デフター

1455年のオスマン帝国の文書のページ

デフテルはオスマン帝国における一種の税台帳および土地台帳であった。^{[ 1 ]}

語源

この用語はギリシャ語のdiphthera διφθέραに由来し、文字通り「加工された動物の皮、革、毛皮」を意味し、古代ギリシャではパピルスとともに紙として使用されていたヤギの羊皮紙^{[ 2 ]}のページを持つ本を意味し、アラビア語ではدفتر : daftarとして借用され、登録簿またはノートブックを意味します。

説明

収集された情報は様々だったが、タハリール・デフテルレリには通常、村、住居、世帯主（成人男性と未亡人）、民族/宗教（これらは税の負債/免除に影響する可能性があったため）、土地利用に関する詳細が含まれていた。^{[ 3 ]} デフテル・イ・ハカーニは土地登記所であり、税金の納付にも使われた。^{[ 4 ]}各町にはデフテルがおり、通常は情報の記録要否を決定する役人または行政上の役割を担う人物がいた。役人は通常、国の規制に通じた何らかの学識のある人物だった。デフテルは結婚や相続などの家族間の交流を記録するために使われた。^{[ 5 ]}これらの記録は歴史家にとって有用である。なぜなら、そのような情報によってオスマン帝国における土地所有についてより深く理解することが可能となるからである。これは特に、オスマン帝国の市民の日常生活を研究しようとするときに役立つ。

これらの税登録を担当したオスマン帝国の役人の中には、デフテルダールと呼ばれる者もいた。

インドのダフタール

この種の記録は北インドでもダフタールとして知られており、例えばプネーのペーシュワーのダフタールがある。^{[ 6 ]}

参考文献

1. スレイマン・ヤシル（2016年）「用語集」『パレスチナ人であること：ディアスポラにおけるパレスチナ人のアイデンティティに関する個人的な考察』エディンバラ：エディンバラ大学出版局、368頁。ISBN 978-0-7486-3403-3. OCLC  963672141 .
2. ヴュンシュ、 Διφθέρα。掲載: Realencyclopaedie des Classischen Alterthums、vol. V,1、col.1157–1158
3. Cosgel (2004). 「オスマン帝国の納税記録（Tahrir Defterleri）」 .歴史的方法論. 37 (2): 87– 100. doi : 10.3200/HMTS.37.2.87-102 . S2CID 18492628. 2011年11月1日閲覧。 
4. バーンズ (1987).オスマン帝国における宗教的基盤入門. ブリル. p. 151. ISBN 978-90-04-08652-4。
5. クリーブランド、WL (2004). 『近代中東の歴史』 コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス.
6. Govind Sakharam Sardesai (編集): Peshwa Daftar からの抜粋。ボンベイ：Government Central Press 19XX

外部リンク

• トルコ国立公文書館の出版物