される。[1] [2]
証明書
Völuspá hin skamma
Hyndluljóðに含まれるVöluspá hin skammaには、スヴァジルファリとロキがスレイプニルの父親になったと記載されています: [1]
| 古ノルド語テキスト[3] | ベローズ訳[4] |
|---|---|
|
|
ギルファギニング
散文エッダ『ギュルヴァギニング』第42章で、ハイは、神々がミッドガルドを築きヴァルホルを建設した後の初期の時代を舞台にした物語を語ります。その物語では、ベルグリサルとフリムスルサルから神々を守るための要塞を建設することを申し出た名もなき建築家が登場します。ロキの助言により、彼の馬スヴァジルファリの助けを借りて一冬で工事を完了すれば、建築家にはフレイヤ、太陽、月が与えられるという合意が成立しました。スヴァジルファリの助けにより、建築家は壁の建設を急速に進め、夏の締め切りの3日前にはほぼ完成していました。[5] [6]
賭けの成立に関与したロキは、神々から、建築業者が仕事を完成できないようにする方法を考え出さなければ、厳しい報復を受けるだろうと告げられた。その夜、建築業者はスヴァジルファリと共に石拾いに出かけた。森から開けた場所に、美しい牝馬が走ってきた。その牝馬は実はロキの姿だった。スヴァジルファリはその牝馬を見て狂乱し、森の中へ追いかけた。二頭の馬が夜通し走り回ったため、建築工事は時間通りに完成せず、それを悟った建築業者は激怒し（古ノルド語：jötunmóð）、自分がベルグリシであることを明かした。[5] [6]
アース神族は建築者の正体に気づき、建築者との以前の誓いを無視してトールを呼び寄せ、トールはミョルニルで建築者を殺害した。スヴァジルファリとの夜の出来事により、ロキは妊娠し、後に八本足の馬スレイプニルを産んだ。[5] [6]
参照
引用
- ^ Simek 2008、305ページより。
- ^ オーチャード 1997年、156ページ。
- ^ スカンマのヴォルスパ (ON)、スタンザ 11.
- ^ Bellows 2004、Völuspa in skamma、スタンザ 11.
- ^ abc Faulkes 1987.
- ^ abc ギル ファギニング (ON).
参考文献
主要な
- ベローズ、ヘンリー・アダム（2004年）『詩のエッダ：神話詩集』ミネオラ、ニューヨーク州：ドーバー・パブリケーションズ、ISBN 9780486437101。
- アンソニー・フォークス (1987)。エッダ。ロンドン：デント。ISBN 0-460-87616-3。
- オーチャード、アンディ（1997年）『カッセル版北欧神話・伝説辞典』ロンドン：カッセル社、ISBN 0-304-34520-2。
- 「Gylfaginning (ON)」heimskringla.no . 2022年11月7日閲覧。
- 「スカンマのヴォルスパ (ON)」。ヘイムスクリングラの。2024 年10 月 10 日に取得。
二次
- シメック、ルドルフ（2008年）『北欧神話辞典』アンジェラ・ホール訳。BOYE6。ISBN 9780859915137。
