TS ストリブリング
アメリカの小説家（1881–1965）
トーマス・ストリブリング
TS ストリブリング、1907年以前に撮影された写真
生まれる1881年3月4日 ( 1881-03-04 )
クリフトン、テネシー州、米国
死亡1965年7月8日（1965年7月8日）（84歳）
フローレンス、アラバマ州、米国
教育サザンノーマル大学
ノースアラバマ大学( BA )
職業小説家
配偶者ルー・クロス

トーマス・ジギスムンド・ストリブリング（1881年3月4日 - 1965年7月8日）はアメリカの作家である。法律の学位を取得し、数年間弁護士として働いたが、主にフィクション作家として活躍した。最初はフィクション雑誌に掲載された冒険小説で知られ、後にアメリカ南部を舞台にした社会風刺小説を発表した。最も有名な作品は、アラバマ州フローレンスを舞台にしたヴァイデン三部作である。第1巻は『The Forge』（1931年）である。彼はこのシリーズの第2作『The Store』で1933年にピューリッツァー賞を受賞した。最後の作品は1920年代を舞台にした『The Unfinished Cathedral』 （1934年）である。第2作と第3作は、どちらも文芸ギルドの選書に選ばれた。

1920年代から1930年代にかけての彼の人気は、他のメディアへの作品翻案にも影響を与えました。彼の小説のうち3作品が翻案されました。『バースライト』は1924年（現在は紛失）と1939年（一部のみ現存）の2度、映画化されました。『ティーフタロウ』と『フォボンボ』はそれぞれ別の題名で戯曲化され（下記の翻案を参照） 、1928年と1932年にニューヨーク・ブロードウェイで上演されました。

人生

1881年3月4日、テネシー州クリフトンのテネシー川近くの小さな町で、トーマス・ジギスムンド・ストリブリングは、弁護士のクリストファー・コロンバス・ストリブリングと妻アメリア・アン（ウェイツ）・ストリブリングの長男として生まれた。ストリブリング父は南北戦争で北軍に従軍し、妻のウェイツ家の男性親族は南軍で戦った。T・S・ストリブリングは後に、この違いが彼を「疑い深く、質問者」にしたと述べている（ベイン、433）。彼は夏をアラバマ州ローダーデール郡のウェイツ家の農場で過ごし、後にフローレンスを舞台にした小説を何冊か書いた。後に彼は、両親、祖父母、そして両家の親族の物語を基に、主に南部を舞台としたレコンストラクション後の時代の小説を創作した。

ストリブリングは1899年、テネシー州ハンティンドン近郊のハンティンドン南部師範大学で17歳にして高等学校を修了した。この頃には、ストリブリングは12歳の時に最初の小説を5ドルで売っており、自分は作家になる運命にあると確信していた。それを念頭に、ストリブリングはクリフトン・ニュースという小さな週刊新聞の編集者になった。ストリブリングはクリフトン・ニュースを利用して作家としてのキャリアをスタートさせたかったのだが、そこで働いたのはわずか1年ほどで、両親に説得されて学校に戻って教育を修了した。1902年秋、ストリブリングはアラバマ州フローレンスにあるフローレンス師範学校（後のノースアラバマ大学）を卒業した。ストリブリングは1年で高校までの教員免許を取得した。

初期のキャリア

1903年、ストリブリングはタスカルーサ高校に転居し、数学と体育を教えた。1年間教えた後、彼は辞職したが、教室での規律について「全く理解していなかった」（クニッツ、1359）ため、自身の教育を続けることを選んだ。

1905年、ストリブリングはアラバマ大学法学部で法学位を取得しました。彼は司法試験に合格しましたが、取得したばかりの学位を活用したのはほんの短期間でした。2年足らずの間に、彼はジョージ・ジョーンズのフローレンス法律事務所の事務員、エメット・オニール知事のフローレンス法律事務所の弁護士、そしてジョン・アッシュクラフトの法律事務所の弁護士として働きました。依頼人の案件に取り組む代わりに、ストリブリングは事務用品やタイプライター、そして有給の労働時間を利用して、文章力を磨くことが多かったのです。同僚の弁護士の助言により、ストリブリングは1907年に弁護士業を引退しました。

作家としてのキャリア

1927 年 3 月のAmazing Storiesの表紙には、ストリブリング著の「The Green Splotches」の再版が掲載されました。

1907年にテネシー州ナッシュビルに移住した後、ストリブリングはテイラー・トロットウッド・マガジン社でライター、広告・定期購読のセールスマン、そして「一種の昇華した事務員」（クニッツ、1359）として職を得た。そこでストリブリングは『模倣者』と『緑の奴隷』という2つのフィクション作品を出版した。どちらも、後に彼が有名になる社会的なテーマを扱っていた。

ストリブリングは、このパターンを繰り返し、小さな成功に励まされ、1908年に同誌を退社した。ニューオーリンズに移り住み、「日曜学校向けの物語を1日に7本という驚異的なペースで執筆し、その多くは最終的に宗派出版社から出版された」（マーティン、73ページ）。ストリブリングはその後も多くの日曜学校向けの物語を執筆した。

彼は少年向けの冒険小説でさらに有名になり、これらの小説は『アメリカン・ボーイ』『ホランズ・マガジン』 『ユース・コンパニオン』『アドベンチャー』『エブリバディズ・マガジン』といった様々な「パルプ」雑誌に掲載された。これらの作品によって、ストリブリングは初めて創作力で生計を立てることが可能になった。 『アドベンチャー』誌では、心理学者の探偵ポッジョーリ博士を主人公にした探偵小説を執筆した。 [1]また、ストリブリングは風刺的なテーマのSF小説もいくつか執筆しており、南米のエイリアンを描いた『緑の斑点』（1920年）や、知能の高い類人猿を主人公にした『モグルズビー』（1930年）などがある。[2]

小説

1917年、ストリブリングの小説『乾ドックの航海』が250部限定で出版されました。これはストリブリングの処女作であり、様々な雑誌に掲載されていた少年向け冒険小説から強い影響を受けています。この第一次世界大戦の物語は、ドイツの潜水艦が跋扈するサルガッソー海を舞台に、アメリカ人乗組員が敵の捕獲と確実な死から逃れようと奮闘します。「ポットボイラー的な『乾ドックの航海』は、その文体も題材の選択も、特に独創的でも印象的でもない。」（マーティン、73ページ）

2作目の小説『バースライト』は、まずセンチュリー・マガジン誌に7部作で連載され、その後1922年に単行本として出版された。[3]これはストリブリングが黒人問題について「真実を語る」ことを試みた最初の本格的な小説とされている。[4] 『バースライト』は黒人社会と白人社会の両方の批評家から賞賛されたが、賛否両論の評価も受けた。[4] 20世紀初頭を舞台にした『バースライト』は、ハーバード大学を卒業し故郷であるテネシー州フッカーズ・ベンドの架空の町に戻った、混血（ムラートと呼ばれる）の若いアフリカ系アメリカ人、ピーター・サイナーの物語である。彼は黒人学校で教師になることを希望しており、タスキーギ・インスティテュートやハンプトン・インスティテュートのような高等教育機関を設立したいと願っている。彼は自分の人種を助けたいだけでなく、村や南部の人種問題の改善にも貢献したいと願っている。そこで彼は白人と黒人両方の偏見と闘う。[5]

黒人の母親キャロライン・サイナーは洗濯婦で、ピーターがこの地から抜け出すことを願っている。彼は白人の父親と間接的に初めて会う。父親は年上の「紳士」で、大学の学費を援助してくれた。父親は彼を回顧録の編集を手伝うアシスタントとして雇い、職業訓練校への進学を奨励する。しかし、それを承認する人はほとんどおらず、ピーターは小さな町の黒人と白人の両方の間で社交上の失敗を犯す。ピーターは最終的にシシーと結婚する。シシーはオクトルーン（ 4分の3が白人）と評され、非常に色白でストレートヘアの若い女性だった。彼女も町の外で教育を受けていたが、白人の青年を妊娠した後、特に町を離れたいと願っていた。二人は南部を逃れ、シカゴに移住する。ピーターはそこでハーバード大学の同級生が彼のために用意してくれたビジネスの仕事に就くことができる。インディペンデント紙はこの試みは価値があるが、ステレオタイプに縛られすぎており、著者は独自の見解を主張している、と評価した。[4]

『バースライト』は、ストリブリングにとってパルプ冒険小説からの大きな転換点となった。南部のみならず、アメリカ全体における差別的慣習に対する社会批判である。彼は、ジム・クロウ法やテネシー州で制定された鉄道車両隔離座席法（1881年）（州に入る黒人は一般車両を離れ、一般的に劣悪な環境にある隔離車両へ移動することを義務付けられた）といった南部の社会規範、タブー、人種差別法に言及している。

この小説は、主に農村地帯であった南部から北部および中西部の工業都市へと黒人が移住した「大移動」など、現在進行形の人口移動も描いている。「1910年から1930年にかけて、150万から200万人のアフリカ系アメリカ人が南部を離れ、北部の工業都市へと移住した。」 [6]ペンシルバニア鉄道は、建設業や急速に拡大する路線の建設作業員として黒人を雇用した。多くの黒人がプルマン労働者となり、当時は良い仕事と考えられていた。第一次世界大戦はヨーロッパで始まり、アメリカは参戦こそしなかったものの、戦争に必要な物資を供給していた。北部の製造業者は、工場労働者の需要の高まりに応えるため、南部の黒人労働者を採用した。さらに、ジム・クロウ法や人種差別的な暴力から逃れるために南部を去った黒人もいた。

ストリブリングは冒険小説を執筆していた頃、ヨーロッパ、キューバ、ベネズエラなど広範囲に旅をしていました。ベネズエラでインスピレーションを得たストリブリングは、『フォンボンボ』（1923年）、『赤い砂』（1924年）、『奇妙な月』（1929年）を執筆しました。これら3作はいずれもベネズエラを舞台とし、同国の様々な社会階層や民族階層を描いています。また、ロマンスや冒険要素も加えられています。これらの小説は、ストリブリングの作品の中でも比較的軽めの部類に入ります。

『ティーフタロウ』（1926年）と『ブライトメタル』 （1928年）で、ストリブリングは中部テネシーを舞台に社会風刺を交えた小説を再び書き始めた。この作風で彼は広く知られるようになった。この2冊の小説には登場人物に重複する部分があり、貧困層と中流階級の両方を含む地元の白人の目を通して南部の諸問題を描いている。どちらの作品も批評家からの評価は高くなかったものの、読者からは好評を博した。[要出典]

ヴァイデン三部作

1930年はストリブリングにとって重要な年でした。この年、彼は11作目の小説『鍛冶場』（1931年）を執筆しました。これは、ヴァイデン家の三世代を描いた社会風刺三部作の第一作です。また、この年、彼は音楽教師であり故郷の友人でもあったルー・エラ・クロスと結婚しました。二人はテネシー州クリフトンに定住しました。

アラバマ州フローレンスを舞台にしたこの三部作は、南北戦争と戦後の奴隷解放期から、19世紀後半の復興期、そして1920年代までを描いたヴァイデン家の生活を描いています。ストリブリングは当時最も人気のある作家の一人であり、これらの小説は南部文学において重要な作品とされています。

「ストリブリングの三部作は、文学作品としてはそれほど優れたものではないが、それでもなお歴史的に重要な意味を持つ。『鍛冶場』『商店』『未完成の大聖堂』において、ストリブリングは、この三部作を所有していたウィリアム・フォークナーが『アブサロム、アブサロム！ 』やスノープス三部作で扱うであろう主題、テーマ、プロット要素、そして登場人物像と並行し、同時にそれらを予見する、新たな手法を提示している。」（マーティン、76）

これら 3 つの小説は、南部の黒人、白人、そして彼らの間のさまざまな社会階級が直面する社会的、政治的、経済的問題の野心的な概要を表しています。

『ザ・フォージ』では、続く二作にも登場する多くの登場人物が登場しますが、主人公は一人もいません。その中には、かつて大規模なプランテーションの監督を務めていたベテランのミルティアデス・「ミルト」・ヴァイデンがいます。貧しい白人の鍛冶屋ジミー・ヴァイデンの息子です。ミルト大佐として知られる彼は、南北戦争中に南軍の将校として従軍し、故郷に戻って自分の居場所を見つけようと奮闘します。仕事を見つけたヴァイデンは、やがて自分の夢を叶える手段として結婚を望む女性を見つけます。しかし、彼女は裕福な男性と結婚することを選びます。ヴァイデンは中流階級のポニー・ベシアーズという女性と出会い、結婚します。彼は彼女にそれほど惹かれてはいませんでしたが、彼女が父親の死後、多額の遺産を受け取ることを知ると、彼はそれが商人階級への昇進につながることを期待します。物語の背景は、奴隷制廃止後の戦後時代の変化に基づいています。南部の白人たちは、自由労働と黒人参政権という変化する社会的・政治的情勢をコントロールしようと試み、その一部は、ヴァイデンも参加しているクー・クラックス・クラン（KKK）などの自警団を通じて行われた。

ストリブリングの最も有名な小説は、ヴァイデン三部作の第二作『商店』 （1932年）です。 1933年にピューリッツァー賞を受賞しました。物語は、1880年代の復興期後、当時「ミルト」ヴァイデン大佐として知られていた人物を描いています。[7]彼はフィレンツェで著名な実業家としての地位を築いていました。南部では新たな経済社会秩序が形成されつつあり、繊維工場をはじめとする多くの企業や産業が設立されていました。小説全体を通して、ヴァイデンは誠実で公正な取引で名声を築き上げていく一方で、絶好の機会を捉えて嘘をつき、盗みを働くことも多々あります。彼の商業的な成功と失敗は、物語のダイナミズムに大きく貢献しています。彼は商人、そして銀行家へと成長していきます。

一方、ミルトが若い頃、家族のために働いていた混血の黒人少女、グレイシーをレイプしていたことが明らかになる。彼の父ジミー・ヴァイデンは、奴隷にされていたグレイシーの母親に性行為を強要していたため、グレイシーは彼の異母妹である。グレイシーはミリタデスの暴行後に妊娠し、男の子を出産した。トゥーサン（ハイチ革命の英雄にちなんで名付けられた）と名付けられた。彼女の息子は、血統的に4分の3が白人である。

グレイシーはトゥーサンに父親のことを、ヴァイデンに息子のことを決して話さない。グレイシーはトゥーサンを自分の傍らに置き、教育を受けさせようと努める。彼女はトゥーサンがいつか北部へ渡り、白人男性として認められ、白人女性と結婚できるようになることを願っている。トゥーサンの振る舞い、そして南部の人々の期待に応えた「生意気な」態度は、物語全体を通して緊張感の中心となっている。

三部作の最終巻は『未完成の大聖堂』（1934年）です。舞台は1920年代の好景気に沸くフィレンツェ。ヴァイデン家は依然として主要な登場人物です。白人中流階級が台頭し、裕福な地主や商人の長年の支配に挑む時代です。この時代は、南部の女性と黒人の地位にも大きな変化が起こりました。老齢のミルト・ヴァイデンは銀行家であり、教会の著名な信者でもあります。彼は教会で壮大な教会の建設を支持しており、そこに埋葬される予定です。

彼はまた、ハーバート・フーバー大統領による公共事業への連邦政府支出によって刺激された経済好況を最大限に活用しようと尽力している。1929年の株価暴落後、彼の選挙公約は新たな緊急性を帯びるようになった。テネシー川の洪水対策案は、開発が行われる前に投機家による土地買収を刺激した。フローレンスが新たな企業や住民を誘致するにつれ、ヴァイデンらは土地の購入、特に貧しい黒人からの土地購入を試みている。彼らは20世紀初頭に権利を剥奪され、学校は資金不足に陥り、多くの黒人が教育を受けていない。地元の白人は黒人の土地に大金を提示し、黒人はそれを断ることができなかったり、脅迫して追い払ったり、その他の手段で彼らを騙したりした。

この小説において、ストリブリングはスコッツボロの少年たちの裁判の舞台をフローレンスに移している。彼自身が述べているように、彼はこの裁判を偶然の産物として用い、南部でも同様の裁判が起こり得たことを示唆している。彼が最も関心を寄せているのは、様々な社会階級や集団がこの裁判にどう反応するかであり、共産党や公民権団体の活動を通して北部の介入を探求している点でもある。[8]

グレイシーと息子のトゥーサンはフローレンスを離れることができなかった。彼女は白人男性に監禁されていた。トゥーサンは法律に違反し、他の黒人男性と共に白人暴徒にリンチされた。

一方、町の牧師とヴァイデンは拡張計画に熱心に取り組んでいた。牧師は町民の精神的なニーズを無視し、ヴァイデンの偉大な教会建設という目標を推し進めようとしていた。ヴァイデンは、愛娘が結婚前に妊娠したことに憤慨し、世代交代が本当に起こったことを悟る。そしてついに、未完成の大聖堂は爆弾によって崩壊する。[7]

受付

ニューヨーク・タイムズのJ・ドナルド・アダムズは、ストリブリングの野心的なヴァイデン三部作を概観しながら、小説家としての長所と短所を指摘した。彼は、ストリブリングには「想像力豊かな活力」と「独特の物語感覚、そして読者の好奇心を掻き立てる、物語の語り手として最も古い技巧の巧みさ」があると述べた。さらに、説得力のある会話の才能も備えていると述べた。 [9]しかし、アダムズは、ストリブリングには言葉への感覚が欠けており、彼の作品は彼が創造する登場人物の描写において満足のいくものではなく、彼らの経験は人生を照らし出していないと述べた。また、偶然とメロドラマに頼りすぎていると批判した。[9]

1920年代後半から1930年代にかけて、ストリブリングは人気作家となり、批評家からも高い評価を得ました。前述の通り、『店』は1933年にピューリッツァー賞を受賞しました。さらに、三部作の2作目と3作目は文芸組合の選書に選ばれ、組合独自の版が出版されました。[7]

その他の小説

ストリブリングの最後の二作は、ワシントンD.C.とニューヨークという大都市を舞台としています。両都市を舞台にした政治小説『サウンド・ワゴン』（1935年）は、アメリカの政治体制と理想を探求しています。ヴァイデン三部作と同様に、本作も風刺小説です。主人公はヘンリー・カリディアスという名の若い弁護士で、大きな変化をもたらそうとワシントンD.C.へ向かいますが、そこで挫折します。この小説は『バースライト』の筋書きと強い類似点があります。

ストリブリングの遺作『肉の柵』（1938年）はニューヨーク市を舞台としている。この小説は、ストリブリングが1935年にコロンビア大学で英語を教えていたことへの反響だったのかもしれない。舞台はニューヨーク市の大学で、ジョージア州出身のアンドリュー・バーネットが学位取得を目指している。ストリブリングは、大学の政治、教授の終身在職権と教育、そして学生たちの無知さを風刺している。

この最後の小説の後も、ストリブリングはミステリー短編小説を書き続け、様々な雑誌に掲載しました。これらは最終的に『ポッジョーリ博士ベスト1934-1940』（1975年）として死後に出版されました。

適応

ストリブリングの作品は映画と演劇の両方で翻案されている。

  • 『バースライト』は、アフリカ系アメリカ人監督オスカー・ミショーによって、同名の長編映画として2度映画化されました。1924年版は無声映画でした。15年後、ミショーは脚本・製作・監督を共同で手掛け、 1939年に配給されました。1924年版は失われ、1939年版は一部のみが現存しています。この残りの部分は、議会図書館の監修のもと修復されました。
  • ロープ。この劇は、ティーフタロウのデイヴィッド・ウォレスとストリブリングによって脚色され、ニューヨーク市ブロードウェイのビルトモア劇場で上演された（1928年）。 [10]
  • グレート・フォンボンボ。この劇はデヴィッド・ウォレスが小説『フォンボンボ』を脚色したもので、ニューヨーク市のビーチウッド劇場で上演された（1932年）。

死と遺産

ストリブリングと妻は1959年に故郷のテネシー州クリフトンに戻り、そこで暮らしました。健康状態が悪化した最後の数ヶ月間、夫婦はフローレンスに滞在し、1965年7月8日に亡くなりました。彼はクリフトンに埋葬されています。

ストリブリング邸は1946年にクリフトン市に寄贈されました。作家の死後、市はこの邸宅をT.S.ストリブリング博物館として運営しています。ストリブリング博物館は、ストリブリングの生涯と業績を展示する邸宅博物館兼図書館です。博物館の建物は、クリフトンのウォーターストリート歴史地区の一部として、国家歴史登録財に登録されています。

『笑いのストック：TSストリブリング死後自伝』 （1982年）は、ミシシッピ大学博士課程の学生であったランディ・クロスとジョン・T・マクミランによって、著者の原稿が編集され、死後に出版された。

ストリブリング氏の私文書はテネシー州立図書館・公文書館に所蔵されています。また、彼の著作や研究資料、そしていくつかの記念品は、母校である ノースアラバマ大学のコリアー図書館公文書館・特別コレクションにも収蔵されています。

作品

小説

  • 『乾ドックの航海』（1917年）。250部限定で出版された児童小説。
  • 『バースライト』（1921年）。 1921年10月から『ザ・センチュリー・マガジン』に連載され、1922年に単行本として出版された（Wikisourceで無料でオンラインで入手可能）。
  • フォンボンボ（1922）（Google Books [11]で無料でオンラインで入手可能）
  • 赤い砂（1923）
  • ティーフタロウ（1926年）（Googleブックスで無料でオンライン入手可能）
  • ブライトメタル（1928）
  • 東は東（1922年）
  • 奇妙な月（1929）
  • バックウォーター（1930）

以下の 3 つが Vaiden 三部作を構成します。

短編小説集

  • カリブ海の手がかり：ヘンリー・ポッジョーリ博士の犯罪捜査の真実（1929年）

以下のコレクションはすべて死後に編集され出版されました。

  • ポジョーリ博士の名探偵物語ベスト（ドーバー、1975年）
  • ポッジョーリ博士：犯罪学者（クリッペン＆ランドル、2004年）
  • Web of the Sun (2012) - 「The Green Splotches」も収録

短編小説

  • 「発明の父」。トロットウッド・マンスリー、1906年9月
  • 「オールド・フォー・トゥーズ」『トロットウッド・マンスリー』 1906年10月号
  • 「ビッグ・ジャック」グレート・ベンド・トリビューン、1908年5月8日
  • 「ジャックローの絵」イラストレイテッド・サンデー・マガジン、1909年4月18日
  • 「ドッグ・スターの略奪品」イラストレイテッド・サンデー・マガジン、1909年7月4日
  • 「平和委員」イラストレイテッド・サンデー・マガジン、1909年7月25日
  • 「ロマンス・トゥ・オーダー」バッファロー・エンクワイラー、1909年12月8日
  • 「盗まれたサービスを求めて」レオナーズビル・ニュース、1910年7月21日
  • 「ユーティリティ・マン」シェルビー・シティ・ヘラルド、1910年9月14日
  • 「オールド・ブロック・アンド・チップス」ジャンクション・シティ・リパブリック、1910年12月17日
  • 「行動を起こす」『アメリカン・ボーイ』 1915年2月号
  • 「ハンマーヘッド・フィルム」『アメリカン・ボーイ』 1915年4月

詩

  • 闇のデザイン
  • 『デッド・マスター』ガストニア・ガゼット、1907年10月11日。
  • チェロキー・ローズへ。フローレンス・ヘラルド、1921年10月21日。

短編ノンフィクション

  • 「フローレンスへの謝罪」、ウィングス マガジン、1934 年 6 月。文学ギルド選集として出版される前の小説「未完成の大聖堂」に関するエッセイ。

ノンフィクション本

  • 『笑いもの: TS ストリブリング死後の自伝』 (1982年) これはストリブリング自身の著作ではなく、ミシシッピ大学の博士課程の学生、ランディ・クロスとジョン・T・マクミランが彼の原稿を編集したものです。

参考文献

  • ベイン、ロバート編著『南部作家伝記辞典』バトンルージュ、ルイジアナ州：ルイジアナ州立出版、1979年、433ページ。
  • クニッツ、スタンリー編『20世紀作家：近代文学人物辞典』ニューヨーク：H・W・ウィルソン社、1942年、1359ページ。
  • マーティン、ジェームズ・J.編『文学伝記辞典：第9巻、アメリカ小説家1910-1945、第3部：マリ・サンドス＝スターク・ヤング』デトロイト、ミシガン州、1981年、72ページ

注記

  1. ^ デアンドレア、ウィリアム. 「ストリブリング、トーマス・シギスムンド」『 百科事典ミステリオサ』マクミラン、1994年（342ページ）。
  2. ^ モスコウィッツ、サム. 「T.S.ストリブリング、サブリミナルSF作家」. ファンタジー・コメンテーター、1989/1990年冬号 (pp. 230-243, 277-296).
  3. ^ TSストリブリング著『バースライト』ニューヨーク：センチュリー・カンパニー、1922年
  4. ^ abc Boynton, HW (1922年5月13日). 「書評：Yellow Is Black」.インディペンデント. 第108巻. 457ページ. 2022年6月13日閲覧。
  5. ^ TS Stribling, Birthright、ニューヨーク：The Century Company、1922年、1-14ページ、他。
  6. ^ 「大移動」。エンカルタ百科事典。2003年。
  7. ^ abc 「Books: Trilogy Finished」. TIME (雑誌) . 1934年6月4日. 2022年6月11日閲覧。
  8. ^ Stribling, TS (1934年6月). 「フローレンスへの謝罪」. Wings . ノースアラバマ大学. 2022年6月11日閲覧。
  9. ^ ab Adams, J. Donald (1934年6月10日). 「T.S. Stribling Concludes His Trilogy」. New York Times . 2022年6月11日閲覧。
  10. ^ 「ロープ（D・ウォレス作）：デイヴィッド・ウォレスとT・S・ストリブリングによる『ドラマ』（ストリブリング氏の小説『ティーフタロウ』に基づく）」フロリダ大学。nd 。2022年6月11日閲覧。
  11. ^ [1]
英語版ウィキソースには、以下の著者による、または以下の内容に関する原著作品があります。
トーマス・ジギスムント・ストリブリング
ウィキメディア・コモンズには、トーマス・ジギスムント・ストリブリングに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=T._S._Stribling&oldid=1330700708」から取得