ナブ・ターペンタイン
ナブ・ターペンタインは、アメリカ合衆国フロリダ州北東部で、マクレニーのナブ兄弟（トーマス・ジェファーソン、ウィリアム、アール）が経営していた松脂採取およびテレビン油蒸留事業の名称である。北フロリダでは 1800 年代後半から 1920 年代にかけてテレビン油生産が急増し、1900 年代初頭にはナブ家が米国最大級のテレビン油事業を築き上げ、20 世紀半ばまでにはベイカー郡で 20 万エーカーを超える松林を所有するに至った。これは郡の面積の半分以上に相当する。長男の TJ ナブ (1880–1937) は、ナブ・ターペンタイン社の創設者で社長であった。彼は、ベイカー郡、アラチュア郡、ブラッドフォード郡から囚人を借りて強制労働に従事させ、囚人を奴隷として働かせることで財を成した。[ 1 ]ナブは1921年にフロリダ州議会議員に選出され、1921年、1923年、1929年、1931年の会期中、第29選挙区の州上院議員を務めた。彼はマクレニー市民銀行の共同設立者であり、死去するまで副頭取を務めた。[ 2 ]
1932年10月4日、ウィリアム・ナブによってマクレニーにナブ・ターペンタイン社の新しいコーポレートアイデンティティであるナブ・ターペンタイン社が設立された。[ 3 ] 1948年、業界誌はナブ・ターペンタイン社を「現在存在する最大の火力蒸留器の一つ」と評した。[ 4 ]
1920年代初頭、全国紙がT・J・ナブのテレビン油工場における非人道的な労働環境を暴露した後、フロリダ州議会は、そこで発生した複数の不審な死亡事件についてナブ・テレビン油工場の調査を開始しました。1936年には、強制的な奴隷労働とペオン制に関する多数の苦情を受け、司法省はナブ・テレビン油工場の雇用慣行を調査しました。ウィリアム・ナブとアール・ナブはペオン制法違反で起訴されましたが、陪審員によって無罪となりました。
歴史
北フロリダのテレビン油キャンプにおける奴隷制度
1922年の冬、ノースダコタ州の名家出身の22歳の農家の少年マーティン・タバートは、ディキシー郡にあるパトナム製材会社が所有するテレビン油工場の鞭打ち責任者であるトーマス・ウォルター・ヒギンボサムに殴り殺された。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
数人の目撃者の宣誓証言によると、マラリアに罹患し、労働に耐えられなかったタバートは、ヒギンボサムから5フィートの革紐で100回近くの鞭打ちを受けた。タバートは3日後の1922年2月1日に死亡した。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]被害者が黒人ではなく白人であったため、タバートの死は全国的なメディアの注目を集めた。黒人被害者に関する以前の事件はほとんど注目されていなかった。[ 5 ]
フロリダ州知事キャリー・ハーディーは当初、この事件を単発の事件として片付けていたが、1923年にフロリダ州議会がタバート殺害事件を調査した結果、北フロリダで広範囲に及ぶ虐待の証拠が見つかり[ 1 ] 、州上院議員TJ・ナブが所有するベイカー郡のテレビン油工場では奴隷労働が常態化していたことが判明した[ 5 ] 。
調査委員会は、ベイカー郡とブラッドフォード郡のナブのテレビン油収容所で囚人が虐待されていたことを示す重要な証拠を発見した。[ 11 ]ポール・リビア・ホワイトとナブの収容所の他の囚人が受けていた虐待に関する情報が表面化すると、州議会の調査は拡大された。ワシントン DC 出身の 19 歳のホワイトは、フロリダ州ホワイトスプリングス近郊の幹線道路沿いを歩いているときに逮捕された。彼は浮浪罪で逮捕、有罪となり、アラチュア郡刑務所に 6 ヶ月収監された。彼はナブ上院議員に貸し出され、ベイカー郡でテレビン油の箱を削る作業に就いた。ホワイトは、アフリカ系アメリカ人労働者ほど生産的でなかったため、ナブの収容所で「ほぼ毎日、蹴られ、殴られ、鞭打たれた」と証言した。ホワイトの証言は、ホワイトを治療した医師であるマクレニーのRLラムによって裏付けられ、ラムは「少年の手足は皮膚がなく、足には深い潰瘍があり、鞭打ち役のボスが拳で殴り、蹴った箇所で1本以上の肋骨が骨折していた」と証言した。[ 1 ]
州議会の調査委員会が証拠を収集
刑務所査察官JBトーマスは農業委員W.A.マクレーに、気温が18°F（-8°C）のときにホワイトがカバーのない簡易ベッドで眠ることを強制され、「キャンプに彼を残しておくことは殺人を意味する」ため、マクレー自身が彼を移動させたと報告した。[ 12 ]
トーマスは報告書の中でナブのテレビン油工場を「人間の虐殺場」と表現したが、後にナブ上院議員との会談後にこの発言を撤回した。しかし、トーマスはフロリダ州農業長官にホワイトの扱いについて報告し、この発言がナブの工場の環境に関する徹底的な調査のきっかけとなった。[ 12 ]工場の「責任者」ジョン・ロッデンベリーはベイカー郡の陪審員によって残虐かつ非人道的な扱いの罪で起訴されたが、ナブは起訴されなかった。[ 13 ]
1923年5月9日、グレン・セント・メアリー郵便局長の妻で、ソーシャルワーカー、元教師のセルマ・フランクリンは、フロリダ州の囚人に対する残虐行為に関する報告書を調査する合同委員会で証言した。彼女は法廷でナブ上院議員の真向かいに座り、ナブ上院議員のテレピン油収容所の隣人として目撃した出来事を説明した。彼女は委員会に対し、ナブ上院議員に雇われた「トンプソン所長」と呼ばれる男が、アフリカ系アメリカ人女性のメアリー・シェフィールドとその娘を収容所の一つで射殺した経緯を説明した。殺害される前にトンプソンに刃物で切りつけたシェフィールドは、委員会に重要な証人として出廷する予定だった。[ 14 ]
委員会へのその後の証言で明らかになったように、囚人収容所付近の住民は劣悪な労働環境と監督官による虐待を認識していたが、地元政治に関わる一部の役人は、その実態を暴露されることを避け、地元の怒りを抑え込むことに成功した。しかし、セルマ・フランクリンはホワイトの扱いを声高に非難し、収容所で死亡した他の9人の囚人についても調査が必要だと主張した。フロリダ州の4人の刑務所査察官は定期的に労働収容所を訪れ、囚人に聞き取り調査を行い、その結果を農業長官に報告していたが、公式報告書に記録されたのは一部に過ぎなかった。1923年の議会会期後、査察官は3週間ごとに査察を行うことが義務付けられた。[ 13 ]ナブ・ターペンタイン社が運営するテレビン油工場における劣悪な労働環境と奴隷労働に関する豊富な証拠が提示され、公表されたため、アラチュア郡の委員たちは賃貸契約を解除し、郡内のすべての囚人の返還を要求した。[ 13 ]
トーマス警部は、ナブ収容所で起きた不審な死の数件から、不正行為の疑いを抱いた。その中には、有罪判決を受け、刑期を宣告され、貸し出されてから14日以内に死亡しているのが発見された黒人囚人を含む、複数の不審な死があった。全国紙がナブのテレビン油収容所の非人道的な環境を暴露し、ナブは環境改善を約束して囚人の貸し出しを継続することを許可された後、マクレニーの匿名の実業家グループが募金活動を行い、ナブ収容所の囚人が支払うべき罰金を支払った。これは1923年5月1日付のフロリダ・タイムズ・ユニオン紙で報じられている。3日後、火災により商業地区の大部分が焼失し、マクレニー・ホテルも全焼した。[ 1 ] [ 13 ]
ウィリアム・ナブのテレビン油蒸留所でさらなる虐待が発覚
TJ・ナブの弟ウィリアム・ナブは、マクレニーで数百人の黒人労働者を雇用する大規模なテレビン油蒸留所を経営していたが、1936年に同様の虐待が暴露された際には全国的な報道の対象となった。フロリダの歴史家ジェレル・H・ショフナーによると、ウィリアム・ナブの収容所は「世紀が変わってから州内で報告されたどの収容所よりも抑圧的だった」という。[ 15 ]
収容所には柵はなかったが、町の外に通じる道路にはすべて警備員が配置されていた。主にアフリカ系アメリカ人の男たちが、彼らの意志に反してそこに監禁され[ 16 ]、一般的に1日50セントから1ドルの賃金を支払われ、地域の小売店の2倍の値段で売られている売店で食料を買わされた。労働者の不満を上司に伝えるためにスパイが雇われ、彼らを統制するために頻繁に暴行が行われた[ 15 ] 。
1936年、米国法務長官は、多数の強制労働と奴隷労働に関する苦情を理由に、司法省がナブ・ターペンタイン社の雇用慣行を再び調査していると発表した。[ 13 ]同年11月、ウィリアム・ナブとアール・ナブ、フレッド・ジョーンズ、エド・ホールは奴隷労働法違反で起訴され、FBI捜査官と連邦保安官に逮捕された。 [ 17 ]彼らは無罪を主張し、1人1000ドルの保釈金で釈放された。検察はジャクソンビルの裁判で弁護側の主たる証人が偽証したことを証明したが、ナブと共同被告は陪審によって無罪となった。[ 5 ]
注記
- ^ a b c dクリフォード・デイビス (2014年9月14日). 「テレビン油と刑務所：ベイカー郡の著名な一族の暗い遺産」フロリダ・タイムズ・ユニオン. モリス・コミュニケーションズ. 2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月17日閲覧。
- ^ラヴィース・スモールウッド・モーザー (2014). 『フロンティアの開拓者たち：ダービービル、マクレニー、そしてベイカー郡全域』 ドラモンド・プレス.
- ^スタッフ (2019). 「Knabb Turpentine Company - Macclenny」 . www.commerceflorida.com . 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ Will H. Shearon, Jr.; EL Patton; GP Shingler (1948年9月). 「ガムターペンタインの連続蒸留」 . Journal of Industrial and Engineering Chemistry . 40 (9): 1696. 2019年12月30日閲覧。
- ^ a b c dロバート・N・ローリオー（1989年1月）「できないからできないへ：北フロリダ・ターペンタイン・キャンプ、1900-1950」フロリダ歴史季刊誌67 ( 3)、フロリダ歴史協会：321-322頁。
- ^ Vivien E. Miller (2003). 「アイスランド人の到来：ノースダコタ州検事グズマンダー・グリムソンとマーティン・タバート事件の再評価」フロリダ歴史季刊誌81 ( 3). フロリダ歴史協会: 287. 2019年12月17日閲覧。
- ^ヴィヴィアン・ML・ミラー (2006). 「殺人、『囚人鞭打ち事件』、そして借金奴隷制度：アメリカ南部の狂騒の20年代」リチャード・ゴッデン、マーティン・クロフォード編. 『戦間期の南部貧困を読む 1918-1939』 ジョージア大学出版局. p. 78. ISBN 978-0-8203-2708-2。
- ^鉄道カルメンの日記。米国とカナダの鉄道カルメン同胞団。1923年。262ページ。
- ^スタッフ（1923年4月20日）。「ボスが語る物語：ヒギンボサムが木材伐採キャンプで囚人を鞭打った経緯を淡々と語る」。ビスマルク・トリビューン。ノースダコタ州ビスマルク。1ページ。 2019年12月17日閲覧。
- ^デイヴィッド・M・オシンスキー（1997年4月22日）『奴隷制よりも悪いもの』サイモン＆シュスター社、 74～ 76ページ。ISBN 978-1-4391-0774-4。
- ^アン・ホー・ホルト (2005). 「監獄に囚われた男たち、女たち、そして子供たち：フロリダ州の民衆、報道機関、そして選出公務員がいかにして刑務所制度を築いたか」(PDF) . フロリダ州立大学図書館. 2019年12月17日閲覧。
- ^ a b N. Gordon Carper (1973年10月). 「Martin Tabert, Martyr of an Era」 . The Florida Historical Quarterly . 52 (2). Florida Historical Society: 126. 2019年12月17日閲覧。
- ^ a b c d eヴィヴィアン・ML・ミラー（2006年）「殺人、『囚人鞭打ち事件』、そして債務奴隷制：アメリカ南部の狂騒の20年代」リチャード・ゴッデン、マーティン・クロフォード編『戦間期の南部貧困を読む 1918-1939』ジョージア大学出版局、 83-84頁。ISBN 978-0-8203-2708-2。
- ^スタッフ（1923年5月9日）。「女性証人、ナブ収容所は死の罠だったと主張：郵便局長の妻、囚人への処遇に比べれば蛮行は軽微と断言」セントピーターズバーグ・タイムズ、ニューズ・タイムズ・パブリッシング・カンパニー、1、3ページ。 2019年12月17日閲覧。
- ^ a bジェレル・H・ショフナー (1981). 「フロリダの森林における強制労働 1880-1950」.森林史ジャーナル. 25 (1). オックスフォード大学出版局: 23. doi : 10.2307/4004649 . ISSN 0094-5080 . JSTOR 4004649. S2CID 156026215 .
- ^アメリカ労働総同盟大会（1936年）。年次大会議事録…アメリカ労働総同盟。連合。661ページ。
これらの人々が住んでいる家（と呼べるのであれば）はすべて、テレビン油業者のウィル・ナブが所有しており、労働者たちは常に報復を恐れて暮らしている…。次に、私たちは数人のテレビン油労働者と話をした。彼らは、かなりの説得の末にようやく自由に話してくれた。彼らは、この地域の黒人は皆奴隷状態にあったと断言した。誰もこの場所から出ることは許されていない。所有者には2人の密告者がいて、宿舎内で起こっていることすべてを彼に報告している。
- ^ロバート・B・アウトランド3世（2004年12月1日）『タッピング・ザ・パインズ：アメリカ南部の海軍物資産業』 LSUプレス、390ページ。ISBN 978-0-8071-6526-3。
外部リンク
