甘い取引

スイートハート契約（sweetheart deal ）とは、通常は秘密裏に締結される契約上の合意であり、一部の当事者に大きな利益をもたらす一方で、他の当事者や社会全体に不当な不利益をもたらすものです。この用語は1940年代に造語され、労働者よりも雇用主に有利な不正な労働契約を指し、通常は何らかのキックバックや労働交渉担当者への特別待遇が含まれていました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

この用語は、民間企業と政府機関の間の特別な取り決めにも適用され、その取り決めによって、国民ではなく企業、時には政府関係者が利益を得ることになる。^{[ 3 ]}入札なしの契約は、政治的なつながりを持つ人々や、影響力のある政治家に寄付をする人々に授与されることがある。^{[ 4 ]}時には、優遇税制やその他の誘因によって企業がその市や州で事業を行うように仕向ける、いわゆる「スイートハートディール」が行われることもある。 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

「スイートハート和解」は法的な文脈でも発生することがあります。例えば、集団訴訟において、原告団を代理する弁護士が被告と合意に至る場合、原告団の構成員への最大限の賠償ではなく、弁護士への高額な報酬を主な結果として得ることがあります。^{[ 7 ]}

注目すべき事例と申し立て

• 1947年の組合結成紛争では、サンフランシスコ地域の食料品店の経営者は、組合の要求に「屈した」他の店が組合と有利な取引を結んだと主張した。^{[ 8 ]}
• 1949年、インディアナ州インディアナポリスのクリーニング業界の労働組合結成をめぐって、ライバル関係にあったアメリカ労働総同盟（AFL）と産業別労働組合会議（CIO）の間で紛争が起きた。この紛争では、42のクリーニング店とドライクリーニング工場の弁護士が全米労働関係委員会で、AFLの労働協約はCIOが主張するような雇用者とAFLの組合幹部の間の甘い取引ではないと証言した。^{[ 9 ]}
• 2008年に金融業者ジェフリー・エプスタインに対する刑事告訴を解決するために行われた司法取引の条件は、多くの評論家から甘い取引と呼ばれている。^{[ 10 ] [ 11 ]}
• 2017年の減税・雇用法には、特定のテクノロジー企業に対する知られざる優遇措置が含まれていると言われていた。^{[ 12 ]}

法改正

1959年のランドラム・グリフィン法は、アメリカ合衆国の労働組合による優遇労働契約やその他の不正行為を防止することを目的とした連邦法であった。^{[ 13 ]}

2019年の調査

2019年の研究では、政府との契約における文言を調査し、「スイートハート条項」、つまり「企業にとって非常に有利だが、政府にとって明らかに有利ではない」文言を探しました。その結果、このような文言は政治献金を行う企業との契約でより多く含まれていることが分かりました。^{[ 14 ]}

参考文献

1. メイン、カーラ・T. (2007). 『ブルドーザー：『ケロ』、土地収用権とアメリカの土地への欲望』 ニューヨーク：エンカウンター・ブックス62ページ. ISBN 978-1594032899. 2017年1月19日閲覧。
2. ウィアー, ロバート・E.; ハンラン, ジェームズ・P. (2004).アメリカ労働史百科事典.グリーンウッド出版グループ. p. 478. ISBN 0313328641. 2017年1月19日閲覧。
3. パルマティエ、ロバート・アレン (2000). 『食品：文字通りの意味と非文字通りの意味の辞書』 ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド出版グループ352ページ ISBN 0313314365. 2017年1月19日閲覧。スイートハート・ディール。
4. シャーマン、テッド（2019年8月2日）「政治家が貧困なニュージャージー州の学区で甘い取引をしていたと批評家が非難」NJ.com。2019年9月1日閲覧。
5. トーマス、クリスタル（2019年7月23日）。「『甘い取引』か『文言の問題』か？ミズーリ州の税額控除はバーンズ＆マクドネルに有利に調整された」カンザスシティ・スター紙。2019年9月1日閲覧。
6. 「法人税優遇措置は価値があるか？」 The Week誌、2018年2月12日。 2019年9月1日閲覧。
7. マティス、クラウス編 (2014). 『ヨーロッパにおける法と経済学：基礎と応用』 ドルドレヒト:シュプリンガー・サイエンス+ビジネス・メディア. p. 246. ISBN 978-9400771109. 2017年1月19日閲覧。
8. 「店主がマリンの食料品店にピケを張る」サンフランシスコ・エグザミナー、1947年11月8日。 2019年9月16日閲覧– Newspapers.com経由。
9. ハント、レスター（1949年6月17日）「ランドリー労働争議、ワシントンへ」インディアナポリス・スター、4ページ。 2019年9月16日閲覧– Newspapers.com経由。
10. 「アレックス・アコスタは10年前に倫理的に妥協した決断を下した。今日、彼は辞任すべきだ」マイアミ・ヘラルド、2019年7月10日。 2019年9月1日閲覧。
11. グレゴリアン、ダレ（2018年12月5日）「議員ら、性犯罪者ジェフリー・エプスタインの『甘い取引』の調査を要求」「NBCニュース。2019年9月1日閲覧。
12. Johnston, David Cay (2018年1月26日). 「Appleの甘い税金取引」 . DC Report . 2019年9月1日閲覧。
13. サマーズ、クライド・W.（1987年） 「ランドラム・グリフィンに関する歴史的考察」ホフストラ労働雇用法ジャーナル：第4巻第2号、第1記事、210ページ。
14. フェリス、スティーブン・P、ヒューストン、レザ、ジャバダクゼ、デイヴィッド（2019年1月6日）。「これは甘い取引だ：政治的つながりと企業‐連邦契約」『ファイナンシャル・レビュー』54 (1): 57–84 . doi : 10.1111/fire.12181 .