タオバラはトンガの民族衣装の一つで、腰に巻き付けるマット状のもので、男女ともにあらゆるフォーマルな場で着用されます。西洋文化における男性のネクタイに似ています。タオバラはフィジー諸島のラウ諸島やウォリス島でもよく見られます。どちらの地域もかつてトンガの覇権と文化の伝播の影響を強く受けていました。
起源
トンガの物語によると、かつて一団のトンガ人が船でトゥイ・トンガに到着しました。彼らは荒れた船旅に遭い、衣服は、たとえ残っていたとしても、立派なものではありませんでした。彼らは船の帆（ポリネシアの帆もマットです）を切り裂き、それを体に巻き付けました。王は彼らが高価な帆を犠牲にしてくれたことに大変喜び、それ以来、この服を宮廷服とするよう命じました。トンガの腰巻きマットは、おそらく、祝祭や儀式の際に雄弁家や首長の息子（マナイア）と娘（タウポウ）がよく身に着けるサモアの ヴァラタウまたはヴァラの腰帯と共通の起源またはインスピレーションを共有しています。
使用法
サロテ・トゥポウ3世女王は、タオバラを公務員の制服の一部とするよう命じました。そのため、トンガでは男性がタオバラを着用することは非常に一般的です。女性の場合は、キエキエを好むため、それほど一般的ではありません。
標準的なタオバラは、フォーマルおよびセミフォーマルの服装で、太ももの半分まである短いマットです。これを腰に巻き付け、カファと呼ばれる、ココナッツの繊維や亡くなった先祖の髪の毛を編んだ伝統的なロープで結びます。自分の結婚式など、祝賀行事で着用されるマットは、はるかに大きく、細かく編まれており、非常に美しく装飾されていることがよくあります。このタオバラの高級な変種は、ンガフィンガフィと呼ばれ、サモアのイエ・トーガに相当します。個々のンガフィンガフィの価値は色で決まり、色は製造年によって、漂白された白から濃い黄褐色、さらにはコーヒー色まで変化します。色が濃いほど製造年が古く、高級マットの価値と格式が高くなります。同様に、葬儀用のタオヴァラも巨大なマットですが、はるかに粗く、装飾はなく、パンダナスの葉の粗い面から織られています。着用者が故人より身分が低い場合は、着用するマットは古くて使い古されたもので、上半身を包み、頭を覆うように巻き付けられます。古くて破れているほど良いとされています。これらの特別なマットはすべて、貴重な家宝として保管されています。
タオヴァラはコロアと呼ばれる、女性が作る手工芸品の一部です。すべての女性が作ることができます。家庭で習っていない場合は、学校で教えられます。しかし最近では、この手工芸を専門にし、市場で販売する女性もいます。
材料
タオバラは、天然素材または合成素材など、さまざまな素材から作ることができます。
- パンダナスの葉の細片。通常は塗装されていません。
- 黒い帯が使われることもありますが、タオバラ全体が黒であることは稀です。
- 帯の幅は粗いもの（葬儀用の約15 mm）から細いもの（王に謁見する際に着るタオバラ・ロウケハのように数 mm）まであります。
- マットは、特に上質なマットは必ず手織りで作られています。上質なマットを作るには多くの労力と長い時間がかかるため、高価です。トンガで最も古く、最も貴重な上質なマットは、トンガ王室によって正式な行事で着用するために保存されています。
- ファウと呼ばれるハイビスカス靭皮繊維の細片。
- パンダナスの葉と同じですが、それほど粗くないので、さまざまなパターンに編むことができ、手で編むよりも早くて安価です。
- 公務員のタオヴァラのほとんどはこのように作られています。
- プラスチック、特に古い小麦粉の袋から得られた材料。
- 古い小麦粉の袋は、すぐに入手できる代替原料として好まれます。長い準備は必要ありません。
歴史
西洋の影響が及ぶ以前、男性は長さ約25～30インチ（60～80cm）の地元産素材のフリンジスカートを着用していました。女性は伝統的に[1]、パンダナスとハイビスカスの葉を編み合わせて作った約1ヤード（約1メートル）四方のマットを2枚重ねて着用し[2]、腰にベルトで締めていました[3] 。子供たちはたいてい裸でした[2] [4]。19世紀後半に島にやって来たキリスト教宣教師たちは、島民の慎み深さの概念に影響を与えました。
参照
参考文献
- ^ Briand, Greta; Peters, Ruth (2010). 「カリフォルニア州オレンジ郡のマーシャル諸島系女性における乳がん・子宮頸がん教育に関する文化的配慮に関するコミュニティの視点」(PDF) . Californian Journal of Health Promotion (8): 84– 89. doi :10.32398/cjhp.v8iSI.2045 . 2013年8月25日閲覧.
- ^ ab 「マーシャル諸島文化入門」。2013年8月17日閲覧。
- ^ ブリス、エドウィン・マンセル (1891). 『宣教百科事典』第2巻. ニューヨーク: ファンク・アンド・ワグナルズ.
- ^ 「マーシャル諸島の文化」 。 2013年8月16日閲覧。
- I.F. ヘル著『批評エッセイ：南洋からの文化的視点』1999年
