シノヴェ・ペルセン
ノルウェーのサーミ人アーティスト、作家、活動家

シノヴェ・ペルセン
生まれる（1950年2月22日）1950年2月22日（75歳）
Beavgohpis、Porsáŋggu 自治体、ノルウェー
Webサイトsynnovepersen.no

シノーヴェ・ペルセン（1950年2月22日生まれ）は、ノルウェー出身のサーミ人アーティスト、作家、そして活動家であり、サーミ人のアイデンティティを現代美術に取り入れる上で影響力のある役割を果たしてきました。彼女は詩作により、サーミ語圏における北欧評議会文学賞に2度ノミネートされています。

幼少期と学生運動

ペルセンは、ノルウェーのフィンマルク県ポルサンググ市ベアブゴピスに生まれました。アトラでギムナジウムを修了した後、オスロの大学に進学しました。ペルセンは1970年代に芸術教育を始め、オスロのアイナル・グラヌム素描・絵画学校で学び、その後トロンハイム美術アカデミーに進学し、1978年にオスロのノルウェー国立美術アカデミーを卒業しました。[1]

学生時代、ペルセンはアルタ紛争中に高まるサーミ人の運動に関わり、1979年にはストーティング [no]でのハンガーストライキに参加し、 ČSV政治芸術運動の代弁者でもあった。 [1] [2]学生プロジェクトとして、ペルセンは1977年にスカンジナビア全土のサーミ人を象徴する旗を起草した。この旗はすぐにノルウェー全土の抗議活動家によってシンボルとして採用され、非公式ではあったものの、最初のサーミ人旗となった。[3]

最初の非公式サーミ旗

サーミ芸術の振興

ペルセンは生涯を通じて、サーミのアイデンティティと現代サーミ美術の強化に尽力してきました。1978年には、サーミのアイデンティティと文化を現代美術の一部として定義し、その空間を切り開くことを目指したマゼ・グループ（マゼヨアヴク）（別名サーミ・ダイドゥヨアヴク（サーミ芸術家グループ））の創設メンバー8名のうちの一人となりました。[4] [5]

1983年にメイゼ・グループが解散した後、ペルセンはコンサルタントとして働き、カーラシュヨフカのサーミ博物館（Sámiid Vuorká-Dávvirat  [no]）、トロムソのノルドノルスク美術館（Nordnorsk Kunstmuseum ）、アールボルテのサーミ文化センター（ Sijti Jarnge  [no]）、そしてリド・ドゥオッタ美術館（RiddoDuottarMuseat  [no]）が所蔵するサーミ美術コレクションのために、サーミ美術の発掘と購入を支援した。同時期に、彼女はサーミ美術工芸大学の美術カリキュラムの開発を主導した。

ペルセンは1997年から2001年まで、ノルウェー芸術評議会の会員であり、サーミオリンピック委員会を含む様々な委員会や評議会で活動してきました。また、マゼヨアヴクによって設立されたサーミ芸術家協会 [no]と、サーミ・ダイッダグオブッダーシュ芸術センターの発展に中心的な役割を果たしました。

芸術家であり詩人でもある

画家であり詩人でもあるペデルセンは、ノルウェー北部のサープミ地方の風景を、母国文化を表現するメタファーとして用いています。彼女は、この自然の風景が自身の物語を語るインスピレーションを与えてくれると述べています。[6]彼女の作品は、ノルウェー国内外で数多くのグループ展や個展に出品されています。また、トロムソ大学やNRKサープミなど、複数の学校や公共施設にパブリックアート作品の委託制作も行われています。

1993年、彼女の詩集『風のない道』（ Biekkakeahtes Bálggis）がサーミ語圏の北欧評議会文学賞にノミネートされた。2008年には、別の詩集『自然の奔流から湧き出る物語』（Meahci Šuvas Bohciidit Ságat ）が再びノミネートされ、 2006年にサーミ評議会文学賞を受賞した。 [7]

2000年にビレ・エル記念賞を受賞し、2018年には聖オラフ勲章コマンダーを受章した。

2020年11月、彼女の展覧会「Bassibáikkit（聖地）」がサーミ現代美術センター [no]で開幕し、2021年2月まで開催された。[8]

詩集

  • アリット・ロッティット・ギルディリット（青い鳥は飛ぶ）、1981年、北サーミ語
  • ビエッカケアテス・バルギス（風のない道）、1992年、サーミ北部
  • Vindløs Sti（風のない道）、1992年、ノルウェー語（著者による翻訳）
  • アビード・エアドニ（海の母）、1994年、北サーミ語
  • Havets Mor（海の母）、1994年ノルウェー語（著者による翻訳）
  • メアチ・シュヴァス・ボフチディット・サガット（自然の奔流から湧き出る物語）、2005年、北サーミ語
  • Av Skogens sus Spirer Nytt (自然の急流から湧き出る物語)、2006 年、ノルウェー語 (著者翻訳)
  • Arktisk Lys /Artic Light、2007年、アルフ・ニルセン・ボルスコグ、アルマー・ポールセン、アンスタイン・ミケルセンと共演
  • Ruoná Rieggá Vuol Váccašit / Under Grønn Ring Vandre (Under Green Ring Wandering)、2017年、アーリング・キッテルセンと共演

ペルセンは 2000 年に『Muora ii galgga sojahit eambbo go gierda』も出版しました( ISBN 9788276010466）、サーミ人アーティスト、ジョン・オーレ・アンデルセンの伝記で、ベンテ・ゲヴィングと共著。[9]

賞と表彰

ペルセンは2018年にノルウェー芸術評議会名誉賞を受賞した。 [10]

参考文献

  1. ^ ab Persen, Synnøve (2018年4月7日). 「Ars Poetica」.メデジン国際詩祭. 2020年1月4日閲覧。
  2. ^ パッテン、ロビン（2014年11月25日）「言語と土地：ノルウェーの先住民サーミ人を訪ねて」『マインドフル・ワールド』2020年5月6日閲覧。
  3. ^ Gehrmann, Alva (2019年8月7日). 「著者のデスク：シノーヴェ・ペルセン」. 2019年フランクフルト・ブックフェアノルウェー名誉ゲスト — 私たちが運ぶ夢. 2019年11月21日閲覧。
  4. ^ ガルシア＝アントン、カティア、カタルド、アントニオ。「川の流れよ：主権者の意志と新たな世界性の創造」（PDF）（PDF）。オスロ、ノルウェー：ノルウェー現代美術事務所。 2020年5月5日閲覧。
  5. ^ シャーロット・バイドラー (2017). 「脱植民地化されたコモンズか、それともクレオール化されたコモンズ? 拡大された分野におけるサーミ・ドゥオジ」。スヴェインのアーモルドでは。オーグダル、エリン。アンケアル・ヨルゲンセン、ウラ（編）。サーミの芸術と美学：現代的な視点。デンマーク、オーフス：オーフス大学出版局。145 ～ 147ページ 。ISBN 978-87-7184-505-1. 2020年5月5日閲覧。
  6. ^ イサクセン、シェラウグ;オルセン、ロルフ (2016)。 「オブダシドゥ/フロントページ」。synnovepersen.no 。2019 年11 月 21 日に取得。
  7. ^ “罪を犯したローマ人のために、リッタートゥルプリスを捧げる - サメラジオン”. Sveriges Radio (スウェーデン語)。 2016 年 10 月 14 日。2025 年7 月 10 日に取得。
  8. ^ “Bassibáikkit / 聖地 // Synnove Persen”.サーミ・ダイダグオヴダシュ。 2020 年 11 月 21 日。2021 年1 月 5 日に取得。
  9. ^ ルンド、スヴェイン。 「ジョン・オーレ・アンダーセン — わずか7年間の在学で学位検閲官」。サーミ・スクヴラヒストリャ。アネ・ヘルガ・リュッカ訳。カラシュヨカ、ノルウェー: Davvi Girji 。2020 年5 月 5 日に取得。
  10. ^ “Synnove Persen tildeles Kulturrådets ærespris 2018”. kulturdirektoratet.no (ノルウェー語) 。2025 年6 月 12 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Synnøve_Persen&oldid=1318610487」から取得