シプニエフスキ

シプニエフスキ（女性形はシプニエフスカ）は、ポーランドの姓で、オーデル地方を中心としており、現在でもこの姓を持つ家系が見られます。シプニエフスキは世界中に見られ、特にアメリカ合衆国、ブラジル、ドイツで多く見られます。

「シプニエフスキ」は、おおよそ「シプニエフ・オ（シピエンの居住地出身者）」と訳されます。シプニエヴォ、あるいはドイツ語の「ジップノウ」に似た綴りの 地名を持つ荘園が数多く存在します。

シプニエフスキ・プリンス・ヨゼフ

語源

「シピエン」の語源は、土器や要塞の製作・使用、そして魚の飼育・捕獲に関連した水の使用を示唆しています。つまり、起源は、水（川や湖）の上または近くの要塞地帯に住んでいた一族、あるいは狩猟や漁業を行っていた一族を示唆しています。おそらくどちらの説も当てはまります。シプニエヴォという名を持つ古い荘園のほとんどは、湖や川（例えばマルゴニン湖）の近くに位置しています。ドイツ語では「ゼーオルト」（湖畔の場所）と訳されています。

貴族の特許、荘園領地とその起源

シプニエフスキ家は、ポメラニア貴族、ポーランドのシュラフタ（貴族）、プロイセン貴族、そして後にドイツとオーストリアの貴族（ポーランド分割後）に属し、1390年頃およびそれ以前に（ジープニッツおよび/またはジプニフのポメラニア貴族として）すでに言及されているが、 1480年にカジミェシュ4世ヤギェウォから正式なポーランド貴族特許を文書で取得し、オドロウォシュの紋章を保持および使用する権利を付与された。 『ポーランド貴族の黄金の書』には、シプニエフスキ – オドロウォシュの紋章は、1190年頃に記録されたポドグジェ地方から来たと言われている（現在でもこの地域に土地を所有し居住しているシプニエフスキ家は少数である）と記されている。ボニファティウス・シプニエフスキによる彼らのさらなる貴族としての叙任は1483年の日付が付けられ、ドイツ貴族書にも確認されている。ヤン・シプニエフスキはブジェスコ＝リテフスキ県（現在はリトアニアの一部、当時はポーランド・リトアニア共和国の中心地）に移住し、その分家はポズナン、ノヴィソンチ、プロイセンにも確認されている。16世紀頃、シプニエフスキ家はヴィエルコポルスカ地方に居住し、広大な荘園を所有していたことが確認され、後に西プロイセンのズミイェヴィエ（コヤロヴィチ、ニェシエツキ、ゴルホフスキ）の荘園に居住していたことが確認される。

ポーランドの公文書館で発見された他の様々な文書には、シプニエフスキ家とその領地、すなわち後にシレジアおよびプロイセン・ドイツ・ポーランド国境となる地域とその周辺地域について言及されている。18世紀のポーランド分割に際しては、シプニエフスキ家はプロイセン貴族としても言及されており、ジープマッハーの「武器庫」の項にも記載されている。

14 世紀に、プロイセンのフォン・ルンゲ家 (ヴロツワフ/ブレスラウ周辺の地域出身) の分家が、シプニエフスキという姓を採用しました。

16世紀初頭から18世紀初頭にかけて、一族は様々な分派に分裂し、その一部はオーストリアのガリツィア州（マリア・テレジア皇后からオーストリアの爵位「オドロワツ騎士」または「シプニエフスキ騎士」 （ 「騎士」も参照）を授与された）に移住した。その後、ウクライナやモルダビア付近に移住し、ハンガリーやバルカン半島へと移った。このオーストリアの分家からは、ウィーンの有名なテレジア陸軍士官学校から数人のクーク将校が輩出された。

シプニエヴォのシプニエフスキ家教会

不動産

スコラシェビツェのシプニエフスキ邸宅

シプニエフスキ家の領地移転に関する記録の中で最も古いものの一つは1392年、ドビエスワフ・フォン・ルンゲ（ポーランド語：Dobiesław Runge）がシプニエヴォ（ポーランド語：Janek z Sypniewa / Janek Sypniewski、ドイツ語：Johannes von Zippnow）出身のヤネクの娘と結婚した際に遡る。ルンゲは持参金としてシプニエヴォ（ドイツ語：Zippnow）を受け取ったほか、そこに最初の教会を建設するという結婚の約束も交わした（教会はその後数十年かけて完成・拡張された）。フォン・ルンゲが妻の姓を名乗った正確な時期は不明であるが、彼らの子供たちのほとんどは既にシプニエフスキ姓を名乗っていたことが知られている。 シプニエヴォ（ポーランド語で「シプニエフスキの領地」または「シプニエフスキの町」を意味する）と呼ばれるいくつかの領地が現在も存在している。例えば、ポーゼンの旧ホジェセン/コルマル郡のサモチンの南にある領地や、ズウォトゥフ県のサモチンの北にあるシプニエヴォ（ジプナウ）と呼ばれるより大規模な土地である。ヴィジスク近郊の最大の領地の一つは、 1774年にフリードリヒ大王に売却された。シプニエフスキの領地のほとんどは、かつての西プロイセン（現在はポーランドのヴィエルコポルスカとポモジェの一部）に位置していた。ヴィエルコポルスカ、または大ポーランドは、クリブ、またはポラニエ（ポーランドの中心部に住んでいたスラヴ人の部族で、後にこの部族からポーランド、ポルスカという地名が由来した）の故郷と呼ばれている。また、現在のポーランドで最も古い町のいくつかもここに含まれ

「ホメルの宮殿のシプニエフスキ一家」、キャンバスに油彩、1850年頃

シプニエフスキ家は、かつてポーランド最大の州であったポレシェ（現在はベラルーシとウクライナの一部）にも領地を所有し、ジトミエシュ市（現在は1945年以来ウクライナの管轄）の近くにもいくつかの領地、そして18世紀末まで美しい宮殿を擁していたホメリ市（現在は1945年以来ベラルーシの管轄）の近くに広大な領地を所有していた。かつて裕福だったこの領地は、現在では地下室の一部と地中の基礎の一部が残っているのみで、約500世帯の農民の生活の糧となっていた。政治家のヤン・オドロヴァズ＝シプニエフスキは、1760年頃にそこで生まれた。彼はポーランド・リトアニア共和国大議会の使節であり、 1791年5月3日のヨーロッパ初、世界ではアメリカ合衆国憲法に次いで2番目の民主憲法の推進者の一人でした。彼の孫で建築家のディオニジー・オドロヴァズ・シプニエフスキは米国と英国に亡命し、そこで自費でポーランド分割に関する多くの論文や政治書を出版し、ポーランドの返還全般を主張した。[ 1 ] [ 2 ]彼の熱心な反ロシア、反プロイセン、反オーストリアの活動は英国政府（当時は3か国とも大英帝国の同盟国であった）とうまくいかなかった。英国で歓迎されない人物となり国外追放されると、彼はブラジルに定住し、そこで道路や橋を建設した。 ポレシェにはポレシアンと呼ばれるウクライナ系のルーシ人が住んでいた。16世紀から17世紀にかけて、シプニエフスキはポレシェで著名な一族として発見され、リストラチェ（イングランドのドゥームズデイ・ブックの登録に似たもの）に記載されている。ポーランド分割と18世紀から19世紀の動乱の時代は、多くのポーランド人家族をヨーロッパの他の地域（特にプロイセン）へ、そして後には海を越えてさらに遠くへ移住させることを余儀なくしました。ケルン出身のハインリヒ・シプニエフスキはブラジルでユーカリ農園を経営していました。ビドゴジチ出身のマリア・アンナ・シプニエフスキは1835年にオーストラリアに定住しました。タデウス・シプニエフスキはノバスコシア州ハリファックスに上陸し、1850年にペンシルベニアに移住しました。オーストリア帝国陸軍大佐のハインリヒ・シプニエフスキは、1863年のポーランド1月蜂起の終結後にシベリアに流刑/投獄され、1866年にそこで殺害されました（おそらくシベリアにおけるポーランド政治亡命者の蜂起によるものと思われます）。）。ジュリアン・シプニエフスキーは 1876 年に米国で大規模な農場を設立しようとしました (下記のカリフォルニアのリンクを参照)。

シプニエフスキ家は、第二次世界大戦まで、ビドゴシュチュ（ドイツ語：ブロムベルク）とヴロツワフ（ドイツ語：ブレスラウ）近郊のスコラシェヴィツェ荘園にも存在していました。その他、ウィーン、パッサウ、ニュルンベルク、ケルン、スウェーデン、スイス、そして少数ながら他のヨーロッパ諸国にも存在していました。

既存の不動産のリスト

紋章記録

シプニエフスキ家の紋章オドロワズ氏族

シプニエフスキ家はオドロウェシュ一族の紋章を使用しています。

注：ポーランドの紋章は個人や一族ではなく、より広範な氏族集団（タータンチェックの色を共有するようなもの）を対象としていました。ポーランドの貴族は、氏族名を姓に加えました。さらに、姓には「～から」または「～の」を意味する形容詞「ski」または「cki」が付きました。例えば、標準的な形式は「Peter Sypniewski, herbu Odrowąż」、または単に「Piotr Odrowąż Sypniewski」でした。今世紀、Sypniewskiという姓はイギリスでTymberlake（7世紀以前の古英語で木や材木を意味する「timber」に、湖や小川を意味する「lacu」を加えたもの）に変化しました。

『ガリツィア貴族』(ガリツィアはオーストリア帝国の一部としてポーランド南東部にあった) という本には、シプニエフスキの紋章 (表 449) が記載されている。シプニエフスキはプロイセンのポーランド州 (ヴォイェヴォジュヴォ) 出身のポーランド貴族の家系で、1490 年に初めて記録された。子孫のボニファティウス・シプニエフスキは 1783 年にガリツィアの記録に記載された。紋章は「オドロヴォニシュ」である。

ジープマッハーの紋章参考書（Wappenbuch ）の「プロイセン貴族」の項には、オドロヴァズの紋章にゆかりのあるポーランド人一族、シプニエフスキ（表269）が、20年前（上記の書籍が印刷された1840年頃）にも、かなり広い農地を所有していたことが記録されています。紋章：グリシチンスキ3世（オドロヴァズ）の項をご覧ください。

オドロウォニェシュの紋章

シプニエフスキ名の説明。[ 3 ]

紋章：赤地に銀色の矢が上向きに描かれ、基部は逆角で終わっている。 （赤地に銀色の矢が上向きに描かれ、基部は逆角で終わっている。） 紋章：紋章冠から、孔雀の羽根飾りのパナッシュが描かれ、紋章が刻まれ、フェスウェイ（水平）に配置されている。モットー：モットーは記録されていない。

紋章の色： 銀色（Argent）：紋章画では通常白、金色（Gold）：紋章画では通常黄色。赤（Gules）：紋章学では赤。赤は王家の色です。赤/銀色は、武勇、大胆さ、そして勇敢さを伴う、大胆で揺るぎない誠実さを表します。

紋章の象徴： 矢：矢は通常、十字軍遠征における最初の持ち主の功績に由来します。矢は、軍事的戦闘に備えて準備が整った者の象徴です。

孔雀の羽根：孔雀は個人の誇りを表します。また、羽根は十字軍におけるサラセン人に対するシリア／聖地の征服の象徴でもあります。

公爵の宝冠：兜の上にある宝冠の4枚の葉は、元々はオークの葉でしたが、後にポーランドの伝統的なイチゴの葉に変更されました。葉は勝利の戦い、あるいは貴族の称号を象徴しています。

コメント

オドロヴァンシュ家の紋章は、ポーランド最大の映画の一つである映画『ドイツ騎士団』（ポーランド語：Krzyżacy ）でも大きく取り上げられており、ノーベル賞受賞者ヘンリク・シェンキェヴィチの1900年の同名小説を原作としている。歴史上の人物で、1381年から1434年までポーランド王であったヴワディスワフ・ヤギェウォは、スィプニエフスキ一族のポメラニア貴族としての血統を認め、オドロヴァンシュ家の紋章を授けた最初のポーランド王である。これはスィプニエフスキ家の歴史において非常に重要な出来事であり、一族の系図における転換点となった。その瞬間から、スィプニエフスキ一族の大多数はポメラニア人として認識されなくなり、彼らの側に立つことを選び、事実上ポーランド人となったのである。シプニエフスキ一族は、ヤギェウォ王（後にその息子カジミェシュ4世ヤギェウォ）にドイツ騎士団との戦いで騎士、武器、兵士、物資、資金を提供し、ビドゴシュチュの占領、有名なグルンヴァルトの戦い、長きにわたる十三年戦争、そしてそれ以降のポーランドが戦ったすべての戦争に積極的に参加した（すなわち、ロトミストルツ（騎兵隊長、現代の大佐に相当）ヤン・ステファン・シプニエフスキは、ポーランド・モスクワ戦争中の1605年に短期間モスクワを占領した）。

フェリクス・シプニエフスキー作「グレイハウンドとの狩り」（1870年）

フェリックス・シプニエフスキは有名なポーランドの画家で、後にパリに移住し、ペール・ラシェーズ墓地に埋葬されています。

フェリツィアン・シュプニエフスキは科学者であり、その画期的な研究と科学出版物はポーランドの博物学者の次世代に影響を与え、軟体動物学と藻類学の基礎を築きました。

ヴィリニュスのユゼフ・ピウスツキ霊廟、彫刻家ボレスワフ・シプニェフスキの作品、1937年

著名な彫刻家ボレスワフ・シプニエフスキは、第二ポーランド共和国の最も有名な指導者、ユゼフ・ピウスツキ元帥の霊廟のために、ほぼ2年にわたる制作期間を捧げました。彼の黒御影石の墓石「母と息子の心臓（Matka i Serce Syna ）」 [ 4 ]は、現在もリトアニア（当時はポーランド領）のヴィリニュスのロッサ墓地 に鎮座しています。ピウスツキ元帥の遺志に従い、彼の心臓は母親の墓に埋葬されたのです。

シプニエフスキ家は、千年にわたって、勇敢な騎士、政治家、芸術家、作家、技術者、将校、音楽家、医師、教師、政府管理者、少数ながら探検家、そして近年ではスポーツ選手も輩出しています。

シプニエフスキ家は 7 世紀にわたってポーランドの政治に積極的に関与し、ポーランド地下抵抗運動や第二次世界大戦中のフランス抵抗運動を含む、ポーランドのすべての戦争と蜂起に参加しました(つまり、後にヤン・スラヴェとして知られる、ノイエ・チュルヒャー・ツァイトゥングのジャーナリスト、ヤン・シプニエフスキ)。

今日では、シプニエフスキ姓を持つ家系の多くは、もはや真の「血縁関係」とは分類されないかもしれませんが、多くの場合、身体的特徴は健在です。男性側は通常、背が高く、額が高く、「Geheimratsecken」（こめかみの上の自然に後退した生え際）を持ち、楕円形の顔をしています。また、家族内で特定の名前が付けられていましたが、これは世界大戦の到来とともにようやく変更されました。例えば、ヤン、スタニスラス、アダルベルト（またはアルバート）は非常に一般的でした。マルゴニン（シプニエヴォ/クルストヴォ近郊）の大きな教区教会は、シプニエフスキ家の守護聖人である聖アダルベルトにちなんで名付けられ、14世紀末にシプニエフスキ家によって建てられたことは注目に値します。

シプニエフスキスの守護聖人

彼女の回想録に記されているように、[ 5 ]女優ヘレナ・モジェフスカ（通常はヘレナ・モジェスカとして知られている）は1876年に米国に移住した。カリフォルニア州アナハイムに定住した移民のグループには、ヘンリク・シェンキェヴィチと彼の親友ジュリアン・シプニエフスキも含まれていた。シプニエフスキ家の逸話や昔からの言い伝えは、後にシェンキェヴィチが小説の中で書いた物語の重要なインスピレーションになった可能性がある（あるいはそうだった可能性が高い）。ジュリアンの友人スタニスワフ・ヴィトキェヴィチ（有名なポーランドの詩人、作家、画家スタニスワフ・イグナツィ・ヴィトキェヴィチの父）とアダム・フミエロフスキもこのグループに参加する予定だったが、土壇場で考えを変えた。[ 6 ]

著名人

出典

  • Niesiecki、Kasper Herbarz Polski、 Kasper Niesiecki 著、SJ、ライプツィヒ版、1839 ～ 1846 年。
  • リッター・フォン・シプニエフスキー・オドロワズ、アルフレッド。50 Jahre Kaiser (「50 年皇帝」) ウィーン、オーストリア、1913 年
  • FWFフォン・シュミット。Der Kreis Flatow (「ズウォトゥフ郡」)、ベルリン、1709
  • ジープマッハーのワッペンブーフ(「貴族の紋章の書」) ミュンヘン、ドイツ、1605
  • Złota Księga Szlachty Polskiej (「ポーランド貴族の黄金の書」)
  • シプニエフスキ家のアーカイブと公式記録
  • オーストリア、ウィーンのテレジアヌム文書館の記録
  • ポーランド、シプニエヴォ県公文書館
  • ローマカトリック教会の記録、ポーランドとドイツ
  • ポーランドとドイツの福音派教会の記録
  • デアーク、イシュトヴァーン『ナショナリズムを超えて ― ハプスブルク将校団の社会政治史 1848-1918』 159ページ参照
  • https://naprzekordniom.wordpress.com/2022/09/10/skoraszewice/
  • https://odznaczeni-kwis.ipn.gov.pl/persons/view/a67d4808-dd72-45c0-b7e2-d0e60ad67396

参考文献

  1. ^ Sypniewski, DO (1841). 「歴史的・政治的出来事に関する談話」 . 2013年12月10日閲覧。
  2. ^ Sypniewski, DO (1842). 「文明世界への訴え、あるいは、わが国の過ち。ポーランド亡命者D.O. Sypniewski著」 . 2013年12月10日閲覧。
  3. ^リーツタップ、ヨハネス・バプテスト (1951).武具将軍。歴史協会。2010 年3 月 12 日に取得。
  4. ^ヴィトルド、ヴィエルニック (1937 年 5 月 12 日)。 「ジェヘ・グラニトウェゴ・グラズ」。ガゼタ ポルスカ(ポーランド語)。
  5. ^ホルムグレン、ベス（2012年）『マダム・モジェスカ主演：ポーランドとアメリカツアー』インディアナ大学出版局、ISBN 9780253356642. 2013年10月25日閲覧。
  6. ^モジェスカ、ヘレン（1910年）『ヘレナ・モジェスカの思い出と印象』マクミラン社、ニューヨーク。 2013年12月13日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sypniewski&oldid=1326348075」から取得