ゾンビエルキ

ゾンビエルキ ゾンビエルキ （シレジア）
ビトム 地区
左上から右へ：シュムビエリの航空写真、シュムビエキのフィンランド住宅、旧シュムビエキ炭鉱、シュムビエキ火力発電所、ファザニエツ公園。
ビトム内のゾンビエルキの場所。
国	ポーランド
県	シレジア
郡/市	ビトム
最初に言及された	1369
市内	1951
著名なランドマーク	シュムビエルキ火力発電所、シュムビエルキ炭鉱、シュムビエルキ市庁舎、ファザニエツ公園。
エリア
• 合計	493 km ^2 (190 平方マイル)
人口
• 合計	23,665
• 密度	48.0/km ^2 (124/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	41-907
車両登録	SY

北緯50度20分 東経18度53分 / 北緯50.333度 東経18.883度 / 50.333; 18.883 ゾンビエルキ（ドイツ語：Schomberg、シロンスク語：Szōmbierki）は、ポーランドのビトム市の南部に位置する 地区です。

重要な歴史的、産業的記念物として認識されている、 シュムビエルキ火力発電所とシュムビエルキ炭鉱(KWK シュムビエルキ) がここにあります。

2004年、旧炭鉱KWKシュムビエルキの「クリスティナ」巻上げ塔とその周辺地域が国家遺産に登録されました。 ^{[1] 2009年には、この塔と発電所が「}シロンスク県の七不思議建築」に選ばれました。^[2] 2013年には、発電所も国家遺産に登録されました。^[3]

スゾンビエルキ村は1369年の文献に初めて登場する。^[4] 1768年、スゾンビエルキに最初の炭鉱が建設された。しかし、1820年頃に閉鎖された。第二次世界大戦中、ナチス・ドイツはこの集落に戦争捕虜を収容した。 ^[5]捕虜たちは地元の炭鉱で強制労働に従事し、この炭鉱は第8-B/344 捕虜収容所のE72支所となった。^[5]

ゾンビエルキは、1919 年に設立され、 1980 年からポーランドのチャンピオンであるサッカー クラブゾンビエルキ ビトムの本拠地です。

この地区には 歴史的な聖マーガレット教会とイエスの聖心教会があります。

語源とその他の名前

語源

この地区の名前の由来は諸説あり、ボヘミア王カジミェシュ2世の臣下であった騎士、フリードリクス・デ・シェーネンブルフの名前に由来すると主張する者もいれば、おおよそシュゾンビエルキの地域にあった中世の集落「シェーンベルク」（ドイツ語で「美しい山」の意味）に由来すると主張する者もいる。

さまざまな言語での地区名

言語	名前
研磨	ゾンビエルキ
（ポーランド語）シレジア語	Szōmbierki (Ślabikŏrzowy szrajbōnek)、Szůmbierki (Steuer アルファベット)
ドイツ語	ションバーグ
（ドイツ語）シレジア語	シュンバーグ

以前の名前

ポーランド共産党政権がシュムビエルキ を占領した直後、その名称は正式に「フリュシュチョフ」に変更されました。名称の由来は不明で、1985年に再度変更されました。^[6]

宗教

20世紀から19世紀にかけてのシュムビエルキの人口は約3,000人で、ビトムの聖三位一体教会の管轄下にあった。^[7]シュムビエルキに教会を建設することが決定され、1902年に建設が開始された。設計はヴィルヘルム・ヴィエツォレク、資金はシャフゴッチ財団が負担した。1904年にはシュムビエルキの聖心教会が完成し、1905年6月20日に奉献された。

ゾンビエルキの教会一覧

名前	画像	宗派	位置	建設開始	建設完了	後援
アンティオキアの聖マルガリータ教会		カトリック	北緯50度20分27秒 東経18度54分53秒 / 北緯50.34083度 東経18.91472度 / 50.34083; 18.91472	-	1881	アンティオキアのマーガレット
イエスの聖心教会		カトリック	北緯50度20分05秒 東経18度53分44秒 / 北緯50.33472度 東経18.89556度 / 50.33472; 18.89556	1902	1904	イエスの最も聖なる心
昇天教会		カトリック	北緯50度20分23秒 東経18度54分15秒 / 北緯50.33972度 東経18.90417度 / 50.33972; 18.90417	1985	2001	イエスの昇天

著名人

• ヨハネス・シュヴェーター(1901 年生まれ)、ドイツNSDAP政治家
• カール・ハインツ・シュテファン（1904-1989）、ドイツの鉱山経営者
• ヴィクトル・マックス、ポーランド人、 TS ポニャトフスキ（現ソンビエルキ・ビトム）社長兼共同創設者

ギャラリー

• 
  曲がりくねった塔クリスティナ（右）とエワ
• 
  セントマーガレット教会
• 
  シティ スポーツ ホール ( Miejska Hala Sportowa )
• 
  旧ゾンビエルキ市庁舎

参考文献

1. “Rejestr zabytków w Bytomiu”.
2. “Znamy 7 cudówarchitektury województwa śląskiego”.スラスキー.pl. 2009-10-09 。2014 年 3 月 7 日に取得。
3. “Bytom: Elektrociepłownia Szombierki w rejestrze zabytków województwa śląskiego”. Dziennikzachodni.pl。 2013-02-08 。2014 年 3 月 7 日に取得。
4. Edward Wieczorek、Bytom i okolice、OSiR、Bytom、1997 年、p. 80.
5. 「作業部会」. Stalag VIIIB 344 Lamsdorf . 2020年12月6日閲覧。
6. “Chruszczów pójdzie w zapomnienie”. 2005 年 3 月 16 日。
7. “Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Szombierkach -”.