シルビア・マシューズ・バーウェル | |
|---|---|
公式ポートレート、2014年 | |
| アメリカン大学の第15代学長 | |
| 在任期間: 2017年6月1日~2024年6月30日 | |
| 先行 | コーネリアス・M・カーウィン |
| 後継者 | ジョナサン・R・アルジャー |
| 第22代アメリカ合衆国保健福祉長官 | |
| 在任期間: 2014年6月9日~2017年1月20日 | |
| 社長 | バラク・オバマ |
| 副 | ビル・コー メアリー ・ウェイクフィールド(演技) |
| 先行 | キャスリーン・セベリウス |
| 後継者 | トム・プライス |
| 第39代行政管理予算局長 | |
| 在任期間: 2013年4月24日~2014年6月9日 | |
| 社長 | バラク・オバマ |
| 副 | ブライアン・ディース |
| 先行 | ジェフ・ジエンツ(演技) |
| 後継者 | ブライアン・ディース(演技) |
| 行政管理予算局副局長 | |
| 在任期間: 1998年10月21日~2001年1月20日 | |
| 社長 | ビル・クリントン |
| 先行 | ジャック・リュー |
| 後継者 | ショーン・オキーフ |
| ホワイトハウス政策担当副首席補佐官 | |
| 在任期間: 1997年1月20日~1998年10月21日 | |
| 社長 | ビル・クリントン |
| 先行 | ハロルド・M・アイケス |
| 後継者 | マリア・エチャベステ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | シルヴィア・メアリー・マシューズ1965年6月23日 (1965年6月23日) ヒントン、ウェストバージニア州、米国 |
| 政党 | 民主的な |
| 配偶者 | スティーブン・バーウェル |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | ハーバード大学( BA ) ウースター・カレッジ、オックスフォード( BA ) |
シルヴィア・メアリー・バーウェル(旧姓 マシューズ、1965年6月24日生まれ)は、アメリカ合衆国の政府および非営利団体の幹部であり、ハーバード大学理事会の会長を務め、2017年から2024年までアメリカン大学の第15代学長を務めた。バーウェルは同大学で初めて女性学長を務めた。民主党員であるバーウェルは、 2014年から2017年まで第22代アメリカ合衆国保健福祉長官、2013年から2014年まで第39代行政管理予算局長を務めた。
ウェストバージニア州出身のバーウェル氏は、ビル・クリントン大統領時代にワシントンD.C.で米国政府に勤務しました。1993年には国家経済会議の設立に尽力しました。その後、ロバート・ルービン財務長官の首席補佐官、アースキン・ボウルズ大統領補佐官、そして行政管理予算局の副局長を務めました。
政府での在任期間の合間に、バーウェルは2012年1月から飢餓撲滅に重点を置くウォルマートの慈善財団の理事長を務めた。バーウェルはそれ以前にはビル&メリンダ・ゲイツ財団のグローバル開発プログラムの理事長を務め、同財団のプログラムは農業開発、貧困層への金融サービス、世界規模の図書館を通じた世界の貧困対策に重点を置いていた。 2006年の再編前は最高執行責任者(COO)兼事務局長を務めていた。ゲイツ財団には2001年、クリントン政権末期に入所した。バラク・オバマ大統領は2014年4月11日、米国保健福祉省長官にバーウェルを指名した。同氏の指名は2014年6月5日、上院で78対17の投票で承認された。バーウェルはオバマ政権末期まで長官を務めた。
幼少期と教育
マシューズはウェストバージニア州ヒントンという人口約3,000人の小さな町で生まれ育った。 [1]母親のクレオ(旧姓マルーダス)マシューズは教師で、2001年から2009年までヒントンの市長を務めた。父親のウィリアム・ピーター・マシューズ博士は検眼医だった。[1] [2]父親は牧師がいなかった時代に地元の聖公会教会の牧師を務めていた。[1]
彼女の母方の祖父母であるヴァシリキ(ムパカレス)とデニス・N・マルーダスは、父方の祖父母と同じくギリシャからの移民でした。[3] [4] [5]彼女の祖父母はヒントンで菓子店を経営していました。[1]マシューズには4歳年上の姉が1人います。[1]
マシューズが初めて政治に興味を示したのは小学生の頃で、親友の父親の郡委員選挙運動とジェイ・ロックフェラーの初の知事選挙運動に関わったことがきっかけでした。[6]マシューズは生徒会長を務め、学校のバスケットボールチームでプレーしました。[7]高校では卒業生代表として卒業しました。 [1]
1982年、彼女はYouth For Understandingの交換留学生として日本に留学した。[8]大学在学中は、ウェストバージニア州選出の下院議員ニック・ラホールのインターンを務め、[9]マサチューセッツ州知事マイケル・デュカキスの補佐官、そして1988年のマイケル・デュカキス大統領選挙キャンペーンの調査員を務めた。[10] [11]
マシューズは1987年にハーバード大学で文学士号を取得した。[9] [12]その後オックスフォード大学に入学し、ウースター・カレッジのローズ奨学生となり、余暇にはボートを漕いでいた。[7] [9] [12] [13]オックスフォード大学を卒業し、哲学、政治学、経済学の2つ目の学士号を取得した。[9] [12]その後ウースター・カレッジの名誉フェローに任命された。[13]
キャリア
初期のキャリアとクリントン政権
マシューズは1990年にニューヨークのコンサルティング会社マッキンゼー・アンド・カンパニーのアソシエイトとしてキャリアをスタートした。[12] [14] [15] [16] 1992年、マシューズはビル・クリントンの1992年大統領選挙キャンペーンに参加し、クリントンの当選後は次期大統領の経済チームを率いた。クリントンの就任後、マシューズはロバート・ルービンと協力し、国家経済会議(NEC)の設立に貢献した。彼女は1993年から1995年までNECの初代スタッフディレクターを務めた。[12] [14]マシューズがNECに在籍していた間、ホワイトハウスは医療制度改革を推進した。マシューズは、医療費を抑制するために法律制定以外の方法を見つけることを主張した政権内の1人であった。[17]
1995年にルービンが財務長官に就任すると、マシューズは彼の首席補佐官に任命された。[12] [14]彼女はホワイトウォーター事件の捜査中に上院委員会で、ヴィンス・フォスターのゴミの捜索と発見した文書の行方について証言した。[18]マシューズは委員会に対し、フォスターが自殺した理由を探していたと述べ、文書の破棄を命じたことは否定した。[19] [20]
1997年、アースキン・ボウルズ首席補佐官は、大統領執務室での会議中にマシューズの知性に感銘を受け、彼女を副首席補佐官に採用した。 [21] [22]マシューズはジョン・ポデスタと共に副首席補佐官の一人となった。[14]彼女は政策担当副首席補佐官であり、クリントン大統領の弾劾が進む中、ホワイトハウスが政策課題に集中できるよう指導する役割を担っていた。[9]
ボウルズは後に、マシューズが聡明で勤勉、そして人々をまとめる能力に長けていると称賛し、「これほど多くのことをこなせる人物を私は知らない」と述べた。[7]ボウルズは1998年に辞任し、ポデスタが首席補佐官に任命された。マシューズは行政管理予算局(OMB)に移り、ジャック・リューの下で副局長を務めた。マシューズはクリントン政権の残りの期間、3度の財政黒字期にOMBに留まった。[12] [14]
慈善財団およびその他の民間部門の活動
2001年、マシューズは米国最大の慈善団体であるビル&メリンダ・ゲイツ財団の執行副社長として働くため、ワシントン州シアトルに移った。 [1] [12] [14]翌年、彼女は財団の最高執行責任者になった。 [14]財団は2006年に再編され、マシューズは財団のグローバル開発プログラムの社長に任命された。[14] [23]マシューズは、HIVやその他の病気の蔓延を阻止し、避妊をより容易に利用できるようにすることなど、発展途上国における健康成果を改善するための助成金交付に携わった。[17]
彼女は2002年から2005年までワシントン大学医療センターの理事を務めました。その間、理事会は医療センターの電子医療記録と患者の転帰追跡システムのアップグレードを監督しました。また、連邦捜査官との和解に至ったメディケアの請求不正を修正するためのコンプライアンスプログラムの策定も理事会の任務でした。[17]彼女は2004年1月から2013年4月まで、メットライフとメトロポリタン生命保険会社の取締役を務めました。 [24]マシューズは外交問題評議会とナイキ財団諮問グループの理事も務めました。[15] [25] [26]
2005年、マシューズは、ゲイツ財団での活動が評価され、ウォールストリートジャーナル紙の「2005年世界で注目すべき50人の女性」の1人に選ばれた。 [4] [リンク切れ] [27] 2007年の結婚後、シルビア・マシューズ・バーウェルとして知られるようになった彼女は、2008年に連邦預金保険公社のオバマ/バイデン政権移行機関審査責任者に任命された。[1] [28]バーウェルは、2011年までゲイツ財団に留まった。彼女は、2012年1月に米国の飢餓撲滅に取り組むウォルマート財団の理事長として正式に参加した。[a] [12] [30]バーウェルは、この役職のためにアーカンソー州ベントンビルに転居した。[1]
行政管理予算局長

2013年3月3日、バラク・オバマ大統領はバーウェル氏をホワイトハウスの行政管理予算局(OMB)局長に指名した。[31]承認公聴会は4月10日に行われた。[32] [33]バーウェル氏の指名は超党派の支持を得て、最終的に米国上院は96対0の投票でバーウェル氏を局長に承認した。[34]この承認により、バーウェル氏はOMB局長を務めた二人目の女性となり、一人目は1994年から1996年までその職を務めたアリス・リブリン氏である。 [12]
バーウェル氏が長官に就任したのは、保守派が歳出削減とオバマ大統領の看板政策である医療保険制度改革法(通称オバマケア)の財源削減を望んでいた時期だった。[7]議会は予算案の交渉が完了するまでの間、政府に財源を提供するための継続決議を交渉しようとしたが、2013年9月30日には暫定合意には至らないことが明らかになった。 [35]議会で予算案が承認されないまま、バーウェル長官は連邦政府閉鎖の指示を出した。これは米国連邦政府としては17年ぶりの閉鎖となった。[36]バーウェル長官は、国立公園、ビジターセンター、さらには国立動物園の「パンダカム」の閉鎖を含む、政府機関や行政部門の閉鎖を勧告する覚書を送った。[36]閉鎖は16日間続いた。[16]政府機関が再開すると、バーウェルは将来の閉鎖を回避するための2年間の予算交渉を支援した。[16]
保健福祉長官
2014年4月11日、オバマ大統領は、前日に辞任を発表したキャスリーン・セベリウス氏の後任として、次期保健福祉長官にバーウェル氏を指名した。 [37]指名当時、オバマ大統領はバーウェル氏を「実績のある管理者であり、結果を出す方法を知っている」と称賛した。[38]上院は、 2014年6月5日、78対17の投票でバーウェル氏を長官に承認した。[38] [39] [40]バーウェル氏は、2014年6月9日に就任宣誓を行った。[25] 2014年の時点で、長官は保健福祉省(HHS)を監督しており、HHSには7万7000人のフルタイム従業員相当と、メディケアとメディケイド、国立衛生研究所、食品医薬品局、疾病管理予防センターなど、いくつかの機関とプログラムの管理が含まれていた。[37]任期の終わりに、バーウェルは民主党と共和党の上院議員から賞賛を受けた。[41]
エボラ出血熱への対応
西アフリカでエボラ出血熱が猛威を振るう中、バーウェル氏は米国保健福祉省を含む米国政府のさらなる感染拡大防止策の一環として、2014年7月28日から毎日会合を開き始めた。[42] [43] [44] 9月30日からはオバマ政権の他の当局者らが毎日公開ブリーフィングを開始し、バーウェル氏は多くの公開会合には参加したものの、公の場での役割は縮小した。[42] 2014年秋、米国でエボラ出血熱による最初の死亡者が出た。 [43]オバマ政権は エボラ出血熱の蔓延防止に60億ドルを充てる提案をし、うち20億ドルは国務省と米国国際開発庁 に充てることとした。[45]この計画には、米国の病院がより良い備えができるよう支援する条項や、アフリカでのエボラ出血熱の封じ込めを目的とした世界的な保健活動を支援する条項が含まれていた。 [45] [46]バーウェル氏と他のオバマ政権当局者は、アメリカの医療制度はエボラ出血熱の症例に対処する準備ができており、アメリカ国内で本格的な流行が発生する可能性は低いと国民に保証しようとした。[47]
ジカ熱への対応
2016年2月、ジカウイルスの蔓延を受けて、オバマ政権は議会に この病気の蔓延と戦うために19億ドルを計上するよう要請した。[48]議会は当初行動を起こさなかったため、バーウェルは保健福祉省に、 以前はエボラ出血熱への対応の一環として指定されていた5億8900万ドルの資金をジカウイルスの蔓延と戦うために再プログラムするよう指示した。[48] [49]
ジカ熱対策の初期資金のうち、疾病対策センター(CDC)は 国内でのウイルス対策を主導するため2億2,200万ドルを受け取り、国立衛生研究所と生物医学先端研究開発局は1億5,200万ドルを 国内対策に配分した。資金が十分な速さで使われていないという議会の苦情に対し、バーウェル氏は、さらなる資金提供がなければCDCは2016年9月30日までにジカ熱対策予算を使い果たしてしまうと議会に通知した。[49]バーウェル氏が他の保健福祉省のプログラムから資金を移動させた後、議会は最終的に 米国におけるジカ熱の蔓延と戦うために11億ドルを計上した。[48] 2016年9月末までに、米国はプエルトリコ領内で2万3,000件、各州で3,000件の症例、および 米国で生まれた小頭症の赤ちゃん21人がジカ熱陽性であると報告した。[48]
医療費負担適正化法

バーウェル氏の保健福祉長官としての任期は、2014年11月に始まった医療保険の第2回オープン登録期間に先立って始まった。[50]登録期間の準備として、バーウェル氏は業務調整のために追加のスタッフを雇った。[50]セベリウス長官の任期中に行われた第1回オープン登録期間は、Healthcare.govウェブサイトの技術的問題によって台無しになった。[51]第2回登録期間の準備として、Healthcare.govウェブサイトは様々なテストを実施した。[51] [52]長官は、ウェブサイトが再構成され、申請手続きをスムーズにするために、70を超える画面が12ページ強に削減されたと述べた。[51] [52]
保健福祉長官としての立場から、バーウェルは医療費負担適正化法に関連する複数の訴訟で当事者として指名されていた。[53] [54]就任から1か月後、最高裁判所はバーウェル対ホビーロビーの訴訟で判決を下し、医療費負担適正化法の避妊義務の実施はホビーロビーの信教の自由を侵害しているとして無効とした。[55]最高裁判所はキング対バーウェルの訴訟でも判決を下し、連邦保険取引所で購入された医療保険プランに対する医療費負担適正化法の補助金を支持した。[53] [54]
2016年7月、 2016年の選挙を前にバーウェルは、オバマケアの成功と将来の可能性について講演するツアーを開始した。[54]選挙の結果、共和党が大統領と議会の支配権を獲得し、同法の廃止を訴えた。[56]バーウェルはオバマケアを擁護し続け、「我が国の組織に織り込まれている」と主張した。[56]施行以来、同法は2000 万人以上の保険加入者を生み出しており、バーウェルは同法の複雑さゆえに、一部でも廃止すれば医療制度全体に影響が及ぶと主張した。[56] [57]バーウェルと保健福祉省は、同法への国民の支持を高め、加入者数を増やすために「保険適用は重要」キャンペーンを考案した。[57] [58]
アメリカン大学
HHS長官を退任した直後、バーウェルはアメリカン大学の第15代学長に就任し、女性初の学長となった。[59]バーウェルは2017年6月1日に就任した。[60]
2020年、バーウェルは外交問題評議会からパンデミック対策の改善に関する独立タスクフォースの共同議長に任命された(フランシス・タウンゼントと共に)。 [61]
2023年8月初旬、バーウェルはアメリカン大学の第15代学長を退任すると発表した。[62]バーウェルの後任を探すための選考委員会が組織された。2024年3月、大学はジェームズ・マディソン大学のジョナサン・アルジャー学長をアメリカン大学の第16代学長に選出したと発表した。[63]バーウェルは、アメリカン大学のサイン政策政治研究所の著名な講師として引き続き活動する意向を表明した。ジョナサン・アルジャーは2024年7月1日に後任に就任した。
AU学長としての7年間、バーウェル氏は「変化する世界のためのチェンジメーカー」戦略計画と「インクルーシブ・エクセレンス」計画の策定と実施を主導し、5億ドルの「Change Can't Wait」キャンペーンを立ち上げて完了させ、大学の基金を50%以上増加させ、外部からの研究資金を倍増させ、大学史上最大の学生支援への投資を行った。「Change Can't Wait」キャンペーンはすでに驚くべき効果を上げており、4つの新設・拡張された研究センター、8つの寄付講座付き教員ポスト、170以上の奨学金などが創出されている。[64] バーウェル氏の政府での経験は、COVID危機の間、AUにおける彼女のリーダーシップに不可欠であることが証明された。大学の教員評議員であるリリアン・バエザ=メンドーサ氏はワシントン・ポスト紙に次のように語っている。「学長としてコミュニティのために尽力してくれたことだけでなく、あの非常に困難な時期に質問に答えることができたことは、私たちが困難な状況を切り抜けていく中で、非常に大きな助けとなりました。」[65]
ハーバード大学理事会
アメリカン大学学長を退任した1年後、バーウェルは2025-2026年度のハーバード大学理事会会長に選出された。彼女はユナイテッドヘルス・グループの最高イノベーション責任者であるビビアン・ハントの後任として、ハーバード大学卒業生諮問委員会の席に就いた。バーウェルは1987年にハーバード大学を卒業し、政治学の学士号を取得している。彼女は2023年から理事会のメンバーであり、任期は2029年までとなる。[66]ハーバード・ガゼット紙によるバーウェルの選出発表によると、理事会はハーバード大学学長および理事会とガバナンス体制を共有している。
ハーバード大学監督委員会は、ハーバード大学の2つの理事会の一つであり、そのメンバーはハーバード大学の卒業生によって選出・構成されています。1642年に正式に設立されたこの委員会は、大学の運営において重要な役割を果たしています。その中心的な役割として、委員会はハーバード大学の学部・学科の定期的な外部評価の主要な手段である視察プロセスを監督しています。委員会は、多数の常設委員会と、それらに報告する約50の視察委員会を通じて、ハーバード大学のプログラムの質を調査し、大学が学習の場としての憲章に忠実であり続けるよう保証しています。[67]
彼女の選出は、トランプ政権がハーバード大学に対し、移民、ガザ戦争抗議行動、研究に関する政府の政策に従うよう前例のない圧力をかけている中で行われた。
ハーバード大学の学生新聞「ハーバード・クリムゾン」は、バーウェル氏の選出は「ハーバード大学で2番目に高い統治機関を、現在ハーバード大学に対する一連の調査を主導し、数億ドルの研究資金を削減している連邦政府機関で深い経験を持つ学者の手に委ねることになる」と書いた。[68]
バーウェル氏はハーバード大学広報部が運営する公式ニュースサイト「ガゼット」に次のように語った。
これは、高等教育、我が国の学生、そしてハーバード大学にとって重大な局面です。ガーバー学長、理事会の同僚、ハーバード大学キャンパスのメンバー、そして卒業生コミュニティの皆様と緊密に協力し、大学の中核となる教育、学習、研究の使命に耳を傾け、その推進に努めてまいります。そうすることで、他の学生にも恩恵がもたらされ、大学は引き続き、国中および世界中の人々の生活、生計、そして地域社会の向上に貢献してまいります。[67]
私生活
マシューズは2005年、ゲイツ財団で働いていた時にシアトル出身の弁護士スティーブン・バーウェルと出会った。[1] [9] [69]バーウェルはマシューズが子供の頃によく訪れていたヒントンのベルポイント公園でプロポーズし、二人は2007年にシアトルで結婚した。[69]二人には二人の子供がいる。[1] [70]
バーウェルが保健福祉長官を務めていた間、彼女の夫は子供たちの世話をするために家にいた。[71]
参照
注記
- ^ バーウェルはウォルマート・ストアーズ社を通じて報酬を受け取っており、そこで副社長の肩書きを持っていた。[29]
参考文献
- ^ abcdefghijk Calmes, Jackie (2014年6月5日). 「シルビア・マシューズ・バーウェル、ウェストバージニア州からワシントンD.C.まで関係を築く」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年11月16日閲覧。
- ^ 「Beckley Post-Herald › 1958年2月11日 › 5ページ」Newspapers.com、1958年2月11日。 2014年4月14日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領、ウェストバージニア州ベックリーにあるヒントン出身者を予算責任者に指名」レジスター・ヘラルド紙(ウェストバージニア州ベックリー). Register-herald.com. 2013年3月5日. 2014年4月14日閲覧。
- ^ ab David M. Kinchen (2005年11月5日). 「ヒントン出身のシルビア・マシューズがウォール・ストリート・ジャーナル紙の「注目すべき世界の女性50人」に選出」. ハンティントン・ニュース・ネットワーク. 2005年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Outstanding Young Women of America - Google Books. 1968年. 2014年4月14日閲覧。
- ^ Hunt, Jared (2013年1月29日). 「ヒントン出身の女性がホワイトハウス出馬へ」. Charleston Gazette-Mail . 2017年1月8日閲覧。
- ^ abcd Crabtree, Susan (2013年10月3日). 「オバマの舞台裏の予算戦士」. 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月15日閲覧。
- ^ 「YFU卒業生が米国保健福祉省の長官に就任」Youth For Understanding USA . 2016年12月30日閲覧。
- ^ abcdef Kleineidam, Alina (2014年4月11日). 「オバマ大統領のHHS候補者についてあなたが知らないかもしれない9つのこと」ABCニュース. 2016年11月16日閲覧。
- ^ 「マイク・デュカキスの復讐」デイリー・ビースト2010年5月5日. 2016年12月7日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領、ギリシャ系アメリカ人のシルビア・マシューズ・バーウェル氏を保健福祉長官に指名」USA.GreekReporter.com 2014年4月13日. 2016年12月7日閲覧。
- ^ abcdefghij Chuck, Elizabeth (2016年10月2日). 「政府閉鎖を命じた女性、シルビア・バーウェルに聞く - NBCニュース」NBCニュース. 2016年11月16日閲覧。
- ^ ab 「シルビア・マシューズ・バーウェル氏がアメリカン大学学長に就任」オックスフォード大学ウースター・カレッジ、2017年3月17日。 2017年3月27日閲覧。
- ^ abcdefgh Matthews, Dylan (2013年3月3日). 「シルビア・マシューズ・バーウェル:ホワイトハウスの新予算局長について知っておくべき6つのこと」ワシントン・ポスト. 2016年11月16日閲覧。
- ^ ab “Board of Directors at MetLife”. 2011年7月26日. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月12日閲覧。
- ^ abc Kersey, Lori (2016年12月31日). 「ガゼット・メール・ウェストバージニアン・オブ・ザ・イヤー:シルビア・マシューズ・バーウェル」チャールストン・ガゼット・メール. 2017年1月1日閲覧。
- ^ abc Radnofsky, Louise (2014年5月8日). 「シルヴィア・マシューズ・バーウェルのキャリアにおける5つのハイライト」ウォール・ストリート・ジャーナル. 2016年12月3日閲覧。
- ^ ラバトン、スティーブン(1995年7月26日)「ファーストレディに質問するつもりはない」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 . 2016年11月20日閲覧。
- ^ フリッツ、サラ(1995年7月26日)「フォスター氏の事務所捜索が発覚:ホワイトウォーター:ホワイトハウス補佐官、副検察官の死後、遺書を探していたと上院委員会に証言。捜査への干渉は否定」ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 0458-3035 。 2016年12月30日閲覧。
- ^ ジェニングス、ケイティ(2014年6月6日)「オバマケアの新責任者、クリントン・ホワイトウォーター・スキャンダルの最も奇妙な瞬間の一つに関与」Business Insider 2016年12月30日閲覧。
- ^ ニコルズ、ハンス(2013年3月4日)「バーウェルが大統領執務室でメモを渡したことで注目を集めた」ブルームバーグ。 2016年12月6日閲覧。
- ^ サンガー、デイビッド・E.(1996年12月15日)「第二期、ルービンの経済政策」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 . 2016年12月6日閲覧。
- ^ 「ゲイツ財団、組織再編を発表」2006年4月14日。 2016年12月3日閲覧。
- ^ 「シルヴィア・バーウェルの経歴と最新情報は?」タイムズ・トリビューン、2015年4月27日。
- ^ ab "Sylvia Mathews Burwell". HHS.gov . 米国保健福祉省. 2015年1月20日. 2017年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月18日閲覧。
- ^ 「シルビア・マシューズ・バーウェル保健福祉長官指名委員会(保健・教育・労働・年金委員会)公聴会(2014年5月8日)における質問」(PDF)www.help.senate.gov。2017年1月8日閲覧。
- ^ 「ウォール・ストリート・ジャーナル、第2回グローバル『注目すべき女性トップ50』を発表。ノミネート者リストには、ほぼすべての業界と世界各国の女性が含まれている」www.businesswire.com 2005年10月31日 。2016年12月12日閲覧。
- ^ 「経済・国際貿易チームのリーダーたち」Change.gov:オバマ・バイデン政権移行チーム。2008年12月22日。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月17日閲覧。
- ^ マケルハットン、ジム (2014年4月14日). 「HHS候補者、ウォルマートの『ゼロ』給与職で120万ドルを稼ぐ」ワシントン・タイムズ. 2017年1月8日閲覧。
- ^ “Walmart Foundation Names New President”. news.walmart.com. 2011年10月14日. 2013年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月5日閲覧。
- ^ ライリー、モリー(2013年3月3日)「シルビア・マシューズ・バーウェル氏がホワイトハウス予算責任者に指名される:情報筋」ハフポスト。 2013年3月3日閲覧。
- ^ ウェストバージニア州選出のシルビア・マシューズ・バーウェル議員を行政管理予算局長に指名する件:予算委員会公聴会、米国上院、第113回議会、第1会期、2013年4月10日
- ^ ワシントン・タイムズ (2014年5月8日). 「略歴:HHS長官候補シルビア・マシューズ・バーウェル」.ワシントン・タイムズ. 2016年12月3日閲覧。
- ^ 米国上院定期刊行物プレスギャラリー(2012年5月2日アーカイブ、Wayback Machine)Senate.gov。2013年8月17日閲覧。
- ^ 「政府閉鎖開始、連邦政府機関閉鎖」ザ・ヒル、2013年10月。 2014年4月14日閲覧。
- ^ ab “Meet Sylvia Burwell, the woman who ordered the government shut down - News - MSN CA”. News.ca.msn.com. 2013年10月2日. 2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月14日閲覧。
- ^ ab Eilperin, Juliet; Goldstein, Amy (2014年4月11日). 「キャスリーン・セベリウス氏が保健福祉長官を辞任、OMB長官が後任に」ワシントン・ポスト. 2016年12月3日閲覧。
- ^ ab Memmott, Mark (2014年4月11日). 「『簡単ではないことは分かっていた』退任するセベリウス保健相:2つの道」NPR . NPR . 2014年4月14日閲覧。
- ^ Goldstein, Amy (2014年6月5日). 「上院、バーウェル氏を保健福祉省の新長官に承認」ワシントン・ポスト. 2014年6月5日閲覧。
- ^ Shear, Michael D. (2014年4月10日). 「予算責任者はオバマ氏の新保健長官候補」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年12月3日閲覧。
- ^ アンダーソン、ニック(2017年1月26日)「アメリカン大学、新学長にオバマ政権閣僚のシルビア・マシューズ・バーウェル氏を指名」ワシントン・ポスト。 2017年1月27日閲覧。
- ^ ab Balluck, Kyle (2014年10月19日). 「HHS長官:エボラ出血熱対策で『後部座席』に座るつもりはない」The Hill . 2017年2月13日閲覧。
- ^ アーマー、ステファニー、バートン、トーマス・M、ステヴィス、マティナ(2014年10月9日)「保健長官、米国はエボラ出血熱のさらなる感染拡大に備えていると発言」ウォール・ストリート・ジャーナルISSN 0099-9660 2016年12月3日閲覧。
- ^ パーク、アリス(2015年9月24日)「エボラ出血熱発生から1年後、米国のリーダーたちは何を学んだのか」タイム誌。 2016年12月3日閲覧。
- ^ ab Mai-Duc, Christine (2014年11月6日). 「オバマ政権はエボラ出血熱対策に60億ドルをどのように使おうとしているのか」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年2月6日閲覧。
- ^ Wayne, Alex (2014年12月10日). 「議会、オバマ大統領のエボラ対策の希望リストを54億ドルでほぼ承認」ブルームバーグ. 2017年2月6日閲覧。
- ^ ミラー、ジェイク(2014年10月3日)「エボラ出血熱の恐怖の中、米国は西アフリカからの航空旅行を禁止すべきか?」CBSニュース。 2017年2月6日閲覧。
- ^ abcd Beck, Julie (2016年9月29日). 「アメリカがジカ熱対策への資金援助を待つ間に何が起こったか」.アトランティック誌. 2017年2月13日閲覧。
- ^ ab McCrimmon, Ryan (2016年8月3日). 「HHSによると、ジカ熱対策の資金は9月末までに枯渇」. Roll Call . 2016年12月20日閲覧。
- ^ ab Viebeck, Elise (2014年7月23日). 「バーウェル氏、ウォルマート出身の新顧問を任命」The Hill . 2016年12月7日閲覧。
- ^ abc マンガン、ダン (2014 年 10 月 9 日)。 「2014 年オバマケア公募: 約束の減少」。CNBC。2017 年2 月 15 日に取得。
- ^ ab Kaiser Health News and Health Affairs. バーウェル保健相の医療政策に関する発言. C-Span. (2014年10月9日). 2014年10月9日閲覧。
- ^ ab Pear, Robert (2015年6月26日). 「医療法には依然として法的課題が残る」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2016年12月7日閲覧。
- ^ abc Habercorn, Jennifer (2016年7月13日). 「Q&A: シルビア・マシューズ・バーウェル氏、医療保険制度改革の6ヶ月延長について」. Politico . 2016年12月7日閲覧。
- ^ ビル・チャペル(2014年6月30日)「最高裁、一部の企業は避妊の費用負担を拒否できると判断」NPR 。 2016年12月30日閲覧。
- ^ abc Goldstein, Amy (2016年11月14日). 「トランプ氏の選挙公約にもかかわらず、オバマケアは国の基盤に織り込まれていると保健福祉長官が語る」ワシントン・ポスト. 2016年12月30日閲覧。
- ^ ab Lee, MJ (2016年12月15日). 「ヘルスケア長官:オバマケア廃止は『混乱』を招く」CNN . 2016年12月30日閲覧。
- ^ サリバン、ピーター (2016年12月8日). 「オバマ大統領の保健担当長官、オバマケア廃止に反対するため民主党と協議」.ザ・ヒル. 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「バーウェル氏、アメリカン大学学長に就任」rollcall.com 2017年1月26日. 2024年7月18日閲覧。
- ^ “Sylvia Mathews Burwell”. www.bizjournals.com . 2017年6月2日. 2017年6月18日閲覧。
- ^ 独立タスクフォース報告書第78号 – パンデミックへの備えの改善:COVID-19からの教訓、外交問題評議会、2020年10月。
- ^ アンダーソン、ニック(2023年8月8日)「アメリカン大学学長、来年度退任へ」ワシントン・ポストISSN 0190-8286 . 2024年3月19日閲覧。
- ^ Svrluga, Susan (2024年3月18日). 「アメリカン大学、新学長にJMUのジョナサン・アルジャー氏を指名」ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2024年3月19日閲覧。
- ^ 「変革をもたらす大統領職」アメリカン・マガジン、2023年11月号。ISSN 0190-8286 。 2024年6月17 日閲覧。
- ^ https://www.washingtonpost.com/education/2023/08/08/american-university-sylvia-burwell-resign/
- ^ 「Board of Overseers」.ハーバード大学. 2025年6月6日閲覧。
- ^ ab Murphy, Terry (2025年6月5日). 「Overseers announcement new president, vice chair. Harvard Gazette . 2025年6月6日閲覧。
- ^ 「元保健福祉長官シルビア・バーウェル氏(1987年卒)がハーバード大学監督委員会の委員長に就任|ニュース|ハーバード・クリムソン」www.thecrimson.com . 2025年6月6日閲覧。
- ^ ab 「Q&A | シルビア・M・マシューズ、ゲイツ財団グローバル開発プログラム会長」シアトル・タイムズ、2007年3月17日。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月1日閲覧。
- ^ 「2014年4月15日付OMBリーダーシップページアーカイブ」。行政管理予算局。2017年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月8日閲覧 –国立公文書館経由。
- ^ ベルストロム、クリステン(2016年5月5日)「米国保健福祉長官:エボラ危機からジカ熱とフリントについて学べること」フォーチュン誌。 2016年11月27日閲覧。