スイング！

スイング！
音楽	様々な
歌詞	様々な
本	ポール・ケリー
プロダクション	1999年ブロードウェイ

スウィング！は、ポール・ケリーが構想し、様々なアーティストが音楽を担当したミュージカルです。デューク・エリントン、ウィリアム・"カウント"・ベイシー、ベニー・グッドマンといったアーティストによる数々の有名曲を含む、スウィング・ジャズ時代（1930年代～1946年）の音楽を称える作品です。2000年のトニー賞最優秀ミュージカル賞をはじめ、数々のトニー賞にノミネートされました。

プロダクション

『スウィング！』は1999年12月9日にセント・ジェームズ劇場でブロードウェイ初演され、2001年1月14日に閉幕し、461回公演が行われた。演出・振付はリン・テイラー＝コーベット、制作監修はジェリー・ザックスが担当した。出演者にはローラ・ベナンティ、アン・ハンプトン・キャラウェイ、エヴェレット・ブラッドリーらが名を連ねた。^[1]全米ツアーは2000年11月20日、ロサンゼルスのアーマンソン劇場で開幕した。^[2]

ピッツバーグ・シビック・ライト・オペラの公演は、オリジナルキャストの一人であるダナ・ソリマンドが演出・振付を担当し、2009年6月に上演された。^[3]

オリジナルキャストアルバムは2000年1月18日にソニークラシカルから発売された。^[4] オリジナルキャストアルバムは「ミュージカルショー」部門でグラミー賞にノミネートされた。^[5]

前提

スウィング！は、ハイエナジーなダンス、歌、アクロバットを組み合わせたショーです。セリフはなく、物語はすべて音楽とダンスで語られます。このショーは、大規模なバンド、固定された音楽アレンジ、そしてソロ主導の即興演奏を特徴とするジャズのスウィングスタイルを再現しようと試みています。音楽の発展に伴い、ハーレムのリンディホップやジッターバグ、ヒューストンのウィップなど、地域によって異なる様々な形式のスウィングダンスが生まれました。^{[2] [6]}

また、ストーリー重視のナンバーもあり、例えば「I'll Be Seeing You」では、スコット・ファウラーとキャロル・ベントレーがジーン・ケリー風のバレエを披露している。^[7]

このショーでは、初期スウィング、ウエストコースト、その他のジャズ、さらにはヒップホップ（男性のみによる「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」など）まで、音楽とダンスのスタイルが取り入れられています。ライアン・フランソワとジェニー・トーマスのように、一部のカップルは独自の振り付けを披露します。フランソワとトーマスはスウィング界で確固たる地位を築いたスターであり、1997年のアメリカン・スウィング・ダンス選手権と全米オープン選手権でリンディ・ダンスのチャンピオンに輝きました。^{[6] [8]}

いくつかの曲は新しい歌詞になっているが、ほとんどは「It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing)」「Sing, Sing, Sing」「Jumpin at the Woodside」「Boogie Woogie Bugle Boy (of Company B)」など、よく知られたスウィング時代のヒット曲である。^[8]

歌

第1幕 「それは何の意味もない（スイングしなければ）」 - 作詞：アーヴィング・ミルズ、作曲：デューク・エリントン 「エア・メール・スペシャル」 – 音楽：ベニー・グッドマン、ジェームズ・マンディ、チャーリー・クリスチャン 「ジャージー・バウンス」 – 作詞：バディ・フェイン、作曲：タイニー・ブラッドショー、エディ・ジョンソン、ボビー・プラター 「オーパス・ワン」 –ドン・ジョージ、ジョニー・ホッジス、ハリー・ジェイムスによる音楽 「ジャンピン・アット・ザ・ウッドサイド」 –カウント・ベイシー作曲 「バウンス・ミー・ブラザー（ソリッド・フォー付き）」（『バック・プライヴェッツ』より） -ドン・レイとヒューイ・プリンスによる作詞作曲 「Two and Four」 – 音楽：アン・ハンプトン・キャラウェイ 「熱い音で私を叩いて、私を跳ねさせて」 – 作詞：D・ジョージ、作曲：D・エリントン 「リズム」 - 音楽：ケイシー・マギル 「Throw That Girl Around」 - 作詞・作曲：エヴェレット・ブラッドリー、アイリーン・リード、マイケル・ハイツマン 「Show Me What You Got」 – ジョナサン・スミスとE・ブラッドリー作曲 「Bli Blip 」（ 『Jump for Joy 』より） – 作詞：シド・カラー、作曲：D・エリントン 「ビリー・ア・ディック」 –ポール・フランシス・ウェブスター、追加作詞：ショーン・マーティン・ヒングストン、作曲：ホーギー・カーマイケル 「ハーレム・ノクターン」 –アール・ハーゲンとディック・ロジャース作曲 「キッチン・メカニックの夜遊び」 - 作詞・作曲：J. スミス、ポール・ケリー、リン・テイラー＝コーベット、C. マクギル 「シャウト・アンド・フィール・イット」 – C.ベイシー作曲 「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ（B中隊）」（『Buck Privates』より） - 作詞・作曲：D. レイ、H. プリンス 「GIジャイブ」 – 作詞・作曲：ジョニー・マーサー 「真珠の首飾り」 – 作詞：エディ・デランジ、作曲：ジェリー・グレイ 「（I've Got a Gal In）Kalamazoo」 – 作詞：マック・ゴードン、作曲：ハリー・ウォーレン 「キャンディ」 - 作詞・作曲：マック・デイヴィッド、ジョーン・ホイットニー・クレイマー、アレックス・クレイマー 「今夜は君を愛する」 – 作詞：ジャック・マーフィー、作曲：C・マクギル 「I'll Be Seeing You 」（ 『Right This Way 』より） – 作詞：アーヴィング・カハル、作曲：サミー・フェイン 「イン・ザ・ムード」 – 作詞：アンディ・ラザフ、作曲：ジョー・ガーランド 「リンゴの木の下に座らないで（私以外誰もいない）」 - 作詞：ルー・ブラウン、チャールズ・トビアス、作曲：サム・H・ステプト

第2幕 「スウィング！ブラザー、スウィング！」 -ウォルター・ビショップ・シニア、ルイス・レイモンド、クラレンス・ウィリアムズによる作詞作曲 「キャラバン」 – 作詞：I.ミルズ、作曲：フアン・ティゾル、D.エリントン 「ダンサーズ・イン・ラブ」 – D. エリントン作曲 「クライ・ミー・ア・リバー」 –アーサー・ハミルトン作曲・作詞 「ブルース・イン・ザ・ナイト」 – 作詞：J・マーサー、作曲：ハロルド・アーレン 「Take Me Back To Tulsa」/「Stay A Little Longer 」 –ボブ・ウィルスとトミー・ダンカン作曲 「ブギ・ウギ・カントリー」 – 音楽：J・マーフィーとジョナサン・スミス 「オール・オブ・ミー」 – 作詞：シーモア・シモンズ、作曲：ジェラルド・マークス 「I Won't Dance」（『ロバータ』より） - ドロシー・フィールズ、アン・ハンプトン・キャラウェイによる追加作詞、ジェローム・カーン作曲 「ビルズ・バウンス」 – ビル・エリオット作曲 「Stompin' at the Savoy」 – 追加作詞：アン・ハンプトン・キャラウェイ、アンディ・ラザフ、作曲：ベニー・グッドマン、エドガー・サンプソン、チック・ウェッブ 「スウィング、ブラザー、スウィング」（リプライズ） - 作詞・作曲：ウォルター・ビショップ、ルイス・レイモンド、クラレンス・ウィリアムズ 「Sing,_Sing,_Sing_(With_a_Swing)」 – 作詞・作曲：ルイ・プリマ、アンディ・ラザフ、レオン・ベリー 「それは何の意味もない（スイングしなければ）」（リプライズ） - 作詞：アーヴィング・ミルズ、作曲：デューク・エリントン[8] [9]

受賞とノミネート

オリジナルブロードウェイ作品

年	授賞式	カテゴリ	候補者	結果	参照
2000	ドラマデスク賞	傑出したミュージカル		ノミネート	[10]
		優れた振付	リン・テイラー・コーベット	ノミネート
		優れたオーケストレーション	ハロルド・ウィーラー	ノミネート
	シアターワールド賞		エヴェレット・ブラッドリー	勝利した	[11]
			アン・ハンプトン・キャラウェイ	勝利した
	トニー賞	最優秀ミュージカル		ノミネート	[12] [13]
		ミュージカル助演女優賞	ローラ・ベナンティ	ノミネート
			アン・ハンプトン・キャラウェイ	ノミネート
		ミュージカル最優秀演出賞	リン・テイラー・コーベット	ノミネート
		最優秀振付賞		ノミネート
		ベストオーケストレーション	ハロルド・ウィーラー	ノミネート

参考文献

1. ブラントリー、ベン. 「ホットノートを叩いて跳ね返るのを見よう」ニューヨーク・タイムズ、1999年12月10日、p. E1
2. McBride, Murdoch.Swing Closes Jan. 14 on Broadway; Touring Co. Gets Strong Start in LA Archived February 1, 2013, at archive.today playbill.com, January 14, 2001
3. カーター、アリス「ピッツバーグ・シビック・ライト・オペラの新ショーには「スウィング！」が収録されている。2009年6月18日アーカイブ、Wayback Machineにて。 ピッツバーグ・トリビューン・レビュー、2009年6月13日
4. 「Swing!」Amazon.co.uk . 2023年5月29日閲覧。
5. 「第43回グラミー賞ノミネート報道（2001年）」Digitalhit.com . 2023年5月29日閲覧。
6. [1] ^{[永久リンク切れ]}
7. オストレレ、ヒラリー。「スウィンギング・オン・ブロードウェイ。– 簡潔な記事 – レビュー – ダンスレビュー」、ダンスマガジン、1999年11月
8. Sommer, Elyse.「CurtainUpレビュー：Swing!」Curtainup.com、1999年2月3日
9. 「スウィング - ミュージカル・ダンス・レビュー - ミュージカル・シアター・ガイド」Guidetomusicaltheatre.com . 2023年5月29日閲覧。
10. Drama Desk Awards and nominations, 1999–2000 アーカイブ：2010年12月15日、Wayback Machine、Dramadesk.com。2009年1月4日閲覧。
11. Theatre Worldの受賞者、Theatreworldawards.org。2009年1月4日閲覧。
12. トニー賞およびノミネート、2000年。2016年8月31日アーカイブ、Wayback Machine tonyawards.com。2009年1月4日閲覧。
13. ポグルビン、ロビン「トニー賞ノミネートは小さな世界を映し出す」ニューヨーク・タイムズ、2000年5月9日、p. E1

外部リンク

• インターネット・ブロードウェイ・データベースの「Swing!」
• TUTSのスイング学習ガイド
• スウィングの歌詞 アーカイブ 2011年6月1日、Wayback Machine