シリア・トルクメン語
民族

民族
シリア・トルクメン語
シリア・トルクメン語
人口の多い地域
バイルブジャクおよびその他の居住地
言語
宗教
主にイスラム教スンニ派、少数派アレヴィー派
関連する民族グループ

シリア・トルクメン人（アラビア語：تركمان سوريا、ローマ字：  Turkumān Sūriyā、トルコ語：Suriye Türkmenleri）[a]は、主にアナトリア（現在のトルコ）にルーツを持つトルコ系のシリア国民です。トルコ語を話すシリア・トルクメン人は、アラブ人とクルド人に次いで、シリアで3番目に大きな民族グループを構成しています。[1] [2] [3] [4] [5]

シリア・トルクメン人の大多数は、オスマン帝国統治時代（1516～1918年）にシリアに到着した移民の子孫です。[6] [7]しかし、セルジューク朝（1037～1194年）とマムルーク朝（1250～1517年）の時代にシリアに到着した以前のトルコ人入植者の子孫であるシリア・トルクメン人も数多く存在します。ある推定によると、アラブ化トルクメン人（もはやトルコ語を主要言語として話さない人々）を考慮すると、彼らはシリアで2番目に大きなグループを形成しています。[5] シリア・トルクメン人の大多数はスンニ派イスラム教徒です。[5]

シリア・トルクメン人は、トルコのトルコ人やイラク・トルクメン人と共通の系譜的・言語的つながりを持っているが、トルクメニスタンや中央アジアのトルクメン人とは自らを同一視していない。[7] [8]大半はシリア・トルコ国境付近、北西部のイドリブ県とアレッポ県からラッカ県に至る地域に住んでいる。その他の人々は、ラタキア近郊のトルクメン山地、ホムス市とその周辺からハマ、ダマスカス、そして南西部のダラア県（ヨルダン国境）とクネイトラ県（イスラエル国境）に居住している。[9]

進行中のシリア内戦の間、多くのシリア・トルクメン人は、 2024年12月のアサド政権崩壊まで、アサド政権に対する軍事行動に参加していました。さらに、彼らはシリア民主軍（SDF）と戦っており、トルコ軍に支援と保護を求めていました。多くは公式の統治機関であるシリア・トルクメン議会の下に団結し、議会の軍事部門であるシリア・トルクメン旅団を設立しました。[10]しかし、すべてのトルクメン人がトルコによるシリア北部の占領を支持しているわけではなく、一部はSDFに味方し、セルジューク旅団を結成しました。

歴史

ザンギー朝の統治者ヌールッディーンは、1154年にダマスカスを占領した後、シリアを統一しました

シリアへのトルコ人の移住は、セルジューク帝国の支配下にあった11世紀に始まりました。[9] [6]しかし、ほとんどのトルクメン人は、 1516年にオスマン帝国のスルタン、セリム1世がシリアを征服した後、この地域に定住しました。 [11] [12]オスマン帝国の政権は、アナトリア出身のトルコマン人家族に、オスマン帝国シリア（後にシリア州）のいくつかの都市の農村地帯全体に村を建設することを奨励しました。 [9]アナトリアからシリアへの移住は、1918年にオスマン帝国が崩壊するまで、オスマン帝国の支配下にあった400年以上にわたって継続しました。それでもなお、シリアのトルクメン人コミュニティは、フランス委任統治とシリア共和国の形成の間もこの地域に居住し続けました。[9]

セルジューク朝時代

シリアのトルクメン人は11世紀からシリアに存在している。[13]自由トルクメン軍がシリアに初めて入城したのは1064年で、トルクメン王子イブン・ハーンと1000人の弓兵がアレッポに入った。[14] [15]彼はアラブの ミルダス朝の首長アティヤ・イブン・サーリフの要請で、ライバルのミルダス朝の首長マフムード・イブン・ナスルを支持する自身のバヌ・キラブ部族に対抗するために彼を支援するよう要請された。[14] [15]この地域におけるトルクメン人の支配は、中東におけるセルジューク朝の征服から始まった。セルジューク朝は1071年にシリア北部に侵入し、トルコ系遊牧民の大量移住の道を開き、1078年にダマスカス、1086年にアレッポを占領しました。[16] 12世紀までに、セルジューク朝の属国であったトルコ系ザンギー朝は、十字軍の攻撃に対抗するため、アレッポのウィラヤにトルクメン人を定住させ続けました。軍事的貢献に対する見返りとして、トルコ系の支配者たちはトルクメン人にその地域の領地を与えました。[13]

マムルーク朝時代

アレッポ出身のマムルーク朝

1260年、トルコ系とチェルケス系のスルタン一族によって統治されたマムルーク朝は、モンゴルの侵攻に対抗するためシリアに侵攻した。カイロはマムルーク朝の首都であり続けたが、ダマスカスは第二の首都となった。[17]こうして13世紀までに、トルクメン人はダマスカスとアレッポの軍隊の一部を形成し、これらの地域に永住した。[18]マムルーク朝のバハリ朝のスルタン、バイバルスはカラを滅ぼした後、1265年にトルクメン人をこの町に定住させた。2年後、彼は地域を守るため、シリア沿岸地域にもさらに多くのトルクメン人を定住させた。1280年、クラック・デ・シュヴァリエのイスラム教徒の司令官は、トルクメン人をマルガット占領の支援に召集しました。[18]マムルーク朝後期の作家アフマド・アル＝カルカシャンディーは、トルクメン人が大シリア正規軍に部隊を編成していたと記しています。15世紀までに、イスラム教徒の作家ハリル・アズ＝ザヒリは、シリアに18万人のトルクメン兵と2万人のクルド人兵がいたと記録しています。[18]トルクメン人は主にアレッポ県に居住し、アル＝ハディル・アル＝スレイマニなどの郊外に定住していました。また、海岸やジャウラン（ゴラン高原）の近くにも住んでいます。[18]

オスマン帝国時代

1516年から1517年にかけてセリム1世がエジプトのマムルーク朝を征服すると、シリアはオスマン帝国の支配下に入った。

シリアにおけるマムルーク朝の支配は、オスマン帝国のスルタン、セリム1世が1516年から1517年にこの地域を征服したことで終わりました。[19]その後、オスマン帝国はアナトリア出身のトルコ系遊牧民にこの地域の戦略的な地域への定住を奨励しました。16世紀までに、オスマン帝国はベドウィンを抑制し、ムテセリム（遊牧民）として機能させるために、ホムスとハマ周辺の農村部にトルクメン人を定住させ続けました。[20]

『ティエラ・サンタ歴史地図帳』（1840年）に描かれている、現在のシリア北西部、ユーフラテス川西岸に居住するトルクメン人（トゥルコマーノ）

アナトリアからオスマン帝国時代のシリアへのトルコ人の移住は、オスマン帝国の支配が1918年に終焉を迎えるまで、ほぼ400年間にわたって続きました。[12]シリアのいくつかの都市の農村地帯におけるトルコ人の移住は、国家主導の人口移動であり、この地域における他の民族集団の人口構成と影響力に対抗するために利用されました。さらに、トルクメン人はオスマン帝国の権威を確固たるものにするために、地元の憲兵として活動しました。[9]

19世紀後半までに、オスマン帝国のヨーロッパ地域（特にバルカン半島）でロシアに土地を奪われた多くのトルコ難民は、1878年から1906年の間にオスマン帝国シリアに定住し、オスマン帝国から新たな土地を提供されました。 [21]ドーン・チャッティによると、これらのトルクメン人入植者（チェルケス人とチェチェン人の難民と共に）はスルタンに忠実な臣民となり、「農業で成功しようと駆り立てられ、村を築いた土地に対するベドウィンのいかなる主張からも自らを守る準備ができていた」とのことです。 [21]

アレッポの村

フランスの地理学者ヴィタル・キュイネ（1833～1896年）によると、アレッポ・サンジャクにおいて、オスマン・トルコ人（トルクメン遊牧民を除く）はシリア・アラブ人に次いで2番目に大きな民族集団を形成していました。彼の最も有名な著作『アジア・トルコ人、行政地理学：統計、記述、および地域性』（La Turquie d'Asie, géographie administrative: statistique, descriptive et raisonnée de chaque province de l'Asie Mineure ）の中で、彼はサンジャクの人口構成は次のように述べました。

民族および宗教グループ アレッポ・サンジャクの推定人口（1890～1895年頃）[22] [要ページ] 割合
シリア・アラブ人 300,541 38.41%
オスマン・トルコ人 159,787 20.43%
クルド人とトルクメン遊牧民 103,744 13.26%
ギリシャ・カトリック 23,315 2.98%
シリア・カトリック 20,913 2.67%
シリア・ジャコバイト 20,594 2.63%
ユダヤ教徒 19,633 2.51%
ギリシャ正教会 18,665 2.39%
アルメニア使徒教会 17,999 2.30%
カルデア・カトリック 17,027 2.18%
アルメニア・カトリック 15,563 1.96%
カルデア非ユニア派 15,300 1.96%
プロテスタント 9,033 1.15%
チェルケス人 9,000 1.15%
その他のイスラム教徒（フェラ、アンサリエ、タフタジ、ヌサイリ） 26,713 3.41%
その他のカトリック教徒（ラテン系およびマロン系） 4,447 0.57%
合計 782,274 100%

フランス委任統治領

アレクサンドレッタ/ハタイ問題

1938年、フランス委任統治シリアのアレクサンドレッタ・サンジャクにハタイ国が成立しました。 1939年にトルコに併合され、ハタイ州となりました。

1921年のアンカラ条約により、アレクサンドレッタ（現在のハタイ）はフランス委任統治シリアの自治権下に置かれました。トルコ人は当初、この協定に満足していました。なぜなら、第7条は「この地区のトルコ系住民は、文化的発展のためのあらゆる便宜を享受する。トルコ語は公認される」と規定していたからです。さらに、第9条では、オスマン帝国の初代統治者オスマン1世の祖父であるスレイマン・シャーの墓は、「その付属物とともに、トルコの財産であり続ける」と規定されていました。[23]

フランス国勢調査による1936年のハタイ州の人口[24]
民族 住民 %
トルコ人 85,800 39%
アラウィー派 61,600 28%
アルメニア人 24,200 11%
スンニ派アラブ人 22,000 10%
その他のキリスト教徒 17,600 8%
チェルケス人、ユダヤ人、クルド人 8,800 4%
合計 220,000 100%

1936年9月、フランスはシリアに完全な独立を与えると発表し、アレクサンドレッタもこれに含まれました。トルコ共和国大統領ムスタファ・ケマル・アタテュルクは、アレクサンドレッタにも独立を与えるよう要求しました。[25]この問題は国際連盟に持ち込まれ、国際連盟は1937年1月にこの地区に使節団を派遣しました。使節団はトルコ人が多数派を占めていると結論付け、1938年7月までにこの州で選挙が実施されました。トルコ人は、新たに設立されたハタイ州の40議席の議会で22議席の過半数を占め、フランスとトルコの共同保護領として存続しました[26]ハタイ国はトルコ国旗を使用し始め、ハタイをトルコ共和国に統合するようアンカラに請願した。フランスは最終的に1939年7月23日にトルコによる併合に同意した。 [25]今日、ラタキア北部の沿岸部と農村部を含むバイルブジャク地域には、相当数のトルクメン人が居住しており、一部のトルコ人からは「現代のトルコ領ハタイ県の一部」と見なされている。[27]

シリア共和国時代

トルコ出身のスブヒ・バラカットは、シリアの初代大統領でした。[28]
トルコ出身のハリル・マルダム・ベイは、シリア国歌の作曲家でした。[29]
シリア・トルクメンの伝統的な旗

1939年、アレクサンドレッタのサンジャクがトルコ共和国のハタイ県となった後、一部のトルコ人家族がシリアの新国境に移住し、アレッポ県とダマスカス県に定住しました。[30]そのため、ダマスカスのアル・サリヒア地区のように、新しい「トルコ通り」が出現し始めました。シリア・トルコ国境の両側に住むトルクメン人家族の家族の統合は、シリア革命が勃発するまで70年以上続きました。[30]

1950年までに、ラタキアはシリア最大の港湾都市として大きな経済的可能性を示し、農村に住む多くのシリア・トルクメン人が、すでにそこに設立されていたトルクメン人コミュニティに加わりました。その結果、現在、ラタキア中心部とその周辺には合計265のトルコ人村があります。[31]

都市部への移住に加えて、「土地改革」の名の下、トルクメン人が所有していた土地は国有化され、アラブ人はトルコ国境付近の地域に再定住させられました。アラブ化政策により、トルコの村の名前もアラビア語の名前に変更されました。[31]こうして、1945年から1953年の間にシリアのトルクメン人がトルコに大量に移住し、その多くがトルコ南部のキリハン、アレクサンドレッタ、アダナに定住しました。[30]

シリア領土に残るトルコ語を話す少数民族の文化的および政治的権利は、いかなる法的憲法によっても保証されていませんでした。[31]大規模な集団で生活する人々は文化的アイデンティティを守ることができましたが、小規模な集団で生活するトルクメン人は著しくアラブ化されました。いずれにせよ、少数民族にはトルコの学校や協会を開設する権利はありませんでした。[31]

20世紀後半までに、ラリー・クラーク博士はシリアに「20万人以上」のトルクメン人がいると述べ[32]、ドイツ東洋研究所 [de]は推定値が80万人から100万人の範囲であると述べました[33] 。ダニエル・パイプス教授[34]、イタマール・ラビノビッチ教授[35]、モシェ・マオズ教授[36]、ニコラオス・ファン・ダム博士[37]、ヘンリー・マンソン博士[38]、アラスデア・ドライスデール教授、レイモンド・ヒンネブッシュ教授[39]など、多くの学者がトルコ語を話すスンニ派イスラム教徒の人口（ つまり、アラブ化またはアレヴィー派/シーア派のトルクメン人を除く）をシリア人口の約3%としています。

シリア内戦（2011年～現在）

2011年のシリア内戦勃発以来、バッシャール・アル・アサド大統領政権による攻撃や「イラク・レバントのイスラム国」（ISIL）によるテロ攻撃により、多くのシリア・トルクメン人が家を追われ、多くが殺害されました。ハマ、ホムス、ラタキアのトルクメン人の村はシリア政府によって破壊され、アレッポのトルクメン人の村はISILに占領されました。[40]

シリア・トルクメン人コミュニティを代表する旗の一つ。
シリア・トルクメン議会が採択したシリア・トルクメン人の旗

トルコ共和国の支援を受けたシリアのトルクメン人は、シリア政府に対して武装蜂起した。[11]いくつかのシリアのトルクメン政党は、反体制派グループである国民連合に所属するシリア・トルクメン議会の下に結集した。[11] 2015年には第2沿岸師団が結成され、別の大規模なトルクメン民兵組織であるスルタン・ムラド師団とともに、トルクメン旅団は自由シリア軍（FSA）と密接に連携している。別のシリアのトルクメン部隊であるセルジューク旅団とマンビジ・トルクメン旅団は、クルド人主導の人民防衛部隊（YPG）に味方し、米国が支援するクルド人主導の反体制連合であるシリア民主軍（SDF）に加わった。[11]

避難

シリア内戦の勃発以来、多くのシリア難民（シリア・トルクメン人を含む）がトルコ、ヨルダン、レバノン、イラク北部[41]、そしていくつかの西ヨーロッパ諸国[42]とオーストラリア[43]に亡命を求めてきました。さらに、多くのシリア・トルクメン人は故郷から国内避難民となり、シリア国内の他の地域に定住することを余儀なくされました。[要出典]

2016年12月のロンドンでの抗議活動中、トルコとシリアの国旗を振りながら「シリアの人口変化に反対」と「ジェノサイドに反対」というスローガンを叫ぶシリア・トルコ人。

2012年に国連難民高等弁務官事務所は、トルコに入国した最初の難民の波の大部分がシリアのトルクメン人であったと発表しました。[44]

2015年にロイターが発表した記事は、ロシア軍によるシリアのトルクメン地域への空襲（トルコ・シリア国境でロシア機が撃墜された後）を報じ、「当局は、ロシアがトルクメン民族の地域を激しく攻撃する前は、ラタキア北部に30万人のトルクメン人が住んでいたと推定している」と述べています。[45] アルジャジーラ・イングリッシュも、「ロシアによるトルクメン地域への攻撃の激化」により、「ラタキア北部だけで30万人のトルクメン人が避難した」と報じています。[46]

シリア政府による

2015年以来ロシアの支援を受けているバッシャール・アル・アサド大統領率いるシリア政府は、反政府攻撃に大きく関与していたシリアのトルクメン人が居住する複数の地域を標的としてきました。2016年2月2日、ホムス北部の郊外にあるシリアのトルクメン人の村で、ロシアの空爆により少なくとも7人の女性と子供が死亡しました。[47]同月、ロシアの戦闘機はシリアのトルクメン人の村を600回攻撃し、約1万人を避難させました。[48]

YPGによる

北シリア民主連邦地域のアラブ人、シリア・トルクメン人、クルド人民間人がYPGの手によって自宅から強制的に避難させられたという報告もありました。[49] [50] 2015年6月、国連人権理事会は、ISILとの戦闘中にハサカとタル・アビヤド南部の村々からシリア・トルクメン人が自宅から避難させられたことについて懸念を表明しました。[51] YPGがISILからテル・ハマム・アル・トルクマンの町を奪取した後、約200人のシリア・トルクメン難民がトルコ南部のウルファに逃れ、さらに700人がタル・アビヤド東部に逃れました。また、YPGは地元住民がISILと協力していると非難したという主張もありました。[52]

現在の人口

シリアに居住する少数民族の総数に関する信頼できる推計値は存在しない。アサド政権下で実施された公式国勢調査では、国民に宗教のみを尋ねていたためである。そのため、シリア国民は民族的起源や母語を申告することができなかった。[1]アブデルワヘド・メッキ＝ベラダ博士は、 UNHCRが発表した報告書の中で、シリア人の大多数はアラブ人とみなされているが、これは彼らの話言語に基づく用語であり、民族的所属に基づくものではないと指摘している。 [1]その結果、トルコ語話者とアラブ化トルクメン人の両方を含むシリア・トルクメン人の総人口を推計することが困難になっている。[31]

タエフ・エル＝アズハリ教授によると、シリア・トルクメン人は「人口が多いにもかかわらず、この地域では常に忘れられた少数民族であった」とのことです。[53]アブデルワヘド・メッキ＝ベラダ博士やピエール・ベクーシュ氏など、様々な教授が[54] [1] 、トルコ語を話すシリア・トルクメン人を、それぞれアラブ人とクルド人に次いで、シリアで3番目に大きな民族グループと位置付けています。しかし、アラブ改革イニシアチブが発表した報告書は、アラブ化したトルクメン人も考慮に入れる と、シリア・トルクメン人が2番目に大きな民族グループを形成する可能性があることを示唆しています

「トルクメン人はシリアで3番目に大きな民族グループであり、人口の約4～5%を占めています。一部の推定では、トルクメン人はクルド人よりも数が多く、2番目に大きなグループであると示唆されています。これは、トルクメン人が2つのグループに分かれているという事実に基づいています。シリアのトルクメン人の30%を占め、母語を維持している農村部のトルクメン人と、アラブ化して母語を話さなくなった都市部のトルクメン人です。トルクメン人は主に、シリアの6つの州（アレッポ、ダマスカス、ホムス、ハマ、ラタキア、クネイトラ）の都市部と田舎に住んでいます。」 -ムスタファ・ハリファ（2013年、アラブ改革イニシアチブ発行）[5]

シリア内戦以降の推定

セバスチャン・マイゼル助教授は、ヤジディ教徒に焦点を当て、シリア・トルクメン人は25万人で、人口の約1％を占めると主張した。[55]しかし、ピエール・ベクーシュ教授は、 2011年以前はスンニ派イスラム教徒のトルクメン人だけでシリアの人口の4％を占め、その人口は約100万人と推定されていたと述べた。[54]ジョン・ショウプ教授は、2018年にはトルコ語を話すシリア・トルクメン人は人口の約4～5％を占めたと述べている。[2]ジョナサン・スパイヤー博士、およびノルウェー教会援助と世界教会協議会が協力して発行した報告書によると、シリア・トルクメン人の数は50万人から300万人である。[56] [57]ピエール・ピッチニン教授は、150万人のシリア・トルクメン人がトルコ語を話す一方で、アラビア語を母語とする人々を含め、彼らの総人口は350万人から600万人（人口の15%から20%）であると主張している。 [3]

ディアスポラ

トルコ人初の女性婦人科医であったパキゼ・タルジは、 1918年にイギリス軍がダマスカスを占領した後、家族とともにトルコに移住した。 [58]
イスタンブールで抗議するシリア・トルクメン難民

中東

トルコ

2016年12月、トルコ外務省次官のウミット・ヤルチンは、トルコが約50万人のシリア・トルクメン人に国境を開いたと述べた。[59]ほとんどのシリア・トルクメン人は、イスタンブール、ガズィアンテプ、オスマニエ、ハタイ、イズミル、マラティヤ、コンヤに定住した

2020年、ボイス・オブ・アメリカは、トルコに住む100万人のシリア・トルクメン人（その子孫を含む）がトルコ国籍取得を申請したと報じました。[60]

レバノン

2015年10月、シリアの独立系新聞「ザマン・アル・ワスル」は、約12万人から15万人のシリア・トルクメン人がレバノンに難民として滞在しており、レバノンのトルコ系少数民族の数を上回っていると報じました。[61] [62] 2018年までに、レバノンのシリア・トルクメン人の数は約20万人に増加しました。[63]

ヨルダン

かなりの数のシリア・トルクメン難民もヨルダンに避難を求めていました。[41]

ヨーロッパ

中東以外では、シリア・トルクメン難民は主に西ヨーロッパ、特にドイツに移住しています。[43]

ドイツ

ドイツで設立された「Suriye Türkmen Kültür ve Yardımlaşma Derneği – Avrupa」（STKYDA、シリア・トルクメン文化連帯協会 – ヨーロッパ）は、ヨーロッパで設立された最初のシリア・トルクメン協会です。[64] 2014年に始まり、2015年にピークを迎えたヨーロッパ移民危機の一環としてシリアに移住してきた、増加しているシリア・トルクメン人コミュニティを支援するために設立されました。協会には、シリア各地の都市出身で、現在は西ヨーロッパ各地に居住しているシリア・トルクメン人の青年活動家が参加しています。[65]

居住地域

ラタキアに は伝統的にトルクメン人の居住地が多くありました。
サリブ・アル・トルクマン（トルコ語：Sılayip Türkmen）の町は、主にシリア・トルクメン人が住んでいます
ブルジュ・イスラム村の住民は主にシリア系トルクメン人です。[66]

シリア系トルクメン人のほとんどは、シリア・トルコ国境付近のユーフラテス川北部周辺に住んでいますが、シリア中部やゴラン高原付近の南部地域にかけて、いくつかの州にも散在しています。特に、トルクメン人はシリアの6つの州、アレッポ県、ダマスカス県、ホムス県、ハマ県、ラタキア県、クネイトラ県の都市部と田舎に集中しています。[5] [67]また、ダルアー県[67]やタルトゥース県、ラッカ県、イドリブ県にも小規模なトルクメン人コミュニティが住んでいます。[40]

アレッポ県において、トルクメン人が居住する主な地域は、アレッポ市（ブスタン・アル・バシャ、ハイダリヤ、ホロク、シェイク・ヒズル、シェイク・フェリズ、サラディン、オワイジャなどのトルクメン系住民が居住する地区を含む）と県北部の田園地帯である。また、アザズ、アル・バブ、ジャラブルスといった都市に隣接する村々にもトルクメン人が居住している。[5] [68] [69] アル・ライもトルクメン系住民が多数を占める町である。シメオン山の南にはトルクメン人が支配する村が16村、アザズ地区にはトルクメン人が支配する村が17村、その地域の東には29村、アレッポにつながる村が3村、アル・ライ周辺には69村、ジャラブルス近郊には26村、サジュール川の南には23村があります。[70]

ラタキア県では、トルクメン人は主にトルクメン山脈（ジャバル・アル・トルクマン）、アル・バドルシヤ、ウンム・アル・トゥユル、そしてシリア・トルコ国境付近の様々な村に住んでいます。[5]また、バイルブチャクやジンメル・ハレシなど、多くのトルクメン人が住む地区もあり、そこには多くのトルクメン人が住む村があります。[67]

ダマスカス県では、トルクメン人はダマスカス市に住んでおり、ハレット・アル・トルクマンはトルコ語が主に話されているトルクメン人の地区です。[67]ホムス県では、トルクメン人は主にホムス市と、カラ・アブシャール、イナル、カプシャクなどの周辺の村に住んでいます。[67]彼らはまた、ガルナタ、アル・クラド、ブルジュ・カイ、アル・サムリル、そしてホウラ平原の村にも住んでいます。[5]ハマ県では、トルクメン人はハマ市に住んでおり、地区周辺の多くの村にも散在しています。[5]例えば、ババ・アミール・ハラスは著名なトルクメン人の地区です。[ 67]アクラブとタラフにもトルクメン人が住んでいます[71]クネイトラ県では、トルクメン人はクネイトラ地区の多くの村に散在しています。[5]彼らは主にダバビエ、レザニエ、シンディヤネ、アユヌル・カラ、アユヌル・シムシム、ウライカ、アユヌル・アラク、アフメディエ、カフェル・ナファ、ムギル、ハフィル、フセイニエ、アイン・アイセの各村に居住しています。[67]

文化

言語

シリアの詩人ニザール・カバニはアラブ系です。[72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79 ] [80] [81] [82]あるいはトルコ系とされる資料もあります。[83]
トルコ系であるアフマド・ナミは、シリアの第5代首相であり、第2代大統領でした。彼の母国語はトルコ語であったため、「アラビア語はほとんど話せなかった」とのことです。[84]

『アラビア語・言語学百科事典』によると、トルコ語はシリアで3番目に広く使用されている言語です（アラビア語とクルド語に次いで）。[4]トルコ語は、ユーフラテス川の東側、アレッポの北側、そしてシリア・トルコ国境沿いの北海岸の村々で、トルクメン少数民族によって話されています。[4] [85] [86] [87]さらに、カラムン地域とホムス地域にはトルコ語の島々があります。 [4]さらに、シリアのアラビア語方言もトルコ語から多くの借用語を借用しています。[4 ]ムスタファ・ハリファは、トルクメン人は2つのグループに分かれていると主張しています。シリアのトルクメン人の30%を占める農村部のトルコ語を話すトルクメン人と、都市部のアラビア語を話すトルクメン人です。[5]

シリア全土でトルコ語の様々な方言が話されています。アレッポではキリス方言とアンテプ方言、テル・アビヤドとラッカではウルファ方言、バイルブジャクではトルコ語のハタイ方言／ヤイラダール方言が話されています。[88]ホムスなどトルコ国境から遠く離れた地域に住むシリア・トルクメン人の中には、国民的アイデンティティを維持している人もいますが、アラビア語を話す能力がより優れています。ダマスカスでは、シリア・トルクメン人はヨルク方言のトルコ語を話します。[88]

2018年、エルダッド・J・パルド博士とマヤ・ヤコビ博士は、シリアの国家カリキュラムにおいて、第一言語または第二言語としてトルコ語（クルド語やアラム語も）の教育は確認されていないと報告しました。[89]

  • アル・ライ評議会のバイリンガルサイン（アラビア語とトルコ語）。
    アル・ライ評議会のバイリンガルサイン（アラビア語とトルコ語）。
  • アル・バブ警察署のバイリンガルサイン（アラビア語とトルコ語）。
    アル・バーブ警察署のバイリンガル（アラビア語とトルコ語）の標識。

宗教

シリアのトルクメン人の大多数はスンニ派イスラム教徒です[ 5] [37] [57] [90]が、シーア派イスラム教徒（特にアレヴィー派とベクタシュ派）の少数派も存在します。アリー・オズトゥルクメンは、トルクメン人コミュニティの99%がスンニ派であり、残りの1%がシーア派イスラム教を信仰していると主張しています[91] 。

トルコ語を話すシリアの「ナワール人」（移動生活を送る人々に対する軽蔑的な用語で、しばしば「ジプシー」と呼ばれる[92] ）もおり、その中にはトルクメン人と自認する者もいる[93] 。イスラム教を実践する人々は、スンニ派、シーア派、アレヴィー派／ベクタシュ派の宗教グループに属している[93] [94] 。キリスト教を実践する者もいる[93]。

差別

トルコ出身のサディク・ジャラール・アル＝アズム教授は、人権擁護活動家であり、知的自由と言論の自由の擁護者として知られていた[95] 。
トルコ出身のハレド・ホジャは、 2015年から2016年までシリア革命反体制派国民連合の議長を務めた

フランス委任統治時代からアサド政権時代にかけて、シリア・トルクメン人コミュニティの一部ではトルコ文化と言語が消滅しました。[96]多くのシリア・トルクメン人はアラブ化しており、少数派を形成する地域ではアラブ人と区別がつかなくなっています。その結果、アラブ化は主にシリア・トルクメン人がかなりの人口を占める地域で例外的に起こり、差別的な国家政策にもかかわらず、彼らはトルコ人のアイデンティティと言語を維持し続けています。[96]

ハーフィズ・アル＝アサド政権下では、シリア・トルクメン人コミュニティはトルコ語で作品を出版することが禁止されていました。[11] [97]

アル・バワバの報道によると、シリアのトルクメン人は社会階層の低い位置に位置しており、アサド大統領は常に政治的に優位なアラウィー派の宗教的少数派に利益をもたらしようとしていたとされている。この報道は、バイルブチャク・トルクメンの言葉を引用し、「彼らは何があってもアラウィー派を優先し、学位を持っていてもトルクメン人は仕事を見つけられない」と強調した。[98]

著名人

バシル・アル＝アズマはシリアの首相を務めた。彼の家族であるアル＝アズマ家はトルコ系である。[99]
トルクメン人の家系出身のユスフ・アル＝アズマは、シリアの陸軍大臣兼参謀総長を務めた。[100]
トルコ出身のサイード・アル＝ガッズィは、 1954年と1955年から1956年にかけてシリアの首相を務めた。[101]
ダマスカス生まれのスアト・ハイリ・ウルギュプルは、 1965年にトルコの第11代首相を務めました。[102]
トルコ出身のサティ・アル＝フスリーは、汎アラブ主義の作家でした。 [103]
トルコ出身のジャミル・マルダム・ベイは、シリアの第21代首相でした。[104]
トルコ出身のサバーハ・カバニは、1974年に就任し、第5代駐米シリア大使でした。[83]

アル・アタシ（アタシ）、ベイ・カンジ・パシャ・ザデー（ゲンチ・ユセフ・パシャ 1807–1811）、アル・アズム、カウクジ、クヴヴェトゥリ（クヴヴェトゥリ）、シシャクリ（チチェクチ）といったトルコ系の家系は、首相または大統領としてシリアを統治し続けました。[99]しかし、1960年代までに、アル・アサド家による汎アラブ・バース党運動は、非アラブ人を政治から排除しました。[105]

参照

注釈

  1. ^ シリア・トルコ人、トルコ系シリア人、または単にシリア・トルコ人、あるいはシリアのトルコ人（ Suriye Türkleri ）とも呼ばれる。

参考文献

  1. ^ abcd UNHCR 2015、10ページ
  2. ^ ab Shoup, John A. (2018)、「シリア」、シリアの歴史、ABC-CLIO、6ページ、ISBN 978-1-4408-5835-2 シリアで3番目に大きい民族グループはトルコ語話者です。彼らは総人口の約4～5%を占めています
  3. ^ ab Piccinin, Piere (2011), Après avoir été sur le terrain, La Libre Belgique , Les Turcomans pratiquant exclusivement leur dialecte turc sont 1 500 000. L'ensemble des Turcomans de Syrie (y compris ceux qui ont adopté l'arabe comme langue usuelle), sont estimés entre 3.5 et 6 millions, soit de 15 à 20 % de la population. C'est le troisième groupe de population en importance.
  4. ^ abcde Behnstedt 2008, p. 402.
  5. ^ abcdefghijkl Khalifa 2013, pp. 3–5
  6. ^ Özkaya 2007、112ページより
  7. ^ abc ニューヨーク・タイムズ(2015). 「シリアのトルクメン人とは誰か？」ニューヨーク・タイムズ. 2017年1月14日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。しかし、シリアの文脈では、「トルクメン」という用語は多少異なる意味で使われており、主にオスマン帝国時代の数世紀にアナトリアからシリアに移住したトルコ系の人々を指します。したがって、中央アジアのトルクメン人よりもトルコのトルコ人に近い親族です…Q. 何人いますか？A. 信頼できる数字はなく、シリアおよび近隣諸国のトルクメン人の数は数十万人から300万人以上と推定されており、大きく異なります。
  8. ^ Peyrouse 2015, p. 62
  9. ^ abcde Heras, Nicholas A. (2013)、「シリアのトルクメン人、新たなシリアのアイデンティティを求めて反対勢力に加わる」、テロリズム・モニター、11 (11)、ジェームズタウン財団、2018年6月12日オリジナルからアーカイブ、 2018年6月4日閲覧。シリアのトルクメン人コミュニティは、10世紀にトルコ系セルジューク朝がこの地域の大部分を支配していた時代に、中央アジアから現代のシリア地域に移住し始めたオグズ族のトルコ部族移民の子孫です。オスマン帝国の支配下では、トルクメン人は、この地域に居住する定住者、遊牧民、半遊牧民のアラブ部族の人口密度と影響力に対抗するために、シリアのいくつかの都市の農村地帯に村を建設するよう奨励されましたシリアのトルクメン人も、アラウィー派が多数派を占める北西部沿岸のラタキア県など、様々な地域の道路や峠に対するオスマン帝国の権威を主張するために、地方憲兵として定住しました。1918年のオスマン帝国の崩壊後も、トルクメン人のコミュニティは引き続きシリアに居住していました。
  10. ^ シリアで土地を追われたトルクメン人がトルコの支援を待つ　Wayback Machineで2012年12月25日にアーカイブ
  11. ^ abcdef BBC (2015). 「プロフィール：シリア反体制派指導者ハレド・ホジャ」BBCニュース。2016年11月29日時点のオリジナルからアーカイブ。 2016年10月9日閲覧。
  12. ^ ab Öztürkmen, Duman & Orhan 2015, p. 5.
  13. ^ ab Ziadeh 1953, p. 45
  14. ^ ab Zakkar 1971、p. 206.
  15. ^ ab Bianquis 1993、p. 120.
  16. ^ Commins 2004、p. 231.
  17. ^ Commins 2004、p. 184
  18. ^ abcd Ziadeh 1953、p. 46.
  19. ^ Commins 2004、p. 185.
  20. ^ Commins 2004、p. 330.
  21. ^ ab Chatty 2018、p. 150.
  22. ^ Cuinet 1890–1895
  23. ^ 1921年10月20日にアンゴラで調印されたフランス・トルコ協定（PDF）、The Stationery Office、1921年、  6～ 7ページ、2013年1月16日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 、 2016年10月16日閲覧
  24. ^ Brandell, Inga（2006年）『国家の国境：中東の国境と境界』IBTauris、144ページ。ISBN  978-1-84511-076-52013年7月30日閲覧
  25. ^ Shaw & Shaw 1977、377ページ
  26. ^ Zürcher 2007、203ページ
  27. ^ ab 「バイルブチャクのトルクメン人」。ヒュリイェト・デイリー・ニュース。2015年11月24日。2015年12月26日時点のオリジナルからアーカイブ。 2015年12月13日閲覧。
  28. ^ ab ビッドウェル、ロビン（1998年）「バラカット、スブヒ（1886年頃-）」『現代アラブ史辞典』ラウトレッジ、68ページ、 ISBN  978-1-136-16291-6バラカット、スブヒ（1886年頃-）シリアの国家元首。アンティオキアのトルコ人家庭に生まれ、地元の中学校で教育を受けた
  29. ^ ab Al Azmenah. "خليل مردم بك". 2017年1月4日時点のオリジナルからアーカイブ。2007年1月3日閲覧。ولد خليل بن أحمد مختار مردم بك في دمشق عام 1895، من أصل تركي.
  30. ^ abc Complex nationalities: the stories of Syria's Turkmen, Enab Baladi , 2019
  31. ^ abcde Yılmaz, Meşküre (2015), Suriye Türkleri, 21. Yüzyıl Türkiye Enstitüsü
  32. ^ Clark, Larry (1998),トルクメン語参考文法, Otto Harrassowitz Verlag , p. 11, ISBN 978-3-447-04019-8
  33. ^ ドイツ東洋研究所 1996年、33ページ
  34. ^ パイプス 1992年、151ページ
  35. ^ ラビノビッチ 1972年、3ページ
  36. ^ マオズ 1973年、89ページ
  37. ^ ヴァン ・ダム 1979年、1ページ
  38. ^ マンソン 1988年、85ページ
  39. ^ ドライスデール、アラスデア、ヒンネブッシュ、レイモンド A.（1991年）『シリアと中東和平プロセス』外交問題評議会、222ページ、ISBN 978-0-87609-105-0。
  40. ^ Ab Mustafa 2015、4ページ
  41. ^ ab Wahby et al. 2014.
  42. ^ Hatahet & Aldassouky 2017, オンライン.
  43. ^ ab Crowe, David (2015). 「クリスマスにシリア難民が初めて来日：トニー・アボット」オーストラリアン紙。2018年7月15日閲覧
  44. ^ 国連難民高等弁務官事務所(2012). 「シリアからの脱出が続く、イラク人約1万人を含む」。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月10日閲覧。
  45. ^ ジャック・スタッブス、フメイラ・パムク (2015). 「ロシアの襲撃、モスクワのデータでシリアのトルクメン地域を何度も襲撃」。ロイター。2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月22日閲覧
  46. ^ Al Jazeera English (2017). 「シリアのトルクメン人：生き残るための戦い」。2018年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。しかし、その結果、ロシアはトルクメン地域への攻撃をエスカレートさせ、ラタキア北部だけで30万人のトルクメン人を避難させました。それ以来、シリア政府軍はトルクメン山脈の多くの村や丘陵地帯を制圧しました。
  47. ^ Zaman al-Wasl (2016). 「ホムスでロシアの攻撃によりトルクメンの村が死亡、女性と子供7名」。シリア・オブザーバー。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月10日閲覧
  48. ^ Zaman al-Wasl (2016). 「ロシアの戦闘機がトルクメニスタンの村々を1ヶ月で600回攻撃：FSA」シリア・オブザーバー。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月10日閲覧。
  49. ^ Amnesty International 2015, online.
  50. ^ 外務・英連邦省(2016). 「シリア – 年度別最新情報 2015年12月」。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月10日閲覧。
  51. ^ 人権理事会(2016). 「シリア・アラブ共和国に関する独立国際調査委員会報告書」(PDF)。14ページ。2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2016年10月10日閲覧
  52. ^ シリア・オブザーバー（2015年）「YPG、タル・アビヤド近郊で数百人のシリア・トルクメン人を強制退去：活動家」。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月10日閲覧。
  53. ^ Taef 2005、97ページ。
  54. ^ ab Pierre 2017、178～180ページ。
  55. ^ Maisel, Sebastian (2016)、『シリアのヤジディ人：二重少数派におけるアイデンティティ構築』、Lexington Books、15ページ、ISBN 978-0-7391-7775-4
  56. ^ Spyer, Jonathan (2015). 「アンカラとモスクワからの糸がスホーイに絡みつく」オーストラリアン紙。シリアのトルクメン人はトルコ系民族で、人口は50万人から300万人と推定される。
  57. ^ ab シリアとイラクの少数民族の保護ニーズ（PDF）、ノルウェー教会援助と世界教会協議会、2016年、18ページ、2018年11月26日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 、 2018年7月25日閲覧
  58. ^ Hurriyet (2004). "İlk kadın doğumcu Dr Pakize Tarzi öldü" . 2016年12月29日閲覧
  59. ^ Ünal, Ali (2016). 「トルコはトルクメン人と団結している、と外務省次官ヤルチーン氏は述べる」Daily Sabah . 2018年9月11日閲覧。ヤルチーン氏は、トルコがイラク出身の10万人のトルクメン人とシリア出身の50万人に国境を開き、彼らの痛みを分かち合い、経済的、社会的、人道的支援によってできる限り彼らの傷を癒そうと努めたと説明した
  60. ^ Erkılıç, Orhan (2020). "Türkiye'deki Suriyeli Türkmenler de Vatandaşlık İstiyor". Amerika'nin Sesi | Voice of America - Turkish . Voice of America . 2020年12月17日閲覧。1 Milyon Suriyeli Türkmen Vatandaşlık Hakkından Yararlanmak İstiyor.
  61. ^ Ahmed, Yusra (2015), Syrian Turkmen refugees face double suffering in Lebanon, Zaman Al Wasl, archived from 23 August 2017 , 2016年10月11日閲覧。レバノンには約5,000のトルクメン人家族がおり、125,000人から150,000人の人口を占めています
  62. ^ シリア・オブザーバー（2015年）。「シリアのトルクメン難民、レバノンで残酷な現実に直面」。2016年10月11日アーカイブ。 2016年10月10日閲覧。約5,000世帯のシリア・トルクメン人がレバノンに逃れ、シリア全土から合計125,000人から150,000人が避難した。
  63. ^ 「Suriye Türkmenlerinin sorunlarına ilişkin gündem dışı konuşması」。トルコ大国民議会。2018年。 2020年12月17日閲覧。 「シリアのトルクメン難民、レバノンで残酷な現実に直面」
  64. ^ Avrupa'da Suriyeli Türkmenler İlk Dernek Kurdular Suriye Türkmen kültür ve yardımlaşma Derneği- Avrupa STKYDA, Suriye Türkmenleri , 2020年11月10日閲覧
  65. ^ SYRISCH TURKMENICHER KULTURVEREIN EV EUROPA, Suriye Türkmenleri , 2020年11月10日閲覧
  66. ^ 「ラタキアはアサドのアキレス腱だ」
  67. ^ abcdefg Hürmüzlü 2015、89～90ページ
  68. ^ Bozoğlan 2016
  69. ^ 「アレッポ、戦争で苦闘、市街地全域が壊滅」Daily Sabah、2015年7月20日。2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。
  70. ^ Hürmüzlü, Erşat.「中東のトルクメン人」（PDF）。turkishpolicy.com 。 2022年5月29日閲覧。
  71. ^ Hartmann 2012、54ページ。
  72. ^ ترجمة نزار قباني، موسوعة الجزيرة 2020年6月18日 Wayback Machineにアーカイブ
  73. ^ ترجمة نزار قباني مرجع الطلاب في النقد التطبيقي - صفحة: 175
  74. ^ عن نزار قباني وأبي خليل القباني - مجلة شؤون عربية - فصلية فكرية تصدرها وحدة المجلات في الأمانة العامة لجامعة الدول العربية - العدد: 155-156
  75. ^ ترجمة نزار قباني - صفحة: 351 - الفيروزية: ثلاثية شامية "الأردن - سوريا - لبنان" - شيرين عادل
  76. ^ ترجمة نزار قباني، إذاعة مونت كارلو الدولية Archived 2020年4月9日 at the Wayback Machine
  77. ^ في ميلاد نزار قباني: ذكرى وحي الشعر الأول وكثير من الأسرار، مجلة سيدتي Archived 2020年4月9日 at the Wayback Machine
  78. ^ في ميلاد نزار قباني: ذكرى وفاة نزار قباني، عرب تايمز Archived 2018年12月31日 at the Wayback Machine
  79. ^ ترجمة نزار قباني، جريدة الأيام السورية 2020年4月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
  80. ^ ترجمة نزار قباني، إذاعة دبي - مؤسسة دبي للإعلام 2018年12月31日アーカイブ、Wayback Machineにて [リンク切れ]
  81. ^ 17 عاماً على رحيل شاعر الحب والثورة نزار قباني، جريدة النهار اللبنانية 2020年4月13日アーカイブ、Wayback Machineにて
  82. ^ نزار قباني.. 17 عاما علي غياب شاعر التمرد، شبكة الأخبار العربية 2018年12月31日アーカイブWayback Machine [リンク切れ]
  83. ^ abcde Sadgrove, Philip (2010), "Ahmad Abu Khalil al-Qabbani (1833–1902)", Allen, Roger MA; Lowry, Joseph Edmund; Stewart, Devin J. (eds.), Essays in Arabic Literary Biography: 1850–1950 , Otto Harrassowitz Verlag, p. 267, ISBN 978-3-447-06141-4 カバニ家はトルコ系で、コンヤ出身です。元の姓はトルコ語で「白い口ひげ」を意味するアク・ビュイクでした
  84. ^ ab Mardam Bey, Salma (1997). 『シリアの独立への探求』. イサカ・プレス. 31ページ. ISBN 978-0-86372-175-5.アル・ダマンドはトルコ系で、アラビア語をほとんど話せなかった…
  85. ^ Watson 1999, 98ページ.
  86. ^ Palva 1999, 200ページ.
  87. ^ Etheredge 2012, 9ページ
  88. ^ アブドゥルラフマン・ムスタファ：「トルクメン人の生存はシリア領土保全によって保証される」（PDF）、ORSAM、2015年、3ページ、2016年10月10日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 、 2016年10月10日取得
  89. ^ パルド、エルダド・J.；ヤコビ、マヤ（2018年）、シリアの国民的アイデンティティ：内戦中の教科書の改訂、学校教育における平和と文化的寛容のモニタリング研究所、42ページ。民族言語的にはクルド人の少数派が大きく、人口の約10％を占めているものの、シリアのクルド語（クルマンジー語）、トルコ語、またはアラム語の教育は、第一言語または第二言語として確認されませんでした。トルクメン人とアッシリア人の数もかなり多いです。
  90. ^ ショラ 2008年、236ページ
  91. ^ Orhan, Oytun (2013), シリア・トルクメン：政治運動と軍事構造、ORSAM、p. 20、2019年1月21日時点のオリジナルからアーカイブ、 2018年11月6日閲覧
  92. ^ Meyer 2004、p. 71.
  93. ^ abc Meyer, Frank (2004)、「シリア・ナワール族の首長、ダマスカスにおける伝記とアイデンティティ」、Berland, Joseph C.; Rao, Aparna (編)、『Customary Strangers: New Perspectives on Peripatetic Peoples in the Middle East, Africa, and Asia』、Greenwood Publishing Group、pp.  74– 75、ISBN 978-0-89789-771-6
  94. ^ タルラン、ケマル・ヴラル編 (2017)、『ドム、シリアからの「他の」亡命希望者：差別、孤立、社会的排除：交戦中のシリアのドム亡命希望者』（PDF）、『ク​​ルカヤック・クルトゥル・サナト・ヴェ・ドア・デルネイ』、21ページ、2018年6月18日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 、 2018年6月17日閲覧
  95. ^ サディク・J・アル＝アズム (2008)、「科学と宗教、ユダヤ・キリスト教・イスラムの遺産の歴史における不安定な関係」、アビヒト、ルド（編）『イスラムとヨーロッパ：課題と機会』、ルーヴェン大学出版局、129ページ、ISBN 978-9058676726この時点で、サディク・アル＝アズムの文化的および社会的背景の大まかな概要が明らかになったと言えるでしょう。シリア生まれでレバノンで教育を受けた彼は、実際には「オスマン」およびトルコ系の血を引いています。彼の一族はダマスカスのオスマン帝国支配階級に属し、その権力は17世紀と18世紀にまで遡ります。トルコ系のアル＝アズム一家は、現在フランス委任統治領となっているシリア新国家の首都であるダマスカスに留まり続けました。一族の一員であるハリド・ベイ・アル＝アズムは首相にも就任しました。
  96. ^ abc 「トルクメン：シリア文化に影響を与える少数民族」、エナブ・バラディ、2019年
  97. ^ ハイエク、キャロライン、ルーミ、アフマド (2020)、『トルクメン人：シリアの心、トルコの精神』、ロリアン・ル・ジュール
  98. ^ 「シリアにおけるトルクメンの例外」、アル・バワバ（英語）。2016年2月25日。2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月14日閲覧。
  99. ^ abc McHugo 2014、44ページ。
  100. ^ abc Roded 1986、159ページ。
  101. ^ abcd Cooke 2007、40ページ
  102. ^ ab İrfan, Neziroğlu; Yılmaz, Tuncer (2014), Başbakanlarımız ve Genel Kurul Konuşmaları: Cilt 5 , Türkiye Büyük Millet Meclisi , p. 34, Suat Hayri Ürgüplü. 13 Ağustos 1903 tarihinde Şam'da doğdu.
  103. ^ ab Ness, Immanuel; Cope, Zak (2016)、「汎アラブ主義とイラン」、Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-Imperialism、Palgrave Macmillan、p. 917、ISBN 978-0-230-39278-6反イラン主義の汎アラブ主義的起源は、主にイラクで構築されました。特に1921年、ファイサル1世（1885～1935年）がサティア・アル＝フスリ（1882～1968年、シリア・トルコ系）をイラクに買収した時から…
  104. ^ abcd Moubayed 2000、p. xxiv.
  105. ^ Yılmaz, Hüseyin Raşit; Koru, Selim (2014), Turkmen: The Missing Piece in the Syria-Iraq Debate, Fair Observer、2017年7月12日時点のオリジナルからアーカイブ、 2016年10月9日閲覧
  106. ^ アルマンド・アルタイ：「貧困層のアフリカは依然として西洋の支配下にあり、フランス人の警官とトルコ人の母がその女性を雇っている」、2013年、 2020年12月19日閲覧
  107. ^ TC Başbakanlık Basın – Yayın ve Enformasyon Genel Müdürlüğü, Genel Müdürlerimiz: Burhan Belge, archived from the original on 20 December 2016 , retrieved 19 December 2016 , 1898 senesinde babasının memuren bulunduğu sırada Şam'da doğmuştur. Babası Eski mutasarrıflardan ve İstanbul avukatlarından Mehmet Asaf. Ailesi aslen Çorluludur. Orta ve yüksek tahsilini Almanya'da yapmıştır.
  108. ^ ショウプ、ジョン・A.（2018年）、シリア史、グリーンウッド出版グループ、174ページ、ISBN 9781440858352 マルダム・ベイ…トルコ系の著名なスンニ派の家系
  109. ^ Yücel, M. Serhan (2016), "Ankara Adliye Hukuk Mektebi'nin İlk Yılı" (PDF) , Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi , 4 (26): 371, archived (PDF) from the original on 1 January 2017 , retrieved 31 December 2016 , 1- Prof. Cemil Bey (Prof. Cemil Bilsel, Reis Vekili-Devletler Umumi Hukuku, 1925–1934): 1879 yılında Suriye'nin Şam şehrinde doğan Cemil Bey,...
  110. ^ ライスマン、アーノルド（2010年）『大使とメンシュ：ヴィシー政権下のフランスにおけるトルコ人外交官の物語』、Createspace、152ページ、ISBN 978-1-4505-5812-9
  111. ^ 「メネル・イブティセム、レナード・コーエンの『ハレルヤ』のアラビア風アレンジで『ヴォイス・フランス』の審査員を魅了」、ザ・ナショナル、2018年、2018年6月19日時点のオリジナルからアーカイブ、 2018年6月19日閲覧。シリア系トルコ人の父とモロッコ系アルジェリア人の母の間に生まれる。
  112. ^ ブレイク、スティーブン・P.（2013年）『初期近代イスラムの時間：サファヴィー朝、ムガル帝国、オスマン帝国における暦、儀式、年代記』、ケンブリッジ大学出版局、66ページ、ISBN 978-1-107-03023-7タキー・アル＝ディーン・ビン・ムハンマド・ビン・マルフ。1525年、ダマスカスでトルコ系の家庭に生まれ…
  113. ^ アーティストに会う：ガイス・モフィード、アタッシ財団、『細胞の旅』は、私がトルコの祖先を探求することについてでした。
  114. ^ Bilgen, Yılmaz (2015), "Suriye Türkmenleri kendi ordusunu kuruyor", Al Jazeera Turk - Ortadoğu, Kafkasya, Balkanlar, Türkiye Ve Çevresindeki Bölgeden Son Dakika Haberleri Ve Analizler , Al Jazeera , 2016年2月26日時点のオリジナルからアーカイブ、 2016年10月9日閲覧
  115. ^ ムーサ、マッティ（1997年）、現代アラビア語小説の起源、リン・ライナー出版社、35ページ、ISBN 978-0-89410-684-2
  116. ^ トルコ語の詩、アリー・ロナ、2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ、2016年10月9日閲覧
  117. ^ ゲミチ、フィリズ；シャヒン、エニス（2007年）。「ミリ・ムカデレデ・ビル・ヴァリ：シヴァス・ヴァリシ・メフメット・レシット・パシャ（1868–1924）」。サカリヤ大学。2017年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月2日閲覧
  118. ^ アル・アクバル (2007)。 "رحيل "الأم الطيّبة""。 2016 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 29 日に取得。
  119. ^ Amberin Zaman (2017). 「SDF司令官のトルコへの忠誠主張に眉をひそめる」al-Monitor. 2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月4日閲覧。
  120. ^ Hurriyet (2015). 「Türkmenler 'Geliş' Dedi」Hurriyet . 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月2日閲覧。
  121. ^ Hurriyet (2004). 「 İlk kadın doğumcu Dr Pakize Tarzi öldü」2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月29日閲覧
  122. ^ Batatu, Hanna (1999), Syria's Peasantry, the Descendants of Its Lesser Rural Notables, and Their Politics , Princeton University Press , p. 218 (Table 18–1), ISBN 978-1-4008-4584-2 ムスタファ・トラス…スンニ派（父方の祖母はチェルケス人、母はトルコ系）
  123. ^ アル・アクバル（2012年）「ダマスカス爆撃：暗殺された将軍たち」。2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月9日閲覧。彼は1935年、シリア北部の首都アレッポでトルコ系の両親のもとに生まれた。彼は陸軍士官学校に入学するまでアレッポで学び、野戦砲兵の専門家として卒業した
  124. ^ Rejwan, Nissim (2008), Arabs in the Mirror: Images and Self-Images from Pre-Islamic to Modern Times , University of Texas Press , p. 152, ISBN 978-0-292-77445-2
  125. ^ 「トルコ軍と反政府勢力がシリアに突入、ISの拠点ジャラブルスを占領」VOA、2016年8月24日。2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。

参考文献

  • アムネスティ・インターナショナル（2015年10月）「シリア：「行くところがなかった」－シリア北部における強制移住と破壊」（PDF）。ピーター・ベネンソン・ハウス。2015年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月10日閲覧
  • ベーンステット、ピーター（2008年）「シリア」。ヴァーステグ、キース、エイド、ムシラ、エルギバリ、アラー、ヴォイディッチ、マンフレッド、ザボルスキー、アンジェイ（編）『アラビア語・言語学百科事典』第4巻。ブリル出版社。ISBN   978-90-04-14476-7。
  • ビアンキス、ティエリー（1993年）「ミルダース、バヌー、あるいはミルダース朝」ボスワース、CE、ヴァン・ドンゼル、E.、ハインリヒス、WP、ペラット、Ch.（編） 『イスラーム百科事典』第2版。第7巻：ミフ・ナズ。ライデン：EJブリル。pp.  115– 123。doi :10.1163/1573-3912_islam_SIM_5220。ISBN   978-90-04-09419-2。
  • ボゾラン、エミン（2016年10月）「Cerablus'taki Uygulamalar Suriye'nin Geleceğine Dair Başarılı Bir Yönetim Modeli Ortaya Koymaktadır」（PDF）。ORSAM Bölgesel Gelişmeler Söyleşileri。36。 2016年10月18日時点のオリジナルからのアーカイブ（PDF） 。 2016年10月16日閲覧。
  • チャッティ、ドーン（2018年）『：避難国家の形成と崩壊』。オックスフォード大学出版局。ISBN   978-0-19-091134-8。
  • コミンズ、デイビッド・ディーン（2004年）『シリア歴史辞典』。スケアクロウ・プレス。ISBN 978-0-8108-4934-1。
  • クック、ミリアム（2007年）。『反体制シリア：反体制芸術の公認化』デューク大学出版局。ISBN   978-0-8223-4035-5。
  • クイネ、ヴィタル（1890～1895年）。『ラ・トルキエ・ダジー：アジア地方の行政、統計、記述、犯罪の地理学的根拠』パリ：エルネスト・ルルー
  • ドイツ東方研究所（1996年）『ナショナリズム情報サービス：北アフリカおよび南東、中東における政治、経済、社会に関する報道』ドイツ東方研究所、ISSN  0949-1856
  • エザーエッジ、ローラ（2012年）『移行期の中東地域：シリア、レバノン、ヨルダン』ブリタニカ教育出版。ISBN   978-1-61530-329-8。
  • ハートマン、マーティン（2012年）。『シリア旅行記』（ドイツ語）。ブックス・オン・デマンド。ISBN   978-3-86444-801-0。
  • ハタヘト、シナン；アルダソウキー、アイマン（2017年）。「シリアにおける強制的な人口動態の変化」アル・シャルク・フォーラム。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月7日閲覧
  • Hürmüzlü, Erşat (2015). 「中東のトルクメン人」(PDF) .トルコ政策季刊誌. 14 (1). 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年6月11日閲覧.
  • カリファ、ムスタファ（2013）「シリアの不可能な分割」アラブ改革イニシアチブ
  • マオズ、モシェ（1973）「シリア」ミルソン、メナヘム編著『アラブ世界の社会と政治構造』ヒューマニティーズ・プレス、ISBN 978-0-391-00258-6。
  • マクヒューゴ、ジョン（2014）『シリア：近年の歴史』サキ・ブックス、 ISBN 978-0-86356-763-6。
  • ムバイド、サミ・M（2000）『ダマスカス：民主主義と独裁の狭間』アメリカ大学出版局、ISBN 978-0-7618-1744-4。
  • マンソン、ヘンリー（1988）『中東におけるイスラムと革命』イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-04604-5。
  • ムスタファ、アブドゥルラフマン（2015年6月）「シリアにおけるトルクメンの現実」（PDF）。ORSAM地域情勢レビュー（27）。Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi（ORSAM）：4。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年10月6日閲覧。
  • オズカヤ、アブディ・ノヤン（2007年）「シリアの政治：シリアの政治情勢と政治」（PDF）。国際法と政治レビュー（トルコ語）。2 （ 8）。2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。
  • Öztürkmen, Ali; Duman, Bilgay; Orhan, Oytun (2015)、「Suriye'de Değişimin Ortaya Çıkardığı Toplum: Suriye Türkmenleri」(PDF)、Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi、83 、 2016年6月16日にオリジナル(PDF)からアーカイブ、2016年10月6日閲覧
  • Palva, Heikki (1999). 「Reviewed Work: Sprachatlas von Syrien by Peter Behnstedt. Mediterranean Language Review . 11 : 200.
  • Peyrouse, Sebastien (2015).トルクメニスタン：権力の戦略、開発のジレンマ. Routledge . ISBN 978-0-230-11552-1。
  • ピエール・ベクーシュ（2017年）『国別レポート：シリア』ヨーロッパの地中海近隣地域、エドワード・エルガー出版、ISBN 978-1-78643-149-3。
  • パイプス、ダニエル（1992）『大シリア：野心の歴史』オックスフォード大学出版局。ISBN   978-0-19-506022-5。
  • ラビノビッチ、イタマール（1972）『バース政権下のシリア、1963～66年：軍と政党の共生』トランザクション・パブリッシャーズ。ISBN   978-0-7065-1266-3。
  • ルース・ロデッド（1986）「オスマン帝国後期のシリア都市エリートの社会パターン」、デイヴィッド・クシャー編『オスマン帝国後期のパレスチナ：政治、社会、経済の変容』、ブリル出版社、ISBN 978-9004077928
  • スタンフォード・J・ショー、エゼル・クラル・ショー（1977）『オスマン帝国と近代トルコの歴史：第2巻、改革、革命、共和国：近代トルコの台頭 1808–1975』、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-29166-8。
  • ナワール・ショーラ（2008）『アラブ系アメリカ人ハンドブック：アラブ、アラブ系アメリカ人、イスラム世界へのガイド』、キューン出版社、236ページ、ISBN 978-1-885942-47-0。
  • タエフ、エル＝アズハリ（2005年）「15世紀中東におけるトルクメンのアイデンティティ危機：トルクメンとトルコの覇権闘争」（PDF）。クロニカ。5 。 2018年6月12日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF）。2018年6月9日閲覧
  • メッキ＝ベラダ、アブデルワヘド；クォシュ、コンスタンツェ；エル・シャマイ、ラビ；ドゥヴィル＝ストッツェル、ジャン＝ブノワ；ユセフ、アハメド；ジェフィー＝バルール、フッサム；バーキール＝オテオ、アンドレス；クーツ、アダム；ソン、スザン（2015年）。ハッサン、ガイダ；J.キルマイヤー、ローレンス；ヴェンテフォーゲル、ピーター（編）．シリア人の文化、文脈、メンタルヘルスおよび心理社会的ウェルビーイング（PDF）（報告書）。国連難民高等弁務官事務所。 2016年3月26日時点のオリジナルからのアーカイブ（PDF） 。 2018年6月9日閲覧。
  • ヴァン・ダム、ニコラオス（1979年）。シリアにおける権力闘争。テイラー＆フランシス。ISBN 978-0-85664-703-1。
  • ワビー、サラ；アフマドザデ、ハシェム；チョラバティル、メティン；ハシェム、リーン；アル・フセイニ、ジャラル（2014）「シリアからの難民（12～25歳）のための質の高い教育の確保：マッピング演習」、オックスフォード大学難民研究センター、2018年4月25日時点のオリジナルからアーカイブ、2018年4月25日閲覧
  • ワトソン、J（1999）「Sbahtû! A Course in Sancânî Arabic (A. Zaborski)」、Journal of Arabic Linguistics、36：98
  • ザッカール、スハイル（1971年）。『アレッポ首長国：1004-1094』アレッポ：ダール・アル・アマナー 。OCLC 759803726
  • ジアデ、ニコラ・A. (1953). 『初期マムルーク朝下のシリアの都市生活』ベイルート・アメリカン大学. ISBN 978-0-8371-3162-7。 {{cite book}}：ISBN / 日付の不一致（ヘルプ）
  • ズルヒャー、エリック・J. (2007). 『トルコ：近代史』IBタウリス. ISBN 978-1-86064-958-5。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シリア・トルクメン&oldid=1322879120」より取得