| 古ノルド語の名前 | スヴィネイ; スウェフネイ |
|---|---|
| 名前の意味 | スウェイン島、豚/クジラの島 |
 サウス・ロナルゼー島から見たスウォナ | |
| 位置 | |
  スウォナ オークニー諸島で撮影されたスウォナ | |
| OSグリッドリファレンス | ND387844 |
| 座標 | 北緯58度44分34秒 西経3度03分29秒 / 北緯58.74279度 西経3.05815度 / 58.74279; -3.05815 |
| 自然地理学 | |
| 島群 | オークニー諸島 |
| エリア | 92ヘクタール（230エーカー） |
| エリアランク | 153 [1] |
| 最高標高 | ウォービスターヒル 41 m (135 フィート) |
| 管理 | |
| 評議会エリア | オークニー諸島 |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 人口統計 | |
| 人口 | 0 [2] |
 | |
| 参考文献 | [3] [4] [5] [6] |
スウォナ灯台  | |
 スウォナのターフの灯台 | |
| 座標 | 北緯58度44分15秒 西経3度04分14秒 / 北緯58.737451度 西経3.070497度 / 58.737451; -3.070497 |
| 構築済み | 1906年（初代） |
| 財団 | コンクリートベース |
| 工事 | コンクリート塔（現在） 鋳鉄塔（初代） |
| 自動化 | 1983 |
| 身長 | 8メートル（26フィート） |
| 形 | 外部梯子、バルコニー、照明を備えた四角形の塔 |
| マーキング | 白い塔 |
| 電源 | 太陽光発電 |
| オペレーター | 北部灯台局[8] |
| 初点灯 | 1983年（現在）[7] |
| 非アクティブ化 | 1983年（初代） |
| 焦点高 | 17メートル（56フィート） |
| 範囲 | 9 nmi (17 km; 10 mi) |
| 特性 | Fl W 8s。 |
スウォナ島は、スコットランド北岸沖のペントランド湾にある私有の無人島です。 1974年に家畜が放棄された結果、 野生化した牛の群れが生息しています。
地理学と地質学
スウォナ島は、スコットランド本土のオークニー諸島とケイスネスの間にあるペントランド海峡の2つの島のうち、北側の島です。サウス・ロナルゼ島の西、スカパ・フローの南側に位置しています。
ペントランド湾の潮流の中に位置するこの島は、島の北端と南端の両方に潮汐レースが存在し、潮の変わり目には一時的に弱まります。レースの間には静かな渦があり、潮が強まるにつれて下流へと広がります。レースは越流や渦潮とともに非常によく見えます。特に悪天候時には、大きなうねりが発生することもあります。比較的穏やかな渦とレース中の速い潮流との境界が明確であるため、レースを横切る渦に進入したり離脱したりする際に、大型で力強い船舶であっても航路から外れることがあります。
スウォナは約1+長さ約2.0キロメートル、幅約800メートル、最大高約41メートル、面積約92ヘクタール。東海岸には断崖があり、古赤色砂岩で構成されている。 [ 9 ]
ストローマはオークニー諸島の一部として管理されていますが、南に位置するストローマはハイランド地方（伝統的にはケイスネスの一部）に属しています。島への定期航路はありませんが、ジョン・オ・グローツ近郊のギルズ湾からセント・マーガレッツ・ホープへ出航するペントランド・フェリーは、潮汐の方向に応じて島の近くを通過することがよくあります。
2005年当時、スウォナはオークニー諸島の農家2人の所有地でしたが、アクセスが困難であったため、利用されていませんでした。ここはSSSI（特別科学的関心地域）保護区[10]に指定されており、希少植物が数多く生息しています。
歴史
島の名前は古ノルド語のSvíneyまたはSwefneyに由来し、「豚の島」または「スヴェンの島」を意味します。[5] [11]フェロー諸島にもSvínoyという同様の名前の島があります。
島には先史時代、ノルウェー以前、そしてノルウェー時代の遺跡が残っています。[9]より最近の小作農の集落跡には、野生化した牛の群れも見られます。この島には紀元前500年頃から1974年まで人が住んでいました。
島では長年にわたり船が建造されていました。最後の船であるフッド号は、桟橋近くの砂利浜にかなり引き上げられているのが見えます。野生の牛が擦り付けに使った穴があいており、もはや航海には適していません。桟橋と船が島の東側北端近くの岩の隙間を通過する様子が少しだけ見えます。最後に人が住んでいた家もこの辺りで見ることができます。
この島は、ペントランド海峡の強い潮流によって多くの難破船が発生していた場所です。1931年には、6,000トンのデンマーク貨物船「ペンシルベニア」がこの島で難破しました。当時のオークニーの新聞は、この船はこの地域で難破した船の中でも最も積載量の多い船の一つだと報じました。何度かの引き揚げ作業の後、この難破船は最終的にストロマ族とスウォナ族の組合に買い取られました。
スウォナ・マイナー灯台は1906年にスウォナ島の南西端に建設されました。当初は鋳鉄製の塔でしたが、1980年代に鉄筋コンクリート製の角塔に建て替えられました。以前のストロマ灯台は1896年に建設され、ストロマ島の北端に立っています。
1973年夏、アーサー・ロージーは島を離れ、その後まもなく亡くなりました。ジェームズとバイオレット・ロージー（兄妹）は1974年3月に島を離れました。[9]ジェームズはパーキンソン病を患い、1976年頃に胃潰瘍の穿孔により亡くなりました。バイオレットは1984年頃にサウス・ロナルゼー島で亡くなりました。彼らは時折島に戻ってきました。多くの家屋は荒廃しているものの、当時のまま残されており、様々な所持品が今も残されたまま残っています。
スウォナは、カル・フリンの『放棄された島々：ポストヒューマンの風景の中の生命』（2020年、ウィリアム・コリンズ：ISBN 978-4-8633-2555）で紹介されている場所の1つです。 978-0008329761）。[12] [13]
2022年7月、ギルズベイとセントマーガレッツホープ間を運航していたペントランドフェリーのMV アルフレッド号がスウォナで座礁した。[14]アルフレッド号は1時間半以内に再浮上した。[15]
野生動物
住民が去ったとき、彼らは肉牛の群れ、すなわち雌8頭と雄1頭（ショートホーンとアバディーン・アンガスの交雑種）を残しました。5世代後の2004年に、野生化した群れは依然として力強く、[16]現在では世界家畜品種辞典で新種として分類されています。[17]当時の群れは雄10頭、雌4頭、子牛2頭で構成されていました。毎年春に子牛が2頭生まれますが、全てが成牛まで生きるわけではありません。群れには追加の餌は与えられていませんが、毎年獣医による検査が行われています。動物は丈夫で出産しやすく、手入れが簡単で、草や海藻を食べて自ら選抜されています。
本土から長らく隔離されていたため、牛たちは完全に病気にかかっておらず、野生の行動に戻っています。そのため、死亡した牛の耳からDNAサンプルが採取されました。夏には、主な群れは通常島の中心部にいます。2012年までに、群れは平均17頭に落ち着きました。[18]これは、島が飼育できる最大頭数とほぼ同数です。2017年には、BBCのドキュメンタリーシリーズ「英国の古代首都：オークニーの秘密」がスウォナを短時間訪れ、クリス・パックハムが20頭の雌牛と子牛、そして3頭の雄牛を数えました。
鳥
この島はペントランド海峡諸島特別科学的関心地域（SSSI）の一部であり、島の北部にコロニーを持つキョクアジサシや丘の中腹に巣を作るニシツノメドリなど、数千羽の海鳥の繁殖地となっている。[19] [20]また、ペントランド海峡諸島重要鳥類生息地（IBA）の一部でもあり、重要な海鳥の繁殖個体群を支えていることから、バードライフ・インターナショナルによって指定されている。[21]
参照
脚注
- ^面積と人口の順位: 面積が20ヘクタールを超える島が 約 300あります。 2011年の国勢調査では93の常住島が記載されており、 2022年には101の常住島が記載されています。
- ^ スコットランド国立記録局(2013年8月15日). 「付録2：スコットランドの有人島の人口と世帯」(PDF) . 統計速報：2011年国勢調査：スコットランドの人口および世帯推計に関する第1報 リリース1C（パート2）(PDF) (報告書). SG/2013/126 . 2025年7月15日閲覧。
- ^ 陸地測量部：ランドレンジャー地図シート 7オークニー諸島（南部諸島）（地図）。陸地測量部。2008年。ISBN 9780319228135。
- ^ ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 978-1-84195-454-7。
- ^ ab ジョセフ・アンダーソン (編) (1893)オークニーインガ・サーガ。ジョン・A・ヒャルタリン＆ギルバート・ゴーディ訳。エディンバラ。 James Thin と Mercat Press (1990 年の再版)。ISBN 0-901824-25-9
- ^ ロイ、ペダーセン (1992 年 1 月)オークネイジャー、カタネス(地図、インヴァネス、ネイビス プリント)
- ^ スウォナ灯台キャンモア. 2024年2月17日閲覧。
- ^ ロウレット、ラス. 「スコットランドの灯台：オークニー諸島」.灯台ディレクトリ.ノースカロライナ大学チャペルヒル校. 2016年5月28日閲覧。
- ^ abc Swonaの概要
- ^ 「付録B.1 - オークニー諸島の自然遺産」(PDF) . Orkney.gov.uk . 2025年9月15日閲覧。
- ^ 「The Orkney Vikings」（PDF） . Orkney Guide . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
- ^ ジェイミー・キャスリーン（2021年1月20日）「人間が放棄した場所を自然が再生させる方法」ニュー・ステイツマン誌。 2024年2月17日閲覧。
- ^ マクドナルド、サリー (2021年3月16日). 「Wild and apartmand: Writer Cal Flyn charts her journey to the world's Disaster Zones and ghost towns」サンデー・ポスト. 2021年8月5日閲覧。
- ^ 「MVアルフレッド号事故」ペントランドフェリーのウェブサイト、2022年7月7日。2022年11月13日閲覧。
- ^ 「ペントランド湾で座礁したフェリーから乗客避難」BBCニュース、2022年7月5日。 2023年5月11日閲覧。
- ^ 「群れの本能に戻る」The Scotsman、2003年6月14日。2010年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
- ^ ヴァレリー・ポーター編『メイソンの世界家畜品種・種類辞典』 p111
- ^ 「スウォナの異質な種族」BBCカントリーファイルマガジン、2012年11月16日。 2024年2月17日閲覧。
- ^ 「特別科学的関心地域（SSSI）」オークニー諸島議会。 2021年5月28日閲覧。
- ^ Flyn, Cal (2021年5月). 「The Reclaimers」. BBC Wildlife . p. 51.
- ^ 「ペントランド湾諸島」.バードライフ・データゾーン. バードライフ・インターナショナル. 2024年. 2024年8月30日閲覧。
参考文献
- ジョン・S・フィンドレー『スウォナの写真ポートレート』 Galaha Press、カークウォール、2010年。
- John S. Findlay、『Swona revisited』、Galaha Press、カークウォール、2014年。
外部リンク
- スウォナ・ヘリテージのウェブサイト
- 北部灯台局