| 「スワーリー」 | |
|---|---|
| 『ママと恋に落ちるまで』のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2 エピソード7 |
| 監督 | パメラ・フライマン |
| 脚本 | グレッグ・マリンズ |
| 制作コード | 2ALH07 |
| 初回放送日 | 2006年11月6日 （2006年11月6日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「スワーリー」は、テレビシリーズ『ママと恋に落ちるまで』シーズン2の第7話です。 2006年11月6日にCBSで放送されました
「スワーリー」という名前は、エピソード中のジョークから取られています。コーヒーショップのバリスタがバーニーの名前を「スワーリー」と聞き間違え、彼のカップに書いてしまいます。これがきっかけで、バーニーが抗議するにもかかわらず、容赦なく皆が彼を「スワーリー」と呼ぶというお決まりのギャグが生まれます。そして、彼が入店すると、バー全体が「スワーリー！」と叫ぶという、シットコム『チアーズ』へのオマージュにまで発展します。
このエピソードではマーシャルとリリーの関係が再燃し、批評家から好評を博した。
あらすじ
男たちはコーヒーショップに行き、コーヒーショップで過ごすのがバーで過ごすのと同じくらい楽しいかどうか（結局はそうではないと結論付ける）を確かめる。そこでテッドは、店員のクロエがマーシャルのカップの彼の名前の横にハートを描いていることを指摘する。テッドは、クロエがいつもパンプキン味のラテにパンプキンを入れるというマーシャルのつまらないジョークを笑うので、クロエはマーシャルに恋をしていると主張する。彼女はテッドやバーニーのカップにハートを描いてはいないが、バーニーの名前を「スワーリー」と書いており、エピソードの間ずっとみんなが彼をその名前で呼ぶように仕向ける。バーニーは抗議するが、そのニックネームのバリエーションはエピソードを通して定番のギャグになる
テッドはマーシャルに、クロエを魅了してデートに誘う方法を教え始める。マーシャルが店を出ようとした時、注文していないパンプキンラテにクロエの電話番号が書かれたマーシャルの名前が呼ばれる。その後、バーでテッドとバーニーにクロエを紹介したマーシャルは、彼女が「狂気の目」を持っていることを告げる。これは将来の精神的不安定の兆候だ。テッドとバーニーは二人ともマーシャルに「狂気の目」の体験談を話すが、マーシャルはそれを無視する。翌日、マーシャルがテストを受けていると、クロエから電話がかかってくる。足を引きずるせむし男に尾行されているというのだ。その後、マーシャルはクロエをアパートに連れ戻し、サイドテーブルに置いてあったリリーと自分の写真を彼女が壊したのではないかと疑い、クロエの目を見て彼女が狂っているかどうか確かめようと決意する。しかし、マーシャルとクロエの驚いたことに、アパートに隠れていたリリーがソファの後ろから飛び出してきたのです。
今週初め、リリーはロビンに、マーシャルが他の女性とデートするなんて怖いと打ち明けた。テッドはリリーのことを「狂った目」だと思っていると聞いていたが、リリーはクロエの顔を見てみたかった。リリーはクロエの後をついてくるせむしの姿だった。ランドセルを背負っていたリリーは、雨よけにコートを羽織っていたため、背中が曲がっていた。クロエの顔を見ようと集中していたリリーは、膝を打って足を引きずっていた。テッドとロビンを訪ねている最中、リリーはマーシャルが二人の写真を移動させたことに気づいた。マーシャルがクロエを家に連れ帰り、もっと目立つ場所に置くために写真を割ってしまう前に、リリーはこっそりアパートに忍び込んだ。マーシャルとクロエから隠れているうちに、リリーは動揺して飛び出してしまう。リリーは自己紹介をし、落胆して泣きながらアパートを出て行く。マーシャルはクロエをソファに残して、階段までリリーの後を追う。
マーシャルはリリーと復縁したいと思い、6ヶ月ぶりに関係を再開する。一行はまずマクラーレンに飲みに行き、それから2階のアパートに戻ると、失くした鍵を探していたクロエが荒らし回っていた。鍵は、彼女が座っていた場所の前のコーヒーテーブルの上に、ありありと置いてあった。マーシャルが鍵を指摘すると、クロエは出て行く。一行は困惑し、どうやら「クレイジーアイズ」説が証明されたようだ。クロエが出て行く際、クロエはロビンを「ローランド」と呼ぶ。バーニーはそれを機に、皆がロビンを「スワーリー」と呼ぶのを止めさせようとするが、無駄だった。
最後のシーンでは、バーニーがバーに入ってくると、皆が「チアーズ」のノーム・ピーターソンの登場を彷彿とさせる「スワーリー！」と叫びます。バーテンダーのカールがチアーズのテーマソング「Where Everybody Knows Your Name 」を演奏する中、バーニーは振り返って落胆した様子で出て行きます。その後、クレジットはドラマ「チアーズ」で使用されているのと同じフォントで表示されます。
批評家の反応
IGNのステイシー・クラウスは、エピソードの終わりまでに「スワーリーのジョーク全体が非常に古臭くなっていた」と述べたが、「最初の10回ほどは面白かった」ことや「チアーズへのオマージュは高く評価された」と述べた。クラウスは、「狂気の目」をした女性に使用されたアニメーション効果は「かなりばかげている」と述べたが、リリーの涙は「この番組がこれまでに私たちに与えてくれた最高の感動的な瞬間の一つ」であり、物語は「素晴らしい結末」を迎えたと述べた。[1]
デジタル・スパイとラジオ・タイムズはどちらも「スワーリー」を『ママと恋に落ちるまで』のベスト10エピソードの1つに挙げており、ラジオ・タイムズは「 『ママと恋に落ちるまで』の中で最も馬鹿げたエピソードの1つ」と評しながらも、「だからこそうまくいくのだ」と主張している。[2] [3]
参考文献
- ^ クラウス、ステイシー（2007年4月17日）「ママと恋に落ちるまで：『スワーリー』レビュー」IGN。2015年6月6日閲覧
- ^ イームズ、トム (2014年3月24日). 「ママと恋に落ちるまで：CBSコメディのベストエピソード10」. Digital Spy . 2015年6月6日閲覧。
- ^ Velarde, Ciera (2014年3月31日). 「ママと恋に落ちるまで：ベストエピソード10選」. Radio Times . 2015年6月6日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「スワーリー」
