戴錦華立法会議員 | |
|---|---|
| 在任期間：1985年10月30日～1991年8月22日 | |
| 後任 | |
| ザカリー・ウォン | ザカリー・ウォン |
| 新界西部 | 個人情報 |
| 生年月日 | |
| 1952年8月24日（73歳） | （1952年8月24日）香港 |
| 香港安定連合 | 香港安定連合 |
| 出身校 | マンチェスター大学 |
| 事務弁護士 | 戴金華（1952年8月24日、香港生まれ）は、1992年まで新界治安判事を務め、香港立法会（1985～1991年）では新界西部選挙区の事務弁護士を務め、元朗区議会議員も務めた。資格を偽造したため、戴氏は香港での弁護士業務を禁止されている |
1992年3月、タイはイギリスの専門試験に合格しておらず、1983年から事務弁護士として活動できるように資格証明書を偽造していたことが発覚しました。彼は翌日、立法評議会の議員を辞任しました。弁護人は、タイが動悸に悩む厳格な父親を喜ばせるために犯行に及んだと主張し、釈明しました。タイの善良な性格を証言する宣誓供述書は、上級行政評議員のダン夫人、元首席秘書官のデイビッド・エイカーズ＝ジョーンズ卿、その他の議員など、著名な公人から提出されました。その結果、タイは懲役6ヶ月、執行猶予1年の判決を受けました。軽い処罰に対して地域社会から激しい不満が巻き起こり、法務部は判決に対して控訴せざるを得ませんでした。 [1]
In March 1992 it was discovered that Tai had not passed his professional examination in England and had forged credentials to enable him to practice as a solicitor since 1983. He resigned from his elected seat in the Legislative Council the next day. In mitigation the defense lawyer said that Tai committed the crime to please his strict father who suffered from heart palpitations. Affidavits testifying to Tai's good character were given from dominant public figures such as senior Executive Councillor Lady Dunn, former chief secretary Sir David Akers-Jones, and some other legislators. As result, Tai was given a six-month jail sentence, suspended for one year. Bitter discontent was aroused from the community against the light punishment which forced the Legal Department to appeal against sentence.[1]
新界の有力な田舎 の家庭で育ち、叔父のタイ・クエン氏は数十年にわたり元朗区委員会の議長を務めた。
参考文献
- ^ Cheng, JYS; Kwong, Paul CK 『もう一つの香港レポート』、1992年。中国大学出版局。145ページ
