スウェーデン フィンランド人
ruotsinsuomalaiset スウェーデン語 | |
|---|---|
 スウェーデン・フィンランドの国旗 | |
| 総人口 | |
| 推定約426,000～712,000 | |
| 人口の多い地域 | |
| ストックホルム | 46,927 [ 1 ] |
| ヨーテボリ | 20,372 |
| エスキルストゥーナ | 12,072 |
| ヴェステロース | 11,592 |
| セーデルテリエ | 10,722 |
| ボロース | 9,821 |
| ウプサラ | 8,838 |
| ボトキルカ市 | 8,408 |
| フッディンゲ市 | 7,729 |
| ハニンゲ市 | 7,015 |
| 言語 | |
| フィンランド語（スウェーデン語）とスウェーデン語 | |
| 宗教 | |
| ルター派 | |
| 関連する民族グループ | |
| その他のフィンランド人 | |
スウェーデン フィンランド人(フィンランド語: ruotsinsuomalaiset ;スウェーデン語: sverigefinnar ) は、スウェーデンにおけるフィンランド語を話す国民的少数民族です。[ 2 ]
フィンランド系の人々は、スウェーデンの人口の比較的大きな割合を占めています。歴史的にスウェーデンに居住するフィンランド人の少数に加えて、フィンランドで生まれたか、少なくとも一方の親がフィンランドで生まれた人がスウェーデンに約426,000人（2012年の総人口の4.46%）いました。[ 3 ] 2017年にはその数は720,000人でした。[ 4 ]スウェーデン語と同様に、フィンランド語は中世後期からボスニア湾の両側で話されています。13世紀のスウェーデンによるフィンランドへの軍事作戦の後、フィンランドは徐々にスウェーデンの支配下に入るようになり、フィンランドとスウェーデンのフィンランド人はスウェーデンの従属国になりました。1400年代にはすでに、ストックホルムのかなりの人口がフィンランド語を話し、1700年代には約4%がフィンランド語を話していました。[ 5 ]フィンランドは1809年までスウェーデンの一部であったが、フィンランド戦争後の和平によりフィンランドはロシア帝国の手に渡り、フィンランド人の人口はトルネ川のスウェーデン側に残った。
1940年代には、7万人の幼い子供たちがフィンランドから疎開させられました。そのほとんどは冬戦争と継続戦争中にスウェーデンに渡り、約20%が戦後もスウェーデンに残りました。北欧パスポート同盟の支援を受け、1950年代と1960年代にはフィンランドからスウェーデンへの移民が相当数に上りました。2015年には、スウェーデンに15万6045人（スウェーデン人口の1.58%）がフィンランド移民でした。[ 6 ]しかし、彼ら全員がフィンランド語を話したわけではありません。
スウェーデンの国民的少数派であるフィンランド人には通常、移住したフィンランド系スウェーデン人は含まれず、スウェーデンの国民的少数派であるフィンランド人は、フィンランド語の話者に特定の権利を与えるスウェーデンの法律によって保護されている。英語では、言語的または民族的帰属よりも国籍を重視し、したがって言語に関わらずすべてのフィンランドの遺産を含むスウェーデンのフィンランド人（スウェーデン語：sverigefinländare）と、国籍よりも言語的および民族的帰属を重視し、通常フィンランド系スウェーデン人（スウェーデン語：finlandssvenskar）を除外するスウェーデン・フィンランド人（スウェーデン語：sverigefinnar ）との区別がやや欠けている。しかし、こうした区別は、両国の移住、バイリンガリズム、国民的アイデンティティのダイナミクスによって曖昧になっている。メアンキエリ語の話者は、スウェーデン当局によって別の言語的少数派として取り上げられている。[ 7 ]
歴史
スウェーデンにおけるフィンランド人コミュニティの起源は、1533年にストックホルムにフィンランド教会が設立された宗教改革にまで遡りますが、それ以前の移住や、現在のスウェーデンの他の都市への移住については議論の余地がありません。（厳密に言えば、これは移住ではなく、1809年以前のスウェーデン国内における「国内移住」でした。）
16世紀と17世紀には、サヴォン人の大集団がフィンランドからダーラカリア、ベルクスラゲン、そして焼畑耕作に適した他の地域へと移住しました。これは、スウェーデン国王グスタフ・ヴァーサとその後継者たちが、後にフィンスコガル（「フィン人の森」）として知られることになる、これらの無人地帯に農業を拡大しようとした試みの一環でした。
1600年代には、森のフィン人の大部分を収容する新しい地域、ヤールレ・レンを設立する計画がありました。1809年のフィンランド戦争でスウェーデンが敗れ、スウェーデン帝国（すなわちフィンランド）の東部がロシアに奪われた後、スウェーデン教会はフィリップスタードを司教座とするフィンランド語を話す司教区の設置を計画しました。しかし、1800年代半ば以降、文化帝国主義とナショナリズムの高まりにより、フィンランド語を話す人々の同化政策とスウェーデン化政策が新たに導入されました。こうした取り組みは1800年代末から1950年代にかけてピークを迎えました。フィンランド語を話す人は、極北のフィンランドとの国境沿いと、北部の失業による国内移民としてのみ残っています。定義にもよりますが、その数は3万人から9万人と報告されており、これはスウェーデン人口の最大1%に相当します。しかし、フィンランド語を積極的に話す人の割合はここ数世代で劇的に減少しており、今日の若者の間ではフィンランド語はほとんど話されていません。1970年代以降、スウェーデン化の影響の一部を覆し、フィンランド語の地位向上を目指した取り組み、特にフィンランド語での教育や公共放送が行われてきましたが、ほとんど成果は得られていません。その結果、地元の方言であるメアンキエリ語の標準語が制定され、教えられるようになりました。これに対し、フィンランド側からは、標準フィンランド語の方が学生にとってより役立つという批判的な意見が出ています。
スウェーデン・フィンランド人の分布
セーデルマンランド地方のエスキルストゥーナ市は、1950年代から1970年代にかけてフィンランドからの移民が流入したことで、スウェーデンで最も人口密度の高い都市の一つとなりました。これは、エスキルストゥーナに多くの産業があったためです。エスキルストゥーナには、フィンランド語を話す少数民族のための私立学校（エスキルストゥーナ市内で唯一の私立学校です。公立学校にはフィンランド語を話す教師はおらず、初等教育のみがフィンランド語、高等教育はスウェーデン語で行われています）と、フィンランド語の雑誌が1冊だけあります。市政情報の一部もフィンランド語で提供されています。
フィンランド人にとって、「スウェーデン・フィンランド人」（ruotsinsuomalaiset）という用語は、まず第一にこれらの移民とその子孫を指しており、20世紀末には第一世代の移民が約20万人、第二世代の移民が約25万人に達していた。このうち、約20万人から25万人がフィンランド語を話せると推定され[ 8 ]、約10万人がフィンランド国籍を保持している。この用法はスウェーデンではあまり受け入れられていない。SRのフィンランド語チャンネルSveriges Radio Finska（旧称Sisuradio ）の最新の調査によると、フィンランド語またはメアンキエリ語を話したり理解したりする人は約47万人おり、[ 9 ]これは2019年のスウェーデンの人口の約4.5％でした。
スウェーデン人の考え方では、「スウェーデン・フィン人」という用語は、歴史的に、主に（以前は）同化していなかった先住のフィンランド人少数民族を指していました。彼らは、フィンランド戦争後の1809年にスウェーデンが分割され、ロシアによるフィンランド大公国が成立した際に、国境のスウェーデン側にたどり着きました。これらのフィンランド語話者は、主に、極北のフィンランド・スウェーデン国境に起源を持つトルネダール人と、中央スウェーデンのノルウェー・スウェーデン国境沿いに起源を持つ森のフィン人（skogsfinnar）に分類されます。
今日
現在、フィンランド語はスウェーデンの公用語の少数言語です。ただし、「少数言語」であることの利点は、フィンランド語話者が少数のコミュニティ(ボラース、ボルレンゲ、ボットキルカ、デゲルフォルス、エンショーピング、エスキルストゥーナ、ファゲルスタ、フィンシュポン、イェリヴァーレ、イェーヴレ、ヨーテボリ、ギスラヴェド、ハレフォルス、ホーボ、ハルシュタハンマル、ハニンゲ、ハパランダ、ホーフォース、ハッディンゲ、ヤルフェラ、ショーピング、カリックス、カールスコガ、キルナ、リンデスベルク、ルドヴィカ、ルーレオ、マルメ、マリエスタッド、ムータラ、ノーショーピング、ニクヴァルン、オロフストロム、オクセロスンド、パヤラ、セーデルハムン、セーデルテリエ、サンドビケン、シグトゥーナ、シェブデ、シェレフテオ、スキンズカッテベルク、スメジェバッケン、ソルナ、ストックホルム、スンドビュベリ、スンズヴァル、スラハンマル、ティエルプ、トレルボルグ、トロルヘッタン、トローサ、ウッデバラ、ウメオ、ウプランズ・ヴェスビー、ウプサラ、ヴェステロース、ノルテリエ、ウプランズ・ブロ、エルブカールレビ、エーレブロ、オルンシェルツヴィク 、 オステローカー、オスタマル、オヴェルトルネア）では、フィンランド人移民が人口のかなりの割合を占めていますが、スウェーデンの他の地域ではそうではありません。[ 10 ] [ 11 ]
著名なスウェーデン系フィンランド人
- セバスチャン・アホ、ホッケー選手
- アンネリ・アルハンコ、女優
- テレビ司会者ハッセ・アロ
- ミリアム・ブライアント、歌手
- ミカエル・ダンベルグ、政治家
- マーカス・ファガーヴァル、歌手、スウェーデン・アイドル2006の優勝者
- ミカ・ハンヌラ、元アイスホッケー選手
- エルザ・ホスク、プロモデル
- ピーター・フルトクヴィスト、政治家
- 元アイスホッケー選手、ヤン・フオッコ
- リチャード・ヨムショフ、政治家
- ヨハンナ・ジュシンニエミ、アダルトモデル
- サミ・キエクシ、映画監督
- マルクス・クルネゴール、歌手
- マルコ・レートサロ、歌手、コメディアン
- マルクス・ムストネン、ミュージシャン
- ミカエル・ニエミ、著者
- マーティン・ポンシルオマ、バイアスロン選手
- セバスティアン・ラジャラクソ、サッカー選手
- マティアス・リトラ、アイスホッケー選手
- ハンナ・ライド、歌手
- ティモ・ライサネン、ミュージシャン
- マックス・サルミネン、船員
- ラミ・シャーバン、元サッカー選手
- サミ・シルヴィオ、ミュージシャン
- ダニエル・シュタール、アスリート
- ティア・ストランデン、文化行政官
- ハンス・ティッカネン、チェス選手
- オラ・トイヴォネン、サッカー選手
- フレドリック・ヴィルタネン、ジャーナリスト
- ミカ・ジバネジャド、アイスホッケー選手
参照
参考文献
- ^ “Ruotsinsuomalaiset” . 2007年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ds 2001:10 Mänskliga rättigheter i Sverige” .スウェーデン政府。 p. 20. 2022年1月19日のオリジナルよりアーカイブ。2017 年2 月 23 日に取得。
- ^ “Fler med finsk bakgrund i Sverige” .スベリゲスラジオ。スヴェリゲラジオ。 2013 年 2 月 22 日。2018年 6 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 2 日に取得。
- ^ヴオノカリ、カイサ;ライティネン、メルヤ。ベロニカ・カールソン（2017年2月24日）。「Ruotsissa on nyt 719 000 suomalaistaustaista」。2023年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 10 日に取得– sverigesradio.se 経由。
- ^ “SOU 2005:40 Rätten until mitt språk (del 2)” (スウェーデン語)。宗 2005：40． pp. 217–218。2022年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 23 日に取得。
- ^ “フィンランド och Irak de två vanligaste födelsälnderna” .スウェーデンの統計。 2005年。2017年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 23 日に取得。
- ^ "Nationella minoriteter" . スウェーデン政府. 2014年9月24日. 2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ “Finska språket i Sverige” . minoritet.se。スウェーデンのサーミ議会。 2017 年 3 月 10 日。2022年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 11 日に取得。
- ^ Kuuntelijat – Lyssnarna 2016 年 3 月 4 日、 Wayback Machineでアーカイブ(フィンランド語とスウェーデン語) Sveriges Radio
- ^ Lag (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk Archived 10 March 2013 at the Wayback Machine . スウェーデンの少数民族および少数民族言語に関する法律（スウェーデン語）。2013年3月14日閲覧。
- ^ Förvaltningsområdet för finska Archived 10 June 2018 at the Wayback Machine . フィンランド語行政区域内の市町村一覧（その後追加された市町村を含む）。2018年5月31日閲覧。
