ティトコワル
19世紀のマオリの指導者。ニュージーランドのイギリス植民地化に反対した。

リワ・ティトコワル
1869 年に描かれたティトコワル
生まれる1823年頃
オカイアワ、テ・タキワー・ア・ガーティ・ルアヌイ、アオテアロア
死亡1888年8月18日（65歳）ニュージーランド植民地ハウェラ郡
オカイアワ
埋葬
不明（秘密埋葬）

リファ・ティトコワル（ Riwha Tītokowaru、 1823年頃- 1888年8月18日）は、タラナキ地方の マオリ族のランガティラ（軍司令官、将軍、宗教指導者）であった。ニュージーランド史上最も有能で影響力のある軍事戦略家の一人とされている。彼は侵略してきた入植者と王室軍との戦争を指揮し、この戦争はティトコワルの戦争として知られる。彼の評判は150年経ってもほぼ変わらず、ジェームズ・ベリックは彼を「おそらくニュージーランドのどの民族が生んだとしても最も偉大な戦争指導者」と評している。[1]

戦乱の時代を経て、彼は再び平和の擁護者となり、マオリ、植民地入植者、そして政府の間で外交努力を行った。1886年にマナイア近郊の土地を平和的に占拠した後、逮捕・投獄され、2年後の1888年に亡くなった。

若いころ

リファは、南タラナキ地方のンガーティ・ルアヌイ族とンガルアヒネ 族のイウィである父ティトコワル（1848年2月22日没）の後を継ぎ、部族の指導者となった。父の功績の多くは、思春期前の時期に起きた部族間の抗争のせいで、息子の功績と誤ってみなされてきた。彼の幼少期については謎が多いが、 1842年に洗礼を受け、ホヘパ・オテネ[2]（宣教師にちなんで名付けられた）という名を授かり、メソジストになったことが知られている。彼はキンギタンガ運動に参加し、 1860年と1861年の第一次タラナキ戦争[3]に参加した。

1865年と1866年にイギリス軍はタラナキ地方全域で懲罰作戦を遂行したが、決定的な結果を導くことはできなかった。

1867年、ティトコワルは「娘たちの年、子羊の年」であるこの年を平和の年と宣言し、1867年の冬に100人以上の信者を率いて、ハウラ近郊のワイヒからパテア、ワンガヌイを経てワンガヌイ川上流のピピリキまで平和行進を行った。[4]

しかし、入植者との継続的な紛争は耐え難いものとなり、1868年にティトコワルは戦争に突入した。

ティトコワルの戦争（1868–69）

1868年6月、ティトコワルの軍はハウェラ内陸部のトゥルトゥルモカイにあった入植者の要塞を破壊した。植民地側はこれに対し、大規模な部隊を派遣してティトコワルの要塞を破壊しようとした。1868年9月7日、植民地軍は多くの死傷者を出して敗北した。要塞はその後放棄された。戦死者の中には、有名なプロイセンの冒険家、グスタフ・フォン・テンプスキーも含まれていた。トゥルトゥルモカイは、パーケハー駐屯地となる前は、小さなマオリの野営地であったが、放棄されていたことが判明した。その後、綿密な調査を行った結果、見た目に反して、トゥルトゥルモカイはイギリス軍が考えていたほど征服不可能ではないことも判明した。マオリがトゥルトゥルモカイを去るという決断は、戦略的な動きだったと言える。

ティトコワルはその後南下し、モツロアで2度目の植民地軍を破った。彼はその後タウランガ イカに立ち寄り、別の要塞パの建設に取り掛かった。ダイヤモンド型のこの要塞は、ジェームズ ベリックによるとニュージーランドでこれまでに建設された中で最も強固なものだと考えられている。この要塞には多数の地下掩蔽壕とトンネルがあり、激しい砲撃にも耐えられた。射撃位置は、塹壕、銃眼付きの柵、ダイヤモンドの正面に沿って火を向けることができるヨーロッパ式の稜堡の3種類があった。北西の角には高い見張り塔があった。1869年2月2日午前5時に、先遣隊は要塞から数百メートルのところまで移動し、大砲が発砲した。マオリ軍は内部からライフル銃で反撃した。暗闇に紛れて、植民地軍は砦を叫び声が届く距離まで追い詰めた。両軍は互いに叫び、歌って鼓舞し、午前3時に戦闘はピークに達し、夜明けまで徐々に下火になった。夜明けになると、軍はパーがすっかり静かになっていることに気づいた。三人の男が用心深くパーに近づき、誰もいないのを確認した。

晩年

後に彼が示した二つの民族（マオリと入植者）の統合の必要性に対する理解は比類なく、イギリス人とマオリ人の間の平和と外交を主張しました。彼は自らのメッセージを実践し、当時の多くの入植者や権威者から称賛されるほどの寛容さを示しました。

1886年、ティトコワルはマナイア近郊の平和的な土地占拠に参加しました。ティトコワルと他の9人はウェリントンに連行され、2ヶ月半拘留された後、裁判にかけられ、懲役刑を宣告されました。

ティトコワルは肺炎を患い、アン・エヴァンスという看護師の世話を受けた。[5] [6]彼は1888年8月18日にオカイアワイの自宅で亡くなった。[7] [8] [9]

ティトコワルは戦争指導者、預言者、そして平和推進者として称賛されましたが、ニュージーランドの歴史家ジェームズ・ベリックがニュージーランド戦争に関する著作で広く知られるようになるまで、その物語は忘れ去られていました。彼はまた、モーリス・シャドボルトの小説『Monday's Warriors』の主人公でもあります。2005年の映画『リバー・クイーン』でテムエラ・モリソンが演じたテ・カイポという登場人物は、ティトコワルをモデルにしています。

参照

参考文献

  1. ^ Belich, J. (1989)『私は死なない: ティトコワルの戦争 1868-1869』(2015年版) Bridget Williams Books、2-3頁。
  2. ^ ブロートン、ルカ・アラン (1993)。Ngaa Mahi Whakaari a Tiitokowaru (第 1 版)。ウェリントン：ビクトリア大学出版局。
  3. ^ ジェームズ・ベリッチ。 「Tītokowaru, Riwha - Titokowaru, Riwha」、ニュージーランド人名辞典、1990 年初版、2011 年 4 月更新。 Te Ara - ニュージーランド百科事典、https://teara.govt.nz/en/biographies/1t101/titokowaru-riwha (2024 年 8 月 2 日にアクセス)
  4. ^ 「子羊の年」
  5. ^ “Evans, Ann | Dictionary of New Zealand Biography | Te Ara”. teara.govt.nz . 2025年7月24日閲覧。
  6. ^ マクナブ、シェリル（2015年）『ニュージーランド軍看護100年史』ホークスベイ、ニュージーランド：シェリル・マクナブ、p.4、ISBN 978-0-473-31467-5。
  7. ^ ベリッチ、301-302ページ
  8. ^ ソール、トニー (2005).ンガティ・ルアヌイ：歴史。フイア出版。
  9. ^ ホキメイト P. ハーウッド(2014)。 「コ・ティトコワル: te poupou rangatira Titokowaru: タラナキ族の指導者の彫刻パネル」。トゥヒンガ: ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワの記録。２５．テ・パパ: 16–24 . ISSN  1173-4337。ウィキデータ Q106839812。

NJ タニファ (2001)。テ・グトゥ・オ・テ・マヌ、ファンガヌイ – タラナキ 2001、2002 [ルアヌイの歴史 – 戦争時代]。一つのマラエの論文。ワシントン国立議会図書館。

『The Fox Boy』ピーター・ウォーカー著、ブルームズベリー社、2001年ISBN 0747553475

『私は死なない』ジェームズ・ベリッチ、ウェリントン、1989年。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tītokowaru&oldid=1317025003」から取得