タガウン | |
|---|---|
町 | |
| 座標:北緯23度30分 東経96度2分 / 北緯23.500度 東経96.033度 / 23.500; 96.033 | |
| 国 |  ミャンマー |
| 地域 |  マンダレー |
| 地区 | タベイキン地区 |
| タウンシップ | タベイキン郡区 |
| 人口 （2005年） | |
| • 民族 | バマー |
| • 宗教 | 仏教 |
| タイムゾーン | UTC+6.30 ( MMT ) |
タガウンはミャンマー、マンダレー管区ターベイキン郡の町です。マンダレーの北127マイル、エーヤワディー川の東岸に位置しています。[1]
口語的には、タガウンはビルマ人の起源と考えられており、「ミャンマーはタガウンから始まる」という格言で記憶されています。 [ 2]ビルマ神話において、タガウン・ヤザウィンに記されたビルマ先史時代の建国神話や、紀元1千年紀の歴史的なタガウン王国の首都として重要な位置を占めています。 [3] [4]
現在、タガウンはハリンで生産される魚の保存に使用される塩の主要な市場となっている。[5]
この町は2024年8月12日に人民防衛軍によって占領された。 [6]
語源
「タガウン」はシャン語のタカウン（シャン語：တႃႈၵွင်；/taa3 kɔŋ1/）に由来し、「太鼓渡し」を意味します。[7]西暦225年、蜀の将軍である楚虎良は、青銅の太鼓を急流に置き、一定の間隔で軍の見張り太鼓の音を鳴らすことで「野蛮人」を怖がらせたと言われています。[3]
歴史
先史時代と伝説
19世紀の年代記『マンナン・ヤザウィン』は、タガウンをビルマの最初の首都として紹介し、 「ミャンマー・アサ・タガウン・ガ（ミャンマーはタガウンから始まる）」という格言とともに、ビルマ人の祖先であるピュー族の古都でもあったと記しています。[3]その歴史は神話と伝説に満ちています。この都市は、釈迦の時代より前の紀元前850年、インドのカピラヴァストゥ出身のサキャ族のアビラージャ 王によって築かれたと言われています。[4]
タガウン・ヤザウィン（タガウン年代記）の伝説には、竜退治のマウン・パウク・チャイン、強力な鍛冶屋とその妹でマハギリ・ナットとして知られる家の守護霊となった人物、そして筏に乗せられてエーヤワディー川に流された盲目の双子の王子などがあり、ビルマ文化において非常に重要な位置を占めています。[3] [4] [8] [5]
タガウン王国
イギリスの 歴史家G・E・ハーヴェイとD・G・E・ホールはビルマ人のアビラジャ起源説を否定したが、タガウンの古さ自体は異論がない。 [4] [9] ギリシャの地理学者プトレマイオスは、西暦140年に著作の中で、上ビルマのある地点にタガウンと思われるトゥグマ大都市があったと述べている。[4] [10]
中国の年代記によると、南朝は832年にピュー王国の首都を侵略し、3,000人の捕虜を奪い去った。唐代（ 606～910年）の年代記には、ピュー王国の領土は18の州と9つの城壁都市で構成されていたと記されている。上ビルマでは、これまでに少なくとも7つの城壁集落が発掘されており、その面積は200ヘクタールを超える。[5]
第二千年紀以降
タガウンは新石器時代に遡る遺物があることから、アニャ・パガン（上バガン）と呼ばれてきた。[11]バガンのアノーヤタ王（1044-1077）が、西はベンガル、東はナンチャオへの軍事遠征に着手する前に、シャン高原の東麓に沿って王国防衛のために設置した43の前哨基地の1つであった。[4]東の要塞化は、バガンと同様にエーヤワディー川沿いに位置しているが、バガンとは異なり、シュウェリ川とターピン川に沿った雲南省との国境に近いことを反映しているのかもしれない。タガウンはまた、ナムトゥ川の銀、モゴック川のルビー、メザ川とウル川の翡翠、銅、鉄などの鉱物資源に容易にアクセスできる距離にあった。[12]
南西シルクロード
マルコ・ポーロ（1254-1324）は、フビライ・カーンから派遣された調査旅行の途中でタガウンまで到達したと考えられている。[13]
西暦1200年から1500年の間に、雲南省から西ベンガル地方にかけて地金を輸送するための陸路網が3つ存在していました。そのうちの一つはシュウェリ川を辿り、タガウンでイラワジ川を渡り、チンドウィン川を北上し、インパール峠を経由してマニプールに至るものでした。1950年代には、雲南省で戦国時代（紀元前475年～紀元前221年）から前漢時代（紀元前206年～紀元後9年）にかけての古代の墓から、数万匹のタカラガイが発見されました。これらのタカラガイは太平洋とインド洋、特にモルディブから来ており、おそらく同じルートを辿ったものと考えられています。[14]
現代考古学
旧タガウンは、9つの象限に分割された1千年紀のピュー族の都市の伝統に従っていた可能性がある。3つの城壁があり、北側の低い丘の周りの城壁1（19ヘクタール）、アニャ・バガンとして知られる城壁2（62ヘクタール）、そして他の2つを囲む城壁3（204ヘクタール）である。西側の城壁は3つとも失われており、長い年月の間に川の流れが変わった際に流されたと考えられている。タガウンで行われた考古学的発掘調査では、青銅器時代の 太鼓や、アノーヤターに関連する奉納板が発見された。より最近の発見には、西暦800年以前のものとされる壺、装飾された屋根瓦の頂華、指紋がついた「ピュー」レンガなどがある。[3] [5] [12]
動植物
インジー湖と背の高い湿地の草地周辺には、キジ、ヤマウズラ、オオハシ、ペリカン、オオヅルなどが生息しており、湖や小川には多くの魚類も生息しています。シュウェリ川沿いにはかつてトラ、ゾウ、バンテン（サイン）、ガウルが広く見られ、タガウン川周辺には様々な種類のシカが生息していました。[12]
経済
木材、ゾウ、鉱物はモゴックとシュウェリ渓谷からタガウンや、タガウンのすぐ南にあるシンニャットとキャンニャットの近隣の河川港へと運ばれました。金の採取はタガウンのすぐ北にあるトンゲで行われていました。季節ごとに湖や沼地が出現し、マインと呼ばれる冬米の栽培に加え、食用油やコリアンダーなどの作物の栽培が可能になりました。[12]
現在、タガウンはハリンで生産される魚の保存に使用される塩の主要な市場となっている。[5] [11]
中国とビルマは2007年7月、タガウンタウン（タガウンヒル）における8億ドル規模のニッケル採掘プロジェクトに関する合弁契約を締結した。このプロジェクトの75%は中国側が保有している。建設はすでに開始されており、年間8万5000トンのフェロニッケルと2万2000トンのニッケルを生産する計画の採掘・製錬施設からなる操業は2011年に開始される予定である。 [15]
輸送
エーヤワディ川はタガウンへの主要な交通手段であり、マンダレー、そして北部のカチン州ともマンダレー・タガウン・シュエグー・バモ・ミッチーナ連合高速道路で結ばれている。[16]
注記
- ^ 「タガウン - ミャンマーの失われた都市」MyanmarTravelInformation.com。2008年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月8日閲覧。
- ^ ゼヤ (アニャル)。 「တကောင်း နီကယ်စက်ရုံကို PDF သိမ်းတဲ့အခါ」[タガウン・ニーケル工場がPDFで押収]。イラワジ川（ビルマ語）。
- ^ abcde Moore, Elizabeth (2007年12月8～9日). 「シャン高原の仏教考古学：紀元後1千年紀」(PDF) . SOAS . pp. 3-4 , 2, 14. 2009年3月7日閲覧。
- ^ abcdef ハーヴェイ、GE (2000). ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで. アジア教育サービス, 2000. pp. 307, 15–16 , 29–30 , 9–10 . ISBN 978-81-206-1365-2. 2009年3月8日閲覧。
- ^ abcde Hudson, Bob. 「バガンの起源」（PDF） pp. 34, 150, 146, 174, 177. 2008年11月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年3月8日閲覧。
- ^ 「PDF軍、マンダレー管区のタガウン町を占領」Burma News International . 2024年8月13日閲覧。
- ^ Tun, Than (1988). 「ビルマ王室勲章の翻訳と注釈に関する考察」『クロスロード：東南アジア研究学際ジャーナル』4 (1): 91–99 . JSTOR 40860260.
- ^ スピロ、メルフォードE（1996年）『ビルマのスピリチュアリズム』トランザクション・パブリッシャーズ、p.93、ISBN 978-1-56000-882-8. 2009年3月8日閲覧。
- ^ Hall, DGE (1960). ビルマ. ハッチンソン大学図書館. p. 7. 2009年3月9日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ トムソン、ジェームズ・オリバー（1948年）『古代地理史』ビブロ＆タネン出版社、1965年、315頁。ISBN 978-0-8196-0143-8. 2009年3月8日閲覧。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ イアン・グローバー、ピーター・ベルウッド（2004年）『先史時代から歴史へ』ラウトレッジ、ISBN 978-0-415-29777-6. 2009年3月8日閲覧。
- ^ abcd Elizabeth Moore & U Win Maung (Tampawaddy) (2006年秋). 「西暦1千年紀ミャンマーの景観の変化」(PDF) . SOAS . pp. 14, 16, 12, 17. 2009年3月7日閲覧。
- ^ 「マルコ・ポーロ：中国滞在」ブリタニカ百科事典オンライン版。 2009年3月7日閲覧。
- ^ ビン・ヤン「南西シルクロード：雲南省の世界的文脈」Gutenberg-e、コロンビア大学出版局、2008年。 2009年3月8日閲覧。
- ^ 「中国がビルマに進出、ケニアの頓挫プロジェクトを救済」MAC: Mines and Communities. 2008年8月4日. 2009年3月8日閲覧。
- ^ 「シュウェリ川新橋開通」外務省、2003年3月14日。2006年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月8日閲覧。
外部リンク
- 衛星地図: Tagaung GeoNames
- 衛星地図: タガウンタウンパノラミオ
- マウン・パウク・キイン・マウン・マウン・ピエ、『ビルマ物語』、1952年、ノーザンイリノイ大学
- マウン・ティント・デの物語、強い男マウン・マウン・ピエ、ビルマ物語、1952年、ノーザンイリノイ大学
- 盲目の双子とベダイ・フラ・テイン、『展望』、2003年4月
- マルコ・ポーロの東方見聞録 FullBooks.com
- ビルマにおける中国 アースライツ・インターナショナル、2007年9月
北緯23度30分00秒 東経96度02分00秒 / 北緯23.50000度 東経96.03333度 / 23.50000; 96.03333
