シルビア・ショー・ジャドソン
シルビア・ショー・ジャドソン | |
|---|---|
| 生まれる | （1897年6月30日）1897年6月30日 シカゴ、イリノイ州、米国 |
| 死亡 | 1978年8月31日（1978年8月31日）（81歳） |
| 休憩所 | グレイスランド墓地 |
| 教育 | シカゴ美術館付属美術大学 |
| 知られている | 彫刻 |
| 注目すべき作品 | バードガール |
シルヴィア・ショー・ジャドソン（1897年6月30日 - 1978年8月31日）は、シカゴで、後にイリノイ州レイクフォレストで活躍したプロの彫刻家でした。彼女は幅広い彫刻作品を制作し、特に子供や動物を描いた庭園作品で知られています。批評家やキュレーターが抽象作品を好んでいた時代に、彼女は50年以上にわたり等身大の人物像を彫刻し続けました。彼女の死後何年も経ち、穏やかでシンプルな「バード・ガール」は広く知られ、賞賛されるようになりました。
裕福な家庭に生まれたシルヴィア・ショー・ジャドソンは、のどかで気ままな夏を過ごし、私立学校の恩恵を受け、海外旅行や社交の場、そして数年にわたる優秀な教師による訓練や実習に恵まれました。彼女は、高い評価を得ている芸術家となった後も、 1926年にキャリア初期に亡くなった著名な建築家、ハワード・ヴァン・ドーレン・ショーの娘として認識され続けました。彼女はショーを「彫刻家としての私の人生に最も大きな影響を与えた人物」と呼んでいました。
父の死から40年後、ジャドソンは著書『庭園とその他の場所のために』を父に捧げ、「父は私を専属彫刻家にしたいと願っていた」と記している。彼女は自身の成功を父の功績だと認めたかったようだが、それは主に彼女自身の芸術的創造性と努力によるものだった。彼女が制作した作品の正確な数は不明だが、おそらく全部で80点ほどだろう。それらは静かに鑑賞するためのものであり、そのほとんどは一般公開されていない。
幼少期と教育
シルヴィアは1897年、詩人で劇作家のフランシス・ウェルズ・ショーと建築家のハワード・ヴァン・ドーレン・ショーの子としてシカゴで生まれた。一家はシカゴ大学からほど近い高級住宅街ハイド・パークに住んでいた。同年、彼女の父親はレイクフォレスト（ハイド・パークの北40マイル（64キロ））のグリーン・ベイ・ロードに50エーカーの土地を購入し、一家の夏の別荘となる英国アーツ・アンド・クラフツ様式のカントリー・ハウスの建設を開始した。父親はその家を「ラグデール」と名付けた。一家には牧草地と未開の草原、古い農家と納屋、農家のコテージ、果樹園、菜園、馬と牛の牧場、鶏と羊の小屋、さらにはシルヴィアと姉妹たちが詩を朗読したり母親の戯曲を演じたりする野外劇場もあった。シルヴィアはこの牧歌的な環境で夏のほとんどを過ごし、それが彼女の彫刻に大きな影響を与えた。
彼女はシカゴ大学実験学校と女子校で教育を受け、1914年から1915年にかけてコネチカット州ミドルベリーにある女子大学進学準備校、ウェストオーバー・スクールに通った。彼女は彫刻家になることを決意し、学校誌のエッセイに「私の専門はガーデンピースです」と自信たっぷりに記した。1915年の夏は、マサチューセッツ州 ケープ・アンにあるアンナ・ハイアットのスタジオでインターンとして働いた。
大学進学を断念し、シカゴ美術館付属美術大学に入学し、アルビン・ポラセクの指導の下、人物彫刻の集中的な訓練を受けました。シルヴィアは1917年に学業を中断し、父親[ a ]と共に極東を長期旅行しました。この旅行は、特に中国の動物彫刻など、シルヴィアにとって今も影響を与え続けていると彼女は語っています。1918年にシカゴ美術館付属美術大学を卒業した後、ニューヨーク市に小さなスタジオを借りて制作活動を行いましたが、「さらなる研鑽の必要性を感じ」、パリへ向かいました。
アカデミー・ド・ラ・グランド・ショミエールでアントワーヌ・ブールデルに師事したことで、彼女の視野は大きく広がりました。後年、彼女はこう記しています。「彫刻作品はそれ自体が建築作品であるべきだという考えが、当時再発見されたのです。」アリスティド・マイヨールの彫刻において、彼女は「統一性とシンプルさへの情熱的な追求、無駄を削ぎ落としながらも豊かなフォルム、そして内側から外側へと広がる成長」を高く評価しました。これらはすべて、彼女自身のその後の作品にも共通する特徴となりました。
初期の専門経験
シルヴィア・ショーは1921年に弁護士のクレイ・ジャドソンと結婚した。娘アリスは1922年に生まれ、その年にシルヴィアはプロの彫刻家であることを宣言した。一家はシカゴのアパートに住み、シルヴィアは地下の共同洗濯室にアトリエを構えた。プロとして制作した最初の彫刻の一つは、愉快な「いたずら牧神」（1923年）である。1925年、3歳のアリスは、不思議と愛らしい半人半魚の彫刻「マーチャイルド」のモデルとなった。顔は巻き毛に隠れ、牡蠣をこじ開けようとしている。この作品でジャドソンは翌年、 シカゴ芸術クラブ展で佳作を受賞した。
1926年、彼女が初めてプロの賞を受賞した年に、息子クレイ・ジュニアが生まれ、最愛の父が57歳で亡くなった。父は全米的に著名な建築家となり、アメリカ建築家協会の金メダルを受賞していた。ジャドソンは父を、彫刻家としての彼女の人生に最も大きな影響を与えた人物と呼んでいる。彼女はプレップスクール時代に、父が広大な邸宅の庭園のための彫刻を制作するよう勧めてくれたと書いている。その後2年間で、彼女は生涯で最も有名で成功した作品となる庭園彫刻「小さな庭師」を構想した。[ b ]
7歳のアリスは「小さな庭師」のポーズをとった。裸足で帽子とスモックだけを身につけ、肩には鉢植え、片手には植木鉢、足元にはじょうろを持ち、希望と喜びを象徴し、「静かな目」（フランシス・ウェルズ・ショーの詩の一節で、シルヴィアが1954年に出版した本のタイトルとなった）で人生を見つめているように見える。1929年にアメリカ最優秀彫刻に選ばれ、彫刻作品としては稀なローガン賞を受賞した（70年の歴史を持つこの名誉ある賞を受賞した女性彫刻家はジャドソンのみである）。1964年にはホワイトハウスのジャクリーン・ケネディ・ガーデンに選ばれ、以来ずっとそこに設置されている。また、1966年にはジョンソン大統領からアメリカ国民からの贈り物としてフィリピンにもう1つの複製が贈られた。 1968年、全米デザインアカデミーの正会員になるために、ジャドソンは自分が最高傑作と考える作品を提出する必要があり、彼女は『小さな庭師』を選んだ。[ c ]
1936年、ジャドソンは9歳の少女に、傾いた頭と悲しげな瞳から、まるで運命を受け入れたかのような表情を浮かべる人物像のポーズを依頼しました。彼女の細い腕には、永遠に二つの鉢を抱えなければならないという運命が描かれています。古代ギリシャ建築における女性の姿を彷彿とさせるこのイメージは、ギリシャの円柱のフルートのような形をした、彼女の長いスカートの深い襞にも反映されています。ジャドソンは彼女に様々な名前を付けましたが、1967年、彼女の写真がジャドソンの本の表紙に掲載されるまで、彼女は後世に人々に知られることになる名前、「バード・ガール」を名乗ることはありませんでした。
シルヴィア・ショー・ジャドソンのキャリアにおける重要な節目は1938年に訪れました。シカゴ美術館主催の初の個展で、作品はウィスコンシン、インディアナ、ミシガン、オハイオの美術館を巡回しました。「バード・ガール」は展覧会に展示された18体の彫刻の中心に位置していましたが、当時は「ファウンテン・フィギュア」と呼ばれていました。これは、ジャドソンが当初、彼女を庭の池の上に立たせ、ボウルから水が優しく流れ出る姿を意図していたことを示唆しているのかもしれません。[ d ]
ラグデールに戻る
ジャドソン一家は1942年からラグデールを一年中住まいとし、シルビアは牧草地にアトリエを構えました。シルビアの母は1937年に亡くなり、シルビアが家の所有者となりました。幼少期の安息の地への帰還は、シルビアにとって新たな関心事と重なりました。彼女は平和主義者で、1939年には事業収益をクエーカー教徒の活動に寄付し始めました。1949年にはクエーカー教徒友の会の会員になりました。1952年には、レイクフォレスト友の会の設立に尽力し、友人のシドニー・ハスキンズから寄贈された土地に集会所を建設しました。1954年に出版された著書『静かな眼』は、視覚芸術がクエーカー教徒の信仰の精神的確信を尊重できるということを説き、クエーカー教徒を説得しようとしたものでした。
シルヴィアは1957年、メアリー・ダイアー（1660年にピューリタンによって絞首刑に処された勇敢なクエーカー教徒の殉教者）の記念碑のコンペティションで優勝しました。高さ7フィート（約2メートル）のこの記念碑は、ジャドソンがこれまでに制作した中で最大の彫刻作品となりました。彼女はこの記念碑の制作、鋳造の監督、そしてボストンのマサチューセッツ州議事堂への設置まで、2年（1958年から1959年）を費やしました。この記念碑は、クエーカー教徒の服装をまとった女性が集会所のベンチに座り、頭を下げ、両手を膝に置き、その目には鋼のような決意が宿っている様子を描いています。ジャドソンがこの像のモデルとした人物は、レイクフォレスト・フレンズ・ミーティングのメンバーでした。
39年間連れ添った夫クレイ・ジャドソンは1960年に亡くなりました。夫の死後、シルビアは新たな表現や活動を模索しました。1961年から62年にかけて、彼女は馴染みのない素材を用いて宗教芸術に挑戦し、カトリック教会のために十字架の道行きを描いた砂型鋳造の低浮き彫りブロンズ板14枚を制作しました。1963年にシドニー・ハスキンズ[ e ]と結婚し、1963年から64年にかけてエジプトのカイロにあるアメリカン大学で彫刻講座を教えるという招きを受けました。彼女はそれまで教師の経験がなく、芸術について自分が信じるようになったことを後世に伝えるために整理する必要がありました。「この過程でアイデアは成長し、変化するのです」と彼女は書いています。
ジャドソンは、ラグデールへのオマージュとして、果樹園の本物の木を主役に据えた『リンゴの木の子供たち』（1967年）を制作した。木の中には、鋳造ブロンズ像の子供が二人いる。10歳の少女は枝に寄りかかりながら読書に集中しようとしており、6歳の少年は別の枝に登り、彼女の集中を邪魔しようと躍起になっている。おそらく、アリスとクレイ・ジュニアがその年齢で、まさにあの木に登った1932年の夏を思い出しているのだろう。
ジャドソンの最後の代表作は1969年に制作され、二人の子供が戯れるポーズをとっています。3歳の男の子が12歳の女の子の肩に乗り、互いの目を見つめ合い、友情に喜びと楽しさを見出しています。この作品は、彼女が二人の子供を一つの像にまとめた唯一の作品です。それ以前の彼女の彫刻では、子供は常に別々の人物として描かれていました。彼女はこの作品に「フレンズ」という名前を付けましたが、クエーカー教徒であった彼女にとって、この名前には特別な意味がありました。
1971年、シルビアは夫と共にフィラデルフィア近郊のクエーカー教徒の退職者コミュニティに移り住みましたが、彼女はしばしばラグデールに戻り、アトリエで仕事をしていました。彼女と娘のアリスは、将来の所有者が家を取り壊して土地を分割するのではないかと懸念し、ラグデールの保存に尽力しました。1975年、ジャドソンは所有地のほぼ半分（20エーカー以上）を自然保護協会に寄贈しました。1976年、ラグデールの家が国家歴史登録財に指定された際、彼女はそれをアリスに譲渡し、アリスは芸術家や作家のための隠れ家としてラグデール財団を設立しました。[ f ]
_at_Graceland_Cemetery,_Chicago.jpg){kind=link}
_at_Graceland_Cemetery,_Chicago.jpg/1280px-Grave_of_Sylvia_Shaw_Judson_(1897%E2%80%931978)_at_Graceland_Cemetery,_Chicago.jpg)
ジャドソンは1978年、81歳でラグデールで亡くなり、シカゴのグレイスランド墓地に埋葬された。[ 1 ] 3年前、彼女は死後、無断複製を防ぐため、石膏像と鋳型を破棄するよう手配していた。しかし、彼女が明らかに忘れていたのは、1950年代と1960年代に、子供たちに美術に触れさせ、美術への愛着を育むために、オリジナルの石膏像（「小さな庭師」や「鳥の少女」など）を公立小学校に寄贈していたことである。[ g ]
遅ればせながらの名声
死後16年経った1994年、サバンナのボナベンチャー墓地にある彫刻の美しく心に残る写真が表紙となったセンセーショナルな作品『真夜中の善と悪の庭』を出版したジャドソンは、突如として全米で知られるようになった。同書はニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに216週間も掲載されるという記録を打ち出し、多くの観光客がサバンナに押し寄せ、疲れた腕で善と悪を秤にかけているような小さなブロンズ像の少女を一目見ようとした。当時ジャドソンはほとんど無名だったが、その驚くべき像が1936年に彼女が制作した「バード・ガール」であることが判明し、劇的な再発見につながった。違法コピーを阻止するため、ジャドソンの芸術的遺産の執行者である娘のアリスは1998年、正確なレプリカを縮小して販売することを許可し、そのロイヤルティはラグデール財団に寄付された。何万体も売れ、彼女の作品の時代を超越した魅力を反映している。[ h ]
時代を超えた魅力と永続的な価値を証明するように、 「バード・ガール」のオリジナルのブロンズ複製は2021年のオークションで39万ドル以上で落札されました。[ 2 ]
ジャドソンの作品への新たな関心
1994年、ある学校が「バード・ガール」のオリジナルの石膏型を所蔵していることが発覚しました。この石膏型から型を取り、ラグデールの遺作となる複製を鋳造することができました。その後2009年、ジャドソンが他の彫刻のオリジナルの石膏型を学校に寄贈していたことが発覚しました。美術界はそれらが破棄されたと考えていました。ラベルが貼られていなかったため、学校によってはそれが何なのか分からず、一部は破損していました。「リトル・ガーデナー」の石膏型は2012年に修復され、デジタルスキャンによって正確なレプリカが作成されました。ジャドソンの孫娘で遺言執行人のフランシー・ショー（アリスの娘で芸術家）は、この作品の縮小版を、増加し続けるジャドソン愛好家やコレクターに販売することを許可しました。
2016年、レイクフォレスト市はマーケットスクエアの噴水に設置された像に34年間も誤った名前が付けられていたことを知り、ジャドソンが付けた名前「フレンズ」を記した新しい銘板を設置した。1970年から1977年にかけて作られたオリジナルの複製4体[ i ]は、新聞や雑誌の記事では「フレンズ」と呼ばれていたが、1982年にマーケットスクエア用に死後に複製が鋳造された際、ジャドソンがつけた名前はどういうわけか忘れ去られ、銘板には「肩に赤ちゃんを乗せた少女」と記されていた[ j ] [ 3 ]。
公開作品（制作年順）
| 1923 | いたずらな牧神 | グレンコー、イリノイ州 | シカゴ植物園（ハーブガーデン） |
| 1925 | マーチャイルド | グレンコー、イリノイ州 | シカゴ植物園（リーゲンシュタインセンターのリフレクティングプール） |
| 1929 | 小さな庭師 | ワシントンD.C. | ホワイトハウス（ジャクリーン・ケネディ・ガーデン） |
| 1932 | リスと少女 | マレルズ・インレット、サウスカロライナ州 | ブルックグリーンガーデン |
| 1934 | 若い女性 | オハイオ州デイトン | デイトン美術館 |
| 1936 | バードガール | サバンナ、ジョージア州 | テルフェア美術館 |
| 1936 | バードガール | リバーウッズ、イリノイ州 | ライアソン保護区（ブラッシュウッドセンター） |
| 1938 | 冬 | ペンシルベニア州フィラデルフィア | フレンズ病院（ボンサルビルの庭） |
| 1938 | 冬 | シカゴ、イリノイ州 | ニューベリー図書館（正面入口付近） |
| 1945 | アザラシ | ハイランドパーク、イリノイ州 | 公共図書館（庭園） |
| 1946 | 読書する少年 | ハイランドパーク、イリノイ州 | 公共図書館（ロビー） |
| 1947 | 小さな姪 | ダベンポート、アイオワ州 | フィッジ美術館 |
| 1950 | 2人の子供 | イリノイ州レイクフォレスト | 第一長老派教会（礼拝堂） |
| 1950 | マドンナ | ヒルサイド、イリノイ州 | 天の女王墓地 |
| 1950 | マドンナ | グリニッジ、コネチカット州 | 聖心の誓約 |
| 1952 | 母と子 | イリノイ州レイクフォレスト | 女性の健康のための病院センター（ヒーリングガーデン） |
| 1952 | 守護天使 | シカゴ、イリノイ州 | ラッシュ大学 (1952 年に開館したシュウェップ ホール/シュウェップ スプレーグ ホールの取り壊し後、1998 年にアーマー アカデミック センターのロビーに移動。建物の入口の上に浅浮き彫りの彫刻が設置されていました。) |
| 1954 | ルーズベルト噴水 | ブルックフィールド、イリノイ州 | ブルックフィールド動物園（公園の中央には、セオドア・ルーズベルトに関連する野生動物を象徴する記念碑の柱があります） |
| 1955 | バイオリニスト | ハイランドパーク、イリノイ州 | ラヴィニア フェスティバル (マレー劇場の外の噴水の上) |
| 1955 | バイオリニスト | イリノイ州レイクフォレスト | レイクフォレスト銀行（バンクレーン、ロビー） |
| 1955 | ダンサー（バレリーナ） | ハイランドパーク、イリノイ州 | ラヴィニア フェスティバル (パビリオンの右側の噴水の上) |
| 1955 | ダンサー（バレリーナ） | イリノイ州レイクフォレスト | レイクフォレスト銀行（バンクレーン、ロビー） |
| 1955 | ダンサー（バレリーナ） | エバンストン、イリノイ州 | エバンストン・タウンシップ高校（シニアコートヤード） |
| 1958 | メアリー・ダイアーの記念碑 | ボストン、マサチューセッツ州 | マサチューセッツ州議事堂（芝生） |
| 1958 | メアリー・ダイアーの記念碑 | ペンシルベニア州フィラデルフィア | フレンズセンター |
| 1958 | メアリー・ダイアーの記念碑 | リッチモンド、インディアナ州 | アーラムカレッジ |
| 1959 | 卵の上の鳥 | グレンコー、イリノイ州 | シカゴ植物園（野菜園） |
| 1960 | 子豚を連れた少女 | ブルックフィールド、イリノイ州 | イリノイ州ブルックフィールドのブルックフィールド動物園（ブラムセン動物大使パビリオンの近く、ハミルファミリーワイルドエンカウンターズの近く。動物園の子供たちとも呼ばれる） |
| 1960 | 鶏を持つ少年 | ブルックフィールド、イリノイ州 | イリノイ州ブルックフィールドのブルックフィールド動物園（ブラムセン動物大使パビリオンの近く、ハミルファミリーワイルドエンカウンターズの近く。動物園の子供たちとも呼ばれる） |
| 1961 | 十字架の道行き | イリノイ州ウィネトカ | 聖心教会 |
| 1963 | レインツリー噴水 | イリノイ州ライル | モートン樹木園（スターリング・モートン図書館） |
| 1963 | レインツリー噴水 | イリノイ州レイクフォレスト | レイクフォレスト病院（チャペル） |
| 1967 | アップルツリーの子供たち | イリノイ州レイクフォレスト | 公共図書館（児童図書館） |
| 1968 | どんぐりの門柱 | イリノイ州ライル | モートン樹木園（アーバーコート） |
| 1969 | 友達 | ペンシルベニア州フィラデルフィア | フレンズ病院 |
| 1969 | 友達 | イリノイ州レイクフォレスト | マーケット広場の噴水 |
| 1973 | ガチョウ | レイクブラフ、イリノイ州 | 公共図書館（庭園） |
| 1974 | ダンシングボーイ | イリノイ州レイクフォレスト | マーケット スクエア (#266 切妻壁龕) |
シルヴィア・ショー・ジャドソンの著書
- 『静かな眼、絵画を見る方法』ヘンリー・レグネリー、シカゴ、1954年、ISBN 0-89526-638-5
- 庭園とその他の場所のために：シルヴィア・ショー・ジャドソンの彫刻：ヘンリー・レグネリー、シカゴ、1967年
注記
- ^シルビアと父親は、フィリピン、日本、韓国を経由して中国で4ヶ月を過ごしました。ショー家の社交の深さを示すものとして、この旅行に同行したのはジョイ・モートンとその家族でした。ジョイは全米的に有名な実業家で、モートン・ソルト（本社シカゴ）の創設者であり、1922年にモートン樹木園を設立しました。
- ^名前と日付は分かりにくい場合がある。ジャドソンの1967年の著書『 For Gardens and Other Places』では、「小さな庭師」は「庭師」と呼ばれ、日付は1935年（明らかに、この複製が鋳造された年）とされている。ジャドソンは作品を複数の名前で呼ぶことがあり、作品の中には彼女自身が付けたことのない名前で展示されているものもある。例えば、フィラデルフィアのフレンズ病院では、彼女が「ウィンター」と名付けた小さな石灰岩の少年の彫刻に「鳥に餌をやる少年」と書かれた銘板が掲げられている。
- ^この記事では、読者が彫刻の外観をイメージしやすいよう、いくつかの彫刻作品について解釈的な説明をしています。もちろん、芸術作品の解釈的な説明は主観的であり、議論の余地があります。
- ^ 1938年の展覧会に出品された18点のうち12点は、ジャドソンの1967年の著書には記載されていない。彼女は1929年の作品『小さな庭師』で1964年から1966年にかけて全国的な注目を集めており、近年の作品を取り上げたかったのかもしれない。本書に収録されている作品の3分の2は1950年代と1960年代に制作されたものである。
- ^彼女は1963年にシルヴィア・ハスキンズと改名したが、シルヴィア・ショー・ジャドソンという芸名はそのまま残し、1967年の著書でもその名を使用した。彼女の作品に関する印刷物へのインタビューやニュース記事では、時折「ハスキンズ夫人」と呼ばれることがある。
- ^ 1976年にラグデール財団を設立したアリス・ジャドソン・ライアソン・ヘイズは、1980年代に財団の責任者を務めました。ラグデール財団は、クリエイティブな人々のための主要な居住施設となっています。1986年、彼女はラグデールの建物と敷地すべてをレイクフォレスト市に寄贈し、財団が使用することになりました。2000年代には、ラグデール・ハウスは構造的に改修され、1926年当時の姿に復元されました。その費用は、個人からの寄付によって320万ドルが集められました。
- ^安全上の理由により、公立学校にある彫刻は一般公開されている作品のリストに含まれていません。
- ^芸術作品は作者の死後も著作権法によって保護されますが、その権利を守るのは容易ではありません。アリスは著作権侵害者を訴えようとしましたが、無駄だと判断しました。1999年、ポティナ（ノースカロライナ州シャーロットのブライアン・コールドウェル所有のアート事務所）を通じて高品質の正規コピーが入手できるようになり、この問題は解消されました。
- ^彫刻作品のオリジナルコピーは一つしか存在しないという一般的な印象は誤りです。ジャドソンが生前に許可したコピーは、定義上、オリジナルコピーです。作品をより手頃な価格にするため、彼女は限定版（主要作品の場合は原則として4部）の鋳造を許可しました。パトロンは、自分のコピーが唯一無二のものではないことを理解していました。
- ^鋳造当時、この像は鋳造所で「肩に赤ちゃんを乗せた少女」という名称で呼ばれていたが、この名称は多くの人々を誤解させ、少女が母親で少年がその赤ちゃんであると誤解させた。これはジャドソンがこの作品で象徴しようとしていたものとは異なっていた。偶然にも、2012年にシカゴ植物園は、30年以上前にジャドソンの彫刻2点に誤った名称と日付が与えられていたことを発見した。また、2013年には90年前に作られた「いたずらな牧神」を修復した。 [ 3 ]
参考文献
- ^ 「訃報：シドニー・ハスキンズ夫人」シカゴ・トリビューン、1978年9月2日、58ページ。2022年7月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ロット32（アメリカ美術とペンシルバニア印象派、2021年6月6日）」。
- ^ a bマーク・ロートン（2016年9月20日）「34年後、レイクフォレストの像は正当な名称を得た」シカゴ・トリビューン。 2022年7月16日閲覧。
さらに読む
- サンドラ・L・アンダーウッド著『「バード・ガール」：シルヴィア・ショー・ジャドソンの彫刻の物語』、シファー・パブリッシング、アトグレン、ペンシルバニア州、2006年、ISBN 0-7643-2370-9[タイトルにもかかわらず、ジャドソンとショー一家についての優れた、十分に裏付けされた伝記]
- アリス・ヘイズとスーザン・ムーン著『ラグデール：歴史とガイド』、オープンブックス（カリフォルニア州バークレー）、ラグデール財団（イリノイ州レイクフォレスト）、1990年。[ジャドソンの娘アリスとアリスの娘の一人による回想録]
- シルヴィア・ショー・ジャドソン・アーカイブ（マイクロフィルム8巻）、スミソニアン協会アメリカ芸術家アーカイブ、ワシントンD.C. [シカゴ美術館ライアソン図書館およびバーナム図書館で閲覧可能]
- ジャクリーン・ケニヨン、彫刻家アンナ・ハイアット・ハンティントン、ローラ・ガーディン・フレイザー、シルヴィア・ショー・ジャドソン：歴史彫刻におけるキャリアの比較と文化的環境の研究、2014年。[未発表の修士論文、シカゴ美術館図書館。根拠のない主張（AIAガイド・トゥ・シカゴが取り上げたもの）で、ジャドソンが1931年にシカゴのダウンタウンにある変電所の壁画をデザインしたとしている。彼女の記録によると、彼女はデザイン料を受け取ったようだが、この漫画のキャラクターを象った凹版石彫刻は彼女がこれまでに手がけた作品とは全く異なり、ほぼ間違いなく他人のデザインである。]
