スウォンジー城
| スウォンジー城 | |
|---|---|
| ウェールズ、スウォンジー | |
 1786年のスウォンジー城 | |
| 遺跡情報 | |
| 種類 | 城 |
| 状態 | 遺跡 |
| 場所 | |
  スウォンジー城 ウェールズ国内で表示 | |
| 座標 | 北緯51度37分13秒 西経3度56分28秒 / 北緯51.6203度、西経3.9412度北緯51.6203度 西経3.9412度 |
| 遺跡の歴史 | |
| 建造 | 1107年 |
| 戦闘／戦争 | 1116年 – ウェールズ人によって一部破壊された 1192年 – 10週間の包囲を生き延びた |
| 種類 | グレードI指定建造物 |
| 指定 | 1952年 |
スウォンジー城（ウェールズ語：Castell Abertawe ）は、イギリス、ウェールズのスウォンジー市の中心部に位置しています。1107年[ 1 ]にヘンリー・ド・ボーモントによって、ガワー領主の首長として築かれました。現在、城は廃墟となっており、2つの区画のみが残っているのみですが、2010年代に公共スペースとして整備されました。
場所
スウォンジー城は市街地の東側に位置し、キャッスル・スクエアに面しています（タウェ川はかつて現在のストランド川の東側を少し流れていました）。[ 2 ]元々4.6エーカー（1.9ヘクタール）の敷地であったこの四角い城の遺構には、住宅棟と、南東方向にL字型に伸びる胸壁の一部が残っています。トンネル型のヴォールト天井を備えた地下室は5つあります。[ 3 ]
歴史
最初の城
ヘンリー・ド・ボーモントは1106年にガワーの領主権を与えられ、この地域におけるノルマン人の支配を強化し始めました。 [ 4 ] 1116年にはスウォンジーに木造の城が存在し、ウェールズ軍の攻撃を受けて外側の防御壁が破壊されたことが記録されています。[ 4 ]
元々の城は、東側はタウェ川を見下ろす、長方形/楕円形の囲い地で、北、西、南の3面はより大きな長方形の外郭に囲まれていたようです。内郭にはモット（石垣）があったと考えられていますが、環状壁だったという説もあります。[ 5 ]モット（または環状壁）の直径は52メートル（171フィート）（カーディフ城に次ぐ大きさ）で、20世紀初頭まで残っていました。[ 6 ]
1192年、デヒューバース公爵リース・アプ・グリフィズによって城は包囲され、占領された。[ 7 ] 10週間の飢餓にもかかわらず、城は救われた。[ 4 ]
その後もさまざまな攻撃が失敗に終わった後、城は 1217 年に陥落しましたが、1220 年にリウェリン・アプ・イオウェルスとイングランド王ヘンリー 3 世の間の和解の一環としてイングランド側に返還されました。
城はおそらく1221年から1284年の間に石造りで再建され（現在では「新城」と呼ばれている）、最初は少なくとも1つの塔を持つ内城、最後に大きな外郭が再建された。 [ 3 ]
現在唯一目に見える遺跡は、「新城」の外郭の南東角の長方形の2面であり、13世紀後半から14世紀初頭にかけて建設されました。南面（高いガードローブ塔で終わる）は、壁の先端に優美なアーケードが連なり、ランフィーやセント・デイヴィッズにある聖デイヴィッズ司教の宮殿の構造に似ています。
14世紀から19世紀
14世紀までに、城は軍事的重要性を失い始めました。アリナ・ド・モーブレーは1331年に息子のジョン・ド・モーブレーがガワー領主になるまで、ガワーを統治しました。[ 8 ]彼はおそらく、城にアーケード付きの欄干の歩道を追加した人物です。[ 8 ]
1400年代初頭、オワイン・グリンドゥール率いるウェールズの反乱により、イングランドの多くの城が攻撃されたが、スウォンジーがこれらの勢力に陥落したかどうかは不明である。スウォンジー城の帳簿には、グリンドゥールの活動に関する情報収集のため、2人の男が北へ派遣されたことのみが記録されている。 [ 9 ]
城主たちはその後、不在地主となった。1650年までに城は「朽ち果てた建物」と評されるようになった。[ 10 ] 1670年代までに四角い塔は瓶詰め工場として使用され、1700年には城の中庭に市庁舎が建設された。1700年代半ばまでに、大ホールはスウォンジーの救貧院となった。[ 10 ]市庁舎は1800年代に郵便局に、1850年までに救貧院は軍の訓練室に置き換えられた。城の近くを流れていたタウェ川は、1840年代に直線化され、水路が整備された。[ 2 ]
20世紀と21世紀
城の内部の一部、特に大きなモットーは、1909年から1913年にかけて新聞社建設のために取り壊されました[ 11 ]。1930年代初頭には、詩人のディラン・トーマスがこの城跡でサウス・ウェールズ・デイリー・ポスト紙に勤務していました[ 12 ] 。新聞社は1976年に撤去され[ 12 ]、城跡は後に整備され、通りから見えるようになりました。
指定古代記念物として、 1952年にグレードIの遺産に登録されました。 [ 13 ]
城は柵で囲まれ、ごく稀にしか一般公開されず、最近では2012年の聖デイヴィッズの日に合わせた一般公開ツアーが行われた。[ 14 ] 2010年代初頭、欧州地域開発基金とウェールズ政府の資金提供を受け、石畳の中庭と案内板を設置し、城をより恒久的に一般公開するプロジェクトが開始された。上階へアクセスするために、移動式階段の設置も計画された。その目的は、一般公開ツアーや市場などのイベントの開催、そして城をスウォンジー城巡りのルートの一部として紹介することだった。[ 15 ]
出典
- B・モリス著『スウォンジー城』、RCAHMW、グラモーガン、第3巻、パート(1b)、『後の城』（2000年）。
- RCAHMW 『グラモーガン古代建造物目録：第3巻：第1a部 中世世俗建造物 - ノルマン征服から1217年までの初期の城』（1991年）。ISBN 0-11-300035-9
参考文献
- ^『中世の世俗的建造物 ― ノルマン征服から1217年までの初期の城』29ページ
- ^ a b「スウォンジー城：ガワー領主の死後の生活 - 19世紀」スウォンジー市および州. 2016年4月3日閲覧。
- ^ a b「ニューキャッスル；スウォンジー城、スウォンジー（94515）」コフレイン、RCAHMW。2016年4月2日閲覧。
- ^ a b c「スウォンジー城：1100～1200年 ― ウェールズの王子とマーチャー卿」スウォンジー市および州. 2016年4月2日閲覧。
- ^モリス、B.グラモーガン、第3巻、パート（1b）、後期の城
- ^『中世の世俗的建造物 - ノルマン征服から1217年までの初期の城』162ページ。
- ^リース・アプ・グリフィズ (1131/2-1197) 『英国人名辞典』より、リース卿
- ^ a b「スウォンジー城：1320年～デ・モーブレー時代」スウォンジー市および州. 2016年4月3日閲覧。
- ^ 「スウォンジー城：1400年 - ウェールズの反乱者続出」スウォンジー市および州. 2016年4月3日閲覧。
- ^ a b「スウォンジー城：ガワー領主の死後の生活」スウォンジー市およびスウォンジー州。 2016年4月3日閲覧。
- ^『中世の世俗的建造物 - ノルマン征服から1217年までの初期の城』39ページ。
- ^ a b「スウォンジー城：ガワー卿の死後の20世紀」スウォンジー市および州. 2016年4月2日閲覧。
- ^ 「スウォンジー城」 . 英国の指定建造物. 2016年4月2日閲覧。
- ^ 「歴史あるスウォンジー城を探索する貴重な機会」 BBCブログ、2012年2月20日。 2016年4月2日閲覧。
- ^ロビン・ターナー (2013年8月30日). 「スウォンジー城に新たな命が吹き込まれた」 .ウェールズ・オンライン. 2016年4月2日閲覧。
外部リンク
- スウォンジー城、スウォンジー市およびスウォンジー郡のウェブページ
- ビデオ：スウォンジー城の歴史、城壁の中で語られる（サウス・ウェールズ・イブニング・ポストより）
- www.geograph.co.uk : スウォンジー城の写真
- swansea.tourism.cx : スウォンジー城の多く
北緯51度37分13秒 西経3度56分28秒 / 51.6203°N 3.9412°W北緯51.6203度 西経3.9412度
