スヴェトゴルスク
スヴェトゴルスク | |
|---|---|
町[1] | |
 | |
スヴェトゴルスクのインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯61度7分 東経28度51分 / 北緯61.117度 東経28.850度 / 61.117; 28.850 | |
| 国 | ロシア |
| 連邦主題 | レニングラード州[1] |
| 行政区 | ヴィボルグスキー地区[1] |
| セルソヴィエト市町村の集落形成 | スヴェトゴルスコエ集落市町村[1] |
| 設立 | 1887年[2] |
| 政府 | |
| • 体 | 市議会議員 |
| 標高 | 44メートル（144フィート） |
| 人口 （2010年国勢調査）[3] | |
• 合計 | 15,981 |
| • 首都 | スヴェトゴルスコエ集落市町村[1] |
| • 市区町村 | ヴィボルグスキー市区[4] |
| • 都市の集落 | スヴェトゴルスコエ都市集落[4] |
| • 首都 | スヴェトゴルスコエ都市集落[4] |
| タイムゾーン | UTC+3（MSK [5]） |
| 郵便番号[6] | 188990–188992 |
| ダイヤルコード | +7 81378 [7] |
| OKTMO ID | 41615114001 |
| Webサイト | www.svetogorsk-city.ru |
.png/1280px-Coat_of_Arms_of_Svetogorsk_(Leningrad_oblast).png)
スヴェトゴルスク（ロシア語：Светогорск、フィンランド語：Enso ）は、ロシア連邦レニングラード州ヴィボルグスキー地区の工業都市で、カレリア地峡のヴオクシ川沿いに位置する。フィンランド国境から1キロメートル（0.62マイル） 、フィンランドのイマトラから5キロメートル（3.1マイル）、サンクトペテルブルクから207キロメートル（129マイル）に位置している。人口： 15,981人（2010年国勢調査）、[3] 15,698人（2002年国勢調査）、[8] 15,594人（1989年ソ連国勢調査） [ 9]
歴史
当初はエンソ[ 10]と呼ばれていたこの町は、1887年[2]に製紙工場として設立されました。当時、エンソはロシア帝国の自治領であったフィンランド大公国のヴィイプリ県およびヤースキ市に属していました。1917年にフィンランドが独立した後も、エンソはフィンランドの一部であり続けました。
この地域は、冬戦争の結果、モスクワ平和条約によってフィンランドからソ連に割譲されました。冬戦争後、フィンランドとソ連はエンソに関する平和条約の解釈をめぐって意見の相違が生じました。フィンランドの元外務大臣ヴァイノ・タナーは回顧録にこう記しています。「エンソ地区をめぐる紛争はすでに発生していました。平和条約に添付された地図によれば、エンソは明らかにフィンランド領とされていましたが、ロシア側は自国領であると主張しました。その後、地図はロシア側の利益を考慮して書き換えられ、国境はエンソで屈曲しました。」[11]
1940年3月、エンソはヤスキンスキー地区の一部となり、行政の中心地はヤスキ労働集落に置かれました。[要出典] 1940年3月31日、カレリア・フィンランド・ソビエト社会主義共和国が成立した後、エンソはカレリア自治ソビエト社会主義共和国の一部となりました。[12]
エンソ島は継続戦争中の1941年から1944年にかけてフィンランドに奪還されましたが、モスクワ休戦協定により再びソ連に割譲されました。この割譲は1947年のパリ平和条約調印後に正式に承認されました。フィンランド人はフィンランドに移住し、[13]中央ロシアからの移民はカレリア地峡に移住しました。
1944年11月24日、ヤスキンスキー地区はカレロ・フィンランド・ソビエト社会主義共和国からレニングラード州に移管された。[10] 1948年10月1日、同地区はレソゴルスキーと改名され、1949年1月13日には、同地区のすべてのフィンランド語名称がロシア語名称に置き換えられた。[10]特に、エンソはスヴェトゴルスクと改名された。[10] 1960年12月9日、レソゴルスキー地区は廃止され、ヴィボルグスキー地区に合併された。[10]
1972年、ソ連はフィンランドにスヴェトゴルスクにおける大規模なセルロース・製紙工場の建設を委託しました。このプロジェクトはソ連の原油で支払われました。このプロジェクトは、両国間の国境を越えた関係構築のきっかけにもなりました。特筆すべきは、スヴェトゴルスクの建設労働者が「ビルダー」と呼ばれていたことです。また、このプロジェクトには「民族間の友好関係を築く」という意図も込められていました。
2008年4月18日、スヴェトゴルスクの住民約500人が、劣悪な道路状況と連邦および地方自治体レベルでの道路整備への投資不足に抗議し、フィンランド・ロシア国境に道路バリケードを設置するなどの抗議活動に参加した。フィンランドの公共放送局Yleによると、民兵[要説明]が事実上、通過交通を遮断する活動に参加したという。住民の不満の主な原因はバイパスの未整備であったが、報道によれば、バイパスは既に建設されているはずであった。[14]
行政および自治体としての地位
行政区画の枠組みにおいては、レソゴルスキー市街地および2つの農村地域とともに、ヴィボルグスキー郡内のスヴェトゴルスコエ市街地形成物として編入されている。[ 1 ]市区町村区分としては、スヴェトゴルスコエ市街地形成物としてヴィボルグスキー郡内に編入されている。[4]
経済
業界
冬戦争以前、この町はフィンランドの製紙パルプ会社エンソ・グッツァイト社（現ストーラ・エンソ社）の主要な工場が立地していました。1940年のモスクワ平和条約では、フィンランドとソ連の間の新たな国境線が意図的に引かれ、工場群はソ連側に置かれました。この町の主要産業は今も製紙パルプです。
ロシア最大級の製紙工場の一つであるOAOスヴェトゴルスクは、主要な雇用主である。2平方キロメートル（0.77平方マイル）の敷地にパルプ、印刷用紙、包装板紙を生産している。同社のブランドには、スヴェトコピーやバレエ・オフィスペーパーなどがある。1998年12月以降、OAOスヴェトゴルスクはインターナショナル・ペーパーの過半数株式を保有している。2001年末時点では3,000人の従業員を抱えていたが、2008年には2,200人に減少した。[要出典]
OAOスヴェトゴルスク工場のすぐ隣にはティッシュ工場があります。この工場は元々工場群の一部でしたが、1995年から工場を管理していたテトラ・ラバルからOAOスヴェトゴルスク工場を買収した際に、インターナショナル・ペーパー社によって分離され、 SCA社に転売されました。分離後の事業体はスヴェトゴルスク・ティッシュと呼ばれていましたが、2003年にSCA衛生製品部門（2017年からはエシティ社）に完全に統合されました。従業員は約400名で、ZewaおよびTorkブランドのペーパータオルとトイレットペーパーを製造しています。
国境を越える
イマトラ・スヴェトゴルスク国境検問所は、ロシアとフィンランド間の木材輸送において重要な役割を果たしています。また、毎日約150人の従業員がイマトラから製紙工場へ通勤しています。当初は仮設の国境検問所でしたが、長時間にわたる通関手続きと不十分な設備のために、往々にしてボトルネックとなり、遅延が発生していました。1997年のロシア・フィンランド協定により、国境検問所の整備と恒久化が認められました。この700万ユーロ規模の欧州連合（EU）TACIS（ロシア・フィンランド貿易促進機構）の資金援助を受けたプロジェクトは1999年から実施され、1日あたり1,300台の車両を処理できる新しい国際国境は2002年7月3日に開通しました。
交通機関
スヴェトゴルスクはカメンノゴルスクと鉄道で結ばれており、カメンノゴルスクでは旧ヴィボルグ・ヨエンスー鉄道に接続しています。ヴィボルグへの郊外交通も行われています。スヴェトゴルスクからフィンランド・ロシア国境までの鉄道路線は廃止されています。
スヴェトゴルスクは、カメンノゴルスクやヴィボルグと道路で結ばれており、国境を越えた イマトラとも道路で結ばれています。
フィクションでは
スヴェトゴルスクは、デズモンド・バグリーの 1973 年の小説『綱渡りの男たち』の重要な舞台である。
姉妹都市
スヴェトゴルスクには姉妹都市が1つあります: [15]
.png){kind=link}
参考文献
注記
- ^ abcdef 州法 #32オンス
- ^ ab レニングラード州公式ウェブサイト。「スヴェトゴルスク市」。lenobl.ru 。 2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月28日閲覧。
- ^ ab ロシア連邦国家統計局 (2011)。 2010 年に公開されました。 Том 1 [2010 年全ロシア国勢調査、第 1 巻。 1]。 Всероссийская перепись населения 2010 года [2010年全ロシア国勢調査]（ロシア語）。連邦国家統計局。
- ^ abcd Law #17オンス
- ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (ロシア語)。 2011 年 6 月 3 日。2019 年1 月 19 日に取得。
- ^ Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО。 (ロシア郵便)。 Поиск объектов почтовой связи (郵便物検索) (ロシア語)
- ^ Телефонный код города Светогорск - 81378 (ロシア語)。 Телефонные коды городов России 。2014 年3 月 21 日に取得。
- ^ 連邦州統計局（2004年5月21日）。 Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и болееロシアの人口、その連邦管区、連邦構成主体、管区、都市地域、農村地域 - 行政中心地、人口3,000人以上の農村地域(XLS)。 Всероссийская перепись населения 2002 года [2002 年の全ロシア人口調査]（ロシア語）。
- ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [1989 年の全連合人口国勢調査: 連合および自治共和国、自治州および管区、地方、州、地区、都市居住地、および地区行政センターとしての役割を果たす村]。 Всесоюзная перепись населения 1989 года [1989 年の全連合人口調査]（ロシア語で）。 Институт демографии Национального исследовательского университета: Выследовательского университета: Высbolая øкола экономики [国立研究大学人口統計研究所: 高等教育機関]経済学]。 1989 – Demscope Weekly経由。
- ^ abcde Яскинский район (ноябрь 1944 г. - октябрь 1948 г.)、Лесогорский район (октябрь 1948 г. - декабрь 1960 г.) (ロシア語)。 Система классификаторов исполнительных органов государственной власти Санкт-Петербурга 。2014 年3 月 21 日に取得。
- ^ タナー、ヴァイノ (1950)。Olin ulkoministerinä talvisodan aikana [私は冬戦争中に外務大臣でした] (フィンランド語)。タミさん。 p. 415.
- ^ Карело-Финская ССР (PDF) (ロシア語)。ソビエト連邦の行政区画のハンドブック。2014 年3 月 12 日に取得。
- ^ История Выборгского района, история Выборгской земли [ヴィボルグスキー地区の歴史、ヴィボルグの土地の歴史] (ロシア語)。 Муниципальное образование Выборгский район Ленинградской Области 。2014 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Mielenosoittajat sulkivat rajaliikenteen Svetogorskissa”.エール。 YLEユーティセット。 2012 年 5 月 24 日。2013 年6 月 20 日に取得。
- ^ スヴェトゴルスクが姉妹都市になる
出典
- Законодательное собрание Ленинградской области。 Областной закон №32-оз от 15 июня 2010 г. «Об административно-территориальном устройстве Ленинградской области и порядке его изменения», в ред. Областного закона №23-оз от 8 мая 2014 г. «Об объединении муниципальных образований "Приморское городское поселение" Выборгского района Ленинградской области и "Глебычевское сельское поселение" Выборгского района Ленинградской области и о внесении изменений в отдельные Областныеソ」。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Вести"、№112、23 июня 2010 г. (レニングラード州立法議会。2010 年 6 月 15 日付州法第 32-oz「レニングラード州の行政・地域構造およびその変更手続きについて」、2014 年 5 月 8 日付州法第 23-oz「レニングラード州ヴィボルグスキー地区の「プリモルスコエ都市居住地」とレニングラード州ヴィボルグスキー地区の「グレブイチェフスコエ農村居住地」の市町村構成の合併および各種州法の改正について」により改正。正式公布の日から有効。)
- Законодательное собрание Ленинградской области。 Областной закон №17-оз от 10 марта 2004 г. « Об установлении границ и наделении соответствующим статусом муниципальных образований Всеволожский район и Выборгский район и муниципальных образований в их составе», в ред. Областного закона №23-оз от 8 мая 2014 г. «Об объединении муниципальных образований "Приморское городское поселение" Выборгского района Ленинградской области и "Глебычевское сельское поселение" Выборгского района Ленинградской области и о внесении изменений в отдельные Областныеソ」。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Вести"、№27、11 марта 2004 г. (レニングラード州立法議会。2004年3月10日付州法第17-oz号「フセヴォロジスキー地区およびヴィボルグスキー地区の市町村構成ならびにそれを構成する市町村の境界を確定し、適切な地位を付与することについて」、2014年5月8日付州法第23-oz号「レニングラード州ヴィボルグスキー地区の「プリモルスコエ都市居住地」とレニングラード州ヴィボルグスキー地区の「グレブイチェフスコエ農村居住地」の市町村構成の合併ならびに州法の各種の改正について」により改正。正式公布の日から有効。)
