スヴェンスクフィンランド（直訳：スウェーデン・フィンランド）フィンランドにおけるスウェーデン語話者の大多数が地域の通称です。この用語は、特定の地理的地域を指すのではなく、より広義にはフィンランドのスウェーデン語話者社会全体を指すこともあります。
これは時々、冗談で「アンクダメン」（直訳すると「アヒルの池」、フィンランド語：アンカラムミッコ）と呼ばれるが、[1]この言葉はもともとイアン・ヴァハトマイスターが1988年にスウェーデン文化に関する同名の本で作った造語である。
意味
スヴェンスクフィンランドには 4 つの伝統的な地域があります。
- ニーランド (フィンランド語: Uusimaa )、つまりハンギョ(ハンコ)からピュティス (ピュフテア) までのフィンランド湾の北海岸。首都ヘルシンキフォルス (ヘルシンキ) も含まれます。
- フィンランド南西部、主にオーボ（トゥルク）周辺の地域、特にオーボランド地方。
- ポフヤンマー沿岸;
- オーランド諸島（Ahvenanmaa）。
歴史
19世紀のある時点では、フィンランド大公国の住民の約15%がスウェーデン語を母語とし、フィンランド全土でスウェーデン語は高い地位を誇っていました。しかし、フェノマニアの台頭に伴い、都市部に住むフィンランド人に対し、スウェーデン文化を「捨て去る」よう求める民族主義的な圧力が高まり、フィンランドの下層階級の大多数が依然として話していた、より「正統な」フィンランド語への移行もその一つでした。人口動態の変化、特に19世紀と20世紀の都市化により、歴史的にスウェーデン語が話されていた地域の一部では、フィンランド語が多数派を占めるようになりました。これは、フィンランド内陸部から多くのフィンランド語話者が歴史的にスウェーデン語が話されていた都市に移住したためです。こうした変化は、フィンランド領カレリアの撤退によって加速され、カレリアの住民の大部分（ソ連への併合前はフィンランド最大の「単一言語」フィンランド都市であったヴィボー（ヴィープリ）市を含む）はフィンランドの他の場所に再定住し、その多くは、オーボ（トゥルク）やヘルシンキ（ヘルシンキ）などの歴史的にスウェーデン語が話されていた、または多言語が話されていた大都市に移住した。
しかしながら、歴史的に争われてきたスウェーデンの地位に関する合意の一環として、歴史的にスヴェンスクフィンランドの多くの自治体は公式にバイリンガル政策を維持している一方、オーランド諸島はスウェーデン語のみを公用語としています。スウェーデン語は国語としての地位も有しており、地域や文化的背景に関わらず、すべてのフィンランドの児童生徒にとって必修科目となっています。
参照
参考文献
- ^ “アンクダムメンまでのヴァルコメン”. Språktidningen (スウェーデン語)。 2008-06-03 。2021年6月30日閲覧。
外部リンク
スウェーデンフィンランド
