タグズガルパ

タグスガルパは、中央アメリカのカリブ海沿岸、ローマ川（アグアン川）とサン・ファン川の間に位置する地域です。ナワトル語に由来するこの用語は、スペインの聖職者クリストバル・デ・ペドラサが1544年に著した著書『ホンジュラスとイゲラスの州情勢』（Relación de la Provincia de Honduras e Higueras ）の中で初めて翻訳されました。これは、彼がホンジュラスに駐在していた期間（1538～1540年）に収集した情報に基づいています。[1]ペドラサは、トルヒーリョの背後にある山々（おそらく現在のシエラ・デ・ラ・エスペランサ）に3日間かけて登った後、地元の情報提供者からタグスガルパは「金が溶かされる家」を意味し、周辺地域の住民が金の精錬のために集まっていた地域の主要な集落を指していると説明されたと報告しています。[2] [3] 1671年のオランダのモンタヌス地図には、「Tiguzigalpa」という別の綴りで登場しています。[4]

1690 年のタグスガルパ領土のスペイン地図。

19世紀の旅行文学では、現在のホンジュラスの首都テグシガルパとしばしば混同されており、両方の語源が同じである可能性もある。しかし、16世紀と17世紀の原典における両地の位置情報の調査によると、両者は同一の場所ではなく、同じ文献の異なる地域に言及されていることが判明した。ホンジュラスの先住民族名に関する古典的な研究の中で、アルベルト・メンブレニョは次のように記している。「長い間、テグシガルパはタグスガルパの訛りであり、『銀の山』を意味すると信じられていた。テグシガルパはタグスガルパの一部ではなく、この州が征服された当時、テグシガルパはすでに存在していた。ドン・ペドロ・デ・アルバラードは1536年のレパルティミエント（領土回復記録）にテグシガルパと記した。」[5]メンブレニョはタグスガルパの語源を「tlalli（土）、cuztic（黄色）、calli（家）、pan（中）」としている。この地は地表と川の砂に大量の金があることからこの名が付けられた。これは、メキシコ人がタグスガルパに行き、その金をモクテスマに届けたという言い伝えに由来する。[6]

初期の歴史

この地域の主な住民は、以前はパヤと呼ばれていたペチ族でした。1933年に始まった考古学的調査により、初期セリン期（紀元300～600年）の社会的複雑さの証拠が発見されました。これは、スペイン人が到着した当時の後期ココル期と考古学的に関連付けられました。[7]当時とかなり前の時代から、この地域はかなり広範囲にわたる海上貿易が行われており、ユカタン半島にまで達していました。4回目の航海でこの地域を通過したコロンブスの初期の記録（タグスガルパの名前は出ていません）によると、海岸沿いにいくつかの首長国があったことが示唆されています。[8]この地域に関する最も初期の記録によると、16世紀初頭にはより階層的に組織された政治構造は存在していなかった可能性があり、16世紀後半にはより大規模で階層的に組織された政体が、おそらくヨーロッパの脅威への対応として出現したと考えられます。[8] 1544年のホンジュラスに関する記録の中で、クリストバル・デ・ペドラサ司教は「タギウスグアルパ」という地名が、金が豊富だったとされる大都市の所在地であり、住民は金の皿で食事をしていたと述べています。[9]これは、ジャングルに眠る失われた都市「白い都市」（ラ・シウダ・ブランカ）の伝説の起源となりました。しかし、その後のホンジュラスに関する記述は、統一された政体ではなく、かなり平等主義的な社会組織を持つ半遊牧民の人口を示唆しています。[10]

スペインとの関係

タグスガルパは16世紀、スペインによる幾度もの征服の試みをうまく阻止しました。タグスガルパを征服し入植するための計画と王室の許可は、1545年、1562年、1576年、1577年、そして1594年に発行されましたが、いずれも成功しませんでした。[11]スペインはこの地域の征服に失敗し、イギリスの貿易商、私掠船、その他の侵入者との競争が激化したため、住民の忠誠心を得るために改宗を試みましたが、全く成功しませんでした。[12] 1604年、フランシスコ会はこの地域を「縮小」しようと試み、宣教師の監督下にあるより大きな村落への住民の再定住を含めました。これらの試みは、他の宣教団の活動によって強化され、17世紀から18世紀にかけて散発的に続きました。彼らは一定の成功を収め、時には武力行使も行いましたが、影響を受けた人々の数は比較的少なかったのです。[13]

タグスガルパの沿岸地域は、トルヒーリョのスペイン人入植者によって奪われ、その後 17 世紀には現在のニカラグアから来たミスキート族の襲撃によって奪われました。 [出典が必要]

参照

参考文献

  1. ^ “クリストバル・デ・ペドラサ。ホンジュラス州とイゲラス州の関係 (1544)”。プエブロソリジナリオス.com 。2025 年11 月 21 日に取得。
  2. ^ モレ、セギスムンド；パレデス、ビセンテ・サンタマリア・デ（1812年）。コスタリカ・パナマ仲裁：コスタリカ共和国とパナマ共和国間の境界問題に関する意見。スペイン法に照らして審査され、コスタリカ政府の要請により閣下らにより提出。ギブソン・ブラザーズ社。
  3. ^ フアロス、ドミンゴ (1823)。『スペイン領アメリカにおけるグアテマラ王国の統計と商業史：その生産物、製造業、習慣などに関する重要な詳細を含む。スペイン人による征服の記録、そして現在に至るまでの主要な出来事の物語：公文書館の原本記録、実際の観察、その他の信頼できる資料に基づく』J. ハーン。
  4. ^ カディ（2007年）、43ページ
  5. ^ メンブレニョ（1901）p.101
  6. ^ メンブレニョ（1901年）、97ページ
  7. ^ カディ（2007年）、52～74ページ
  8. ^ ab Cuddy(2007)、44ページ
  9. ^ Cristobal de Peraza、「Relacion de Onduras i Igueras」、 Collecion de documentos ineditos relativo al descumbrimiento ... 第 2 シリーズ (マドリード、1898) vol. 11、407–408ページ
  10. ^ ガルシア・アニョベロス、ヘスス・マリア (1988 年 6 月)。 「Presencia franciscana en la Taguzgalpa y la Tologalpa (la Mosquitia)」。メソアメリカ(スペイン語) (15)。コスタリカ: 中米研究所: 50–52 . ISSN  0252-9963。
  11. ^ ガルシア・アニョベロス、ヘスス・マリア (1993)。 「ロス・フランシスカーノス・エン・エル・レイノ・デ・グアテマラ、シグロXVII」。ヒスパニア サクラ(スペイン語)。45 (92)。マドリッド、スペイン: Instituto de Historia: 521–554 . ISSN  0018-215X。
  12. ^ ニューソン、リンダ・A（1986年）『征服の代償：スペイン統治下におけるホンジュラスの先住民の衰退』ボルダー＆ロンドン、pp.  241– 252. ISBN 978-0-8133-7273-0。
  13. ^ ガルシア・ブチャード、エセル。 「ホンジュラスのフロンテーラ・デ・ラ・フロンテラの異邦人への福音書: Un ardua tarea (Siglos XVII-XIX)」(PDF)。Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (スペイン語)。コスタリカ大学。2016 年 12 月 21 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年7 月 6 日に取得。

引用文献

  • カディ、トーマス・W（2007年）『ホンジュラス北東部の政治的アイデンティティと考古学』コロラド州ボルダー：コロラド大学出版局。ISBN 978-0-87081-843-1。
  • アルベルト・メンブレンニョ（1901年）。ホンジュラスの国名 (スペイン語)。ホンジュラス: ティポグラフィア・ナシオナル。ISBN 9781145547797。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=タグスガルパ&oldid=1326888247」より取得