 | |
 エッシュ＝シュル＝アルゼットのターゲブラット事務所 | |
| 種類 | 日刊紙 |
|---|---|
| 判型 | コンパクト |
| 所有者 | 社会主義労働組合 |
| 発行元 | エディットプレス |
| 創刊 | 1913年7月1日（エッシャー・ターゲブラットとして） |
| 政党方針 | 中道左派 |
| 言語 | ドイツ語 |
| 本社 | エシュ＝シュル＝アルゼット |
| 発行部数 | 10,400部（2020年）[1] |
| ウェブサイト | www.tageblatt.lu |
ターゲブラット（ドイツ語の発音： [ˈtaːɡəˌblat]） ⓘ（ルクセンブルク語： [ˈtaːɡəˌblɑt]）は、ルクセンブルクのエシュ＝シュル＝アルゼットでEditpressによって発行されているドイツ語の日刊紙です。
概要
Tageblattは1913年に創刊されました。[2] [3]この新聞は、ライバル紙であるLuxemburger Wortに次いで、ルクセンブルクで2番目に人気のある新聞です。[1] Tageblattは、ルクセンブルク語で「 LëtzebuergのためのZeitung」と自称しています。主にドイツ語で発行されていますが、フランス語のセクションもあります。[2]
この日刊紙は社会主義労働組合が所有している。[3] [1]発行元はEditpress Luxembourg SA [4]で、同社はLe JeudiとLe Quotidienも発行している。[5] 2007年時点で、この日刊紙は社会党（LSAP）と緊密な関係にあった。[1]
この新聞は2009年に年間1,659,554ユーロの国営報道補助金を受け取っており、これは他のどの新聞よりも高額である。[6]
Tageblattの発行部数は2003年には27,081部だった。[4] 2004年には、この新聞の日刊発行部数は17,106部で、 Luxemburger Wortの約4分の1であった。2000年代半ばの読者数は61,100人で、ライバル紙の3分の1強であった。[7]
歴史
歴史的に、エッシャー・ターゲブラットは、1908年から1916年までルクセンブルクの政治を支配していた左翼ブロックの政治闘争における手段であると自らを認識していました。[8] : 9 このブロックは、19世紀に大公国の政治生活を支配していた自由主義者よりも保守的ではない、民主主義者と若い自由主義者で構成されていました。[8] : 9 民主主義者は、ミシェル・ウェルター（1856-1924）を中心に1903年に社会民主党が設立されて以来、自らを社会民主主義者と呼んでいました。 [8] : 9 1908年以降、下院におけるブロックの過半数は、エッシュ、ルクセンブルク＝ヴィル、ルクセンブルク＝カンパーニュの各州、つまり国内で最も重要な地域を構成する主要な工業化州の議員で構成されていました。[8] : 9
1919年まで、下院選挙は多数決制で2回投票制で行われていました。選挙区は州でした。候補者は個別に立候補しましたが、人口の多い州では、1回投票で早くも連立が成立することもありましたが、ほとんどの場合、2回投票で成立しました。[8] : 9
エッシュ州は人口が最も多く、1914年には51人の下院議員のうち15人が割り当てられました。[8] : 9 エッシュ州で勝利するグループは、下院で確実に政治勢力を持つことになります。この目的のために、 1913年にエッシャー・ターゲブラットが設立されました。[8] : 9
しかし、 1917年に左翼ブロックは右翼党に過半数を失いました。[8] : 9 1919年には、政党名簿を用いた新しい比例代表制が導入され、4つの選挙区（南部、中央、北部、東部）が設けられました。[8] : 9 エッシュ州とカペレン州からなる南部選挙区は、今日でも人口が最も多く、議員数も最多の選挙区です。[8] : 9 そのため、エッシャー・ターゲブラットは「地域」紙という名称で活動を続けることができましたが、首都の代理店（最初はシメイ通り、次にラ・レーヌ通り6番地）を通じて、中心部の読者を獲得する努力を続けていました。[8] : 9
1947年5月2日、同紙はTageblattに改名しましたが、 1918年から掲げていたフランス語の副題「journal d'Esch 」はそのまま残しました。[8] : 9 この副題は、地域差が薄れてきた1973年1月2日に消滅しました。[8] : 9 間もなく、南部はもはや工業化のみに特化していたわけではなく（ 1970年代の鉄鋼危機後）、北部と東部も農業やワイン栽培のみに特化していたわけではありませんでした。[8] : 9 流動性のおかげで、生活条件は選挙区間でますます似通っていきました。[8] : 9
この新聞の創刊者はパウル・シュローエル（1879-1939）で、エヒテルナッハとディーキルヒ出身の印刷工、書籍販売業者、編集者の家庭出身であった。[8] : 9 彼のいとこであるエミール・シュローエル（1863-1934）は、テオフィル・シュローエル（1829-1893）が首都で創刊した穏健な自由主義新聞、ルクセンブルク・ツァイトゥング（1868-1941）の所有者であった。 [8] : 9 1911年に、彼は、ディーキルヒで発行されていたラントヴィルトの編集者でもあったパウル・シュローエルからの印刷会社の合併の申し出を拒否した。[8] : 9 エッシャー・ターゲブラットを創刊するにあたり、パウル・シュローエルは鉄鋼産業の拠点であり国の経済の中心地であるエッシュ州に競合会社を設立した。[8] : 9 エミール・シュローエルの由緒ある日刊紙よりも明らかに戦闘的だったエッシャー・ターゲブラットは、創刊当初から政治討論においてより論争的で闘志あふれる調子を持っていました。[8] : 9
ターゲブラットの歴史は2つの段階から成り、いくつかの点で異なっていますが、国の政治的・知識人左派の様々な構成要素を結集するという創設者の計画によって具体化され、ある程度の連続性を示しています。最初の段階は1913年から1927年まで、2番目の段階は1927年から現在までです。1927年、独立労働組合と労働者党は、パウル・シュローエルの新聞と印刷工場を100万ルクセンブルク・フランで買収し、エッシュの事務所スペースを賃借し、売主から課せられた義務として、これまで雇用されていた従業員を雇用し続けることを条件としました
1913年、エッシャー・ターゲブラットの発行部数は約2000部でした。当時、この新聞は2大新聞であるルクセンブルク・ヴォルト（発行部数8000部）とルクセンブルク・ツァイトゥング（発行部数6000部）よりも発行部数が少なかったのです。
脚注
- ^ abcd Terzis, Georgios (2007). European Media Governance: National and Regional Dimensions. Intellect Books. p. 137. ISBN 978-1-84150-192-52014年11月14日閲覧。
- ^ ab "Media" (PDF) . Grand Duchy of Luxembourg. 2014年11月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年11月14日閲覧
- ^ ab Kohn, Romain (2003). 「ルクセンブルク」. カールスライター, アナ (編). 『多言語社会におけるメディア：自由と責任』 ウィーン: 欧州安全保障協力機構. 2015年1月22日閲覧。
- ^ ab Ward, David (2004). 「ヨーロッパ10カ国におけるメディアの集中と所有権に関するマッピング研究」(PDF) .オランダメディア庁. 2015年2月11日閲覧.
- ^ 「ルクセンブルク新聞発行者協会」. ENPA . 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月1日閲覧.
- ^ 「国務省」(PDF) . Service Information et Press . 2012年3月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年11月20日閲覧.
- ^ 「欧州連合加盟国におけるメディアの多元性」.欧州委員会. 2007年1月17日. 2007年6月8日閲覧
- ^ abcdefghijklmnopqrst Fayot, Ben (2014). "Le journal d'un siècle - Du Escher Tageblatt au Tageblatt" (PDF) . ons stad (フランス語) (107): 8– 15.
参考文献
- Fayot, Ben (2014). "Le journal d'un siècle - Du Escher Tageblatt au Tageblatt" (PDF) . ons stad (フランス語) (107): 8– 15.
外部リンク
- Tageblatt公式ウェブサイト
