シンパティック
| シンパティック | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオ・アルバム | ||||
| リリース | 1997年11月11日 | |||
| 録音 | 1996年12月～1997年4月 | |||
| スタジオ | スタイルズ・レコーディング・スタジオ（オレゴン州ポートランド） | |||
| ジャンル | オルタナティブポップ、ワールド、ラテン、ジャズ | |||
| 長さ | 47:40 | |||
| レーベル | ハインツ・レコード | |||
| ピンク・マティーニの年表 | ||||
| ||||
| レビュースコア | |
|---|---|
| 出典 | 評価 |
| オールミュージック |   [ 1 ] |
『サンパティーク』は、アメリカのバンド、ピンク・マルティーニのファースト・スタジオ・アルバムです。1997年11月11日にピンク・マルティーニ自身のレコードレーベル、ハインツ・レコードからリリースされました。2013年現在、世界中で100万枚以上を売り上げています。 [ 2 ]
彼らの最初のシングル「Sympathique」は1997年にリリースされ、フランスの「ヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック賞」で「ソング・オブ・ザ・イヤー」にノミネートされました。アルバムはフランスとギリシャでプラチナ認定、カナダ、スイス、トルコでゴールド認定を受けました。
20周年記念版
2018年、ハインツ・レコードとその世界的なライセンシーによって『サンパティーク：20周年記念版』がリリースされました。ピンク・マルティーニによるモーリス・ラヴェル作曲の「ボレロ」のアレンジは、『サンパティーク』のオリジナル盤（トラック9）に収録されていましたが、ラヴェル財団との法廷闘争により、その後の再発盤では削除されていました。現在、この作品はパブリックドメインとなっているため、20周年記念版ではアルバムに再び収録されました
20周年記念版では、いくつかのタイトルが変更されました。「Sympathique」（トラック3）は「Sympathique (Je ne veux pas travailler)」に改名されました。「Never on Sunday」は「Children of the Piraeus」に改名されました。「Brazil」は「Brasil」に改名されました。
トラックリスト
| 番号 | タイトル | 作詞者 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1 | 「天堂澪」 | ドリス・フィッシャー、アラン・ロバーツ | 4:51 |
| 2. | 「干し草の問題はない」 | ジャック・マレー | 6:14 |
| 3. | 「Sympathique」 | チャイナ・フォーブス、トーマス・ローダーデール | 2:50 |
| 4. | 「ケ・セラ・セラ」 | ジェイ・リビングストン、レイ・エヴァンス | 4:12 |
| 5. | 「孤独」 | ペペ・ラファエル、ローダーデール、フレデリック・ショパン | 5:41 |
| 6. | 「ヨランダ、どこにいるの？」 | マヌエル・ヒメネス | 3:25 |
| 7. | 「アンダルシア」 | エルネスト・レクオーナ | 3:41 |
| 8. | 「黒蜥蜴の歌」（映画『黒蜥蜴』より） | 美輪明宏 | 4:12 |
| 9. | 「ボレロ」 | モーリス・ラヴェル | 6:10 |
| 10. | 「ネバー・オン・サンデー」（映画『ネバー・オン・サンデー』より） | マノス・ハジダキス、ビリー・タウン | 4:58 |
| 11. | 「ブラジル」 | アリー・バローゾ | 5:24 |
| 12. | 「子守唄」 | フォーブス、ローダーデール | 2:12 |
- アルバムの一部には、ペペ・ラファエルの代わりにチャイナ・フォーブスが演奏した「Donde Estas, Yolanda?」が収録されています
- 「ボレロ」は初回プレス版と20周年記念盤のみ収録。
- 20周年記念版では、いくつかのタイトルが変更されました。「Sympathique」（トラック3）は「Sympathique (Je ne veux pas travailler)」に改名されました。「Never on Sunday」は「Children of the Piraeus」に改名されました。「Brazil」は「Brasil」に改名されました。
歌詞
歌曲「Sympathique」の1番の1行目と2行目、そしてコーラスの最初の行（「私は働かない」）は、ギヨーム・アポリネールの詩『憂鬱な人』の「ホテル」から取られています。フランスの作曲家フランシス・プーランクは、 1940年の作品『バナリテ』 （FP 107） の歌詞の一部としてこの詩を使用しました
スタッフ
- チャイナ・フォーブス、ボーカル
- ペペ・ラファエル、ボーカル
- ギャビン・ボンディ、トランペット
- ロバート・テイラー（トロンボーン）
- アーロン・マイヤー（ヴァイオリン）
- デイヴィッド・エビー（チェロ）
- ジョン・ウェイガー（ベース）
- ダン・フェーンレ（ギター）
- モーリーン・ラブ（ハープ）
- ダグ・スミス、バイブスとパーカッション
- リチャード・ロスファス、ボンゴ、ドラム、パーカッション
- ブライアン・デイヴィス、コンガ、ティンバレス、パーカッション
- デレク・リース、コンガ＆パーカッション
- トーマス・ローダーデール、ピアノ
認定と販売
| 地域 | 認証 | 認証ユニット数／販売数 |
|---|---|---|
| カナダ（ミュージックカナダ）[ 3 ] | 金 | 50,000 ^ |
| ギリシャ（IFPIギリシャ）[ 4 ] | プラチナ | 60,000 ^ |
| スイス（IFPIスイス）[ 3 ] | 金 | 25,000 ^ |
| トルコ（ミュヤップ）[ 3 ] | 金 | 5,000 * |
| アメリカ合衆国 | — | 218,000 [ 5 ] |
| 概要 | ||
| ヨーロッパ（インパラ）[ 6 ] | プラチナ | 50万[ 6 ] |
*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。 | ||
参考文献
- ^アンケニー、ジェイソン著『Sympathique』（ AllMusic）
- ^ Gorder, Alisha (2013年10月1日). 「ピンク・マティーニがポートランドで数百万ドル相当の輸出品となった経緯」 . Portland Monthly . 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ a b c “Pink Martini – Sympathique” . pinkmartini.com. 2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
- ^ “Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ” (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2021 年2 月 15 日に取得。
- ^ “Breaking & Entering: Pink Martini & Blaine Larsen” . Billboard . 2004年11月3日. 2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
- ^ a b「2008年IMPALAアワード新部門全リスト」独立系音楽会社協会2008年10月9日. 2015年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
外部リンク
- Sympathique! - 公式アルバムページ（オーディオサンプル付き）
