ジョスハウスベイ

ジョスハウスベイ
繁体字中国語	大廟灣
簡体字中国語	大庙湾
転写 標準中国語 羽生ピンイン ダミャオ・ワン 越：広東語 イェール大学のローマ字表記 Daaih miuh wāan ジュッピン ダアイ6 ミュウ6 ワーン1

ジョスハウス湾。左側の島は東龍洲です。

ジョス・ハウス湾にある天后廟の遠景。左の丘が天下山です。

ジョスハウス湾の岩の碑文。

フェリー乗り場。

ジョスハウス湾（大米湾）は、香港の清水湾半島の南端近くに位置しています。広東語で「大米湾」とは、香港 最古の天后廟にちなんで「大きな寺院のある湾」を意味します。ここは釣り愛好家にも人気のスポットです。

天后宮

天后宮は1266年に建てられた大きな廟です。香港で最も古く、最大の天后宮であるため、「大廟」と呼ばれています。一級歴史的建造物です。^{[ 1 ]}天后宮は、華南海路の主要海峡である東龍洲と香港半島を結ぶ烽塘門の近くにあります。九龍の旧坡港に林家によって創建されました。

岩の碑文

ジョスハウス湾の岩碑は、1979年から香港の記念物に指定されています。 ^{[ 2 ]}この碑文は、南宋の咸春嘉壽年（1274年）に刻まれています。香港で日付が記された最古の碑文であり、塩局の責任者であった厳一章と友人がここを訪れたことが記録されています。^{[ 3 ]}また、ジョスハウス湾の南北にある二つの寺院の歴史も記されています。^{[ 4 ]}

交通機関

緑色の定期ミニバス（16番ルート）は、MTR宝林駅公共交通インターチェンジと宝台澳の間を運行しています。大米湾停留所（クリアウォーターベイ・ゴルフ＆カントリークラブ入口付近）で下車し、ジョスハウスベイまで階段を下りて約10分歩きます。途中、岩の碑文を通り過ぎます。^{[ 5 ]}

毎年天后祭の期間中、ニューワールドファーストフェリーは参拝者のためにノースポイントとジョスハウスベイを結ぶ特別フェリーを運航しています。このサービスは運輸局によって規制されており、天后祭の前日と当日の2日間に渡って運航されます。高速フェリーと一般フェリーの両方が運航されています。^{[ 6 ]}通常、数千人の参拝者がこのサービスを利用しています。^{[ 7 ]}運賃と出航時間の概要は運輸局のウェブサイトでご覧いただけます。^{[ 8 ]}

参考文献

1. “Welcome to the Film Services Office” . 2005年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月26日閲覧。
2. 「附属書I 指定記念物一覧」香港政府環境保護局、1999年1月1日。 2009年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月10日閲覧。
3. Fung, Fanny WY (2014年6月13日). 「西貢岩、土瓜湾遺跡の歴史解明の鍵となるか」サウスチャイナ・モーニング・ポスト.香港. 2014年6月14日閲覧。
4. “Rock Inscription at Joss House Bay, Sai Kung - Declared Monuments - Antiquities and Monuments Office” . Amo.gov.hk. 2016年6月30日. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月15日閲覧。
5. 運輸省ウェブサイト: グリーンミニバスルート16
6. 「ニューワールドファーストフェリーサービスリミテッド」Nwff.com.hk . 2016年7月15日閲覧。
7. 「ニューワールドファーストフェリーサービスリミテッド」Nwff.com.hk . 2016年7月15日閲覧。
8. 運輸省ウェブサイト: フランチャイズおよび認可フェリーサービス (ノースポイント - ジョスハウスベイ)

北緯22度16分 東経114度17分 / 北緯22.267度、東経114.283度 / 22.267; 114.283