スウィノミッシュインディアン部族コミュニティ | |
|---|---|
 スウィノミッシュ族の所在地 | |
 スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティの前身となる部族。サミッシュ族はサミッシュ・インディアン・ネイションにも継承されている。 | |
| 状態 | 連邦政府認定部族 |
| 部族本部 | 1404 Moorage Way、ラ コナー、WA 98257 |
| 最大の集落 | スウィノミッシュ村 |
| 異名 | スウィノミッシュ |
| 登録メンバー | 1,439 |
| リーダーたち | |
• 椅子 | スティーブ・エドワーズ |
• 副議長 | ブライアン・ポーター |
• 秘書 | ロドニー・ジョン |
• 会計担当 | ジェレミー・ウィルバー |
| 立法府 | スウィノミッシュ上院 |
| 国内依存国家 | |
• 条約 | ポイントエリオット条約（1855年） |
• 憲法 | 1936年1月27日 |
スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ（スウィノミッシュ族とも呼ばれる）は、ワシントン州ピュージェット湾に位置する連邦政府公認の部族です。スウィノミッシュは、1855年のポイント・エリオット条約の署名国の法的後継者です。彼らの居留地は、ワシントン州シアトルの北65マイル、フィダルゴ島にあります。部族の人口は主にスウィノミッシュ族、ローワー・スカジット族、キキアルス族、サミッシュ族とその子孫で構成されています。居留地には他に、スクアミッシュ族とアッパー・スカジット族もいます。[1]
歴史
スウィノミッシュ族の起源は、スウィノミッシュ族、サミッシュ族、キキアルス族、ローワー・スカジット族など、スウィノミッシュ族を構成する様々な先住民コミュニティに根ざしています。部族の祖先集団は、スカジット川とサミッシュ川の渓谷、そしてフィダルゴ島、ウィッビー島、カマノ島、サン・ファン島などの近隣沿岸地域に起源を持ちます。[2]
1855年、先祖伝来の部族は他の多くの部族と共にポイント・エリオット（ルシュートシード語：bək̓ʷəɬtiwʔ ）に集結した。彼らはポイント・エリオット条約の当事者であった。[2]条約の条項に基づき、その地域の部族のためにスウィノミッシュ居留地が設立された。 [3] 1873年、ユリシーズ・S・グラント大統領はスウィノミッシュ居留地の西側の境界を一方的に変更しようとする大統領令を発令し、マーチ・ポイントとその周辺地域をスウィノミッシュ居留地から除外した。[4]これにより、スウィノミッシュ部族とアメリカ合衆国の間で境界紛争が勃発した。アメリカ合衆国最高裁判所は、居留地の面積を縮小できるのは大統領ではなく議会のみであると繰り返し判決を下している。[5]今日まで、スウィノミッシュ部族は元の条約地図に描かれた土地に対する権利を主張している。[6] [7]
1971年、インディアン請求委員会は、スウィノミッシュ族による保留地の境界変更請願を却下した。スウィノミッシュ族は、1873年の境界変更宣言によって保留地が若干拡大されていたにもかかわらず、ポイント・エリオット条約で約束された通り、保留地の西側境界を復元するよう求めていた。[1]
1972年7月6日、スウィノミッシュ族はインディアン請求委員会から、譲渡した土地の返還と引き換えに2万9000ドルの支払いを命じられた。委員会は、アメリカ合衆国がスウィノミッシュ族に支払った金額は「不当に低い」と判断し、スウィノミッシュ族は既に支払われた金額と、今日の市場価格に基づく土地の価値との差額を請求した。[8]
2008年、部族は『マーチ・ポイント』というドキュメンタリーを制作した。これは、スウィノミッシュ族の3人のティーンエイジャーが自分たちの土地で操業している石油精製所、ピュージェット・サウンド製油所とマラソン・アナコルテス製油所の影響を調査する様子を追ったものである。[9]
BNSF訴訟
2012年9月、部族はメディア報道により、100両以上の貨車で構成される「ユニットトレイン」が居留地を横断し始めていることを知りました。2015年4月までに、BNSFは居留地を横断する100両編成の「ユニットトレイン」を週6本運行していたと報じられています。これは、地役権で許可されている1日あたりの貨車運行数の4倍以上です。線路は、ホテル、カジノ、ガソリンスタンド、大麻販売店などを含む部族の経済中心地のすぐ近くにあります。この経済中心地の開発計画は、地役権に含まれる列車と貨車の台数を制限する主な理由の一つでした。
部族は2015年4月、BNSFを相手取り、地役権協定の条件違反で訴訟を起こした。シアトルの連邦地方裁判所は、部族による2015年の訴訟の初期段階で、「BNSFは部族に貨物について知らせず、列車の数と車両数の増加について部族の書面による同意も得なかった」ため、BNSFは地役権協定に違反したとの判決を下した。BNSFは、荷主（この場合はアナコルテス近郊のマーチポイントにある2つの製油所）に対する義務が、地役権協定に基づく部族に対する義務に優先すると主張した。地方裁判所が2017年に部族の権利を支持する命令を出した後、BNSFは第9巡回区控訴裁判所に控訴した。2020年の判決で、控訴裁判所はBNSFの主張を退けた。
控訴裁判所の判決を受け、地方裁判所は2022年に不法侵入は故意であるとの判決を下し、2023年3月に裁判を開始した。この裁判では、2012年9月から2021年5月までのBNSFによるスウィノミッシュ居留地への不法侵入も故意、意識、そして認識に基づいて行われたものであったか否かが判断された。これにより、スウィノミッシュ居留地はBNSFの不法利益の返還を求める権利を得た。3日間の裁判の後、裁判所はBNSFによる居留地への不法侵入は確かに故意、意識、そして認識に基づいて行われたと判断した。その後、地方裁判所は、BNSFがスウィノミッシュ居留地への不法侵入によって得た不当な金銭的利益を判断する裁判を2024年6月3日に開始する予定であった。
2024年6月6日に下された判決において、地方裁判所判事ロバート・S・ラスニックは、BNSFに対し、スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティに対し、合計3億9,451万7,169ドルの不法侵入利益を返還するよう命じた。具体的には、裁判所はBNSFに対し、2012年9月から2021年5月までのスウィノミッシュ居留地における不法侵入に起因する純利益3億6,226万7,169ドルを返還するよう命じた。さらに、裁判所はBNSFに対し、不法侵入から生じた税引後利益の使用価値に相当する3,225万ドルを返還するよう命じた。これらの返還額を合計すると、BNSFに不利な判決が下され、スウィノミッシュには有利な判決が下された。[10]
政府と政治
スウィノミッシュ族とその憲法は、部族の政府改革を奨励した1935年のインディアン再編成法に従って、1936年1月27日に制定されました。[1]
スウィノミッシュ族は、11人の議員からなる民主的に選出されたスウィノミッシュ上院によって統治されている。[2] [11]上院議員の任期は5年で、任期は交互に務める。毎年2議席、5年ごとに3議席の選挙が行われる。[2]各上院議員は、少なくとも1つの委員会または委員会の議長または副議長を務める。[12]議長、副議長、書記、会計は執行委員会を構成し、上院で毎年選出される。執行委員会は、上院の過半数の承認を得て、部族の残りの30の委員会、理事会、委員会に所属する代表者を選出する。委員会に所属するには、21歳以上でスウィノミッシュ族のメンバーまたはスタッフであるか、スウィノミッシュ族とのつながりが証明されている必要がある。[13]
上院は19の委員会と10の委員会を通して統治を行っています。委員会は独自の統治権を有しておらず、上院に勧告を行う権限を有しています。委員会と委員会は、スウィノミッシュ族およびスウィノミッシュ上院から独立して運営されています。[12]
スウィノミッシュ族の住民の公的機関である一般評議会は、投票年齢に達したすべての住民で構成されています。毎年上院選挙後、2月に一般評議会が開催され、新上院議員の宣誓式と執行役員の選挙が行われ、スウィノミッシュ上院との協議が行われ、スウィノミッシュ族の年間目標に関する意見が述べられます。[12]
| 位置 | 名前 | 学期 |
|---|---|---|
| 椅子 | スティーブ・エドワーズ | 2022-2027 |
| 副議長 | ブライアン・ポーター | 2021-2026 |
| 秘書 | ロドニー・ジョン | 2024～2029年 |
| 会計 | ジェレミー・ウィルバー | 2023-2028 |
| 上院議員 | グレッグ・エドワーズ | 2021-2026 |
| タンディ・ウィルバー | 2021-2026 | |
| オーレリア・ベイリー | 2022-2027 | |
| バーバラ・ジェームズ | 2023-2028 | |
| ブルース・ジェームス・ジュニア | 2024～2029年 | |
| アラナ・クインタスケット | 2025～2030年 | |
| フレッド・カユ | 2025～2030年 |
スウィノミッシュ族はスウィノミッシュ上院議長によって統治されています。議長、副議長、書記、会計はスウィノミッシュ上院議員によって選出されます。現在のスウィノミッシュ族議長はスティーブ・エドワーズで、前議長のブライアン・クラドゥースビーが再選に失敗した後に2020年に議長に選出されました。[2]クラドゥースビーは1997年にロバート・W・ジョーの後任となりました。 [14]ロバート・W・ジョーは1978年に選出されました。[15]
| 名前 | 位置 | 学期 |
|---|---|---|
| ロバート・W・ジョー | 会長 | 1978-1997 |
| ブライアン・クラドゥースビー | 会長 | 1997-2020 |
| スティーブ・エドワーズ | 会長 | 2020年～現在 |
部族の本部は、ワシントン州ラコナー市ムーレージウェイ11404番地、 スウィノミッシュ村
スウィノミッシュ医療センターは、地元のネイティブアメリカンに医療サービスを提供しています。2000年に開設されたこのクリニックの建物には、フィットネスセンターと糖尿病プログラムも併設されています。[16]
スウィノミッシュ保留地
_(2700495753).jpg/1280px-Coastusgs_(1)_(2700495753).jpg)
スウィノミッシュ・インディアン居留地は、スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティの居留地であり、土地の集合体である。この居留地は、ワシントン州スカジット郡フィダルゴ島の南東、ピュージェット湾に位置している。[17]ワシントン州ラコナーの対岸、スウィノミッシュ海峡に位置する。[8]
この居留地は1855年のポイント・エリオット条約によって設立されました。[18]現在、この居留地の面積は約15平方マイル（39 km²、9,600エーカー）ですが、[19]スウィノミッシュ族が居留地の境界を争っています。2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、居留地の総人口は部族住民と非部族住民を合わせて3,228人でした。[20]
シアトル・アンド・ノーザン鉄道会社は1889年、部族の許可なく居留地をまたぐ鉄道線路を建設しました。この路線は1991年の使用権契約に基づきBNSF鉄道によって運行されており、1日あたり25両以下の東行き列車1本と西行き列車1本のみが居留地を横断することが認められています。[21]
2023年、BNSFは列車の脱線事故によりスウィノミッシュ保留地に3,100ガロンのディーゼル燃料を流出させた。[22]
スウィノミッシュ居留地の代表的な場所には次のようなものがあります。
- スウィノミッシュ海峡沿いのスワダブス公園：この公園には、杉の編み込み帽子を模した3つのパビリオン、解説パネル、そして在来植物の庭園があります。この公園は、2011年のカヌー・ジャーニー／パドル・トゥ・スウィノミッシュのために整備されました。また、この海峡ではカヌーレースも開催されます。
- ククタリ保護区：アメリカ合衆国史上初めて、連邦政府公認のネイティブ・ネイションと州政府が共同所有・共同管理する部族州立公園です。この保護区はスウィノミッシュ居留地内に完全に位置し、3つの島にまたがる83エーカー（34ヘクタール）の広さを誇り、2マイル（3.2キロメートル）以上の自然海岸線を有し、スウィノミッシュが所有する38エーカー（15ヘクタール）の干潟に隣接しています。
スウィノミッシュ・インディアン居留地を背景にしたフィダルゴ島
_(2700495753).jpg){kind=link}
人口統計
スウィノミッシュ族は、部族自身の統計によると1,439人の登録メンバーを抱えています。人口の大部分は、居留地内のスウィノミッシュ村[8] 。また、メンバーの大部分は居留地外、近隣のスカジット郡に居住しています[23] 。
| 年 | 番号 |
|---|---|
| 1909 | 268 [8] |
| 1937 | 285 [8] |
| 1985 | 624 [8] |
| 2002 | 778 [8] |
| 2024年頃 | 1,439 [23] |
コミュニティのメンバーのほとんどはカトリック教徒です。[9]
文化
スウィノミッシュの住民が最もよく話す言語は英語です。一部の年長者は、コースト・サリッシュ語族に属するルシュートシード語の方言であるスウィノミッシュ語（スカジット語とも呼ばれる）を話します。[24]また、コースト・サリッシュ語族の別の言語であるサミッシュ語を話す人もいます。[25]
スウィノミッシュ族は伝統的にハマグリ養殖を行っており、気候変動へのレジリエンス（回復力）を高めるためにこの慣行を復活させています。地球温暖化と海洋酸性化などの影響は、スウィノミッシュ族の食糧供給に不可欠な海洋生物の殻の発達に影響を与えています。そのため、スウィノミッシュ族は先住民の健康指標を気候変動の指標と捉えています。[26] 2022年、スウィノミッシュ族はキケット島に200年ぶりとなる米国初の伝統的なハマグリ養殖場を建設しました。このハマグリ養殖場は、段々畑のないビーチの4倍のハマグリを生産することができます。[27]
スウィノミッシュ族は、戦没者追悼記念日に毎年スウィノミッシュ・フェスティバルを開催します。このフェスティバルでは、棒と球を使ったゲーム、ダンス、サーモンベイクなどが楽しめます。さらに、部族は1月22日に最も近い週末に、毎年恒例の条約記念日の祝賀行事を祝います。また、伝統的なファースト・サーモン・セレモニーも毎年開催され、漁期の始まりを祝い、地域の漁師たちを守ります。[28]
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Canoe_Arriving_at_Swinomish_(2701311244).jpg)
経済とサービス
多くの部族民は、生計の少なくとも一部をサケ漁と貝類の採取に依存しています。彼らは20世紀を通じて、漁業権をめぐって連邦政府と対立してきました。[9]スカジット川の水温が高すぎるため、過去20年間で漁獲量は80%以上減少しました。スウィノミッシュ族は2024年2月、スカジット川流域の水温を効果的に下げることができなかったとして、環境保護庁（EPA）を提訴する計画を発表しました。[29]このような伝統的な自給自足の方法は、もはや多くの部族家族にとって唯一の生計手段ではありません。
これらの手段に加えて、スウィノミッシュはスウィノミッシュ・カジノ＆ロッジ[30] 、ディドガリッチ・ウェルネスセンター[31] 、 3つのスウィノミッシュマーケット[32] 、サリッシュコーストカンナビス[33]、スウィノミッシュ・シェルフィッシュ・カンパニー[34]を所有・運営しています。
スウィノミッシュはスカジット郡で5大雇用主の一つとなっており、部族政府には350人以上の従業員がおり、カジノやその他の経済事業には約600人の従業員がいます。[35]
部族は教育、保育、医療サービスも提供しています。スウィノミッシュ族は、1,375平方フィート（127.7平方メートル）の医療センターであるスウィノミッシュ部族医療センターを建設しました。 [ 9]
部族は1976年に設立されたスカジット川システム協同組合に所属している。協同組合の目標はスカジット川流域での漁業を規制し、強化することである。[9]スウィノミッシュ部族はまた、1974年の米国対ワシントン判決（ボルト判決）を受けて設立された、ワシントン州西部の20の条約インディアン部族のための自然資源管理支援サービス組織である北西インディアン漁業委員会にも所属しており、この判決では部族の条約留保漁業権が再確認された。[36]この判決は、部族をワシントン州と共同で自然資源を管理する者として認め、毎年遡上するサケの漁獲可能数を均等に配分することを定めた。
スウィノミッシュの著名な住民
- ブライアン・クラドゥースビーは、スウィノミッシュ族の元議長であり、アメリカインディアン全国会議の第21代議長であり、[37]ワシントン部族協会の会長、ワシントンインディアン賭博協会の理事、北西インディアンの関連部族の会長でもある。[38]
- ロレイン・ルーミス (1940–2021) 元北西インディアン漁業委員会委員長[39]、スウィノミッシュ族上院議員[40] 。
参照
参考文献
- ^ abc Ruby、Brown & Collins 2010、334ページ。
- ^ abcde 「Who We Are」.スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ. 2024年5月13日閲覧。
- ^ 「スウィノミッシュ族」.スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ. 2024年5月13日閲覧。
- ^ ルビー、ブラウン、コリンズ 2010年、332ページ。
- ^ 「Solem v. Bartlett, 465 US 463 (1984)」。Justia米国最高裁判所。Justia 。 2024年7月21日閲覧。
- ^ 「スウィノミッシュ保留地」アナコルテス市. 2024年5月14日閲覧。
- ^ 「スウィノミッシュ居留地」.スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ. 2024年5月14日閲覧。
- ^ abcdefg ルビー、ブラウン＆コリンズ 2010、333ページ。
- ^ abcde Ruby、Brown＆Collins 2010、335ページ。
- ^ 「スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティによる即時プレスリリース」（PDF） .スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ. 部族弁護士事務所. 2024年7月21日閲覧。
- ^ ab 「スウィノミッシュ部族上院」スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ. 2024年5月14日閲覧。
- ^ abc 「政府」.スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ. 2024年5月14日閲覧。
- ^ 「委員会への応募」スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ. 2024年7月21日閲覧。
- ^ キャントウェル、ブライアン・J. (2015年6月30日). 「スウィノミッシュのリーダー、ブライアン・クラドゥースビー、サケと主権のために戦う」シアトル・タイムズ. 2017年2月1日閲覧。
- ^ ウォーカー、リチャード（2011年6月30日）「スウィノミッシュ前議長ロバート・W・ジョー氏が逝去」インディアン・カントリー・メディア・ネットワーク。 2017年2月1日閲覧。
- ^ 「スウィノミッシュ族」。2013年9月6日アーカイブ、Wayback Machineにて 。ノースウェスト・ポートランド地域インディアン保健局。 2013年9月16日閲覧。近くに歯科医院があります。
- ^ プリツカー 2001、202ページ。
- ^ ルビー、ロバート・H. (1992). 『太平洋岸北西部インディアン部族ガイド』オクラホマ大学出版局. p. 231. ISBN 9780806124797。
- ^ 「スウィノミッシュ族」.ノースウェスト・ポートランド地域インディアン保健局. 2016年2月9日. 2024年5月14日閲覧。
- ^ 「ワシントン州スカジット郡スウィノミッシュ居留地CCD」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年7月21日閲覧。
- ^ 「Right-of-Way Easement - Burlington Northern」（PDF） .スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ. 2024年7月21日閲覧。
- ^ Breda, Isabella (2023年3月27日). 「BNSFがスウィノミッシュ族との地役権に関する条項に意図的に違反したと裁判官が判断」シアトル・タイムズ. 2023年3月28日閲覧。
- ^ ab 「コミュニティ」。スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ。2024年5月13日閲覧。
- ^ 「スカジット」。Ethnologue . 2013年9月16日閲覧。
- ^ 「Salish, Straits」、Ethnologue。 2013年9月16日閲覧。
- ^ 松本、ケンドール（2022年2月）「気候変動の課題に立ち向かう：マカ族のリーダーがバランスの崩れた海洋への解決策を模索」米国国立海洋保護区。米国海洋大気庁。 2022年3月6日閲覧。
例えば、ワシントン州西部のスウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティは、気候変動評価プロセスに先住民の健康指標を取り入れ、気候変動による貝類の減少がコミュニティの健康に悪影響を及ぼしていることを理解しています。さらに、スウィノミッシュと
カナダの先住民
は現在、伝統的な海洋養殖の慣習である
ハマグリ養殖
を再導入しており、伝統的な食料と収穫方法へのアクセスを確保しています。
- ^ ライアン・ジョン（2022年9月3日）「スウィノミッシュ族が近代的なクラムガーデンを建設、伝統を復活」AP通信。 2024年5月16日閲覧。
- ^ ルビー、ブラウン、コリンズ 2010年、335-336ページ。
- ^ スミス、ヘレン（2024年2月26日）「スウィノミッシュ族、サケの漁獲量が80%減少。EPAを提訴へ」キング誌5号。 2024年5月16日閲覧。
- ^ 「スウィノミッシュ・カジノ＆ロッジ」. 500nations.com . 2024年5月16日閲覧。
- ^ “ホーム”.ディドグワリック. ディドグワリック・ウェルネスセンター. 2024年7月21日閲覧。
- ^ "ホーム".スウィノミッシュ・マーケット. 2024年7月21日閲覧。
- ^ "Home". Salish Coast Cannabis . 2024年7月21日閲覧。
- ^ 「スウィノミッシュ産オイスター販売開始！」スウィノミッシュ・シェルフィッシュ・カンパニー. 2024年7月21日閲覧。
- ^ 「スカジット郡のトップ雇用主：2021」（PDF）経済ビジネス研究センター西ワシントン大学2024年7月21日閲覧。
- ^ 「About Us」. Northwest Indian Fisheries Commission . 2024年7月21日閲覧。
- ^ カウリ、ヴィディヤ (2015 年 10 月 23 日)。 「ウォッシュ。部族会長がNCAI会長に再選」。法360 。2017 年2 月 1 日に取得。
- ^ 「M・ブライアン・クラドゥースビー、スウィノミッシュ部族上院議長の経歴」（PDF）congress.gov .米国議会. 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「NWIFC議長ロレイン・ルーミス氏の逝去について」ワシントン州魚類野生生物局. 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「ロレイン・ルーミスは条約漁業権に人生を捧げた」ノースウェスト条約部族協会2021年8月30日. 2024年7月22日閲覧。
参考文献
- プリツカー、バリー（2001年）『ネイティブアメリカン百科事典：歴史、文化、そして人々』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-513877-1。
- ルビー、ロバート・H.、ブラウン、ジョン・A.、コリンズ、キャリー・C. (2010). 『太平洋岸北西部インディアン部族ガイド．アメリカインディアンの文明』第173巻（第3版）ノーマン：オクラホマ大学出版局. ISBN 9780806124797。
外部リンク
- スウィノミッシュ・インディアン部族コミュニティ、公式ウェブサイト
北緯48度24分05秒 西経122度31分38秒 / 北緯48.40139度 西経122.52722度 / 48.40139; -122.52722